News

Die Gemeindeverwaltung Degersheim bleibt über die Weihnachts- und Neujahrszeit wie folgt geschlossen:

Mittwoch, 24. Dezember 2025 bis Freitag, 2. Januar 2026 ganztags geschlossen

Unten finden Sie die Notfallnummern bei Todesfällen oder Rohrleitungsbrüchen: 
Wasserversorgung Pikett: 071 372 07 77 
Bestattungsamt: 071 372 07 22 / Bestattungsdienst Enzler AG: 071 390 03 36 

Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen frohe Festtage.

Worauf haben Sie, geschätzte Leserinnen und Leser im vergangenen Jahr gebaut? Wie haben Sie sich nach negativen Erfahrungen wieder aufgebaut, den Stress abgebaut? Haben Sie im vergangenen Jahr Ihr Netzwerk ausbauen können oder haben Sie sich allenfalls Erfolgschancen verbaut? Haben Sie eine Garage angebaut, ein Grundstück bebaut oder einfach ein tolles Jahr mit viel Erbauendem erlebt?

Wie Sie feststellen können, bedeutet Bauen nicht nur Steine aufeinander zu mörteln, Beton zu giessen oder Rohre zu verlegen. Bauen bedeutet auch Gestalten, Bewirken, Verändern, Grundlagen schaffen, Stärken, Weiterentwickeln, Abbrechen und, und, und. Bauen ist also ein Überbergriff, wie er fast prädestiniert scheint für eine Gemeinde.

So haben wir uns in der Gemeinde Degersheim im vergangenen Jahr nicht nur mit "Bauen" im engeren Sinne auseinandergesetzt, sondern sehr viel auch mit allen anderen oben erwähnten Tätigkeiten. Und alle diese Tätigkeiten haben wir in Fundamente gegossen, in Fundamente, auf welchen dereinst vielleicht ein Leuchtturm steht. Ein Leuchtturm, welchen wir hoffentlich in einer auf Vertrauen basierenden Zusammenarbeit mit Ihnen, geschätzte Degersheimerinnen und Degersheimer, aber in regionaler Zusammenarbeit auch mit allen Flawilerinnen und Flawilern in die Höhe treiben, gemeinsam gestalten und füreinander zum Leuchten bringen können.

Aber nicht nur für die Gemeinde wünsche ich mir solche vielversprechenden Fundamente. Sondern auch für jeden einzelnen von Ihnen. Ich wünsche Ihnen allen, dass sie über ein Umfeld verfügen, auf das Sie bauen können, dass Sie die Kraft haben anzubauen und die Gewissheit in sich tragen, dass es manchmal auch einen Rückbau braucht, damit wieder Neues, Grossartiges entstehen kann.

Von Herzen wünsche ich Ihnen besinnliche Festtage und einen guten Start in ein neues Jahr, in welchem hoffentlich ganz viel Erbauendes auf Sie wartet.

Im Appenzeller Hinterland erfreut sich das Silvesterchlausen grosser Beliebtheit und wird bis heute aktiv gelebt. Mit Schellen, Rollen und Gesang ziehen die Chläuse von Haus zu Haus und wünschen Glück fürs neue Jahr. In Flawil und Degersheim fand das Silvesterchlausen früher ebenfalls statt und hat immer wieder für Diskussionen gesorgt.

Der alte Brauch des Silvesterchlausens ist im benachbarten Appenzeller Hinterland sehr beliebt und wird von der dortigen Bevölkerung aktiv gelebt. Am 31. Dezember und am 13. Januar sind die schönen, wüeschten und schö-wüeschten Chläuse mit Schellen und Rollen unterwegs. Sie ziehen von Haus zu Haus und wünschen nach ausgiebigem Schellen und andächtigem Zauren den Bewohnerinnen und Bewohnern “E guet’s Neus”. Der Brauch wurde jedoch bereits im 19. Jahrhundert auch in den Untertoggenburger Gemeinden Flawil und Degersheim gelebt. Dies zeigt der Autor Johannes Schläpfer in seinem Buch “Silvesterchlausen - geächtet, geduldet, gefördert” auf.

Obwohl der Brauch im Kanton St. Gallen in den 1920er Jahren verboten war, musste sich der Gemeinderat Degersheim wiederholt mit dem Silvesterchlausen beschäftigen. Das Bedürfnis von Teilen der Bevölkerung nach dem Chlausen bestand, obwohl es in dieser Zeit als Bettelei empfunden wurde. Trotzdem bewilligte der Gemeinderat bis in die 1950er Jahre ausnahmsweise das Chlausen auf Degersheimer Gebiet. Das letzte Gesuch, das der Rat behandelte und schliesslich ablehnte, stammt aus dem Jahr 1961.

 In Flawil wurde ab den 1880er Jahren ebenfalls gechlaust und der Gemeinderat beschäftigte sich mehrfach mit dem Thema. Im Jahr 1884 entschied der Gemeinderat, die "Unsitte" und "Bettelei", die vor allem in der "Berggegend" (Egg und Alterswil) stattfand, "strengstens zu verbieten". Vierzig Jahre später lehnte der Gemeinderat ein Gesuch zum Silvesterchlausen ab.

Bürgerversammlung – eine runde Sache
Bereits beim Betreten der Mehrzweckhalle Steinegg fiel den meisten Anwesenden auf, dass die Stuhlanordnung anders war als in den vergangenen Jahren. Anstatt einer Konzertbestuhlung, die auf die Bühne ausgerichtet ist, fanden die Teilnehmenden eine kreisförmige Bestuhlung vor. Diese brachte zum Ausdruck, wie der Gemeinderat seine Position und Aufgaben wahrnimmt: Auf Augenhöhe und aus der Mitte der Gemeinschaft. Deswegen hat sich der Gemeinderat auch nicht auf einem Podest, sondern direkt in der Kreismitte positioniert. Die Angeregten Diskussionen zeigten, dass diese Anordnung offenbar einladend wirkte.

Legislaturziele des Gemeinderats
Der Gemeinderat hat sich im ersten Quartal 2025 intensiv mit seiner strategischen Ausrichtung auseinandergesetzt. Diese dient dazu, Entscheide zielgerichtet und langfristig ausrichten zu können. Die festgelegten Legislaturziele in den Bereichen Gemeinschaft und Freizeit, Bildung und Familie, Verkehr und Infrastruktur und Wirtschaft und Verwaltung sind bereits sehr konkret und dienen der Bevölkerung auch dazu, die Arbeit des Gemeinderats beurteilen und messen zu können. 

Mitwirken 1: Die Ortsplanungsrevision
Seit die Revision der Ortsplanung im Jahr 2022 wieder aufgenommen wurde, haben sich die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung, die Arbeitsgruppe Ortsplanung sowie der Gemeinderat intensiv mit dem Vorantreiben dieses anspruchsvollen Prozesses auseinandergesetzt. Im Sommer hatte die Bevölkerung Gelegenheit, sich zum erarbeiteten Entwurf des Zonenplans und des Baureglements zu äussern. Die eingegangenen 79 Rückmeldungen von insgesamt 19 Mitwirkenden zeigten, dass sich die Degersheimer Bevölkerung intensiv mit der Ortsplanung auseinandersetzt.

Schulergänzende Betreuung SEB – eine Erfolgsgeschichte
Seit der Entstehung des Mittagstischs im Jahr 2021 und der im Jahr 2024 erfolgten Erweiterung zur ganztätigen Betreuung stiess das Angebot auf reges Interesse in der Bevölkerung. Die steigenden Kinderzahlen liessen die Räumlichkeiten an der Kirchstrasse 21 bald zu eng werden, sodass die Verantwortlichen sich auf die anspruchsvolle Suche nach grösseren Räumlichkeiten machten. Glücklicherweise zeigte sich der Eigentümer der Liegenschaft an der Steineggstrasse 9 gesprächsbereit und man wurde sich rasch einig. Im Juli und August bezog die SEB die neuen Räumlichkeiten und ist sehr zufrieden mit der Situation.

30 Jahre Monterana
Die private Monterana-Schule feierte im Sommer ihr 30-jähriges Bestehen. Davon war sie die letzten 15 Jahre in Degersheim ansässig. Was in einem Kinderhaus in St. Gallen begann, hat sich in eine Schule für sämtliche Altersklassen entwickelt, in der das selbstgestaltete Lernen nach Maria Montessori gelebt wird. Die Bevölkerung bekam Gelegenheit, das Jubiläum gemeinsam mit den Kindern, Lehrpersonen und Verantwortlichen in den Schulräumlichkeiten, auf dem Dorfplatz und im Stickereisaal zu feiern.

Mitwirken 2: Der Sondernutzungsplan Bienenweg Wolfertswil
Das Grundstück hinter dem ehemaligen Restaurant Sonne ist die letzte grössere Baulandreserve in Wolfertswil. Die Grundeigentümerin des Grundstücks hat beim Gemeinderat die Durchführung eines Sondernutzungsplanverfahrens beantragt. Der Gemeinderat hat den Sondernutzungsplan der Bevölkerung zur Mitwirkung unterbreitet und der Bevölkerung von Wolfertswil somit Gelegenheit geboten, sich zum geplanten Projekt mit rund 30 Wohnungen zu äussern.

Samuel Arpagaus hat nach seinem KV-Lehrabschluss befristet weiter in der Gemeindeverwaltung gearbeitet. Am Ende des Jahres endet nun das Arbeitsverhältnis und Samuel wird seinen Militärdienst absolvieren und sich anschliessend beruflich neu orientieren. 

Nachdem Samuel Arpagaus seine Ausbildung als Kaufmann bei der Gemeindeverwaltung Degersheim erfolgreich abgeschlossen hat, blieb er befristet bis Ende Jahr bei seiner Arbeitgeberin tätig. Erst unterstützte er tatkräftig die Schulverwaltung und arbeitete anschliessend für die Abteilungen Werke und Facility Management. Dank seiner Flexibilität und seiner Bereitschaft, die unterschiedlichsten Aufgaben motiviert anzugehen, erwies er sich rasch als grosse Unterstützung. Sein Einsatz ermöglichte es verschiedene administrative Arbeiten, die im Tagesgeschäft zu kurz kommen und deshalb gerne liegen bleiben, erfolgreich abzuschliessen. Nun läuft per Ende Jahr das Arbeitsverhältnis aus und Samuel Arpagaus wird die Gemeindeverwaltung verlassen. Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung danken Samuel für seinen Einsatz und wünschen ihm für seine berufliche und private Zukunft alles Gute.

Der Jahreswechsel in der Silvesternacht wird von Feuerwerk und Glockengeläut begleitet. Da Teile der Bevölkerung den Lärm des Feuerwerks als störend empfindet, bittet der Gemeinderat im Hinblick auf die verschiedenen Bedürfnisse um entsprechende Rücksicht.

Viele Bewohnerinnen und Bewohner der Schweiz können sich die Silvesternacht ohne Feuerwerk nicht mehr vorstellen. Dieses Erlebnis ist tief in der Gesellschaft verankert. Das Glockengeläut der Kirchen zum Jahreswechsel hat ebenfalls eine lange Tradition und ist für viele Menschen ein Moment der Besinnung. So läuten die Kirchglocken in Degersheim und Wolfertswil in der Silvesternacht jeweils das alte Jahr ab 23.50 Uhr aus und, nach einer kurzen Pause um Mitternacht, bis 00.10 Uhr das neue Jahr wieder ein. Durch den Lärm der Feuerwerkskörper, die zur selben Zeit abgefeuert werden, ist das Glockengeläut jedoch nur schlecht zu hören. Auch die Ruhe um Mitternacht wird durch den Lärm des Feuerwerks gestört. Der Gemeinderat bittet die Bevölkerung deswegen darum, sich im Umgang mit Feuerwerk gegenüber Mensch, Tier und Umwelt respektvoll zu verhalten. Der Verzicht auf das Abfeuern von Feuerwerk zwischen 23.45 und 00.15 Uhr in der Silvesternacht erlaubt es den Bewohnerinnen und Bewohnern, die den Jahreswechsel als besinnlichen Moment erleben möchten, dies störungsfrei zu tun.

Gespannt warteten der Chlaus und Schmutzli letzten Freitag an der Bergstrasse auf die vielen Kindergartenkinder. Sie hörten sich viele Lieder und Sprüchli an, welche die Kinder im Voraus fleissig geübt haben. Mit grosser Freude nahmen die Kinder den wohlverdienten gefüllten Sack entgegen und genossen die feinen Chlaussachen beim anschliessenden gemeinsamen Znüni.

In diesem Jahr ist das Schulhaus Steinegg während der Adventszeit mit zwei festlichen Weihnachtsbäumen geschmückt. Mit grossem Einsatz und viel Kreativität haben die Kinder den Schmuck klassenweise gestaltet. Nun treffen sich jede Woche alle Steinegg Schülerinnen und Schüler, um gemeinsam zu singen und eine Fortsetzungsgeschichte zu hören. Es ist «Die Geschichte vom traurigen Weihnachtsbaum», der sich zuerst einsam fühlt, bis Kinder ihm Mut machen und er an Weihnachten im Lichterglanz hell erstrahlt.

Am Abstimmungssonntag vom 8. März 2026 können die Flawiler und Degersheimer Stimmberechtigten mit E-Voting elektronisch abstimmen. Die dafür nötige Registrierung ist bis am 10. Januar 2026 möglich. 

Die Stimmberechtigten aus Flawil und Degersheim können am Abstimmungssonntag vom 8. März 2026 ihre Stimme digital einreichen. Wer die elektronische Wahl und Abstimmungsmöglichkeit erstmals nutzen möchte, muss sich bis am 10. Januar 2026 registrieren. Das ist einfach und erfolgt online über die Anmeldeseite des Kantons: https://anmeldung.e-voting.sg.ch/ oder durch Scannen des untenstehenden QR-Codes. Stimmberechtigte, die sich bereits für die letzten Urnengänge registriert haben, bleiben registriert und müssen nichts mehr tun. Die elektronische Urne öffnet jeweils vier Wochen vor dem Urnengang am Montag um 12 Uhr und schliesst am Samstag vor dem Urnengang um 12  Uhr. Bei Fragen stehen die Gemeinderatskanzleien beider Gemeinden gerne zur Verfügung: 

Gemeinderatskanzlei Flawil: 071 394 17 60 oder gemeinde@flawil.ch  
Gemeinderatskanzlei Degersheim: 071 372 07 80 oder gemeinde@degersheim.ch 

Der Gemeinderat Degersheim treibt seine Liegenschaftsstrategie weiter voran: Immobilien ohne Verwaltungsfunktion oder strategische Bedeutung sollen mittelfristig verkauft werden. Nun wurde das Wohnhaus an der Steineggstrasse 27 in Degersheim zum Verkauf ausgeschrieben.

Im Rahmen seiner Liegenschaftsstrategie hat der Gemeinderat beschlossen, alle gemeindeeigenen Gebäude zu veräussern, die weder für Verwaltungsaufgaben benötigt werden noch eine strategische Bedeutung haben. Vor diesem Hintergrund hat sich die Arbeitsgruppe Liegenschaften mit dem Wohnhaus an der Steineggstrasse 27 befasst. Das Mehrfamilienhaus befindet sich seit vielen Jahren im Besitz der Gemeinde. Aufgrund der unmittelbaren Nähe zur Schulanlage Steinegg wurde es früher als mögliche Reservefläche für eine Schulraumerweiterung betrachtet. Mit der Erweiterung der Schulanlage Steinegg auf der gegenüberliegenden Seite ist dieser Bedarf jedoch weggefallen. Auch eine Nutzung für die Schulergänzende Betreuung wurde geprüft. Da dies ebenfalls nicht der Fall ist, empfahl die Arbeitsgruppe dem Gemeinderat daher, die Liegenschaft zu verkaufen. Der Gemeinderat folgte dieser Empfehlung und beauftragte die Büchler AG Immobilien-Dienstleistungen aus Niederuzwil mit dem Verkauf. Die Verkaufsdokumentation ist auf der Homepage der Büchler AG, www.buechler-immo.ch, sowie auf den gängigen Immobilienportalen verfügbar.

Die Schule Degersheim ermöglicht künftig Sonderurlaube während der obligatorischen Schulzeit von bis zu 10 Tagen ermöglichen. Gegen den I. Nachtrag zum Urlaubsreglement wurde kein Referendum ergriffen. Der Gemeinderat setzt die Anpassung nun per 1. Februar 2026 in Kraft.

Familienurlaube während der Schulzeit haben sich in den vergangenen Jahren in der Schweiz vermehrt zu einem gesellschaftlichen Bedürfnis entwickelt. Verschiedene Gemeinden in der Region haben darauf reagiert und im Zusammenhang mit der Gewährung von Urlaubsgesuchen ausserhalb der Schulferien ihre Praxis geändert oder sogar ihr Urlaubsreglement angepasst. Der Gemeinderat von Degersheim hat nun auf entsprechenden Antrag des Schulrats ebenfalls einen Nachtrag zum bestehenden Urlaubsreglement verabschiedet. Dieser sieht vor, dass In der Regel während der Volksschulzeit pro Kind einmal ein Sonderurlaub von zehn Schultagen bewilligt werden kann. Folgende Einschränkungen gelten für den Sonderurlaub:
-       Eine Aufteilung ist nur vor und nach den gleichen Schulferien möglich.
-       Keinen Urlaub gibt es für die erste Schulwoche nach den Sommerferien.
-       Wird der Urlaub nicht in voller Länge beansprucht, verfällt der Restanspruch.
-       Fallen in den geplanten Zeitraum besondere Unterrichtsveranstaltungen (z.B. Lager- oder Berufswahlwochen), wird der Urlaub in der Regel nicht bewilligt.
-       Beim Bezug eines Sonderurlaubes besteht kein Anrecht auf Rückvergütung des verpassten Musikschulunterrichtes.

Der Nachtrag zum Urlaubsreglement war vom 17. Oktober bis zum 15. November 2025 dem fakultativen Referendum unterstellt. An seiner Sitzung vom 2. Dezember 2025 hat der Gemeinderat festgestellt, dass das fakultative Referendum nicht ergriffen wurde. Entsprechend setzt der Gemeinderat die Anpassung des Urlaubsreglements per 1. Februar 2026 in Kraft.

Der Degersheimer Gemeinderat blickt auf ein intensives erstes Amtsjahr zurück, das die Mitglieder stark forderte und regelmässig zu intensiven Debatten führte. Das diesjährige Weihnachtsessen bot dem Gemeindepräsidenten die Gelegenheit, dem Gemeinderat und deren Partnerinnen und Partner für das Geleistete zu danken.

Der Degersheimer Gemeinderat arbeitet seit Januar 2025 in seiner aktuellen Zusammensetzung. Trotz der noch kurzen Amtszeit haben die Mitglieder bereits viel Zeit miteinander verbracht: Bis Ende Jahr werden es 21 Sitzungen sein, in denen über unterschiedlichste strategische Themen beraten wurde – von Baubewilligungen über Alkohol- und Tabaktestkäufe, Strassensanierungen, Rekurse, Tempo-30-Zonen und Budgetentscheide bis hin zu Ortsplanung, Einbürgerungen, Reglementen und der Wasserversorgung. So vielfältig wie die Themen sind auch die Meinungen dazu. Der Gemeinderat, zusammengesetzt aus der Bevölkerung, spiegelt die Meinungsvielfalt der Gemeinde wider. Entsprechend treffen in den Sitzungen unterschiedliche Ansichten aufeinander. Die Debatten verlaufen nicht immer harmonisch, und gerade insbesondere bei emotionalen Themen können die Gemüter erhitzt sein. Umso wichtiger ist es, nach den Sitzungen in einem entspannten Rahmen zusammenzukommen und allfällige Unstimmigkeiten beiseitezulegen. Deshalb trifft sich der Gemeinderat regelmässig zu einem gemeinsamen Umtrunk oder Nachtessen.

Beim jährlich stattfindenden Weihnachtsessen steht nicht die Politik, sondern das Miteinander im Vordergrund. Nach einer gemeinsamen Aktivität folgt jeweils ein gemütliches Abendessen. In diesem Jahr genossen die Teilnehmenden eine Weindegustation im Weingut Herzog in Thal, gefolgt von einem feinen Essen im Schloss Wartegg in Rorschacherberg. Eingeladen sind jeweils auch die Partnerinnen und Partner der Gemeinderatsmitglieder. Gemeindepräsident Andreas Baumann sprach ihnen einen besonderen Dank für ihre grosse Unterstützung aus – ohne diesen Rückhalt wäre die anspruchsvolle Arbeit im Gemeinderat kaum möglich. Ebenso dankte er den Ratsmitgliedern für ihr Engagement und die gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr.

Im November trat Clown Toto mit seiner Show „FehLERN“ im Schulhaus Sennrüti auf. Dabei zeigte er den Kindern, dass Fehler zum Leben und Lernen gehört und sorgte für viel Freude im Publikum.

Es gibt Tage, da scheint einfach alles schiefzugehen: Ein Missgeschick jagt das nächste. Genauso ein Tag schien es für Clown Toto zu werden, als er voller Energie im November in der Oberstufenturnhalle vor dem erwartungsvollen Publikum des Sennrütischulhauses stand. Mit leuchtenden Augen griff er in seine Materialkiste – bereit zum Jonglieren, Einradfahren und Hula-Hoop-Tanzen. Doch kaum hatte er begonnen, ging alles schief: Die Bälle flogen in alle Richtungen, er fiel vom Einrad, und der Hula-Hoop-Reifen wollte einfach nicht um die Hüfte kreisen. Es war frustrierend. Weil ihm wirklich gar nichts gelingen wollte, hatte Toto irgendwann keine Lust mehr, weiterzumachen. Der Reihe nach kippte er sein Jongliermaterial in den Müll und fast hätte er seinen Traum vom Zirkus aufgeben. Gerade rechtzeitig hörte er die ermunternden Rufe der Kinder: „Mach weiter! Probier’s nochmal!“ und genau das tat er. Mit jedem Versuch wurde es ein kleines bisschen besser. Mit der Show „FehLERN“, welche Clown Toto, alias Heiko Lingemann, den Kindern der 1. und 2. Klasse präsentierte, vermittelte er ihnen eine wichtige Botschaft: Fehler gehören zum Leben und zum Lernen. Obwohl es manchmal mühsam und frustrierend ist, lohnt es sich dranzubleiben. So kamen die Zuschauenden am Ende doch noch in den Genuss einer Vorführung.

Das einmal im Monat stattfindende "Zämä Spiele" ist ein Höhepunkt, worauf sich alle Kinder und die Lehrpersonen des Schulhauses Sennrüti jeweils sehr freuen. Nebst dem Spass erzielen die Kinder dabei auch Fortschritte in Beweglichkeit und Geschicklichkeit.

Einmal im Monat findet im Schulhaus Sennrüti das "Zämä Spielä" statt. Dabei treffen sich alle Kinder und Lehrpersonen zehn Minuten vor der offiziellen Pause auf dem Pausenplatz, um diese gemeinsam zu verbringen. Am jeweiligen Morgen finden die Kinder einen Hinweis, dass heute das "Zämä Spielä" stattfindet und können auf dem Pausenplatzplan die angebotenen Aktivitäten anschauen. Nebem dem gemeinsamen Fussballspiel verfolgten die Kinder beim Fangis die Lehrerin rund um den Kletterturm. Das Spielen mit dem Fallschirm begeisterte Gross und Klein. Dank der Unterstützung der Erwachsenen beim Springseil, konnte endlich ohne Unterbruch gehüpft werden und auch das Gummitwist nach Anleitung fand grossen Anklang. Die selbstgemachten Riesenseifenblasen waren eine Augenweide und die neu erlernte Knüpftechnik konnten die Kinder anschliessend im Unterricht kaum zur Seite legen weil es ihnen einen so grossen Spass bereitet hat.

Die Kinder der Klasse 5a von Markus Giger erlebten eine spannende Lektion zur Kampfsportart «Brazilian Jiu-Jitsu» bei Benjamin Sierras. Dabei lernten sie verschiedenste Übungen und konnten diese in unterschiedlichen Kampfsportspielen umsetzen.

Passend zum aktuellen Sportthema «Kämpfen und Kräfte messen» der Klasse 5a von Markus Giger besuchte die Klasse eine Lektion zur Kampfsportart «Brazilian Jiu-Jitsu» bei Benjamin Sierras in seinem Kampfsportstudio in Degersheim. Im Schulsport lernten die Kinder bereits die wichtigsten Regeln für verschiedenste Kampfsportarten kennen. Eine der wichtigsten Regeln dabei ist wohl die «Stopp-Regel». Aber auch gegenseitiger Respekt sowie Rücksichtnahme wurde in verschiedensten einfachen Kampfübungen und Challenges im Sportunterricht intensiv geübt.
Zuerst erfuhr die Klasse einiges über den Hintergrund von Brazilian Jiu-Jitsu. Die Sportart kommt ursprünglich aus dem mittelalterlichen Japan und verbreitete und entwickelte sich anschliessend weiter. Eine grosse Rolle bei dieser Kampfsportart spielt die waffenlose und effektive Selbstverteidigung. Verschiedenste Abläufe und Fertigkeiten beeindruckte die Kinder, denn im Brazilian Jiu-Jitsu ist die Technik entscheidender als das Gewicht oder die Kraft. Die Leidenschaft für diese Sportart von Benjamin Sierras war äusserst spür- und ansteckbar. So hatten die Kinder sichtlich Spass beim Ausprobieren verschiedenster Übungen. Ausserdem leitete Benjamin Sierras zusammen mit Borko die Kinder unterschiedliche Kampfsportspiele an, bei welchen sie gelernte Techniken gleich umsetzen konnten. Zum Schluss der Lektion durften die Schülerinnen und Schüler noch ihre Fragen stellen. Für so einige Kinder dürfte es wohl nicht die letzte Brazilian Jiu-Jitsu-Lektion gewesen sein.

Anlässlich des Musikschulkonzerts im Singsaal des Oberstufenschulhauses in Degersheim spielten sich die Kinder und Jugendlichen direkt in die Herzen des Publikums. Die Vorbereitung sowie der Auftritt selbst forderten viel Konzentration, Zielstrebigkeit und auch etwas Mut. Der Stolz der Kinder, Eltern und der Lehrpersonen nach all den gelungenen Beiträgen war umso schöner zu beobachten.

Die Gemeinden sind verpflichtet sicherzustellen, dass Krank- und Notschlachtungen von Nutztieren jederzeit erfolgen können. Die Gemeinden Degersheim und Flawil haben diese Aufgabe an die Hausschlachtanlage Degersheim und Umgebung AG delegiert. Ab dem 1. Januar 2026 übernimmt Silvan Krucker diese Aufgabe von Adrian Klauser, der diese während rund fünf Jahren wahrgenommen hat.

Seit dem 1. Februar 2021 betrieb Adrian Klauser seine Kundenmetzgerei in Hintertschwil. Neben seiner Arbeit als Kundenmetzger war er auch für die Notschlachtungen der Gemeinden Degersheim und Flawil sowie Herisau, Schwellbrunn, Schönengrund und Neckertal zuständig. Diese Aufgabe ist Teil des Pachtvertrags, den er mit der Eigentümerin der Anlage, der Hausschlachtanlage Degersheim und Umgebung AG, abgeschlossen hat. Mittlerweile ist er auch für die Notschlachtungen der Gemeinden Jonschwil, Niederhelfenschwil, Oberuzwil, Uzwil und Zuzwil zuständig. Nun hat sich Adrian Klauser entschieden, den Betrieb aufzugeben und seinen Pachtvertrag zu kündigen. Der Verwaltungsrat der Hausschlachtanlage freut sich, dass er mit Silvan Krucker aus Wolfertswil einen kompetenten und interessierten Nachfolger finden konnte. Silvan Krucker wird den Betrieb per 1. Januar 2026 übernehmen und im gewohnten Stil weiterführen. Adrian Klauser wird Silvan Krucker gewissenhaft einarbeiten und vorläufig bei seinen Tätigkeiten unterstützen. Somit ist eine geregelte Übernahme sichergestellt. Die Gemeinderäte von Flawil und Degersheim bedanken sich herzlich bei Adrian Klauser für seinen grossen Einsatz während den letzten fünf Jahre und wünschen ihm für die berufliche und private Zukunft alles Gute. Ebenfalls bedanken sich die beiden Gemeinderäte bei Silvan Krucker für die Bereitschaft, diese wichtige Aufgabe wahrzunehmen und wünschen ihm einen gelungenen Start in die Selbständigkeit.

Der Winter hat sein Kommen mit den mittlerweile tiefen Temperaturen bereits angedeutet und bereits ist der erste Schnee gefallen. Für die Mitarbeitenden der Abteilung Werke bedeutet dies, morgens noch früher als gewohnt in die Kälte aufzubrechen und den Schnee von den Strassen zu räumen.

Der Winterdienst wird in der Gemeinde Degersheim von der Abteilung Werke sowie von beauftragten Unternehmern und Privaten durchgeführt. Sie sind bemüht, die Gemeindestrassen und Trottoirs mit den zur Verfügung stehenden Maschinen und notwendigen Mitteln in einem möglichst guten Zustand zu halten. Streumittel werden reduziert und umweltschonend eingesetzt. Schwarzräumungen erfolgen prioritär an Zu- und Wegfahrten der Gemeindestrassen sowie in den Dorfzentren.

Damit die Schneeräumung reibungslos klappt, bitten wir Sie folgende Punkte zu beachten.

·  Schneeablagerungen auf Privatgrundstücken
„Schneemaden“ vor privaten Ausfahrten sind selbständig wegzuräumen. Bei der Räumung von öffentlichen Strassen, Wegen und Plätzen kann Schnee auf dem anstossenden Grundstück abgelagert werden. Hingegen ist es nicht gestattet, Schnee von Höfen, Vorplätzen usw. auf öffentliche Strassen, Wege und Plätze zu schaffen. Die Verursacher können für die Verkehrsstörung und -gefährdung sowie die Beseitigungsmassnahmen haftbar gemacht werden.

·  Parkieren von Fahrzeugen
Auf öffentlichen Strassen und Parkplätzen parkierte Fahrzeuge sind zu entfernen. Parkierte Autos behindern die Räumungsarbeiten massiv. Die Gemeinde Degersheim lehnt jede Haftung für entstehende Schäden ab. Mehraufwände die durch abgestellte Fahrzeuge verursacht werden, werden den Verursachern in Rechnung gestellt.

·  Gefahr für Kinder
Die Schneeräumung findet meistens bei sehr schwierigen Wetterverhältnissen statt. Die Fahrzeuge sind gross und stark und brauchen zur Räumung des Schnees ein gewisses Tempo. Wir bitten alle Eltern, ihre Kinder über diese spezielle Gefahr zu informieren. Gehen Sie den Fahrzeugen, welche sich mit gelbem Drehlicht bemerkbar machen, grossräumig aus dem Weg.

Die Abteilung Werke dankt für die Beachtung dieser Vorgaben und für das entgegengebrachte Verständnis.

In Flawil und Degersheim wohnhafte Privatpersonen haben die Möglichkeit, Sonderabfälle wie Altöl, Medikamente, Parfüme oder Giftstoffe bei der jeweiligen Wohngemeinde kostenlos abzugeben. In der letzten Zeit sind ein paar Unklarheiten dazu aufgetaucht. Gerne sorgen die Gemeinden für Klärung.

In der Gemeinde Flawil können Sonderabfälle und Gifte von Privatpersonen jeden ersten Freitag und Samstag im Monat beim Werkhof, Erlenstrasse 6, kostenlos abgegeben werden. Dabei gilt zu beachten, dass diese Möglichkeit nur für in Flawil wohnhafte Personen besteht. Immer wieder kommt es vor, dass Personen aus Nachbargemeinden versuchen, Sonderabfälle in Flawil zu entsorgen. Dies ist nicht gestattet. Im Weiteren besteht diese Abgabemöglichkeit nur für Privatpersonen und bis maximal 20 kg. Jegliche Sonderabfälle, die im Rahmen eines Betriebes entstehen, beispielsweise Landwirtschaft, oder das Maximalgewicht übersteigen, müssen bei einem qualifizierten Unternehmen wie beispielsweise dem ZAB, Brunner Umweltservice, Zürcher oder Thommen kostenpflichtig entsorgt werden.

Tägliche Abgabe in Degersheim
In Degersheim können Sonderabfälle und Gifte bis maximal 20 kg von in Degersheim wohnhaften Privatpersonen täglich während den Öffnungszeiten bei der Medicus Drogerie, Hauptstrasse 55, abgegeben werden. Die Drogerie sammelt die Abfälle und gibt sie anschliessend der Gemeinde weiter zur Entsorgung.

Im Zuge der Neubesetzung der Leitung Kita Kieselstein hat der Gemeinderat entschieden, die Leitung der Kita und der Schulergänzenden Betreuung zusammenzuführen. Deborah Clemente wird die Leitung Kita ab Dezember 2025 übernehmen und ab Sommer 2026 auch für die Leitung der Schulergänzenden Betreuung verantworlich sein.

Désirée Keller hat ihre Anstellung als Leiterin der Kita Kieselstein per Ende November 2025 gekündigt. Auch Marianne Hälg, Leiterin der Tagesbetreuung (SEB), hat angekündigt, ihre Stelle per Sommer 2026 aufzugeben. Angesichts dieser Situation hat der Gemeinderat beschlossen, eine Gesamtleitung für die Kita und die SEB einzuführen. Damit sollen die beiden Kinderbetreuungseinrichtungen künftig noch enger zusammenarbeiten. Ziel ist es, Synergien besser zu nutzen und in der Betreuung flexibler auf die Bedürfnisse von Kindern und Eltern reagieren zu können. Zudem soll der Übertritt von der Kita in die SEB erleichtert werden. Für die neue Leitungsfunktion hat der Gemeinderat Deborah Clemente gewählt. Die 31-Jährige ist ausgebildete Fachfrau Kinderbetreuung, hat sich zur Kindheitspädagogin HF weitergebildet und an der Fachhochschule Ost ein CAS in Coaching abgeschlossen. Nach ihrer Ausbildung im Chinderhus Rägeboge in Uzwil sammelte sie dort über viele Jahre wertvolle Berufs- und Führungserfahrung. Auch in weiteren Kinderbetreuungseinrichtungen konnte sie ihr Fachwissen vertiefen und erweitern. Deborah Clemente wird ihre Tätigkeit am 1. Dezember 2025 in der Kita aufnehmen. Ab Frühjahr 2026 übernimmt sie zusätzlich Aufgaben in der SEB und wird ab Sommer 2026 die Gesamtverantwortung für beide Einrichtungen tragen. Der Gemeinderat wünscht Deborah Clemente einen guten Einstieg in ihr neues Tätigkeitsfeld.

Kurz vor dem «Räbeliechtli-Umzug» besuchte die Kindergartenklasse von Rita Zuber und Andrea Leu die Klasse 5/6c von Andrea Müller. Unterstützt wurde der Anlass zudem vom Fach Technisches Gestalten unter der Leitung von Martina Gämperli. Mit viel Geduld und Kreativität halfen die Schülerinnen und Schüler der 5./6. Klasse den Kindergartenkindern beim Schnitzen ihrer Räbeliechtli. Entstanden sind dabei unterschiedliche Laternen – liebevoll gestaltet mit Namen, Mustern und Verzierungen. Der gemeinsame Morgen bot einen schönen Austausch zwischen Gross und Klein und sorgte für eine gemütliche, vorfreudige Stimmung auf den bevorstehenden Umzug.

Noch bis zum 9. Dezember 2025 kannst du an der Musikschule Degersheim bis zu drei Instrumente gratis ausprobieren und dich dann für dein Lieblingsfach entscheiden. Natürlich gilt das auch für den Gesangsunterricht. Das Angebot dient unentschlossenen Kindern oder Erwachsenen als Entscheidungshilfe. Die viertelstündigen Schnuppertermine können direkt per E-Mail bei den Lehrpersonen gebucht werden:

www.schule-degersheim-ch -> Musikschule -> Mitarbeitende oder durch Scannen des QR-Codes. Weitere Schnupperlektionen können kostenpflichtig direkt über die Musikschulleitung, Alexandra Kirchmann, alexandra.kirchmann@schule-degersheim.ch gebucht werden. Anmeldungen für die Schnuppertermine sind
bis spätestens 9. Dezember 2025 möglich.

An den Käseweltmeisterschaften in Bern erhielten gleich zwei Käse des Familienbetriebs Tschumper in Degersheim die Wertung Super-Gold. Im Finale erreichte der Appenzeller Edel-Würzig gar den hervorragenden dritten Platz. Er lag nur knapp hinter dem Weltmeister, einem Gruyère aus dem Kanton Bern.

In der Festhalle in Bern wurden Mitte November 5244 Käse aus 46 Nationen von einer internationalen Fachjury bewertet. 265 qualifizierte Expertinnen und Experten vergaben insgesamt 82 Super-Gold-Auszeichnungen. Gleich zwei davon gingen an das Team der Käserei Tschumper aus Degersheim. Diese Super-Gold-Gewinner qualifizierten sich für die nächste Runde. Dabei nominierten 14 Jurymitglieder ihren persönlichen Favoriten für das grosse Finale. Vor einem Livepublikum wurden schliesslich diese 14 Käse von einer Superjury nochmals begutachtet und mit Punkten bewertet. Der Käse mit der höchsten Bewertung wurde World Champion Cheese. Diesen Titel holte der Le Gruyère AOP Spezial der Bergkäserei Vorderfultigen im Kanton Bern. Auf dem zweiten Rang folgte ein Weichkäse aus Frankreich, der nur einen Punkt vor dem Drittplatzierten lag: Mit 84 von 100 Punkten erzielte der Appenzeller Edel-Würzig des Familienunternehmens Tschumper mit dem dritten Rang ein sensationelles Schlussergebnis. «Wer den Appenzeller Edel-Würzig, der im Finale den dritten Rang erreichte, am 18. Februar produziert hatte, spielt keine Rolle. Dieser Erfolg ist das Resultat einer Gesamtleistung von unseren Milchbauern über das Käsereiteam bis zur Sortenorganisation Appenzeller Käse», ist Christian Tschumper überzeugt. «Unsere 32 Milchproduzenten liefern silofreie Milch in einwandfreier Qualität, die wir jeden Morgen mit dem Tanklastwagen bei ihnen abholen», erklärt der 55-jährige. Das Familienunternehmen mit fünf Vollzeit- und fünf Teilzeitbeschäftigten ist auch ein anerkannter Ausbildungsbetrieb: Ronja Jäger schloss 2024 die Lehre als Milchtechnologin als Klassenbeste ab und gewann bei den Swiss Skills 2025 die Goldmedaille. Seit Anfang dieses Jahres bildet Julia Tschumper zusammen mit ihren Eltern die Geschäftsleitung. Der Gemeinderat gratuliert dem Team der Käserei Tschumper GmbH zu ihrem Erfolg.

Die Post baut ihr Angebot in Degersheim um. Im Verlaufe des 1. Quartals 2026 können die Kundinnen und Kunden ihre Postgeschäfte an einer bedienten Theke in der Medicus Drogerie erledigen. Briefe und Pakete aufgeben, Bargeld beziehen und Rechnungen bezahlen – das bleibt damit weiterhin alles im Dorfzentrum möglich.

Die Post und die Gemeinde Degersheim haben verschiedene Möglichkeiten des zukünftigen lokalen Postangebots im Dorf geprüft und eine überzeugende Lösung gefunden. Mit der Medicus Drogerie steht ein lokaler und verlässlicher Partner zur Verfügung. Kundinnen und Kunden können damit ihre Postgeschäfte weiterhin im Dorfzentrum erledigen und dies zu längeren Öffnungszeiten. Gemeindepräsident Andreas Baumann ist mit der gefundenen Lösung zufrieden: «Für unser Dorf ist es wichtig, dass die Einwohnerinnen und Einwohner weiterhin einen physischen Zugang zu Postdienstleistungen haben. Und für uns als Gemeinde war es ein grosses Anliegen, dass wir eine lokale Lösung finden».

Medicus als bewährter Anbieter
Die Medicus Drogerie ist von Dienstag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 18.30 Uhr geöffnet. Auch am Samstag kann die Kundschaft während den Öffnungszeiten der Drogerie von 08.00 bis 15.00 Uhr durchgehend Postgeschäfte erledigen. Geschäftsführer Thomas Schneider freut sich auf die Partnerschaft: «Damit können wir in unserem Laden eine attraktive Zusatzleistung für die Kundschaft anbieten». Der gelbe Briefkasten befindet sich künftig voraussichtlich ebenfalls bei der Medicus Drogerie. Für die Postfachanlage sucht die Post, zusammen mit der Gemeinde, nach einem geeigneten Standort. Der Postomat wird aufgrund der tiefen Nutzung aufgehoben. Die heutige Filiale in Degersheim bleibt bis zur Eröffnung der neuen Filiale mit Partner wie gewohnt geöffnet.

Mit Bargeld an der eigenen Haustüre einzahlen
Ergänzend zur neuen Filiale mit Partner bietet die Post den kostenlosen Service «Bareinzahlung und -auszahlung am Domizil» an. Damit können die Kundinnen und Kunden Ein- und Auszahlungen weiterhin mit Bargeld abwickeln, und zwar direkt bei der Pöstlerin oder dem Pöstler an der eigenen Haustüre. Die Kundinnen und Kunden können sich für diesen Service einmalig in einer Filiale, online auf der Post-Webseite oder telefonisch unter 0848 888 888 beim Kundendienst der Post registrieren.

Reaktion auf verändertes Kundenverhalten
Der Trend zur Digitalisierung verändert das Verhalten der Kundinnen und Kunden stetig. Seit 2010 sind schweizweit zwei Drittel der Einzahlungen am Postschalter und die Hälfte des klassischen Schaltergeschäftes weggefallen. Auch die Filiale in Degersheim verzeichnet einen kontinuierlichen Rückgang der Besuchenden. Mit der neuen Lösung stellt die Post sicher, dass sie weiterhin nahe bei ihren Kundinnen und Kunden bleibt und die Dienstleistungen wie gewohnt vor Ort anbietet. In der näheren Umgebung befinden sich weitere Postfilialen, beispielsweise in Flawil, Gossau, Herisau oder Wattwil.

Die Filiale mit Partner ist ein Erfolgsmodell
Auch wenn das Schaltergeschäft rückläufig ist, bleibt das Ziel der Post, nahe bei ihren Kundinnen und Kunden zu sein. Sie setzt dafür auf rund 2000 bediente Standorte in der ganzen Schweiz – mit einem Mix aus Partnerfilialen, eigenbetriebenen Filialen und weiteren Angeboten. Partnerfilialen bieten nahezu alle Dienstleistungen, die auch in eigenen Postfilialen verfügbar sind. Das Modell hat sich in der Praxis bewährt, wie Umfragen zur Kundenzufriedenheit ergeben. Besonders geschätzt an Partnerfilialen werden die attraktiven Öffnungszeiten sowie die zentrale Lage mitten im Dorf.

Die Feuerwehr des Sicherheitsverbundes Region Gossau hat bei der jüngsten kantonalen Inspektion Bestnoten erhalten. Anlässlich der Inspektion wurden unter anderem die Basis-Ausbildung «Schaummittel» sowie das Material und die Einsatzbereitschaft überprüft. 

Am 30.Juni 2025 überprüften Inspektoren des Kantons im Ortsmodul Waldkirch des Sicherheitsverbundes Region Gossau die Basis-Ausbildung «Schaummittel» sowie Material, Anlagen, Abläufe und die allgemeine Einsatzbereitschaft. Solche Inspektionen werden jeweils unangekündigt durchgeführt und das Inspektionsthema wird zufällig gewählt.

Bestnoten erhalten
Der achtseitige Bericht bescheinigt der Feuerwehr Region Gossau eine moderne Ausrüstung, saubere und vorschriftsgemäß gewartete Depots sowie eine gut strukturierte, einsatzorientierte Ausbildung. Die Mannschaft zeige hohe Motivation und volle Einsatzbereitschaft. Insgesamt erhielt die Feuerwehr Region Gossau in allen Bereichen die Bewertung «gut» bis «sehr gut». Verwaltungsratspräsidentin und Kommando würdigten die Resultate als Bestätigung der kontinuierlichen Qualität und Leistungsfähigkeit der Feuerwehr.

Der Gemeinderat hat in Abstimmung mit dem Verkehrsverein Degersheim das 27 Jahre alte Kurtaxenreglement grundlegend überarbeitet: Das neue Reglement über Tourismus-Abgaben unterliegt nun vom 21. November bis 22. Dezember 2025 dem fakultativen Referendum.

Das Reglement über die Erhebung der Kurtaxen stammt noch aus dem Jahr 1998. Mit der Kurtaxe zahlen Gäste einen Beitrag an die Instandhaltung der touristischen Infrastruktur in der Gemeinde. Für die Erhebung der Taxe ist der Verkehrsverein Degersheim (VVD) verantwortlich. Das Reglement entspricht nicht mehr den heutigen Anforderungen und auch die Tarife sind mittlerweile nicht mehr zeitgemäss. Der Gemeinderat hat deswegen in Abstimmung mit dem VVD das Kurtaxenreglement überarbeitet und am 18. November 2025 das neue Reglement über Tourismus-Abgaben erlassen. Das neue Reglement wurde stark vereinfacht und berücksichtigt neue Entwicklungen wie die Möglichkeit zur Online-Buchung von Ferienunterkünften. Ebenfalls wurde im Reglement die Leistungsvereinbarung, welche die Gemeinde und der Verkehrsverein vor rund fünf Jahren abgeschlossen haben auf eine Reglementarische Grundlage gestellt. Sämtliche Beherbergungsbetriebe sowie Anbieter von Ferienwohnungen bekamen Gelegenheit, sich zum neuen Reglement zu äussern. Das Reglement sowie der Gebührentarif unterliegen vom 21. November bis am 22. Dezember 2025 dem fakultativen Referendum (siehe Inserat auf Seite __ dieser Ausgabe).

Nach über 20 Jahren verlässt Désirée Keller die Kindertagesstätte Kieselstein. Diese war für sie mehr als nur ein Arbeitsort. Während rund 18 Jahren als deren Leiterin sorgte sie dafür, dass sich die Kinder stets wohl behütet und liebevoll umsorgt fühlten. Während dieser Zeit hat sie die Kinderbetreuung in Degersheim massgeblich geprägt und vorangetrieben. Nun tritt sie ab, um sich neu zu orientieren.

Wer in Degersheim lebt und regelmässig im Dorf unterwegs ist, kennt Désirée Keller. Den Kinderwagen stossend und mit drei, vier weiteren Kinder im Schlepptau war sie oft im Dorf unterwegs. Entweder um andere Kinder vom Kindergarten oder Schule abzuholen, um zum Spielplatz oder in den Wald zu gehen oder um Einkäufe für die Kita zu tätigen. Der Einbezug der Kinder in alltägliche Situationen war für Désirée Keller wichtig, denn die Kinder sollen sich in der Kita nicht nur betreut, sondern auch zu Hause fühlen. Dazu gehört Alltägliches wie Einkaufen, Kochen, Essen, Spielen, Geschichten erzählen, Singen und vieles mehr. Dabei bewegte sich Désirée Keller nicht nur sprichwörtlich, sondern auch tatsächlich auf Augenhöhe mit den Kindern, indem sie sich zu ihnen auf den Boden setzte, mit ihnen im Sandkasten buddelte oder über die Wiese hüpfte. Die offene und herzliche Art von Désirée Keller machte es den Kindern einfach, sie ins Herz zu schliessen. Ins Herz geschlossen hat Désirée Keller auch "ihre" Kita-Kinder. Kein Weg war ihr zu weit, kein Aufwand zu gross und keine Abendstunde zu spät, wenn es um das Wohl ihrer Zöglinge ging. Diese Einstellung, das Kind ins Zentrum zu setzen, hat sie auch ihren Mitarbeitenden mitgegeben und zum Konzept gemacht. Auch dank ihrem kameradschaftlichen Umgang mit den Mitarbeitenden gelang es Désirée Keller, in der Kita eine familiäre Atmosphäre zu schaffen, in der sich sowohl die Kinder als auch die Mitarbeitenden wohl fühlen. Wegen der gut spürbaren liebevollen Atmosphäre, aber auch der offenen und intensiven Kommunikation, spürten auch die Eltern sofort, dass sie ihre Kinder bedenkenlos in die Betreuung geben konnten. Nun verlässt Désirée Keller die Kita Kieselstein per Ende November nach über 20 Jahren. Der Gemeinderat und die Aufsichtskommission der Kita bedauern ihren Austritt sehr. Das selbstlose Engagement zum Wohle der Degersheimer Kinder erachten sie als nicht selbstverständlich. An dieser Stelle danken sie Désirée Keller für ihren grossen Einsatz, ihre Hingabe für ihre Arbeit und für die gute Zusammenarbeit über all die Jahre ganz herzlich und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute.

Wer in die grossen Fussstapfen von Désirée Keller tritt, ist mittlerweile bekannt. Da wir aber der Meinung sind, dass sie an dieser Stelle ungeteilte Aufmerksamkeit verdient hat, berichten wir nächste Woche über die Nachfolgelösung.

Der Verkehrsverein erfüllt Gemeindeaufgaben im Tourismusbereich und ist das Bindeglied zwischen den Vereinen und der Gemeinde. Für die erfolgreiche Weiterführung dieser Arbeiten sucht er nach neuen Vorstandsmitgliedern.

Der Verkehrsverein (VVD) ist kein Verein wie andere in der Gemeinde, er hat eine Sonderstellung: Nebst seinen Aufgaben im Tourismus übernimmt er auch die Koordination von Veranstaltungen wie zum Beispiel der 1.-August-Feier, dem Sommerkonzert in Wolfertswil oder dem Funkensonntag und dient als Bindeglied zwischen Vereinen und der Gemeinde. Wie alle anderen Vereine lebt auch der VVD vom Engagement seiner ehrenamtlichen Vorstandsmitglieder. Bereits seit längerem hat Präsidentin Edith Hug Burtscher angekündigt, nach diesem Vereinsjahr zurückzutreten. Damit die erfolgreiche Arbeit des VVD weitergeführt werden kann, ist der Verein auf der Suche nach neuen Vorstandsmitgliedern. Für Edith Hug Burtscher ist die Basis für eine erfolgreiche Vereinstätigkeit gelegt: "Der Vorstand ist ein gutes Team, die Zusammenarbeit mit den Vereinen und der Gemeinde funktioniert sehr gut."

Möchten Sie das gesellschaftliche Leben der Gemeinde mitgestalten? Sind Sie stolz auf Ihre Wohngemeinde und möchten Sie einen Beitrag zu Degersheims Attraktivität leisten? Dann melden Sie sich beim Verkehrsverein. Kontaktaufnahme:

Tamara Bohler 071 370 02 80 | Roman Rutz 078 743 55 13 oder via Mail admin@mydegersheim.ch

Das Fischen am Magdenauer Weiher ist Kindern und Jugendlichen vorbehalten und erfreut sich grosser Beliebtheit. Wichtig ist das Einhalten der Regeln, die im entsprechenden Reglement festgehalten sind. Der Tierschutzbeauftragte und die Polizei führen regelmässig Kontrollen am Weiher durch.

Die Gräber auf den Friedhöfen der Gemeinde Degersheim, deren Grabesruhe Ende 2025 abläuft, sind gekennzeichnet worden.

Diese Gräber werden im Februar/März 2026 geräumt. Die Angehörigen der Verstorbenen werden gebeten, den Grabschmuck bis spätestens 31. Januar 2026 zu entfernen und sich an die Gärtnerei: Floristik und Gartenbau Eggenberger AG (Telefonnummer 079 768 93 34) zu wenden, falls ein Grabstein übernommen werden möchte. Der Gemeinderat verfügt bei der Grabräumung über nicht beseitigten Grabschmuck und nicht zur Abholung gemeldete Grabsteine. Ansprüche können gemäss den Bestimmungen des Friedhofreglements nachträglich nicht mehr geltend gemacht werden. Granitplatten bleiben im Eigentum der Politischen Gemeinde.

Das Grauerdenkmal hat im runden Bahnhofpärkli einen neuen Platz gefunden. Es erinnert an Isidor Grauer-Frey, der dafür sorgte, dass Degersheim einen Bahnanschluss bekam. Damit der Gedenkstein, abgelegen an seinem alten Standort, nicht ins Vergessen gerät, erfolgte im Mai 2025 die Umplatzierung ins Bahnhofpärkli. Gemeinsam mit allen am Projekt Beteiligten wurde der Grauerstein nun an seinem neuen Standort eingeweiht. Nun ist der Grauerstein, wie er jetzt heisst, dank den Bemühungen des Verkehrsvereins und weiterer Beteiligten nach 60 Jahren seinen neuen, alten Standort zurückgekehrt.

Am 29. Oktober fand der alljährliche Herbstsporttag der Oberstufe Degersheim statt. In der diesjährigen Ausgabe lag das Teamwork im Fokus. Die Jugendlichen hatten im Dorf verteilt verschiedene Aufgaben zu bewältigen.

Die Schülerinnen und Schüler bewegten sich während des Vormittags in einem Sternenlauf durch das Dorf. In klassengemischten Gruppen erhielten sie an der Oberstufe einen Kartenausschnitt mit anzulaufenden Posten. Bei jedem Posten wartete auf die Oberstüfler eine packende Aufgabe. Bei diesen Herausforderungen war nicht nur das sportliche Können gefordert, sondern vor allem auch Feinfühligkeit, Geschicklichkeit und Zusammenarbeit in der Gruppe. War ein Posten erledigt, ging es zurück zum Schulhaus, wo der nächste Kartenausschnitt auf die Gruppe wartete. Bei den insgesamt sechs Posten hatten die Teilnehmenden Aufgaben wie beispielsweise Seilspringen im Föhrenwäldli, Eiertransport im Militärbunker oder Quizfragen bei der reformierten Kirche zu lösen. Zudem gab es in der Nähe vom Tertianum Feldegg einen Posten mit einer spannenden Gruppenchallenge: Als Gruppe zu fünft eine Figur kreieren, bei der fünf Hände und drei Füsse den Boden berühren. Gar nicht mal so einfach… Von den erbrachten Leistungen wurde keine Rangliste erstellt. Pro Posten kürte die Lehrerschaft jeweils eine oder mehrere Gruppen, die die Challenge in besonderer Weise gemeistert hatten. Für die Siegerinnen und Sieger gab es zur Belohnung Brötli und Brügeli.

Die beiden Weihnachtsmärkte in Degersheim (21./22. November) und in Wolfertswil (30. November) bilden in der Gemeinde Degersheim den Start in die besinnliche Zeit. Beide Märkte laden die Bevölkerung der Umgebung zum gemütlichen Beisammensein ein und bieten mit einem vielseitigen Verkaufsangebot und Rahmenprogramm abwechslungsreiche Unterhaltung.

Für die Organisatorinnen und Organisatoren beider Anlässe ist klar: Die Weihnachtsmärkte sollen für die Bevölkerung beider Dörfer und der Umgebung ein stimmungsvoller Start in die Weihnachtszeit sein. Sie sorgen für eine gemütliche und festliche Atmosphäre, die ihre Besucherinnern und Besucher in vorweihnächtliche Stimmung versetzt.

Ehrenamtliches Engagement
Um diesen Anspruch zu erfüllen, betreiben die Organisatorinnen und Organisatoren beider Märkte jedes Jahr einen grossen Aufwand. Sowohl das OK Weihnachtsmarkt Degersheim als auch der Verein Dorfmarkt Wolfertswil bestehen aus ehrenamtlichen Mitgliedern, die während ihrer Freizeit mit grossem Engagement für die Durchführung dieser beliebten Anlässe besorgt sind. Bei beiden Märkten steht das Beisammensein im Vordergrund, weshalb für musikalische Umrahmung und genügend Verpflegungsmöglichkeiten gesorgt ist. Der Samichlaus darf dabei ebenfalls nicht fehlen und wird deshalb an beiden Anlässen erscheinen. Er sorgt bei den anwesenden Kindern nicht selten für gemischte Gefühle, die sich aber nach dem Aufsagen des gelernten Sprüchlis und der erhaltenen Belohnung rasch in freudige Erleichterung verwandeln.

Viele Ausstellende in Degersheim
Der Weihnachtsmarkt Degersheim soll vor allem den lokalen Anbieterinnen und Anbietern die Möglichkeit geben, sich und ihre Produkte zu präsentieren. Für dieses Jahr haben sich 90 Ausstellende angemeldet, was zeigt, dass die Ausstellenden diese Gelegenheit auch gerne wahrnehmen. Das OK freut sich enorm über diesen Anmelderekord. "Unser Markt ist seit seiner Entstehung stets gewachsen. Die Bevölkerung schätzt den Anlass, und so dürfen wir jedes Jahr zahlreiche Gäste willkommen heissen,"bestätigt Petra Michel vom OK. Deswegen setzt der Weihnachtsmarkt auf Bewährtes und wird wieder im selben Rahmen wie im vergangenen Jahr stattfinden. Das Zentrum und Herz des Marktes bildet das neue Weihnachtsmarkt-Chalet, das im vergangenen Jahr erstmals aufgestellt wurde. Entstanden ist es durch den grossen Einsatz vieler Helferinnen und Helfer, die viele Arbeitsstunden dafür investiert haben.

Wünsche am Weihnachtsbaum
Der grosse Weihnachtsbaum auf dem Dorfplatz ist auch in diesem Jahr auf besondere Weise geschmückt: Er ist mit den Weihnachtswunsch-Karten verziert, welche die Degersheimer Bevölkerung im Vorfeld niederschreiben und einreichen konnten. In Degersheim ist der Weihnachtsmarkt auch der Start- und Zielort des Räbäliechtliumzugs, am Freitag um 18 Uhr. Danach sorgen die Rockin’ Rudolphs für weihnächtlich-rockige Atmosphäre. Am Samstag öffnet die Eisstock-Anlage ihre Türen und verschiedene Formationen sorgen für musikalische Unterhaltung. Der bewährte Märchenwagen wird ebenfalls wieder auf dem Dorfplatz stehen.

Über 30 Jahre Wolfertswiler Weihnachtsmarkt
Der traditionelle Wolfertswiler Weihnachtsmarkt findet seit über 30 Jahren im Zentrum des Dorfes statt. Was einst unter der Leitung von Sepp Eigenmann und dem Motto "Im Dorf schaffe, im Dorf läbe" begann, ist heute fester Bestandteil von Wolfertswil geworden. Gleich geblieben ist der Charakter: klein, aber fein. Noch immer lebt der Weihnachtsmarkt von aktiven Wolfertswilerinnen und Wolfertswilern, engagierten Freiwilligen, Handwerkskunst, feiner Verköstigung, anregenden Gesprächen und Musik auf der Gasse. Auch in Wolfertswil steht ein attraktives Rahmenprogramm bereit, das nebst den Verkaufs- und Verpflegungsständen für abwechslungsreiche Unterhaltung sorgt. Der Musikverein Harmonie Degersheim sowie der Freizytchörli Gossau-Flawil begleiten den Markt musikalisch. Im Vereinslokal findet ein Handpuppen-Theater statt. Wie jedes Jahr ist die Garage der Familie Dux geöffnet und wer mag, darf dort etwas Weihnächtliches aus Blech basteln.
 

Die Programmdetails der beiden Weihnachtsmärkte sind hier aufgeführt:
Degersheim: www.weihnachtsmarkt-degersheim.ch
Wolfertswil: www.wolfertswil.ch/weihnachtsmarkt/

Die Kinder der Primarschule beschäftigten sich in den vergangenen Wochen mit dem Thema Orientierung. Dabei lernten sie ihren Wohnort besser kennen und sich zu orientieren. Dazu erhielten sie spannende Einblicke in das Bauwesen.

Im ersten Quartal dieses Schuljahres besuchten die Schulklassen und Lehrpersonen des Primarschulhauses Sennrüti im Rahmen des Themas "Orientierung" die Wohnorte der Kinder aus der ersten Klasse. Dabei haben sie die Häuser fotografiert und später nachgezeichnet. Als erste Herausforderung für ihren Orientierungssinn haben die Kinder anschliessend Degersheim im Schulzimmer mit Kapplas und Bausteinen nachgebaut. Danach folgte die grössere Herausforderung: Nach dem Bau des eigenen Wohnhauses aus Karton zeichneten die Kinder auf dem Schulhausplatz die Dorfstrassen mit Kreide und stellten Fotos von 14 Orientierungsmerkmalen wie den Kirchen, Schulhäusern, Wäldern und den Einkaufsmöglichkeiten auf. In das im Kleinformat erstellte Degersheim platzierten die Kinder ihr eigenes Daheim möglichst am richtigen Ort. Um zur nachgebauten Kirche Wolfertswil zu gelangen, mussten die Kinder in ein nachgebautes Postauto im Kleinformat besteigen. Die Postautofahrt mit laut gesungenem "Düdadooo, Postautooo" bereitete den Kindern sichtlich grossen Spass. Der Hausbau war ebenfalls Bestandteil des Themas Orientierung. So besuchte der Architekt Hans Ruedi Stutz die Schule und berichtete aus seinem Arbeitsalltag. Dabei zeigte er den Kindern anhand von Fotos den Bau eines Hauses Schritt für Schritt. Die Familie Irniger, die in der Nähe des Schulhauses wohnt, zeigte den Kindern ihr eingerüstetes Haus von innen und aussen. Als Abschluss besichtigten die Kinder eine grössere Baustelle. Reto Bruggner zeigte den Kindern das entstehende Mehrfamilienhaus neben dem Friedhof und führte seine interessierten Gäste kindergerecht in die Welt des Bauens und speziell in das Thema Sonnenheizung und Wärmespeicher ein. Die Primarschule bedankt sich bei den Unterstützerinnen und Unterstützern herzlich für die unvergesslichen Erlebnisse, die sie den Kindern bereitet haben.

Mehr als 120 Personen liessen sich am vergangenen Montag in der katholischen Kirche Wolfertswil über den Sondernutzungsplan Bienenweg informieren. Das vorgestellte Richtprojekt kam bei den Anwesenden grundsätzlich gut an, wurde im Anschluss an die Veranstaltung aber auch kritisch diskutiert. Die Mitwirkungsfrist über den Sondernutzungsplan läuft noch bis Ende November.

Eine Wohnüberbauung mit rund 30 Wohnungen verändert das Bild eines Dorfes mit der Grösse von Wolfertswil unbestritten. Das dies auch auf sanfte Weise geschehen kann, erläuterten die Architekten des Richtprojektes eindrücklich. Sie zeigten auf, wie sie wesentliche gestalterische Elemente aus dem bestehenden Dorf in die Überbauung einfliessen liessen, ohne einen Abklatsch des bisherigen zu erstellen. Die gezeigten Visualisierungen der Überbauung vermochten entsprechend zu überzeugen. Die Stimmung dem Projekt gegenüber war grundsätzlich positiv und zeigte sich in den Rückmeldungen über die architektonischen Leistungen. Aber auch kritische Fragen kamen aus dem Publikum. Die Grösse der geplanten Überbauung, deren Auswirkungen auf die direkt angrenzenden Liegenschaften unbestritten ist, bewegte die Anwesenden. So gaben Gemeindepräsident Andreas Baumann und die Planungsfachleute Auskunft über die Gebäudehöhen und die Grenzabstände und zeigten auf, weshalb ein Sondernutzungsplan nötig ist. Im Anschluss an die Versammlung nutzten viele Anwesende die Gelegenheit, im kleinen Rahmen Fragen zu stellen, sich das Modell genauer anzusehen und sich über das Projekt auszutauschen. Die Bevölkerung hat weiterhin Gelegenheit, sich im Rahmen der noch bis Ende November andauernden öffentlichen Mitwirkung zum Sondernutzungsplan zu äussern.

Wer die Antworten auf die gestellten Fragen oder die Erläuterungen von Architekten, Raumplaner, Bauherrschaft und Gemeinde auch hören möchte, hat die Gelegenheit, sich die Aufzeichnung der Informationsveranstaltung anzusehen. Diese ist auf www.mitwirkung-degersheim.ch unter "Sondernutzungsplan Bienenweg Wolfertswil" aufrufbar. Dort sind ebenfalls die der öffentlichen Mitwirkung unterbreiteten Unterlagen abgelegt. Die Frist zur Eingabe von Rückmeldungen zum Sondernutzungsplan läuft noch bis am 30. November.

Seit Anfang November präsentiert das Schaufenster der Chronikstube an der Hauptstrasse 73 eine vielseitige Ausstellung mit Bildern und Berichten zu unterschiedlichen Themen. Im Fokus stehen das lokale Gewerbe vergangener Zeiten sowie das Kurhaus Sennrüti. Ende Oktober veranstalteten die Chronisten eine Lesung über Isidor Grauer-Frey. Passend dazu sind im Schaufenster einige Stickereibilder zu sehen, die an sein Wirken erinnern. Grauer-Frey setzte sich unter anderem dafür ein, dass die Bahnlinie der damaligen Bodensee-Toggenburgbahn (BT, heute SOB) über Degersheim geführt wurde. Auch hierzu sind historische Fotografien ausgestellt.

Wenn die Tage kürzer und die Nächte kälter werden, kommt Holz als Heizmittel wieder vermehrt zum Einsatz. Die folgenden Informationen helfen, Rauch und den Ausstoss von Schadstoffen zu minimieren.

Damit das Anfeuern ohne viel Rauch und Gestank gelingt, empfiehlt es sich, das Brennholz locker in den Ofen zu stapeln. Das Anfeuerholz wird oben auf den Holzstapel platziert und angezündet. So brennt das Holz dann von oben nach unten ab. Die entstehenden Gase verbrennen vollständig in der heissen Flamme, wodurch weniger Rauch und Schadstoffe entstehen. Ausserdem brennt das Feuer besser kontrolliert als beim Anzünden von unten. Die Methode funktioniert bei allen Holzöfen mit dem Rauchabzug oben im Feuerraum. Das sind z. B. Cheminées, Kaminöfen, Speicheröfen (wie Kachel- oder Specksteinöfen) und auch Holzherde. Bei Fragen können Sie Ihren Kaminfeger kontaktieren.

Benötigt werden:
- Trockenes Brennholz, das genau in Ihren Ofen passt.

Vorgehensweise:
- Öffnen Sie die Frischluftzufuhr und die Kaminklappe des Ofens.
- Stapeln Sie das Brennholz locker in den Ofen. Sie können die Scheite kreuzweise, parallel oder stehend      legen. Dünnere Scheite kommen oben hin.
- Platzieren Sie das Anfeuerholz oben auf dem Holzstapel und entzünden es mit der Anzündhilfe.
- Lassen Sie die Frischluftzufuhr und die Kaminklappe während des ganzen Abbrandes offen.

Zwei Mal im Jahr lädt die Gemeinde Geburtstags- sowie Ehejubilarinnen und -jubilare zu einer Feier ins Tertianum Feldegg ein. Die diesjährige Ausgabe wurde erneut von den Gemeindechronisten gestaltet und durchgeführt. 

Ende Oktober fand die Jubilarenfeier der Gemeinde Degersheim im Wohn- und Pflegezentrum Tertianum Feldegg statt. Die beiden Gemeindechronisten Silvan Locher und Hanspeter Indermaur, führten die Jubilarinnen und Jubilaren mit spannenden historischen Einblicken in die Geschichte Degersheims durch den Nachmittag. Am Abend wurden die Gäste durch das Team der Feldegg mit einem feinen Nachtessen verwöhnt. Der Musikverein Harmonie Degersheim hat die stimmungsvolle Feier musikalisch umrahmt und so wesentlich zum geselligen Beisammensein und der guten Stimmung beigetragen.

Die Schulsozialarbeit Degersheim gibt es bereits seit dem Jahr 2009 und hat sich seither laufend verändert und weiterentwickelt. Sie ist fester Bestandteil der kommunalen Kinder- und Jugendhilfe, ist vorwiegend in den verschiedenen Schulhäusern tätig und ist aus dem Schulalltag kaum mehr wegzudenken. Dies zeigt sich im Jahresbericht über das Schuljahr 2024/2025.

Die Schulsozialarbeit ist eine Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche, für Erziehungsberechtigte sowie für Lehrpersonen und Schulleitungen. Zu ihrem Aufgabenbereich gehören Beratungen und Interventionen bei persönlichen und sozialen Problemlagen, Projektarbeit sowie die Unterstützung der Schule im Bereich der Prävention und Gesundheitsförderung. Insgesamt ziehen Brigitta Spälti und Marius Niedermann, die beiden Schulsozialmitarbeitenden, trotz der sehr hohen Auslastung im Schuljahr 2024/2025 ein positives Fazit über das vergangene Jahr.

Hohe Auslastung
Während die Schulsoziarbeit bereits im Schuljahr 2023/2024 eine sehr hohe Auslastung und entsprechend hohe Fallzahlen verzeichnete, gab es im Schuljahr 2024/2025 erneut eine sichtliche Zunahme. Zusätzlich zu der statistisch verzeichnenden Zunahme der Fallzahlen hat deren Komplexität in der Summe über die letzten Jahre ebenso zugenommen. Als mögliche Ursachen gelten beispielsweise gesellschaftliche und politische Entwicklungen, Verunsicherungen und existentielle Ängste in Bezug auf die weltliche Lage. Auch Schwierigkeiten im Umgang mit Stress und Leistung, Herausforderungen in Bezug auf Social Media und deren Begleiterscheinungen sind Themen, mit denen die Schulsozialarbeit häufig konfrontiert ist.

Arbeitspensum erhöht
Aufgrund der erneut sehr hohen Arbeitsauslastung der Schulsozialarbeit hat der Gemeinderat im Januar 2024 weitere 20 Stellenprozente genehmigt und somit das Gesamtpensum der Fachstelle auf 135 Stellenprozente erhöht. Brigitta Spälti hat das zusätzliche Pensum übernommen und somit ihr Arbeitspensum auf 80 Prozent erhöht. Marius Niedermann ist weiterhin mit einem Pensum von 55 Prozent tätig. "Dank der Pensumerhöhung können wir mehr Zeit in die Beratungen und die Kriseninterventionen in der Schule investieren," meinen die beiden dazu. "Somit können wir den Schulbetrieb bei Vorkommnissen unmittelbar entlasten."

Einzelfallhilfen erfordern viel Zeit
Im vergangenen Schuljahr lag der Schwerpunkt erneut auf der Einzelfallhilfe für Kinder und Jugendliche, gefolgt von der Zusammenarbeit mit den Lehrpersonen in Form von Einzelfallhilfe und Fachaustausch, Eltern und Erziehungsberechtigten, Arbeit mit Schulklassen und Absprachen mit den Schulleitungen. Nicht berücksichtigt dabei sind die Stunden für Krisenintervention, die bei herausfordernden Gruppen- und Klassensituationen geleistet wurden. Im Vergleich zum Vorjahr zeigt sich eine leichte Verlagerung der geleisteten Stunden. Die benötigte Zeit für die Einzelfallhilfen für Kinder und Jugendliche ging dabei zurück, welche die Schulsozialarbeitenden für die anderen Bereiche nutzen konnten. Ebenfalls zeigt sich eine deutliche Zunahme von Kontaktaufnahmen durch Lehrpersonen und schulinterne Fachpersonen sowie durch Eltern und Erziehungsberechtigte.

Geschlechter und Themen
Mit Blick auf die Geschlechterverhältnisse der Kinder und Jugendlichen, die das Angebot der Schulsozialarbeit nutzten, zeigt sich eine überraschende Veränderung. Im Schuljahr 2023/2024 waren es noch deutlich mehr Mädchen (64%) die mit der Schulsozialarbeit in Kontakt traten. Im Schuljahr 2024/2025 hingegen waren Mädchen und Jungen annähernd gleich vertreten. Der häufigste Anlass für Anfragen waren erneut Konflikte (42% der Anfragen), gefolgt von herausfordernden familiären Situationen (8%, Leistungsdruck und Prüfungen (6%), Ausgrenzungssituationen (6%), Schulabsentismus (5%) und kritische Lebensereignisse (5%). Die restlichen Prozentpunkte verteilen sich auf eine Vielzahl von verschiedenen Beratungsthemen im Zusammenhang mit persönlichen und sozialen Herausforderungen.

In Wolfertswil wird die Adventszeit auch in diesem Jahr wieder kreativ gestaltet. Die Bevölkerung ist dazu eingeladen, gemeinsam einen stimmungsvollen Adventskalender zu gestalten. Die Organisatorin freut sich auf die Unterstützung aus der Bevölkerung.

Melanie Steingruber sorgte in den vergangenen Jahren jeweils dafür, dass während der Adventszeit in Wolfertswil stimmungsvoll gestaltete Adventsfenster zu bestaunen waren. Im vergangenen Jahr hat sie erstmals anstelle der Adventsfenster einen Adventskalender gestaltet. Da die Beteiligung sehr gross war und das Ergebnis sehr schön ausgefallen ist, findet die Adventskalender-Aktion auch in diesem Jahr wieder statt. Dabei haben alle Interessierten die Möglichkeit, ein Kistli oder einen Harass individuell zu dekorieren und in der Kirche Wolfertswil auszustellen. Der Fantasie sind dabei wie gewohnt keine Grenzen gesetzt. Melanie Steingruber ist gespannt, was sich die Wolfertswilerinnen und Wolfertswiler dazu einfallen lassen: "Ziel ist, dass wir mit 24 weihnächtlich gestalteten Kistli einen Wolfertswiler Adventskalender erstellen können. Ich freue mich schon jetzt auf die schönen Ergebnisse!" Wer sich an dieser Aktion beteiligen möchte, kann sich direkt bei Melanie Steingruber melden: 079 562 21 67 oder melanie.steingruber@gmx.ch. 

Immer wieder berichten Medien von Einbrüchen in Ein- oder Mehrfamilienhäuser. Auch wenn in der Regel “nur” Bargeld oder Wertsachen gestohlen werden und der Sachschaden gering ist, hinterlässt ein solches Ereignis bei den Betroffenen tiefe Spuren. Ein Gefühl der Unsicherheit oder sogar Angst bleibt in der Regel für längere Zeit bestehen. Es gibt für die Bewohnerinnen und Bewohner jedoch verschiedene Massnahmen, die sie ergreifen können, um die Wahrscheinlichkeit von Einbrüchen in ihrer Wohnung zu reduzieren.

Einfache mechanische Mittel mindern die Einbruchgefahr bereits wesentlich. Bei der Wohnungstüre kann ein einhängbares Kettenzusatzschloss oder ein zweites Schloss bereits die Sicherheit erhöhen. Daneben kann eine Alarm- oder eine Videoüberwachungsanlage einen Einbrecher so abschrecken, dass er ohne einen Eindringungsversuch wieder verschwindet. Dafür kann auch schon eine Aussenbeleuchtung mit Bewegungssensor genügen. Auch eine oder mehrere Zeitschaltuhren, welche die Beleuchtung oder den Fernseher ein- und ausschalten, erwecken den Eindruck, als sei jemand zu Hause. Die meisten Einbrecher sind keine spezialisierten Profis, sondern gelegenheitsorientierte Kleinkriminelle, die mit einfacher Ausrüstung ihr Glück versuchen. Deshalb ist es wichtig, dass die bestehenden Sicherheitsmittel auch genutzt sind und den Einbrechern möglichst wenig Gelegenheit zum Eindringen geboten wird: Türen und Fenster sollen vor allem in der Abendzeit geschlossen sein und die Alarmanlage ist eingeschaltet, wenn man das Haus verlässt. Auch nachbarschaftliche Unterstützung ist sehr wirksam. Schliesslich sehen vier wachsame Augen mehr als zwei. Ein unbekanntes Fahrzeug, das in der Nachbarschaft herumfährt, oder eine vermeintliche Bettlerin kann ein Ausspionieren bedeuten. Hier lohnt sich auch eine Kontaktaufnahme mit der Polizei.

Das Grundstück hinter dem ehemaligen Restaurant Sonne in Wolfertswil soll überbaut werden. Der entsprechende Sondernutzungsplan liegt aktuell zur öffentlichen Mitwirkung auf. Am 10. November findet in der Kirche Wolfertswil eine Informationsveranstaltung statt, an der Bauherrschaft, Planer, Architekten und die Gemeinde über das Projekt und das Verfahren informieren.

Die Parzelle Nr. 1457 in Wolfertswil ist schon seit geraumer Zeit als Bauland ausgeschieden, jedoch noch unbebaut. Die aktuelle Eigentümerin plant nun, dort eine Wohnüberbauung mit mehreren Mehrfamilienhäusern und rund 30 Wohnungen zu erstellen. Das angedachte Projekt sowie der Sondernutzungsplan werden am Montag, 10. November, um 20.00 Uhr, in der katholischen Kirche Wolfertswil der Bevölkerung vorgestellt. Dabei besteht auch die Möglichkeit, sich mit Fragen an die Bauherrschaft, das Planungsteam oder Vertreter der Gemeinde zu richten. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen.

Das Grundstück hinter dem ehemaligen Restaurant Sonne in Wolfertswil soll mit mehreren Mehrfamilienhäusern überbaut werden. Um eine gute Gestaltung und Planungssicherheit zu erlangen, hat die Grundeigentümerin beim Gemeinderat die Durchführung eines Sondernutzungsplanverfahrens beantragt. Der Gemeinderat hat nun entschieden, diesen Sondernutzungsplan der öffentlichen Mitwirkung zu unterbreiten.

Die Parzelle Nr. 1457 in Wolfertswil ist schon seit geraumer Zeit als Bauland ausgeschieden, jedoch noch unbebaut. Die aktuelle Eigentümerin plant nun, dort eine Wohnüberbauung mit mehreren Mehrfamilienhäusern und rund 30 Wohnungen zu erstellen. Dazu hat sie beim Gemeinderat die Durchführung eines Sondernutzungsplanverfahrens beantragt. Noch bevor der Gemeinderat in Grundsatz über dieses Plangesuch entscheidet, unterbreitet er den Vorschlag der Grundeigentümerin der öffentlichen Mitwirkung. Damit gibt er der Bevölkerung Gelegenheit, sich zum Vorhaben zu äussern. Die Mitwirkung dauert vom 31. Oktober bis am 30. November 2025. Am 10. November findet in der katholischen Kirche Wolfertswil um 20.00 Uhr eine entsprechende Informationsveranstaltung statt.

Akzeptanz und Qualität
Sondernutzungspläne ermöglichen es, in bestimmten Gebieten von den Vorgaben des Baureglements abzuweichen, um eine möglichst hochwertige und ganzheitliche Entwicklung zu fördern. Der Gemeinderat kann im Zonenplan Gebiete festlegen, in denen ein Sondernutzungsplan obligatorisch ist. Ebenfalls kann er auf Antrag der Grundeigentümerin einem entsprechenden Verfahren zustimmen. Wird ein solches Verfahren eingeleitet, verfolgt es das Ziel, eine breite Akzeptanz in der Bevölkerung und eine hohe Qualität der baulichen Umsetzung sicherzustellen. Die Bevölkerung erhält dabei die Möglichkeit, sich im Rahmen eines Mitwirkungsverfahrens einzubringen oder im Zuge der öffentlichen Auflage Einwände zu erheben. Darüber hinaus muss jeder Sondernutzungsplan durch die städtebauliche Kommission des Kantons genehmigt werden.

Studienauftrag
Die Parzelle Nr. 1457 in Wolfertswil ist im aktuell gültigen Zonenplan als Wohnzone W2 ausgeschieden. Trotz seiner zentralen Lage in Wolfertswil und seiner beachtlichen Fläche ist keine Sondernutzungsplanpflicht vorgesehen. Dennoch möchte die Grundeigentümerin nicht einfach einzelne Häuser gemäss den Vorschriften des Baureglements erstellen, sondern eine zeitgemässe und doch zum Ortsbild passende Gesamtüberbauung realisieren. Zu diesem Zweck hat sie in einem Studienauftrag fünf Planungsbüros beauftragt, Projektvorschläge auszuarbeiten.

Beurteilungsgremium
Um die Projekte zu begleiten und schlussendlich auch zu bewerten, wurde ein Beurteilungsgremium eingesetzt, das aus Vertretern der Grundeigentümerin, renommierten Architekten, Landschaftsarchitekten und Raumplanern sowie einer Vertretung der Gemeinde zusammengesetzt war. Das Gremium hat in einer Zwischenbesprechung den Projektteams erste Beurteilungen mit auf den Weg gegeben und schlussendlich ein Projekt zur Weiterverfolgung auserkoren. Gestützt auf den Projektvorschlag erarbeitete das "Sieger"-Team ein Richtprojekt, das einem Ortsplanungsbüro wiederum die Grundlage für einen Sondernutzungsplan lieferte.

Antrag auf Planverfahren
Diesen Sondernutzungsplan reichte die Grundeigentümerin beim Gemeinderat ein. Gleichzeitig stellte sie den Antrag, ein Sondernutzungsplanverfahren durchzuführen. Der Gemeinderat hat diesen Sondernutzungsplan und das zugehörige Richtprojekt erfreut zur Kenntnis genommen und entschieden, dieses der öffentlichen Mitwirkung zu unterbreiten. Entsprechend können die Unterlagen, bestehend aus Sondernutzungsplan, Bestimmungen zum Sondernutzungsplan, Richtprojekt und Planungsbericht, vom 31. Oktober bis 30. November 2025 auf der E-Mitwirkungsplattform der Gemeinde aufgerufen werden. Eine Rückmeldung kann dort gleich online eingereicht werden.

Massvolle Erweiterung
Anlässlich seiner Beratung zeigte sich der Gemeinderat sehr erfreut über das Projekt, das sich seiner Meinung nach sehr gut in das Ortsbild einfügt und Wolfertswil in einem sehr guten Masse erweitert. Er ist vom Richtprojekt überzeugt und sieht darin eine grosse Chance für die Entwicklung der Gemeinde. Nun ist er gespannt, wie das Projekt bei der Bevölkerung aufgenommen wird und freut sich auf den Austausch mit allen Beteiligten und Interessierten anlässlich der Informationsveranstaltung am 10. November in Wolfertswil.

Der Zweckverband Abfallverwertung Bazenheid (ZAB) hat zwei seiner ausgedienten, aber noch voll funktionsfähigen Kehrichtsammelfahrzeuge an die Ukraine verschenkt. Die Fahrzeuge sind derzeit auf dem Weg von Bazenheid in die rund 2'500 Kilometer entfernten Städte Saporischschja und Sumy.

Seit dem Sommer stehen im Einzugsgebiet des ZAB sechs neue Elektro-Kehrichtfahrzeuge im Einsatz. Durch diese Modernisierung wurde die Fahrzeugflotte erneuert und anstatt die ausrangierten Sammelfahrzeuge zu verkaufen oder zu versteigern, hat sich der ZAB bewusst entschieden, sie zu spenden. «Der Krieg stellt die Ukraine weiterhin vor grosse Herausforderungen – auch im Bereich der Abfallentsorgung», erklärt Urs Corradini, Bereichsleiter Sortierwerk und easydrives. «Mit dieser Spende möchten wir einen kleinen, aber konkreten Beitrag leisten, um die kommunale Infrastruktur vor Ort zu stärken.»

Humanitäre Hilfsaktion mit starken Partnern
Die Hilfsaktion wurde in Zusammenarbeit mit der ukrainischen Botschaft sowie der Hilfsorganisation Licht im Osten organisiert. Diese koordinierte den Transport und stellte ehrenamtliche Chauffeure, welche die Fahrzeuge nun auf eigener Achse in die Ukraine überführen. Die rund 2’500 Kilometer lange Route führt durch Deutschland, Österreich, Tschechien und Polen bis ins Herz der Ukraine hinein.

Nachhaltigkeit trifft Solidarität
Mit dieser Spende zeigt der ZAB, dass ökologische Verantwortung und menschliche Solidarität Hand in Hand gehen können. «Unsere neuen Elektrofahrzeuge stehen für eine nachhaltige Zukunft und unsere Spende für gelebte Solidarität. Beides sind Werte, die uns als Verband wichtig sind», so Urs Corradini.

Der ZAB dankt der Hilfsorganisation Licht im Osten und der ukrainischen Botschaft für die engagierte Zusammenarbeit, dank der diese besondere Aktion möglich wurde.

Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer sind verpflichtet, ihre Tankanlage regelmässig kontrollieren zu lassen. Nimmt die Umwelt wegen einer fehlenden Kontrolle Schaden, haftet die Eigentümerschaft. Eine professionelle Tankkontrolle erhöht die Sicherheit und erhält den Wert der Anlage. Das zahlt sich für das Portemonnaie und die Umwelt aus.

Bis zur Anpassung des eidgenössischen Gewässerschutzgesetzes im Jahr 2007 erhielten Tankanlagenbesitzer von der Gemeinde oder dem Kanton eine Aufforderung, ihren Tank kontrollieren zu lassen. Die Verantwortung für die gesetzlich vorgeschriebene Kontrolle liegt seither jedoch vollständig beim Eigentümer. So darf eine Anlage keine Gefahr für den Boden oder die Gewässer darstellen. Nur eine regelmässige Kontrolle durch eine Fachperson gewährleistet eine sichere Lagerung des Heizöls.

Tankanlagen, die sich in besonders gefährdeten Gewässerschutzbereichen befinden, sind grundsätzlich bewilligungspflichtig. Die übrigen Tankanlagen sind meldepflichtig. Bei bewilligungspflichtigen Tankanlagen schreibt das Gewässerschutzgesetz zwingend vor, diese alle zehn Jahre von einer Fachperson kontrollieren zu lassen. Leckanzeigegeräte bei doppelwandigen Tanks oder Rohrleitungen müssen alle zwei Jahre von einer fachkundigen Person auf ihre Funktionstüchtigkeit geprüft werden. Die Kontrollrapporte können von der zuständigen Behörde jederzeit eingefordert werden. Wer die Kontrollen unterlässt, handelt grobfahrlässig und riskiert bei einem Schadenfall, dass die Versicherung ihre Leistungen kürzt oder verweigert.

Auch bei den meldepflichtigen Tankanlagen sollen Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer periodische Sichtkontrollen durch Fachpersonen durchführen lassen. Denn auch Kunststofftanks haben nur eine begrenzte Lebensdauer. In der Regel gilt ein Kontrollturnus von 10 Jahren als angemessen. Die Kontrolle dürfen nur von qualifizierten Fachunternehmen durchgeführt werden, die dem Verband CITEC Suisse (www.citec-suisse.ch) der Tankbranche angehören.

Am Samstag, 25. Oktober trafen sich die Mitglieder des Natur- und Vogelschutzvereins Degersheim sowie weitere freiwillige Helferinnen und Helfer zur jährlichen Nistkasten-Reinigungsaktion. Aufgeteilt in vier Gruppen schwärmten die Freiwilligen aus, um in den umliegenden Wäldern die Nistkästen zu reinigen allfällige Schäden aufzunehmen. Auch dank der Mithilfe einiger Kinder kamen die Arbeiten rasch voran und die Helferinnen und Helfer konnten sich anschliessend mit einer wärmenden Suppe mit Wienerli im Damenluftbad etwas aufwärmen. Der Natur- und Vogelschutz Degersheim bedankt sich herzlich bei allen Helferinnen und Helfern, die trotz des garstigen Wetters die Arbeiten unterstützten. Der Anlass wird auch im kommenden Jahr im selben Rahmen durchgeführt.

Marianne Hälg leitet mit der Bibliothek Ludothek und der schulergänzenden Betreuung zwei wichtige Betriebe der Gemeinde. Für sie ist ihre Tätigkeit eine Herzensangelegenheit, die sie mittlerweile seit 15 Jahren wahrnimmt und deswegen im September 2025 ihr Dienstjubiläum feierte.

Am 1. September 2010 nahm Marianne Hälg ihre Arbeit als Mitarbeiterin der Bibliothek auf. In den mittlerweile 15 Jahren hat sich nicht nur das Umfeld verändert, sondern auch ihre Aufgaben. Bereits im Jahr 2012 übernahm sie die Leitung der Bibliothek, die sie bis heute innehat. Während dieser hat sie massgeblich zur Entwicklung dieses Angebots beigetragen und mit der Zusammenführung von Bibliothek und Ludothek im Jahr 2018 einen Meilenstein initiiert und umgesetzt. Sie ist auch weiterhin bestrebt, dass Angebot zu erweitern und zu modernisieren. So hat sie zusammen mit ihrem Team zu Beginn dieses Jahres sämtliche Medien nach dem Klartextsystem neu geordnet. Die Ludothek ist für Marianne Hälg eine Herzensangelegenheit und sie ist überzeugt: "Jeder Mensch sollte Zugang zu Medien und Spielen haben,” Sie schätzt es daher sehr, dass die Gemeinde Degersheim seiner Bevölkerung dieses Angebot auch ermöglicht.

Trotz grossem Engagement für die Bibliothek Ludothek entschied sich Marianne Hälg im Sommer 2021, auch noch die Leitung des damals neu geschaffenen Mittagstischs zu übernehmen. Auch hier beteiligte sie sich stark an der Entwicklung und zeigte viel Engagement bei der Umsetzung. Viel Flexibilität und Einsatz erforderte von ihr auch die bereits zwei Jahre später erfolgte Umwandlung vom Mittagstisch zur ganztägigen Schulergänzenden Betreuung und im vergangenen Sommer der Umzug an den neuen Standort an der Steineggstrasse 9.

Aber nicht nur für die Kinder setzt sich Mamrianne Hälg ein, auch ihre Mitarbeitenden liegen ihr sehr am Herzen. Diese schätzen an ihr neben ihrer humorvollen Art und professionellen Arbeitsweise vor allem ihren Führungsstil: Sie pflegt flache Hierarchien, führt sehr partizipativ und überträgt ihren Mitarbeitenden Verantwortung aber auch Freiheiten. Der Gemeinderat gratuliert Marianne Hälg herzlich zu ihrem Jubiläum. Er bedankt sich bei ihr für ihr Engagement, das stets weit über das geforderte hinausging, und wünscht ihr auch weiterhin viel Freude und Erfolg in ihrer Tätigkeit.

Vom Mittwoch, 19. bis Freitag, 21. November 2025 finden in der Schule Degersheim die traditionellen Schulbesuchstage auf der Primarschule und der Oberstufe statt. Der Schulrat, die Schulleitungen und die Lehrpersonen laden alle Erziehungsverantwortlichen und andere Interessierte herzlich zu Besuchen in den Schulzimmern ein.

Die Besuchszeiten richten sich nach dem üblichen Stundenplan der jeweiligen Klasse. Es können trotzdem kleine Unterrichtssequenzen ausserhalb des Schulzimmers stattfinden, an denen die Besucherinnen und Besucher natürlich teilhaben dürfen. Der jeweilige Aufenthaltsort wird in solchen Fällen an der Schulzimmertür mitgeteilt. Während den Schulbesuchstagen verzichten die Lehrpersonen bewusst auf die Durchführung von Lernkontrollen. Damit ein regulärer Unterrichtsbetrieb möglich bleibt und die Konzentration der Schülerinnen und Schüler nicht beeinträchtigt wird, bitten die Schulleitungen darum, Geschwister während des Schulbesuches betreuen zu lassen.

An folgenden Tagen lädt das Eltern-Café jeweils von 9.45 bis 10.15 zum Austausch und zum Verweilen ein:
Oberstufenschulhaus: Mittwoch, Donnerstag und Freitag
Schulhaus Sennrüti: Donnerstag und Freitag
Schulhaus Steinegg: Freitag

Die Musikschule bietet die Besuchstage während der ganzen Woche vom Montag, 17. November bis Freitag, 21. November 2025 an.

Die Schulzimmer der Schule Degersheim stehen den Erziehungsverantwortlichen auch ausserhalb der offiziellen Schulbesuchstage offen. Wer während den Schulbesuchstagen keine Gelegenheit für einen Besuch hat, kann nach Rücksprache mit den Lehrpersonen zu einem späteren Zeitpunkt Unterrichtsstunden der Kinder besuchen.

Ab 28. Februar 2026 werden die 40-Liter-Behälter der Bioabfuhr in der Gemeinde Degersheim nicht mehr geleert. Die kleinste Behältergrösse ist künftig 80 Liter. Bei der Gemeindeverwaltung Degersheim können 80-Liter-Behälter bestellt werden.

Ab Mitte Oktober 2025 wurden die bereitgestellten 40-Liter-Behälter im ZAB-Gebiet mit einem Aufkleber versehen, dass diese ab 28. Februar 2026 nicht mehr geleert werden. Die Massnahme dient dem Gesundheitsschutz der Mitarbeitenden. Die 40-Liter-Behälter müssen von Hand entleert werden, während 80-Liter-Behälter über eine sogenannte Kammschütt-Vorrichtung verfügen und vom Fahrzeug hydraulisch angehoben werden können. Als Ersatz können die Benutzenden beim Einwohneramt bis zum 5. Dezember 2025 einen neuen kostenpflichtigen 80-Liter-Behälter bestellen:
Gemeinde Degersheim: Einwohneramt (E-Mail einwohneramt@degersheim.ch oder Telefon 071 372 07 20
Bei der Bestellung muss der neue 80-Liter-Behälter gleich bezahlt werden. Die neuen Behälter stehen ab dem 16. Februar 2026 beim Werkhof gegen Vorzeigen der Quittung zur Abholung bereit:
Werkhof Degersheim, Steineggstrasse 20, 9113 Degersheim

Der neue 80-Liter Behälter ist zum Verkaufspreis von 60 Franken pro Stück (exkl. MwSt.) erhältlich. Vergleichsangebote in der Grösse 80 Liter liegen bei 80 bis 170 Franken pro Stück und sind gemäss Angaben des ZAB in Fachmärkten generell schwierig erhältlich. Gängiger sind Behältergrössen von 140 bzw. 240 Liter, weshalb diese im Einkauf günstiger sein können als die 80 Liter Behälter. Ein grösseres Füllvolumen erfordert allerdings eine teurere Sammelmarke.

Die Kindertagesstätte Kita Kieselstein ist ein gemeindeeigener Betrieb und betreut täglich bis zu 16 Kinder im Alter von drei Monaten bis zu 12 Jahren. Seit Oktober sind Heidi Da Silva und Fabienne Häberli in der Kita Kieselstein als neue Mitarbeiterinnen anzutreffen.

Im Oktober haben Heidi Da Silva und Fabienne Häberli ihre Tätigkeit als Fachfrau Betreuung in der Kita Kieselstein angetreten. Heidi Da Silva hat nach ihrer Ausbildung im Chinderhuus Cavallino in Wittenbach als Gruppenleitung gearbeitet. Fabienne Häberli absolvierte im Sommer 2024 ihre Ausbildung zur Fachfrau Betreuung Kinder im Chinderhus Rägeboge in Uzwil, wo sie nach dem erfolgreichen Abschluss weiterhin tätig war. Der Gemeinderat heisst Heidi Da Silva und Fabienne Häberli herzlich Willkommen und wünscht ihnen viel Freude in ihrer neuen Tätigkeit.

Der Wolfertswiler Jeremy Simon fährt seit drei Jahren Bergrennsport. In dieser Saison hat er bereits einige Erfolge erzielen können, wofür er am diesjährigen Sommerkonzert in Wolfertswil geehrt wurde.

Seit drei Jahren ist Jeremy Simon aus Wolfertswil im Bergrennsport aktiv. Das ist eine Motorsportdisziplin, bei der es auf abgesperrten, kurvenreichen Strecken um Zeit und Fahrzeugkontrolle geht. Im Jahr 2022, im Alter von 19 Jahren, nahm er erstmals an einem Rennen in Wangen SZ teil. Mittlerweile bestreitet er seine dritte Saison. Seine Faszination für den Motorsport reicht jedoch viel weiter zurück. Schon als Kind verfolgte er Rennen vom Kinderwagen aus und entwickelte früh ein Interesse für den Sport. Als Höhepunkt dieser Saison nennt Jeremy Simon die Auto-Renntage in Frauenfeld, bei der er den fünften Platz erreichte. Ein weiterer Erfolg war die österreichische Bergmeisterschaft 2024, wo er sich den Sieg in seiner Klasse geholt hat. In die kommende Saison startet Jeremy mit einem neuen Fahrzeug, einem VW Golf. Die Vorfreude auf das nächste Jahr ist bereits da. Jeremy freut sich vor allem auf das Bergrennen in Oberhallau (SH), einem der schnellsten Rennen im Kalender. Auch am regionalen und traditionellen Bergrennen in Hemberg wird Jeremy teilnehmen. Obwohl seine Konzentration den Schweizer Rennen gilt, sind für nächstes Jahr auch wieder Rennen in Österreich vorgesehen.

Eltern und Erziehungsberechtigte mit Wohnsitz in der Gemeinde Degersheim, die ihre Kinder in einer Institution ausserhalb der Gemeinde betreuen lassen, haben gemäss Entscheid des Gemeinderates Anspruch auf eine Betreuungsgutschrift. Trifft das bei Ihnen zu, wenden Sie sich für die Abrechnung bitte an die Finanzverwaltung der Gemeinde Degersheim (finanzverwaltung@degersheim.ch / Tel. 071 372 07 70). Die Ansprüche auf Betreuungsgutschriften aus dem letzten Jahr (1. November 2024 bis 31. Oktober 2025) können bis 30. November 2025 gemeldet werden.

Gemäss Beschluss der Bio-Kommission des Zweckverbandes Abfallverwertung Bazenheid (ZAB) vom September 2025 wird die Leerung von 40 Liter Biobehältern eingestellt. Die kleinste Behältergrösse ist neu 80 Liter.

Ab Mitte Oktober 2025 werden die bereitgestellten 40-Liter-Behälter im ZAB-Gebiet mit einem Aufkleber versehen, dass diese ab 28. Februar 2026 nicht mehr geleert werden. Die Massnahme dient dem Gesundheitsschutz der Mitarbeitenden. Die 40-Liter-Behälter müssen von Hand entleert werden, während 80-Liter-Behälter über eine sogenannte Kammschütt-Vorrichtung verfügen und vom Fahrzeug hydraulisch angehoben werden können. Als Ersatz können die Benutzenden bei ihrer Wohngemeinde bis zum 5. Dezember 2025 einen neuen kostenpflichtigen 80 Liter Behälter bestellen:

Gemeinde Flawil: Bau und Infrastruktur (E-Mail bau-infrastruktur@flawil.ch oder Telefon 071 394 17 70)

Gemeinde Degersheim: Einwohneramt (E-Mail einwohneramt@degersheim.ch oder Telefon 071 372 07 20

Nach der Bestellung wird der neue 80 Liter Behälter von der Wohngemeinde in Rechnung gestellt. Die neuen Behälter können ab dem 16. Februar 2026 beim Werkhof der Wohngemeinde gegen Vorzeigen der bezahlten Rechnung bzw. Quittung abgeholt werden:

Werkhof Flawil, Erlenstrasse 6, 9230 Flawil

Werkhof Degersheim, Steineggstrasse 20, 9113 Degersheim

Der neue 80-Liter Behälter ist zum Verkaufspreis von 60 Franken pro Stück (exkl. MwSt.) erhältlich. Vergleichsangebote in der Grösse 80 Liter liegen bei 80 bis 170 Franken pro Stück und sind gemäss Angaben des ZAB in Fachmärkten generell schwierig erhältlich. Gängiger sind Behältergrössen von 140 bzw. 240 Liter, weshalb diese im Einkauf günstiger sein können als die 80 Liter Behälter. Ein grösseres Füllvolumen erfordert allerdings eine teurere Sammelmarke.

Betreuende und pflegende Angehörige leisten Enormes – für unterstützungsbedürftige Personen, aber auch für das Gesundheitssystem und die Gesellschaft als Ganzes. Am 30. Oktober 2025 wird mit dem Tag für pflegende und betreuende Angehörige deren wertvoller Einsatz sichtbar gemacht und gewürdigt. 

Mindestens 600'000 Personen betreuen in der Schweiz ihnen nahestehende Menschen. Diese Schätzung geht aus einer schweizweiten Umfrage hervor. Vermutlich sind es aber deutlich mehr. Denn die Mehrheit der betreuenden Angehörigen ab 16 Jahren gibt nämlich an, dass mindestens eine weitere Person aus dem Familienkreis bei der Betreuung und Pflege mithilft. Die zahllosen betreuenden Angehörigen in der Schweiz entlasten das Gesundheitssystem und die gesamte Gesellschaft mit ihrem Beitrag.

Entlastungs- und Unterstützungsangebote
Sich um ein Familienmitglied zu kümmern, wird von vielen Angehörigen zwar als schöne, bereichernde und sinnstiftende Tätigkeit empfunden, die sie nicht missen wollen. Gleichzeitig aber ist sie auch sehr belastend. Zeitlich, psychisch, physisch und finanziell. Bei dieser herausfordernden Aufgabe ist es deshalb wichtig, dass betreuende und pflegende Angehörige auch ihrer eigenen Gesundheit Sorge tragen können. Die Broschüre «Ich unterstütze meine Angehörigen», die von der Stiftung Gesundheitsförderung Schweiz (www.gesundheitsfoerderung.ch) erarbeitet wurde, richtet sich an betreuende und pflegende Angehörige. Sie lässt Betroffene zu Wort kommen und bietet Ideen und Tipps, wie man sich selber Gutes tun kann.

Von unbezahlbarem Wert
Für das Engagement, das betreuende Angehörige täglich und meist im Stillen leisten, bedankt sich die Schweiz am Mittwoch, 30. Oktober 2025, dem Tag für pflegende und betreuende Angehörige. Die Gemeinderäte aus Flawil und Degersheim bedanken sich anlässlich dieses Tages bei den betreuenden Angehörigen herzlich für ihr grosses und wertvolles Engagement. Was sie leisten, ist von unbezahlbarem Wert – für die von ihnen betreuten Menschen sowie für die gesamte Gesellschaft.

Künstliche Nisthilfen sind für die Fortpflanzung von höhlenbrütenden Vogelarten eminent wichtig. Deswegen sorgt der Natur- und Vogelschutz Degersheim jedes Jahr für den Unterhalt der rund 300 Nistkästen und unterstützt damit die lokale Artenvielfalt. Am 25. Oktober 2025 findet die diesjährige Reinigungsaktion statt. Der Natur- und Vogelschutz freut sich auf viele freiwillige Helferinnen und Helfer.

Die weit verbreiteten Nistkästen sind Nisthilfen für Vogelarten, die in Höhlen brüten. Diese werden an geeigneten Stellen in Wald und Siedlungsgebieten platziert, um dem Mangel an natürlichen Höhlen entgegenzuwirken. Dieser besteht, weil es immer seltener morsche Bäume und verwitterte Gemäuer gibt, in denen sich Nistgelegenheiten für Höhlenbrüter finden. Aber nicht nur höhlenbrütende Vögel profitieren von den Nisthilfen. Nach dem Ausflug der Vormieter können sich nun neue Bewohner einquartieren. So dienen die Nistkästen unter anderem Spatzen, Meisen und Zaunkönigen als Unterschlupf in kalten Nächten. Mancher Vogelkasten ist zudem mit Siebenschläfern, Haselmäusen oder Fledermäusen belegt. Anfangs Herbst hat auch der letzte Vogelnachwuchs ihre künstliche Bruthöhle verlassen. Um den Befall durch Krankheitserreger und Parasiten wie Vogelflöhe, Milben und Zecken vorzubeugen, reinigen freiwillige Helferinnen und Helfer des Natur- und Vogelschutz Degersheim die nun leeren Nistkästen. Durch diese Massnahme erhöht sich die Überlebenschance der neuen Vogelbrut im kommenden Jahr. Die Reinigung der über 300 Nisthilfen erfolgt in Handarbeit: Jeder Kasten wird mit einer Stange oder von Hand aus seiner Verankerung gehoben und auf den Boden gebracht. Dann entfernen die Helferinnen und Helfer alte Nester und fegen die Kästen besenrein aus. Anschliessend werden die gereinigten Kästen wieder auf ihren ursprünglichen Standort gebracht.

Freiwillige gesucht
Möchten Sie bei der Nistkastenreinigung mithelfen und somit einen wichtigen Beitrag zur lokalen Artenvielfalt beitragen? Dann freut sich der Natur- und Vogelschutz darauf, Sie am Samstag, 25. Oktober 2025 um 13.00 Uhr auf dem Parkplatz des Schützenhauses an der Fuchsackerstrasse Degersheim zu begrüssen. Nach der Reinigung der rund 300 Nistkästen in der Umgebung von Degersheim offeriert der Verein als Dank im Anschluss einen Imbiss. Bitte bringen Sie wettertaugliche Bekleidung und gutes Schuhwerk mit.

Weitere Informationen zu diesem und weiteren Anlässen finden Sie auf www.nuvsdegersheim.ch.

Die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung erlebten einen abwechslungsreichen Personalausflug in Pfäffikon. Sie besuchten den Erlebnisbauernhof "Juckerhof" in Seegräben, wo sie in zufällig eingeteilten Gruppen gegeneinander an einer Bauernhofolympiade antraten.

Der letzte Personalausflug führte die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung Degersheim in die Stadt St. Gallen, das von einem städtisch-kulturellen Programm geprägt war. In diesem Jahr entführte das OK-Team die Belegschaft der Gemeinde zu einem Kürbisbauernhof in Seegräben am Pfäffikersee. Nach einer etwas längeren Zugfahrt von Degersheim über Rapperswil nach Pfäffikon legten die Mitarbeitenden eine Wanderung entlang des Pfäffikersees zurück. Trotz starker Regenfälle herrschte gute Stimmung und schlussendlich erreichten alle den Bauernhof – zwar von Kopf bis Fuss nass, aber gut gelaunt. Anschliessend wurden für die Bauernhofolympiade die Gruppen ausgelost. Dabei mussten sich alle Gruppen in verschiedenen Spielen beweisen und möglichst viele Punkte sammeln. Nach der Rangverkündigung folgte das Mittagessen von einem feinen Buffet, auf dem für jeden Geschmack etwas dabei war. Daraufhin machten sich alle wieder auf den Rückweg nach Degersheim. Der Ausklang fand im gemütlichen Rahmen mit einem Apéro, Grillplausch und einem Quiz über die Schweiz im Feuerwehrdepot statt. Die Mitarbeitenden genossen den erlebnisvollen Tag und nutzten die Gelegenheit gerne, um sich ausserhalb der Arbeit untereinander austauschen zu können.

Die Schule Degersheim beschäftigt sich schon lange mit dem Thema Prävention. Zahlreiche Aktivitäten in Kindergarten, Primarschule und Oberstufe tragen bereits heute dazu bei, dass sich Kinder und Jugendliche in einem gesunden, sicheren und förderlichen Umfeld entwickeln können. Mit dem neuen Grossprojekt «Gesundheits- und Präventionskonzept» will die Schule diese Angebote besser bündeln sowie klarer und verbindlicher gestalten.

Kanton gibt den Anstoss
Schon 2019 hat der Kanton mit einem Schreiben zur Vorsorge den Grundstein für die Präventionsarbeit gelegt. Nach einer Vorbereitungsphase entschieden der Schulrat und die Schulleitung im Jahr 2023, ein umfassendes Konzept für alle Schulstufen einzuführen. Im Juni 2024 trafen sich alle Teams zu einem ersten Workshop. Lehrpersonen aus allen Stufen hielten fest, was bereits geleistet wird und prüften die Rahmenbedingungen. Darunter fallen die Schulhäuser mit deren Räumlichkeiten sowie die Haltung und das Verhalten von Lehrpersonen und Schülern. Daraus entstand schliesslich die Grundlage, auf der das Projekt nun aufgebaut wird.

Projekt gestartet
Am 3. September 2025 fand mit dem Kick-off der offizielle Projektstart statt. Schulratspräsidentin Annemarie Schwizer betonte dabei die Wichtigkeit dieses Vorhabens. Die Projektleitung – bestehend aus den Schulleitungen Heidi Hollenstein (Kindergarten), Stefan Gübeli (Primarschule) und Urban Lachenmeier (Oberstufe) – stellte die Ziele und Aufgaben vor. Unterstützung erhält die Schule Degersheim dabei von der Fachstelle ZEPRA des Gesundheitsdepartements des Kantons St. Gallen sowie von der Schulsozialarbeit Degersheim. Nun folgt die eigentliche Projektarbeit. Dabei kümmern sich zehn Projektgruppen um zentrale Themen wie Gesundheitsförderung, psychische und soziale Gesundheit, Suchtprävention, Medienkompetenz, Sexualpädagogik, Gewaltprävention, Sicherheit, Partizipation und Übergänge.

Prävention im Schulalltag integrieren
Bei der Umsetzung des Projekts steht das Erreichen der übergeordneten Ziele im Fokus: Vorsorge soll ein fester Teil der Schulkultur werden. Es soll ein gemeinsames Lehrprogramm entstehen, die Zusammenarbeit gestärkt und ein System zur frühen Erkennung von Problemen aufgebaut werden. Die Schulführung ist zuversichtlich, dass mit diesem Projekt die Prävention als selbstverständlicher Bestandteil des Schullebens Einzug hält.

Die Monterana Schule Degersheim hat sich am diesjährigen Clean-up-Day beteiligt. Eine Gruppe Schülerinnen und Schüler befreite dabei verschiedene Bereiche in der Gemeinde von Abfall. Die kleine Menge Abfall zeigt, dass Degersheim ist von Littering wenig betroffen ist.

Der Clean-Up-Day ist eine jährliche internationale Veranstaltung, bei der sich Schulen, Vereine, Unternehmen und Gemeinden an lokalen Aufräumaktionen beteiligen, um ein starkes Zeichen gegen Littering zu setzen und die Lebensqualität zu verbessern. Die Monterana Schule Degersheim beteiligte sich ebenfalls und freute sich über die angenehmen Wetterverhältnisse als im vergangenen Jahr. Die Schülerinnen und Schüler der Primar- und der Oberstufe waren in diesem Jahr an den Bachläufen, der Wiesen in Strassennähe und an den Strassen unterwegs und sammelten fleissig Abfall. Die gesammelte Menge war mit vier Säcken überschaubar, was sehr erfreulich ist. Die Degersheimer Bevölkerung achtet offensichtlich darauf, dass ihr Wohnort sauber ist und bleibt. Als kleine Belohnung offerierte die Gemeinde Degersheim den rund 50 Kindern und Jugendlichen einen kleinen Znüni.

Bei wechselhaftem Herbstwetter fand Anfang Oktober in Alterswil die Viehschau des Braunviehzuchtvereins Degersheim-Flawil statt. Dabei präsentierten die 19 teilnehmenden Bauernfamilien 361 Tiere, die in verschiedenen Kategorien prämiert wurden. Die Miss Degersheim-Flawil 2025 in der Kategorie Braunvieh ging an Thomas Schweizer und in der Kategorie Fleckvieh an Marcel Jud. Der Schöneutertitel in der Kategorie Fleckvieh gingen an Severin Looser und in der Kategorie Braunvieh an Thomas Barmettler und Thomas Schweizer. Den Erstmelkchampion gewann Marcel Jud und den Mutter-Tochter-Wettbewerb gewann Thomas Barmettler.

Im Zusammenhang mit der Nutzungsausschreibung für die Schulanlage Magdenau, sind innert Frist neun Eingaben eingegangen. Aktuell wird, auch in Zusammenarbeit mit dem Kanton, die Ansiedelung einer Sonderschule geprüft. Bis ein konkreter Entscheid über die definitive künftige Nutzung vorliegt, bedarf es noch einigen Abklärungen und entsprechend Zeit.

In der Flade-Ausgabe vom 21. Februar 2025 informierten der Gemeinderat und die Arbeitsgruppe Liegenschaften über die Nutzungsausschreibung für das ehemalige Schulhaus Magdenau. Ziel ist es, die Liegenschaft künftig einer gesellschaftsdienlichen Nutzung zuzuführen und langfristig eine höhere Auslastung zu erreichen. Bis zum Ende der Eingabefrist wurden neun Ideen, Konzepte oder konkrete Bewerbungen von Einzelpersonen und Gruppierungen eingereicht. Vorgeschlagen wurden unter anderem Nutzungen als Lagerhaus bzw. Gruppenunterkunft, eine Tagesschule, Seniorenwohnungen, Wohnsiedlung, generationenübergreifende Tagesbetreuung sowie die Einrichtung von Ateliers und Arbeitsräumen. Aufgrund des aktuell herrschenden Mangels an Sonderschulplätzen im Kanton St.Gallen, entschied die Arbeitsgruppe Liegenschaften jedoch, in Zusammenarbeit mit dem Kanton die Ansiedelung einer Sonderschule vertiefter zu prüfen. Aktuell sind diesbezüglich vertiefteres Abklärungen im Gange, die noch Zeit benötigen.

Das Entsorgen von Altglas ausserhalb der Betriebszeiten sorgt bei den Nachbarn der Entsorgungsstellen für unangenehme Lärmbelästigung. Die Bevölkerung ist deshalb dazu aufgerufen, die Betriebszeiten (Mo Bis Sa, 7 bis 20 Uhr) einzuhalten.

Die drei Sammelstellen für Glas, Metalle/Stahlblech und Aluminium sind in Degersheim und Wolfertswil so platziert, dass die Bevölkerung diese rasch und ohne weite Wege nutzen kann. Die möglichst zentrale Lage hat jedoch zur Folge, dass sich die Sammelstellen in der Nähe von Wohngebieten befinden. Um die Anwohnerinnen und Anwohner nicht übermassig zu stören, sind für die Entsorgungsstellen Betriebszeiten definiert worden: So dürfen Glascontainer lediglich von Montag bis Samstag zwischen 7 und 20 Uhr benutzt werden. Leider kommt es immer wieder vor, dass Altglas mitten in der Nacht oder an Sonntagen entsorgt wird und der damit verbundene Lärm die Anwohnerinnen und Anwohner stört. Die Gemeindeverwaltung bittet darum, die Betriebszeiten einzuhalten und dankt der Bevölkerung im Voraus für die Rücksichtnahme.

Aaron Thomas Müller aus Degersheim hat seine erste Rennsaison im Kawasaki Ninja 4RR-Cup bei der Internationalen Deutschen Meisterschaft eindrucksvoll abgeschlossen. Als jüngster Teilnehmer erzielte er zwei dritte Plätze in Oschersleben (DE) und Most (CZ) und sicherte sich in der Gesamtwertung den starken fünften Rang.

Aaron startete stark in die Saison und etablierte sich früh als Podestkandidat. In Assen lag er zeitweise auf Rang drei der Meisterschaft, bevor ein unverschuldeter Unfall durch einen Konkurrenten zum Ausfall führte. Glücklicherweise blieben beide Fahrer unverletzt, doch Aaron verlor dabei wertvolle Punkte im Kampf um die Meisterschaft. Am Nürburgring wurde das erste Rennen nach einer Startkollision abgebrochen. Im zweiten Lauf zeigte Aaron eine solide Leistung, wurde jedoch durch einen Fahrfehler eines Mitstreiters ausgebremst. Dennoch belegte er den fünften Schulssrang. Für die Saison 2026 bereitet sich Aaron in den Herbstferien mit Trainings in Aragon, Valencia, vor. Als Anerkennung für seine starke Leistung darf Aaron in Aragon die Weltmeisterschaft World Superbike live vor Ort miterleben. Während der Wintersaison sind weitere Trainings in Jerez und Portimao vorgesehen, um sich bestmöglich auf die nächste Saison vorzubereiten.
Aaron und sein Team bedanken sich bei der Schule Degersheim für die grosszügige Unterstützung sowie an alle Förderer, die Aaron auf seinem Weg begleiten.

Anlässlich der SwissSkills in Bern wurden die besten Berufsfachleute des Landes ausgezeichnet. Zu den besten gehörten erfreulicherweise auch junge Berufsfachleute, die in Degersheim wohnen oder arbeiten.

An den diesjährigen SwissSkills in Bern kämpften Lernende aus der ganzen Schweiz um den Schweizer Meistertitel. Die Teilnahme an den SwissSkills stellt für die Lernenden eine wertvolle Erfahrung dar, bei der sie ihr Können unter Wettkampfbedingungen unter Beweis stellen können. Die erreichten Platzierungen sind Ausdruck ihrer fachlichen Kompetenz und ihres persönlichen Einsatzes. Erfreulicherweise war die Gemeinde Degersheim dabei gleich mehrfach auf dem Podest vertreten. Ronja Jäger aus Hoffeld holte Gold und ist somit die beste Milchtechnologin der Schweiz. Sie arbeitet bei der Käserei Tschumper GmbH in Degersheim. Ebenfalls Schweizer Meister 2025 darf sich der Motorradmechaniker Gianni Aeberhard aus Degersheim nennen. Seine Arbeitgeberin ist die AS Moto-Sport GmbH in Gossau. Die Fassadenbauerin Alisa Oppliger aus Schönengrund sicherte sich den hervorragenden zweiten Platz. Sie arbeitet bei der giger + forrer gmbh in Degersheim. Der Gemeinderat Degersheim gratuliert den teilnehmenden Lernenden herzlich zu ihren Leistungen und bedankt sich bei den Ausbildungsbetrieben für ihre wertvolle Arbeit.

Wie jedes Jahr nahmen auch diesen Herbst Degersheimer Schulmannschaften am UBS Football Cup statt. Mit den Knaben der dritten Oberstufe und den Mädchen der 6. Klasse gelang gleich zwei Mannschaften aus Degersheim die Qualifikation für das kantonale Turnier.

Der UBS Football Cup ist ein jährlich stattfindendes Fussballturnier, wo sich Klassen aus der gesamten Schweiz beteiligen können. Nach einer regionalen Ausscheidung messen sich die dort erfolgreichen Teams mit den besten Mannschaften auf kantonaler Stufe. Die Siegermannschaften haben schliesslich die Möglichkeit am nationalen Finalturnier um den ersten Platz zu kämpfen. An der diesjährigen regionalen Ausscheidung nahmen sechs Mannschaften aus der Mittelstufe und Oberstufe der Schule Degersheim teil. Dabei gelang gleich zwei Degersheimer Teams der Sieg in ihren jeweiligen Kategorien. Sowohl die Knaben der dritten Oberstufe als auch die Mädchen der sechsten Klasse blieben während des ganzen Nachmittags ungeschlagen und qualifizierten sich somit für das kantonale Finalturnier. Dieses findet im Frühling 2026 statt.

Die Jagd ist vor allem im Herbst sichtbar. Dann treffen sich die Jägerinnen und Jäger, um gemeinsam auf die Jagd zu gehen. Und nicht zuletzt weist das herbstliche Wild-Angebot in den Restaurants darauf hin, dass Jagdzeit ist. Die Jägerinnen und Jäger sind jedoch, meist unsichtbar, bereits das ganze Jahr über für ihre Leidenschaft im Einsatz.

Wichtige Bestandsregulierung
Anfangs Oktober beginnt die traditionelle Herbstjagd. Mit der dabei stattfindenden Gesellschaftsjagd ist ein sehr effizientes Jagen möglich. Die Gesellschaftsjagd erfordert den Einsatz von Jagdhunden und Treibern, weshalb dies auch als "laute Jagd" bezeichnet wird. Sie ist gemäss Fredi Mittelholzer, Präsident und Obmann der Jagd Degersheim, wichtig, um die vom Kanton verfügte Abschussvorgabe zu erfüllen. "Der Kanton fordert in unserem Revier den Abschuss von mehr als 50 Rehen. Ohne die Gesellschaftsjagd ist uns das Erreichen dieser Quote nicht möglich." Mitte Dezember endet dann das Jagdjahr und die Winterruhe kehrt ein, bis im nächsten Frühling wieder die aktive Jagd startet.

Für den Kanton im Einsatz
Im Kanton St.Gallen ist die Jagd ein wichtiger Bestandteil des Naturschutzes und der Landschaftspflege. Sie ist als Miliz-System organisiert und vom Kanton beaufsichtigt. Die Jägerinnen und Jäger tragen durch ihre Arbeit zur Regulierung der Wildbestände bei, um ein Gleichgewicht zwischen den Interessen der Land- und Forstwirtschaft und dem Schutz der Wildtiere zu gewährleisten. Ihre Aufgaben sind vielfältig und umfassen die Überwachung und Verwaltung der Wildtierpopulationen, die Beratung bei Fragen zum Zusammenleben von Mensch und Wildtier sowie die Intervention bei Wildunfällen. Das übergeordnete Ziel ist es, ein harmonisches Zusammenleben von Mensch und Natur zu fördern und Konflikte zu minimieren.

Bereits seit 30 Jahren arbeitet Bashkim Arllati auf der Gemeindeverwaltung Degersheim. Mittlerweile ist er im Facility Management tätig und wird dank seiner Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft sowohl von der Bevölkerung als auch von seinen Arbeitskolleginnen und -kollegen sehr geschätzt.

Bashkim Arllati konnte am 26. September 2025 auf 30 Jahre Tätigkeit bei der Gemeindeverwaltung Degersheim zurückblicken. Seine Laufbahn begann als Mitarbeiter der Abteilung Werke, wo er über die Jahre vielfältige Aufgaben übernahm. Besonders schätzte er die Arbeit mit der Putzmaschine, mit der er regelmässig die Strassen von Degersheim pflegte. Auch der Strassenunterhalt bereitete ihm stets grosse Freude. Nebst seinen üblichen Tätigkeiten ist er seit rund zwei Jahren als Quartiermeister der Gemeinde tätig. Im Jahr 2023 wechselte Bashkim ins Facility Management, wo er sich nun um den Unterhalt und die Reinigung der gemeindeeigenen Liegenschaften kümmert. Daher trifft man ihn häufig in den Schulgebäuden an. Bashkim ist stets zur Stelle, wenn Unterstützung benötigt wird – unabhängig von der Art der Arbeit. So übernimmt er gelegentlich auch die Rolle des Schulbusfahrers. Seine Arbeitskolleginnen und Arbeitskollegen schätzen ihn dank seiner freundlichen und hilfsbereiten Art sehr. Der Gemeinderat, der Schulrat sowie das gesamte Verwaltungsteam gratulieren Bashkim Arllati herzlich zu seinem Jubiläum. Sie danken ihm für seine wertvolle Arbeit und wünschen ihm weiterhin viel Freude und Zufriedenheit in seiner Tätigkeit.

Das Grundstück hinter dem ehemaligen Restaurant Sonne in Wolfertswil soll überbaut werden. Die Bauherrschaft hat nach der Durchführung eines Studienwettbewerbes beim Gemeinderat ein Sondernutzungsplanverfahren beantragt. Am 10. November findet dazu in der Kirche Wolfertswil eine Informationsveranstaltung statt, an der Bauherrschaft, Planer, Architekten und die Gemeinde über das Projekt und das Verfahren informieren.

Die Parzelle Nr. 1457 in Wolfertswil ist schon seit geraumer Zeit als Bauland ausgeschieden, jedoch noch unbebaut. Die aktuelle Eigentümerin plant nun, dort eine Wohnüberbauung mit mehreren Mehrfamilienhäusern und rund 30 Wohnungen zu erstellen. Dafür hat sie beim Gemeinderat die Durchführung eines Sondernutzungsplanverfahrens beantragt. Der vorgesehene Sondernutzungsplan entspricht dem Ergebnis eines Studienwettbewerbes an dem sich insgesamt fünf renommierte Planerteams beteiligt haben. Das angedachte Projekt sowie der Sondernutzungsplan- und das Mitwirkungsverfahren werden nun am Montag, 10. November, um 20.00 Uhr, in der katholischen Kirche Wolfertswil der Bevölkerung vorgestellt. Dabei besteht auch die Möglichkeit, sich mit Fragen an die Bauherrschaft, das Planungsteam oder Vertreter der Gemeinde zu richten. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen.

Informationsveranstaltung Sondernutzungsplan Bienenweg

Die Jahresübung 2025 des regionalen Führungsorganes widmete sich dem Aufbau und Betrieb der kommunalen Notfalltreffpunkte.

Im Jahr 2021 wurden in sämtlichen Gemeinden im Kanton St. Gallen Notfalltreffpunkte bezeichnet und signalisiert. Diese Treffpunkte dienen bei ausserordentlichen Ereignissen mit Ausfall der üblichen Kommunikationskanale dazu, die Bevölkerung trotzdem noch informieren zu können. Je nach Situation erhält die Bevölkerung an den Treffpunkten auch Erste Hilfe, Unterstützung oder Hilfsgüter wie Trinkwasser.

Notfalltreffpunkt als Übung betrieben
Die Notfalltreffpunkte standen im Zentrum der diesjahrigen Übung des regionalen Führungsorgans fur ausserordentliche Lagen des Sicherheitsverbundes Region Gossau (SVRG). Der Führungsstab richtete einen solchen Notfalltreffpunkt betriebsbereit ein. Die Gemeindemodule des Stabes verschafften sich ein Bild über die Notfalltreffpunkte in ihren Gemeinden und dokumentierten diese. Weiter sammelten die Angehörigen des Stabes mögliche Fragen, welche die Bevölkerung an diesen Treffpunkten haben könnte, und entwickelten Antworten dazu. Diese Frage-Antwort-Sammlungen werden zur Standard-Ausstattung jedes Notfalltreffpunkts im SVRG-Gebiet gehören.

Zufriedenstellendes Übungsergebnis
Der neue Stabschef Aurelio Zaccari zeigt sich mit dem Ergebnis der Herbstübung 2025 zufrieden. "Die Übung "Treffpunkt" war ein guter Einstieg und hat uns allen gleichzeitig aufgezeigt, welche Herausforderungen auf uns zukommen, wenn die Notfalltreffpunkte in Betrieb genommen werden müssen", so Zaccari. "Ich bin mit dem Übungsverlauf zufrieden und die gewonnenen Erkenntnisse waren für uns alle sehr wertvoll."

Die Schule Degersheim möchte künftig Sonderurlaube während der obligatorischen Schulzeit von bis zu 10 Tagen ermöglichen. Sowohl Schulrat als auch Gemeinderat haben die entsprechende Anpassung des Urlaubsreglements genehmigt. Der I. Nachtrag zum Reglement über Absenzen, Urlaub und Dispensation für Schülerinnen und Schüler (Urlaubsreglement) unterliegt vom 17. Oktober bis am 15. November 2025 dem fakultativen Referendum.

Familienurlaube während der Schulzeit haben sich in den vergangenen Jahren in der Schweiz vermehrt zu einem gesellschaftlichen Bedürfnis entwickelt. Verschiedene Gemeinden in der Region haben darauf reagiert und in der Gewährung von Urlaubsgesuchen ausserhalb der Schulferien ihre Praxis geändert oder sogar ihr Urlaubsreglement angepasst. Der Schulrat Degersheim hat deswegen im November 2024 die Fachstelle Schule mit der Überarbeitung des Reglements über Absenzen, Urlaub und Dispensation für Schülerinnen und Schüler (Urlaubsreglement) der politischen Gemeinde Degersheim beauftragt. Im Mai 2025 ging beim Schulrat zudem die Petition "Schaffung einer Familienauszeit während der obligatorischen Schulzeit" ein, welche die Möglichkeit eines einmaligen längeren Urlaubs ausserhalb der Schulzeit fordert.

Anpassung für Sonderurlaube
Die Fachstelle Schule hat dem Schulrat eine Erweiterung des Urlaubsreglements vorgelegt, welcher den veränderten gesellschaftlichen Bedürfnissen entspricht und gleichzeitig die gesetzlichen Anforderungen an die Schulpflicht erfüllt. Der Schulrat hat schliesslich folgende Anpassungen verabschiedet: In der Regel wird während der Volksschulzeit pro Kind einmal ein Sonderurlaub bewilligt. Maximal zwei zusammenhängende Schulwochen (10 Schultage) können bezogen werden. Eine Aufteilung ist nur vor und nach den gleichen Schulferien möglich. Keinen Urlaub gibt es für die erste Schulwoche nach den Sommerferien. Wird der Urlaub nicht in voller Länge beansprucht, verfällt der Restanspruch. Fallen in den geplanten Zeitraum besondere Unterrichtsveranstaltungen (z.B. Lager- oder Berufswahlwochen) wird der Urlaub in der Regel nicht bewilligt. Beim Bezug eines Sonderurlaubes besteht kein Anrecht auf Rückvergütung des verpassten Musikschulunterrichtes. Der Schulrat erachtet diese Erweiterung als massvolle Anpassung. Er ist der Meinung, dass bei einer Absenz von länger als zwei Wochen die verfassungsmässige Schulpflicht und das Recht auf ausreichenden Grundschulunterricht gemäss BV Art. 19 und Art. 62 nicht vollständig gegeben sind. Auch aus pädagogischer Sicht sieht der Schulrat eine Abwesenheit von länger als zwei Wochen, so wie in der Petition gefordert, unabhängig vom jeweiligen Schuljahr, als zu lang. Der Schulrat legt grossen Wert darauf, dass das Nachholen des Lehrstoffs für die betroffenen Kinder zu bewältigen ist und dass der geordnete Schulbetrieb auch bei erhöhten Abwesenheiten gewährleistet ist.

Referendumsverfahren
Der Gemeinderat ist für den Erlass des Reglements zuständig und hat deswegen auf Antrag des Schulrats über die Anpassung des Urlaubsreglements befunden. Er teilt die Auffassung des Schulrats und hat deshalb den 1. Nachtrag zum Urlaubsreglement erlassen. Er unterstellt diesen vom 17. Oktober bis am 15. November 2025 dem fakultativen Referendum.

Die Bibliothek und Ludothek laden zusammen mit den Degersheimer Chronisten Interessierte herzlich zu ihrem Anlass "Isidor Grauer-Frey, der bedeutende Degersheimer Pionier" am 31. Oktober um 19.30 Uhr in den Stickereisaal an der Taastrasse 13 ein. Mit Texten und einem kurzen Film berichten die Chronisten von bedeutenden Ereignissen im Leben Isidor Grauer-Freys. Er hat nicht nur die Entwicklung von Degersheim massgebend geprägt, sondern auch national Vieles bewirkt. Da die Platzzahl bei diesem Anlass beschränkt ist, bitten wir um eine Anmeldung bis zum 25. Oktober.

Tel. 071 371 38 60 oder biblioludo@degersheim.ch

Aufgrund seiner Lage im Schwimmbad Degersheim war das Beachvolleyballfeld jeweils nur während der Badesaison nutzbar. Eine Tatsache, die den Jugendrat störte. Auf seine Initiative hin, wird es nun möglich, das ganze Jahr über Zutritt zum Beachvolleyballfeld zu haben.

Beachvolleyball ist längst nicht mehr nur eine Beschäftigung für die Zeit im Schwimmbad. Beachvolleyball ist eine etablierte Sportart, die immer mehr Anhänger findet und ist auch für Sportlerinnen und Sportler, die Volleyball grundsätzlich in der Halle spielen eine gute Alternative oder Trainingsergänzung. Aufgrund der Tatsache, dass das Beachvolleyballfeld im Areal des Schwimmbades von den Saisonöffnungszeiten des Schwimmbades abhängig war, war Beachvolleyball in Degersheim aber nur eine Sommersportart. Dank der Initiative des Jugendrates ändert sich das nun. Dafür musste nicht ein neues Beachvolleyballfeld gebaut werden. Ein temporärer Zaun, der jeweils nach Ende der Badesaison aufgestellt wird, trennt das Beachvolleyballfeld von der Schwimmanlage ab, so dass es über ein ohnehin im Bereich des Parkplatzes vorhandenes Tor das ganze Jahr über zugänglich gemacht werden kann. Das Facility Management der Gemeinde hat den Zaun diese Woche aufgestellt und das Tor geöffnet. Alle sind darum herzlich eingeladen, dass nun ganzjährige Sportangebot ab sofort zu nutzen oder sich einfach etwas feinen Sand durch die Hände gleiten zu lassen und von den Ferien zu träumen.

Bäume, Sträucher und Anpflanzungen, die zu nahe an Strassen stehen oder in den Strassenraum hineinragen, gefährden die Verkehrsteilnehmenden, aber auch Kinder und Erwachsene, die aus verdeckten Standorten auf die Strasse treten. Zur Verhinderung derartiger Verkehrsgefährdungen schreibt das Strassengesetz unter anderem vor, dass der freie Lichtraum über Strassen mindestens 4.50 m und über Trottoirs mindestens 2.50 m zu betragen hat.

Gerne erinnern wir die Grundbesitzer und Anstösser an die Pflicht, die nötigen Rückschnitte an überragenden oder sichtbehindernden Ästen, Sträuchern und Bäumen auf die gesetzlichen Abstände vorzunehmen oder ausführen zu lassen. Wo die Besitzer ihren Pflichten nicht nachkommen, werden die Arbeiten von der Abteilung Werke beim einem Gartenbauunternehmen in Auftrag gegeben und dem Grundeigentümer verrechnet. Ein Ersatzanspruch kann nicht geltend gemacht werden.

Auch am Abstimmungssonntag vom 30. November 2025 können Degersheimer Stimmberechtigte mit E-Voting elektronisch abstimmen. Die dafür nötige Registrierung ist bis am 5. Oktober 2025 möglich. 

Die Stimmberechtigten aus Degersheim können am Abstimmungssonntag vom 30. November 2025 ihre Stimme digital einreichen. Wer die elektronische Wahl und Abstimmungsmöglichkeit nutzen möchte, muss sich bis am 5. Oktober 2025 registrieren. Das ist einfach und erfolgt online über die Anmeldeseite des Kantons: https://anmeldung.e-voting.sg.ch/. Stimmberechtigte, die sich bereits für die letzten Urnengänge registriert haben, bleiben registriert und müssen nichts mehr tun. Die elektronische Urne öffnet jeweils vier Wochen vor dem Urnengang am Montag um 12 Uhr und schliesst am Samstag vor dem Urnengang um 12  Uhr. Bei Fragen steht die Gemeinderatskanzlei gerne zur Verfügung.

Jede Stunde wird auf Schweizer Strassen ein Reh totgefahren. Wie sich Automobilisten nach einem Wildunfall verhalten müssen, um sich nicht strafbar zu machen.

Laut dem Schweizer Tierschutz werden pro Jahr circa 20'000 Wildunfälle gemeldet. Im Schnitt stirbt pro Stunde ein Reh unter den Rädern eines Autos. Die Automobilisten hingegen kommen glücklicherweise meist mit dem Schrecken davon: Lediglich in rund 100 Fällen pro Jahr gibt es Verletzte.

Kollisionen mit Wildtieren kommen praktisch das ganze Jahr über vor, auch in Degersheim. Etwa im Frühling, wenn die Tiere auf Partnersuche sind oder mit ihren Jungtieren die Umgebung erkunden. Weil zudem viele Tiere nachtaktiv sind, kracht es während der Abenddämmerung oder in den frühen Morgenstunden besonders oft. Im Herbst können fliehende Wildtiere besonders in Treibjagdgebieten unvermittelt vors Auto laufen. Die Jagdverantwortlichen wirken dem entgegen, indem sie möglichst von den Hauptstrassen wegtreiben und die Verkehrsteilnehmenden mit Signalisationen auf die Gefahr hinweisen. Trotzdem können gefährliche Situationen auf den Strassen entstehen.

Unfälle mit Tieren müssen in jedem Fall der Polizei gemeldet werden, welche unverzüglich einen Jäger der örtlichen Jagdgesellschaft zur Unfallstelle aufbietet. Wer einfach weiterfährt, macht sich wegen Fahrerflucht und unter Umständen Tierquälerei strafbar. Dies führt auch dazu, dass die Versicherung den Schaden am Fahrzeug nicht bezahlt.

Ausweichmanöver sind gefährlich
Tiere erkennen Strassen und Verkehr nicht als Gefahr. Sie reagieren nicht vorhersehbar. Manche Unfälle liessen sich vermeiden, wenn Automobilisten in der Nähe von Wäldern und Hecken das Tempo reduzieren würden – vor allem frühmorgens und beim Eindunkeln. Zudem raten Polizei und Tierschutz, den rechten Strassenrand im Auge zu behalten und – sofern möglich – eher am Mittelstreifen zu fahren. Wer ein Wildtier sieht, sollte auf Abblendlicht stellen und das Tier mit Hupe oder Lichthupe aufmerksam machen. Immer wieder passieren schwere Unfälle, weil Fahrer versuchen, in letzter Sekunde auszuweichen. Von waghalsigen Ausweichmanövern wird deshalb ausdrücklich abgeraten. Doch auch wenn man noch so gut aufpasst: Dass einem ein Tier vor den Wagen rennt, kann jedem passieren.


Wildunfall: So reagieren Sie richtig:

Die gemeindeübergreifende, regionale Zusammenarbeit ist dem Gemeinderat ein wichtiges Anliegen. Er hat darum in seiner Legislaturplanung die regionale Zusammenarbeit als Grundsatz festgelegt. Das bedeutet aber nicht, dass diese erst jetzt in Angriff genommen wird. Schon in der Vergangenheit hat sich der Gemeinderat sehr stark für regionale Anliegen engagiert.

Wer den Gemeindepräsidenten Andreas Baumann spontan im Gemeindehaus besuchen oder ihn telefonisch erreichen möchte, braucht Glück. Trotz seines Vollzeitpensums ist seine Anwesenheit in seinem Büro eher selten. Dafür verantwortlich sind neben den vielen verwaltungsinternen Terminen und Sitzungen, welche die Gemeindepolitik betreffen, vor allem auch seine regionalen Engagements. Entsprechend ist er oft auch an Sitzungen in Flawil, Gossau, St.Gallen oder in anderen Orten in der Region. Aber auch die Gemeinderäte bleiben nicht nur in Degersheim. Durch ihre Mitarbeit in verschiedensten, ihr Ressort betreffenden, regionalen Gremien sorgen auch sie dafür, dass Degersheim in der Regionalpolitik nicht zu kurz kommt und mitgestalten kann.

Notwendige Zusammenarbeit
Wie der Gemeinderat ist auch Gemeindepräsident Andreas Baumann überzeugt, dass es wenig Sinn macht, sich nur auf die eigene Gemeinde zu konzentrieren. "Es nützt wenig die Perle in einem Kuhfladen zu sein. Aber als Diamant aus einem Collier hervorzustechen, das ist das Ziel", verdeutlicht er die Ansicht über die Zusammenarbeit. Aber nicht nur aus Solidarität allein. Als eher kleinere Gemeinde wäre Degersheim schlicht nicht mehr in der Lage, sämtliche Aufgaben allein zu bewältigen. “Eine Zusammenarbeit ist daher nicht nur schön und gut, sondern notwendig,” sagt Andreas Baumann. “Ebenfalls,” so ist er vom Mehrwert dieser Tätigkeiten überzeugt, “haben wir so die Chance, die Rahmenbedingungen mitzugestalten und die Bedürfnisse unserer Gemeinde bereits früh einzubringen." 

Beteiligung in Zweckverbänden
Ein Grossteil der regionalen Tätigkeiten der Gemeinderäte betrifft Zweckverbände, die direkt Gemeindeaufgaben erledigen. Und davon gibt es einige. Um klassische Zweckverbände, die zum Zwecke der Erfüllung von Gemeindeaufgaben gegründet wurden, handelt es sich beim Sicherheitsverbund Region Gossau, beim Abwasserverbund Flawil – Degersheim – Gossau, der zentralen Abfallverwertung Bazenheid oder dem Zweckverband Notschlachtanlage. Ähnlich wie ein Zweckverband organisiert, aber nicht als Zweckverband benannt sind zum Beispiel das Gemeinschaftswasserwerk Böschenbach oder die KESB-Region Gossau (Kindes- und Erwachsenenschutz).

Vereine mit Gemeindeaufgaben
Vereinzelt hat die Gemeinde Aufgabenbereiche mit Leistungsvereinbarungen gänzlich ausgelagert. Meistens an Vereine oder Stiftungen, die ehrenamtlich geführt werden. Dennoch ist der Gemeinderat auch hier in den meisten Vorständen engagiert. Sei es bei der Spitex Flawil – Degersheim, dem Verein Tagesfamilien Region Uzwil aber auch in der Regionalstelle der Pro Senectute Gossau. Mit dem Engagement in diesen Organisationen drückt der Gemeinderat nicht nur seine Wertschätzung gegenüber den Leistungserbringern aus, er hat so auch die Möglichkeit, gut auf die Entwicklungen und Sicherstellung der ausgelagerten Leistungen Einfluss nehmen.

Vernetzung und Planung
Und dann sind da noch Organisationen, die keine eigentlichen Gemeindeaufgaben erfüllen. Sie fördern jedoch die regionale Zusammenarbeit, vertreten die Interessen der Gemeinden, ermöglichen Vernetzung und bieten den Gemeinden verschiedene Dienstleistungen an. Dazu gehören die Vereinigung der St.Gallischen Gemeindepräsidien (VSGP) aber auch die Regio Appenzell – St.Gallen- Bodensee (REGIO) in denen sich Andreas Baumann stark engagiert. So ist er als Vertreter der VSGP in Arbeitsgruppen des Kantons, die Gesetzesentwürfe ausarbeiten oder Verkehrsstrategien entwickeln, aber auch in einer Austauschgruppe mit dem Bildungsdepartement, in dem Anliegen beider Seiten diskutiert und angegangen werden können.
 

Weiche Faktoren
Eine besondere Wichtigkeit hat für Andreas Baumann sein Mitwirken im Vorstand und in Arbeitsgruppen der REGIO. Die Ziele derselben sind nicht die Erfüllung gesetzlich vorgeschriebener Aufgaben, sondern gemäss ihrem Leitbild, die regionale Einzigartigkeit zu stärken, erfolgreiches Zusammenwirken zu fördern und wettbewerbsfähige Rahmenbedingungen mitzugestalten. Dieses nicht ganz so Konkrete ist es, was ihn besonders reizt: "Es ermöglicht einen unglaublichen Gestaltungsspielraum in einer grossen Themenvielfalt." Der Nutzen der Aktivitäten und Projekte, die den Mitgliedern vor allem neue Erkenntnisse, gute Ausgangslagen aber auch eine gewisse Aufmerksamkeit generieren sollen, ist nicht immer direkt messbar. "Aber manchmal sind es die kleinen Details, die weichen Faktoren, welche grosses bewirken können, " ist Andreas Baumann überzeugt. Dabei denkt er zurück an das BIGNIK in Degersheim, ein Projekt der REGIO, das der Degersheimer Bevölkerung im September 2021 einen unvergesslichen Sonntag und der Gemeinde einen Bericht im arabischen Fernsehen beschert hat.

Mit dem Beginn des Herbstes startet die Gemeindeverwaltung auch in die Endphase des Budgetierungsprozess. Ziel ist es, dem Gemeinderat bis Ende Jahr einen Vorschlag für den politischen Prozess zu unterbreiten, der schliesslich mit der Abstimmung an der Bürgerversammlung seinen Abschluss findet. In diesem Jahr fand zum Auftakt ein Workshop statt, um den Prozess zu vereinheitlichen und alle Kreditverantwortlichen auf denselben Wissenstand zu bringen.

Wenn die Stimmberechtigten jeweils am letzten Montag im März an der Bürgerversammlung das Budget beraten und im besten Fall genehmigen, endet ein langer, teils fortlaufender Prozess. Die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung beginnen frühzeitig mit der Planung und dem Aufgleisen von Projekten, die im Folgejahr umgesetzt werden sollen. Sie holen Richtofferten und Expertisen ein und schaffen damit die Entscheidungsgrundlagen für den Gemeinderat, um die entsprechenden Kosten ins Budget aufzunehmen. Doch nicht nur für besondere Projekte ist eine sorgfältige Budgetierung erforderlich. Auch für den laufenden Betrieb müssen Mittel eingeplant werden – etwa für die Löhne des Verwaltungspersonals, Büromaterial, IT-Infrastruktur, Streusalz oder Reinigungsmittel. Die Budget- und Kreditverantwortung liegt bei den Abteilungsleitenden, die vorausschauend planen und mögliche Veränderungen abschätzen müssen, damit die budgetierten Beträge möglichst realitätsnah sind. Dabei sind zahlreiche Annahmen nötig – und nicht immer treffen sie exakt zu. In den vergangenen Jahren wurden die Budgetzahlen teilweise zu hoch angesetzt, sodass die Jahresrechnung das Budget deutlich unterschritt. Grundsätzlich ist dies positiv oder zumindest besser, als wenn das Budget überschritten wird. Dennoch kann eine systematisch fehlerhafte Budgetierung zu negativen Folgen führen, etwa wenn sich der Gemeinderat bei finanzpolitischen Entscheiden auf eine falsche Grundlage stützt. Um dieses Risiko zu minimieren und künftig ein noch realistischeres Budget zu erstellen, trafen sich die Kreditverantwortlichen der Gemeindeverwaltung Mitte September zu einem Budgetworkshop. Gemeindepräsident Andreas Baumann und Finanzverwalterin Fabienne Kaufmann erläuterten dabei die Vorgehensweise sowie die Erwartungen an den Budgetierungsprozess. Damit sind die Abteilungsleitenden nun bestens gerüstet, um gezielt in die Budgetplanung zu starten.

Pflegende Angehörige standen in jüngster Zeit vermehrt im Fokus von Politik und Medien. Hintergrund sind Vorwürfe, wonach sich Unternehmen, die pflegende Angehörige beschäftigen, auf Kosten der Allgemeinheit bereichern würden. Dabei sind pflegende Angehörige eine tragende Säule unseres Gesundheitssystems. Die Spitex Flawil–Degersheim möchte ihre wertvollen Ressourcen gezielt einbinden – mit dem Ziel, eine vielfältige Pflege sicherzustellen und gleichzeitig zu verhindern, dass öffentliche Gelder in private Gewinne abfliessen.

In der Schweiz betreuen zahlreiche Menschen aller Altersgruppen pflegebedürftige Angehörige zu Hause. Eine vom Bundesamt für Gesundheit in Auftrag gegebene Studie schätzt die Zahl der betreuenden Angehörigen im Jahr 2018 auf rund 592'000 Personen. Sie entlasten das Gesundheitsbudget jährlich um rund 3,71 Milliarden Franken, was ein eindrücklicher Beitrag ist, der ihre gesellschaftliche Bedeutung unterstreicht.

Lebens- und Pflegequalität verbessern
Die Spitex Flawil–Degersheim hat die Bedeutung dieser Ressource erkannt und bietet mit dem neuen Angebot „Anstellung pflegender Angehöriger“ gezielte Unterstützung: professionelle Beratung und Begleitung, körperliche und mentale Entlastung sowie finanzielle Anerkennung. Die Umsetzung erfolgt gemäss den Empfehlungen von Spitex Schweiz. Ziel ist es, pflegenden Angehörigen Zugang zu Schulungen und regelmässiger Begleitung zu ermöglichen und ihnen für ihre wertvolle Arbeit eine angemessene Entlöhnung zu bieten. So können sie ihre Aufgaben mit mehr Sicherheit und weniger Belastung wahrnehmen, was sich positiv auf die Lebens- und Pflegequalität auswirkt.

Umfassende Unterstützung im Alltag
Das Angebot richtet sich an Personen, die freiwillig die Pflege oder Betreuung einer hilfsbedürftigen Person im eigenen Umfeld übernommen haben – sei es bei betagten Elternoder demenzkranken Angehörigen. Die Unterstützung umfasst Tätigkeiten wie Hilfe bei der Körperpflege, beim An- und Auskleiden, Essen und Trinken oder bei der Mobilität. Oft wird diese Betreuung zusätzlich zum Beruf oder Haushalt geleistet. Die Spitex Flawil–Degersheim bietet hier professionelle Begleitung, klärt gemeinsam mit den Betroffenen die individuellen Bedürfnisse und schafft, wo nötig, Freiräume für die pflegenden Personen.

Faire Entlöhnung für wertvolle Arbeit
Wer das Angebot „Anstellung pflegender Angehöriger“ nutzt, erhält nicht nur fachliche Unterstützung, sondern auch eine finanzielle Entschädigung für einen Teil der erbrachten Leistungen. Die Spitex Flawil–Degersheim ist überzeugt: Diese Form der Zusammenarbeit stärkt die Pflegequalität und entlastet die Angehörigen nachhaltig. Interessierte Personen können sich unverbindlich bei der Spitex melden. Die Mitarbeitenden stellen das Konzept gerne vor und beantworten offene Fragen.

Wer kann das Angebot nutzen?
Das Angebot richtet sich an Personen, die bereit sind, Angehörige oder Menschen aus dem direkten sozialen Umfeld (z. B. Nachbarn) zu pflegen – oder dies bereits tun. Voraussetzung für eine Anstellung ist der absolvierte Pflegehelferkurs SRK oder die Bereitschaft, diesen innerhalb eines Jahres zu absolvieren.
Infos: Spitex Flawil-Degersheim, Telefon 071 393 22 12, www.spitex-flawil-degersheim.ch.

Bewegung, Begegnung und Gemeinschaft standen im Mittelpunkt der Sternwanderung des Schulhauses Steinegg. In der vierten Schulwoche machten sich alle Klassen auf unterschiedlichen Routen zu verschiedenen Zielen auf. Das gemeinsame Bräteln rundete die Sternwanderung stimmungsvoll ab.

In der vierten Schulwoche fand die Sternwanderung des Schulhauses Steinegg statt, worauf sich die Kinder schon länger gefreut hatten. Ganz im Zeichen von Bewegung, guten Gesprächen und einem gemeinsamen Ziel machten sich die Schülerinnen und Schüler der verschiedenen Jahrgänge auf den Weg. Die 3./4. Klassen wanderten in ihren Klassen auf unterschiedlichen Routen zur Weissbachschlucht. Wie die Strahlen eines Sterns führten die Wege zum gemeinsamen Treffpunkt, wo die Kinder bei einem gemütlichen Bräteln zusammensitzen konnten. Neben Spiel und Spass bot sich hier Gelegenheit, einander besser kennenzulernen und sich über die Erlebnisse der Wanderung auszutauschen. Für die 5./6. Klassen ging es in gleicher Weise - jedoch in eine andere Richtung: Sie wanderten auf verschiedenen Wegen nach Flawil. Ziel war der Vitaparcours, wo ebenfalls ein Feuer entzündet und gemeinsam gebrätelt wurde. Das Schulhaus Steinegg kann auf eine erlebnis- und erfolgreiche Sternwanderung zurückblicken.

Jeden Tag sind auf Schweizer Strassen tausende Verkehrsteilnehmende unterwegs: Autofahrerinnen, Velofahrer, Fussgängerinnen und E-Trottinett-Nutzende. Allen gemeinsam ist ihre Verantwortung für die eigene Sicherheit, aber auch für jene der anderen zu sorgen. Im Zentrum dieser Sicherheit steht für den Touring Club Schweiz in seiner Präventionskampagne MADE VISIBLE die Sichtbarkeit.

In vielen Situationen – nach Einbruch der Dunkelheit, im strömenden Regen, bei Nebel oder im Morgendunst – reicht es nicht aus, einfach nur gut zu sehen. Man muss auch gesehen werden. Gerade im Herbst und Winter, wenn die Tage immer kürzer werden, wird dieser Umstand oft vernachlässigt. Die Statistik des Bundesamts für Strassen zeigt, dass die Monate September bis Dezember mit durchschnittlich 3000 Sachschäden pro Monat zu den unfallreichsten Zeiten des Jahres zählen. Mit einigen einfachen Massnahmen lassen sich diese Risiken zum Glück minimieren.

Verantwortungsvolles Autofahren
Für Autofahrerinnen und -fahrer geht es vor allem um eine gute Fahrzeugbeleuchtung: saubere Scheinwerfer, funktionierende Lichter, korrekter Einsatz des Abblendlichts, insbesondere in der Dämmerung. Ein Auto mit guter Beleuchtung ist nicht nur sicherer, sondern auch ein sichtbares Zeichen für andere Verkehrsteilnehmende. Für eine gute Sicht ist es zudem empfehlenswert, die eigene Sehkraft regelmässig überprüfen zu lassen und wenn nötig eine Brille zu tragen.

Sichtbarkeit auf Zweirädern
Auch Velo- und E-Trottinett-Fahrerinnen und -fahrer müssen zwingend auf ihre Sichtbarkeit achten. Tagsüber sind vorne ein weisses und hinten ein rotes Licht für E-Bikes und E-Scooter obligatorisch und auch für Velos ohne Motor empfehlenswert. Neben der Beleuchtung tragen Accessoires wie Reflektoren an Pedalen oder Rädern zu einer besseren Sichtbarkeit bei. Doch allzu oft sind Verkehrsteilnehmende ohne Licht unterwegs, manchmal sogar von Kopf bis Fuss in Schwarz gekleidet und damit bis zur letzten Sekunde unsichtbar. Die Bekleidung spielt eine wichtige Rolle. Dunkel gekleidete Personen sind erst aus einer Entfernung von 25 Metern sichtbar. Helle Farben und Neonfarben erhöhen die Sichtbarkeit auf 40 Meter und reflektierende Elemente auf 140 Meter.

Auch Fussgängerinnen und Fussgänger betroffen
Beim Überqueren ausserhalb geschützter Passagen oder auf schlecht beleuchteten Strassen sind auch Fussgängerinnen und Fussgänger gefährdet – oft, ohne sich dessen bewusst zu sein. In dunkler Kleidung sind sie schon nach wenigen Metern fast nicht mehr zu sehen. Auch hier genügen einige wenige Vorkehrungen: helle Kleidung oder reflektierende Accessoires, die man im Scheinwerferlicht eines Autos schon von Weitem sieht. Für Kinder werden diese Accessoires immer häufiger in Taschen und Jacken integriert – ein gutes Beispiel, dem auch Erwachsene folgen sollten. Deshalb engagiert sich der Touring Club Schweiz mit seiner Präventionskampagne "Made Visible" für mehr Sichtbarkeit und Sicherheit im Strassenverkehr.

Die diesjährige Viehschau des Braunviehzuchtvereins Flawil-Degersheim findet am Mittwoch, 1. Oktober 2025 in Alterswil statt. Um 08.45 Uhr folgt die Auffuhr der Tiere. Das Eintreffen auf dem geschmückten Schauplatz ist dank einigen Bäuerinnen und Bauern, die sennisch auffahren werden, der erste Höhepunkt des Tages. Ab 10 Uhr und während des ganzen Vormittags erfolgt die Begutachtung der Kühe, Rinder und Stiere. Ab 13.00 Uhr finden im Schauring die Spezialwettbewerbe und die Präsentationen der Jungzüchterinnen und -züchter statt. Im späteren Nachmittag verlassen die Ausstellenden mit ihren Tieren das Gelände wieder. Für das leibliche Wohl der Besucherinnen und Besucher betreibt die Bäuerinnenvereinigung Flawil eine Festwirtschaft, die den ganzen Tag geöffnet ist. Die veranstaltenden Vereine heissen die grossen und kleinen Schaulustigen auf dem Schauplatz herzlich willkommen und freuen sich auf zahlreiche Gäste.

Flawil/ Degersheim Justin Müller übernimmt per 1. Oktober 2025 die Leitung des Grundbuchamts Flawil-Degersheim. Er tritt damit die Nachfolge von Urs Hanselmann an, welcher Ende Februar 2026 in den Ruhestand treten wird.

Urs Hanselmann übernahm im Juli 2024 die Leitung des im Frühlings 2024 zusammengeschlossenen Grundbuchamts Flawil-Degersheim. Nach der intensiven Zeit wird er nun etwas kürzertreten und sein Pensum bis zur Pensionierung Ende Februar 2026 reduzieren und seine Leitungsfunktion abgeben.

Seine Nachfolge konnte mit Justin Müller bereits frühzeitig geregelt werden. Justin Müller ist wohnhaft in Ebnat-Kappel. Er verfügt über langjährige Erfahrung im Grundbuchwesen und war zuletzt als stellvertretender Leiter Grundbuchamt in einer anderen St.Galler Gemeinde tätig.

Die Gemeinden Flawil und Degersheim danken Urs Hanselmann für seine Arbeit als Leiter Grundbuchamt und wünscht ihm für die verbleibenden Monate weiterhin viel Freude. Justin Müller heissen die Gemeinden herzlich willkommen und wünschen ihm einen guten Start sowie viel Erfüllung in der Tätigkeit als Leiter Grundbuchamt.

Im Zusammenhang mit dem Mitwirkungsverfahren für das Baureglement und den Zonenplan lagen die entsprechenden Unterlagen bis zu den Sommerferien öffentlich auf. Nun ist das Mitwirkungsverfahren abgeschlossen und die Eingaben werden ausgewertet.

Die Gemeinde Degersheim überarbeitet ihre Ortsplanung, um sie an neue Gesetze auf Bundes- und Kantonsebene anzupassen. Im Juni 2025 hatte die Bevölkerung die Gelegenheit, sich während der Öffentlichen Mitwirkung zum Entwurf des Zonenplans und des Baureglements zu äussern. Zudem fand am 16. Juni eine Informationsveranstaltung statt, an welcher Fachleute die Anwesenden über die Auswirkungen der Revision informierten. Insgesamt haben sich sechs politische Gemeinden, eine Kirchgemeinde, das Referendumskomitee der letzten Ortsplanung sowie neun Privatpersonen im Rahmen der Mitwirkung vernehmen lassen. Sie haben dabei insgesamt 79 Rückmeldungen zu den Dokumenten im Allgemeinen oder zu einzelnen Abschnitten abgegeben. Von Hinweisen auf Fehler über Fragen bis hin zu Anregungen oder konkreten Anträgen war alles vorhanden. Im Grossen und Ganzen kann aber festgestellt werden, dass die Entwürfe im Grundsatz ausschliesslich mit Wohlwollen zur Kenntnis genommen wurden. Die Kerngruppe der Ortsplanungsrevision wertet aktuell die Rückmeldungen aus. Dabei prüft sie, ob diese Anpassungen in Zonenplan und Baureglement nötig machen. Sollte dies der Fall sein, wird der Gemeinderat die angepassten Rahmennutzungspläne dem Gemeinderat zur erneuten Beschlussfassung vorlegen.

Die Vereine aus Degersheim und Wolfertswil beleben mit ihren Aktivitäten und Veranstaltungen das Leben in der Gemeinde. Dabei erfüllt der Verkehrsverein Degersheim (VVD) als Bindeglied zur Gemeinde und als Koordinator wichtige Aufgaben. Beim jährlich stattfindenden Vereinstalk zeigt sich, wie wertvoll das ehrenamtliche Engagement aller Vereine und Gruppierungen in der Gemeinde ist. Der Verkehrsverein sucht noch Unterstützung für die Organisation von Veranstaltungen und Mitwirkende im Vorstand.

"Danke an alle, die unsere Gemeinde mit Herz, Energie und viel Engagement bereichern." Mit diesen Worten wendete sich Gemeinderätin Bettina Bärlocher am jährlich stattfindenden Vereinstalk an die anwesenden Vereinsvertreterinnen und -vertreter. Ohne diese würden schliesslich die vielen Veranstaltungen nicht stattfinden, viele Kinder könnten nicht in einem Verein aktiv sein und viele Feste würden nicht gefeiert werden. Als stiller Unterstützer im Hintergrund ist der Verkehrsverein Degersheim (VVD) tätig.

Verkehrsverein als Koordinator
Der VVD ist kein Verein wie andere in der Gemeinde, er hat eine Sonderstellung inne: Nebst seinen Aufgaben, die er für den Tourismus erfüllt, übernimmt er auch die Koordination von Veranstaltungen und dient als Bindeglied zwischen Vereinen und der Gemeinde, weswegen stets ein Mitglied des Gemeinderats Mitglied des Vorstands ist. Jährlich lädt der Verkehrsverein Vertretungen sämtlicher Vereine zum Vereinstalk ein. Dort liefert dieser Informationen aus erster Hand und bietet ebenfalls die Möglichkeit, Fragen zu aktuellen Themen zu stellen.

Erfolgreicher Vereinstalk
Ende August trafen sich im Hotel Wolfensberg 25 Vertreterinnen und -Vertreter von Vereinen aus der Gemeinde. Edith Hug Burtscher, Präsidentin des Verkehrsvereins, begrüsste die Anwesenden und informierte diese über die Tätigkeiten des Verkehrsvereins im vergangenen Jahr. Anschliessend eröffnete sie die Fragerunde und gab den Vereinen Gelegenheit, auf anstehende Veranstaltungen hinzuweisen, Informationen aller Art anzufordern oder auf Probleme rund um das Vereinsleben aufmerksam zu machen. Die Anwesenden sorgten für einen spannenden Austausch und angeregte Diskussionen, die auch nach dem offiziellen Teil in der Gartenwirtschaft weitergeführt wurden.

Verkehrsverein als Organisator
Der Verkehrsverein organisiert jährlich den Funkensonntag, die am 1. August im Föhrenwäldli stattfindende Bundesfeier sowie das Sommerkonzert Mitte August in Wolfertswil. Dort erfolgt jeweils die Ehrung von Vereinen und Einzelpersonen, die im vergangenen Jahr durch besondere Leistungen oder Teilnahmen an kantonalen oder nationalen Anlässen aufgefallen sind. Ebenfalls ist er verantwortlich für die Infotafeln, die an den Ortseingängen von Degersheim und Wolfertswil stehen und auf aktuelle Veranstaltungen hinweisen. Gleichzeitig sorgt der Verkehrsverein für den Unterhalt der vielen Sitzbänke überall in der Gemeinde und ist der Betreiber des Themenwegs "Rond om Tegersche". Und nicht zuletzt steht der Betrieb des Heilkräuterpfads in der Verantwortung des Verkehrsvereins. 

Unterstützung gesucht
Der Verkehrsverein benötigt für die Bewältigung seiner Aufgaben immer wieder Unterstützung aus der Bevölkerung. Für die Teilnahme am Coop Gemeindeduell im Mai 2026 stellt er ein Organisationskomitee zusammen, das unter der Leitung von Bettina Bärlocher ein spannendes Bewegungsprojekt auf die Beine stellt. Hier sind zwei Freiwillige gesucht, die hier unterstützen können. Auch für die Bundesfeier 2026 sucht der Verkehrsverein noch einen Verein oder eine Gruppierung, welche die Festwirtschaft übernimmt. Interessierte können sich beim Präsidium unter praesident@mydegersheim.ch melden.

Ehrenamtliches Engagement
Wie alle anderen Vereine lebt auch der VVD vom Engagement seiner ehrenamtlichen Vorstandsmitglieder. Bereits seit längerem hat Präsidentin Edith Hug Burtscher angekündigt, nach diesem Vereinsjahr zurückzutreten. Damit die erfolgreiche Arbeit des VVD weitergeführt wird, ist der Verein auf der Suche nach Vorstandsmitgliedern. "Wir sind uns sicher, dass in der Gemeinde genügend motivierte Persönlichkeiten leben, die bereit sind, sich für unsere gute Sache einzubringen," meint Edith Hug Burtscher und zeigt sich überzeugt: "Der Vorstand ist ein gutes Team, die Zusammenarbeit mit den Vereinen und der Gemeinde funktioniert sehr gut. Die Basis für eine erfolgreiche Vereinstätigkeit ist gelegt."

Nach den Herbstferien und bis zum 9. Dezember 2025 kannst du an der Musikschule Degersheim bis zu drei Instrumente gratis ausprobieren und dich dann für dein Lieblingsfach entscheiden. Natürlich gilt das auch für den Gesangsunterricht. Das Angebot dient unentschlossenen Kindern oder Erwachsenen als Entscheidungshilfe. Die viertelstündigen Schnuppertermine können direkt per E-Mail bei den Lehrpersonen gebucht werden: www.schule-degersheim-ch --> Musikschule --> Mitarbeitende oder durch Scannen des QR-Codes. Weitere Schnupperlektionen können kostenpflichtig direkt über die Musikschulleitung, Alexandra Kirchmann, alexandra.kirchmann@schule-degersheim.ch gebucht werden. Anmeldungen für die Schnuppertermine sind bis spätestens 10. Dezember 2025 möglich.

Die Gräber auf den Friedhöfen der Gemeinde Degersheim, deren Grabesruhe Ende 2025 abläuft, sind gekennzeichnet worden.

Diese Gräber werden im Februar/März 2026 geräumt. Die Angehörigen der Verstorbenen werden gebeten, den Grabschmuck bis spätestens 31. Januar 2026 zu entfernen und sich an die Gärtnerei: Floristik und Gartenbau Eggenberger AG (Telefonnummer 079 768 93 34) zu wenden, falls ein Grabstein übernommen werden möchte. Der Gemeinderat verfügt bei der Grabräumung über nicht beseitigten Grabschmuck und nicht zur Abholung gemeldete Grabsteine. Ansprüche können gemäss den Bestimmungen des Friedhofreglements nachträglich nicht mehr geltend gemacht werden. Granitplatten bleiben im Eigentum der Politischen Gemeinde. Die Gemeinde lehnt jede Verantwortung und Haftung ab.

Im Schulhaus Sennrüti findet in diesem Schuljahr einmal monatlich das SPIELELAND MITENAND im Rahmen des Montagssingens PLUS statt. Damit sollen die Kinder alle Lehrpersonen und Schulzimmer kennen lernen.

Spielen ist für die Entwicklung der Kinder enorm wichtig. Als altersgerechte Lernform fördert es auf natürliche Weise die kognitiven, emotionalen und sozialen Kompetenzen von Kindern. Aus diesem Grund hat das Lehrpersonenteam des Schulhauses Sennrüti das Thema Spielen als gemeinsames Jahresthema gewählt. Im Rahmen des Montagssingens PLUS fand deshalb erstmals das SPIELELAND MITENAND im Schulhaus Sennrüti statt. Ziel ist es, das Gemeinschaftsgefühl im Schulhaus zu stärken und den Kindern die Möglichkeit zu geben, alle Lehrpersonen und Schulzimmer kennenzulernen. So können sie sich künftig besser im Schulhaus orientieren und fühlen sich sicherer in ihrer Umgebung. Während einer Unterrichtslektion durften die Schülerinnen und Schüler frei entscheiden, in welchem Schulzimmer sie spielen möchten. In jedem Schulzimmer waren verschiedene Spielangebote mit einer gewissen Anzahl Plätze im Kreis ausgelegt. Wenn ein Spiel-Platz frei war, konnten sie diesen mit ihrem Pausenbändel besetzen. Besonders erfreulich war, dass bereits bei der Premiere die Kinder mit ehemaligen Kindergartengspändli, Jungwachtfreunden oder Kindern aus der Nachbarschaft gemeinsam gespielt haben. Nach diesem erfolgreichen Start wird nun nebst dem wöchentlichen Montagssingen, das SPIELELAND MITENAND künftig monatlich durchgeführt.

Das alljährlich ausgetragene Verwaltungsgrümpeli fand dieses Jahr in Oberbüren statt, natürlich wieder mit Degersheimer Beteiligung. Die beiden Degersheimer Mannschaften «Grünstadt-Abholzer» und "Grünstadt-Aufforster" kämpften in den Disziplinen Fussball, Unihockey, Volleyball und Geschicklichkeit gegen die anderen Verwaltungsteams aus der ganzen Ostschweiz um Punkte. Mit viel Engagement und Herzblut haben die Abholzer und Aufforster die Gemeinde Degersheim würdig vertreten und dabei nebst der sportlichen Betätigung auch gemeinsam gesellige Stunden genossen.

Die Chronisten von Degersheim widmen ihre aktuelle Schaufenstergestaltung an der Hauptstrasse 73 dem 100-jährigen Jubiläum der Jakobuskirche. Die Entstehung der katholischen Kirche bietet einen spannenden Einblick in die Dorfgeschichte.

Mit dem Aufschwung der Stickerei-Industrie nach 1850 wuchs die Bevölkerung rasant. Die paritätische Kirche, die nach dem verheerenden Dorfbrand von 1818 errichtet worden war, konnte den steigenden Besucherzahlen bald nicht mehr gerecht werden. Ab den 1870er-Jahren wurde intensiv diskutiert, ob ein gemeinsamer oder getrennter Kirchenneubau die Lösung sei. Die Reformierte Kirchgemeinde entschied sich schliesslich für einen eigenen Bau: Sie überliess den Katholiken die bestehende Kirche samt Pfarrhaus und errichtete in der Steinegg die heutige reformierte Kirche, die am 1. Dezember 1907 eingeweiht wurde. Auch die katholische Gemeinde begann früh mit der Planung eines Neubaus. Bereits ab 1885 wurde ein Kirchenbaufonds eingerichtet. Zwar entstanden bis 1922 mehrere Entwürfe, doch keiner wurde umgesetzt. Erst die Pläne der reformierten (!) Degersheimer Architekten Emil Hunziker und Fritz Danzeisen führten zum Durchbruch. Trotz angesparter 200'000 Franken konnte der Bau erst realisiert werden, als zusätzliche Mittel bereitgestellt wurden – mit dem Ziel, arbeitslosen Degersheimern Beschäftigung zu bieten. Am 12. September 1925 war es schliesslich so weit: Bischof Dr. Robertus Bürkler weihte die neue katholische Pfarrkirche feierlich ein.

Bis Ende September 2025 müssen sämtliche Stacheldrahtzäune im Kanton St. Gallen entfernt sein. Grundeigentümer, welche dieser Pflicht nicht nachkommen müssen mit einer erheblichen Busse rechnen.

Durch eine kantonale Gesetzesänderung von 2021 wurden Stacheldrahtzäune gesamten Kanton St. Gallen verboten. Eine Übergangsfrist von vier Jahren gab den Betroffenen genügend Zeit, um diese zurückzubauen. Ende September 2025 läuft diese ab und alle Wiesen- und Waldbesitzerinnen und -besitzer sind dazu aufgerufen, diese noch rechtzeitig zu entfernen. Sind ab Oktober 2025 noch Stacheldrahtzäune vorhanden, müssen die betreffenden Grundeigentümerinnen und -eigentümer damit rechnen, dass sie gemeldet und mit einer Busse belegt werden.

Jagd Degersheim hilft beim Rückbau
Die Jagd Degersheim hat Ende August einem Landbesitzer spontan geholfen, rund 700 m Stacheldraht zurückzubauen. Für Fredi Mittelholzer, den Präsidenten des Vereins, ist dieser Rückbau ein wichtiger Schritt zum Schutz der Wildtiere: "Die Stacheldrahtzäune können für Wald- und Weidetiere eine tödliche Falle sein. Aber auch für Wanderer und Biker ist dieser eine Gefahr. Vom Rückbau profitieren also alle."

Die Jagd Degersheim ist als Pächterin des Jagdreviers Degersheim zur Erfüllung von verschiedenen gesetzlich vorgeschriebenen Aufgaben verpflichtet. Sie ist aber auch bereit, darüber hinaus Aufgaben zu übernehmen, die der Tier- und Pflanzenwelt zugutekommen. Daher haben die Jagd Degersheim und die Gemeinde eine Leistungsvereinbarung abgeschlossen.

Die Jagd Degersheim (ehemals Jagdgesellschaft Degersheim) ist Pächterin des Jagdreviers Degersheim. Als Pächterin ist sie gesetzlich für die Erfüllung von verschiedenen Aufgaben verpflichtet, die in der kantonalen Jagdverordnung geregelt sind. Zusätzlich leistet der Verein viele Aufgaben, die der Tier- und Pflanzenwelt im Wald zugute kommen. Der Gemeinderat anerkennt und schätzt die Leistungen, welche die Jagd Degersheim dafür ehrenamtlich erbringt, sehr. Er hat deswegen mit der Jagd Degersheim eine Leistungsvereinbarung abgeschlossen, worin die Aufgaben und die entsprechende Entschädigung definiert sind. Unter anderem stellt die Jagd Degersheim sicher, dass die Polizei bei Unfällen mit Wildtieren auf eine Jägerin oder einen Jäger beiziehen kann, und gewährleisten bei Bedarf auch eine Nachsuche. Weiter helfen sie mit beim Verblenden während der Brut- und Setzzeit oder sie unterhalten die blauen Reflektoren am Strassenrand.

FLAWIL/ DEGERSHEIM Traditionell lädt das Consuono – Junges Orchester Flawil Degersheim im September zu seinem Jahreskonzert ein. Am Samstag, 13. September 2025, um 18 Uhr spielt das Ensemble zum ersten Mal in der Kirche Wolfertswil. 

Die Wahl der neu renovierten und umgestalteten Kirche als Konzertort, fast genau in der Mitte zwischen Degersheim und Flawil gelegen, widerspiegelt auch die Kooperation der beiden Musikschulen von Degersheim und Flawil. Das gemeinsame Schulorchester geht nun bereits in seine 8. Saison. 

Konzert zum Thema «Swissness» 

Wie immer stellen die jungen Musikerinnen und Musiker ihr Konzert unter ein Thema. Das aktuelle Programm steht unter dem Motto „Swissness“. In den letzten Monaten gingen sie in den Proben der Frage nach, was denn das Schweizerische in der Musik ist. Ein Blick auf die Liste der musikalischen Gäste gibt nur einen Teil der Antworten. Mit der Alphornsolistin Flavia Comba, der Hackbrettvirtuosin Hanna Keller sowie dem Jodelduett Lorena Wagner und Stefan Segmüller scheint das Traditionelle in der Schweizer Musik betont zu werden. Was aber haben barocke, klassische und romantische Meister wie Telemann, Mozart, Rossini, Mendelssohn und Wagner mit Schweizer Musik zu tun? Und wie ist es mit Schweizer Pop- und Rockmusik? Das etwa einstündige Konzert gibt auch darauf spannende Antworten, Überraschungen inklusive… Und ja, auch Wilhelm Tell bekommt seinen Platz. 

Kurz nach Schuljahresbeginn bekamen die Kindergartenkinder in Degersheim einen besonderen Besuch: Daniel Ammann von der Polizeistation Gossau-Flawil erklärte den Kindern das richtige Verhalten auf der Strasse und gemeinsam übten sie die Überquerung der Hauptstrasse auf dem Fussgängerstreifen. Damit die Sicherheit der Kinder auf den Strassen gewährleistet ist, müssen sich auch die Erwachsenen im Strassenverkehr ihrer Vorbildfunktion bewusst sein und sich entsprechend verhalten. Die Kinder freuten sich über den Besuch und wurden für ihre Aufmerksamkeit mit einer Demonstration von Sirene und Blaulicht des Polizeiautos belohnt.

Seit dem Jahr 1925 prägt die Jakobuskirche das Degersheimer Dorfbild, und feiert dieses Jahr ihr 100-jähriges Bestehen. Die Geschichte des Gotteshauses ist eng mit der Geschichte des Dorfs und der Gemeinde Degersheim verknüpft. Am 14. September feiert die SEMA das Jubiläum und lädt die Bevölkerung zum Mitfeiern ein.

Die katholische Kirche ist ein bekanntes Erkennungsmerkmal des Dorfs Degersheim. Mit dem charakteristischen grünen Turmdach und dem grossen Ziffernblatt prägt sie gemeinsam mit der reformierten Kirche das Dorfbild. Vor 100 Jahren wurde der Bau fertig gestellt, weswegen die katholische Kirchgemeinde am 14. September die Bevölkerung zu einer Jubiläumsfeier einlädt.

Erste Kapelle im 15. Jahrhundert
Ursprünglich gehörten die Degersheimer Katholiken zur Kirchgemeinde Oberglatt (Flawil). Der Kirchweg dorthin war weit und beschwerlich. Deswegen wurde 1494 in Degersheim eine eigene Kapelle errichtet, in welcher der Pfarrherr von Oberglatt gelegentlich Gottesdienste feierte. Während der Reformation trat auch ein grosser Teil der Bevölkerung von Degersheim zum neuen Glauben über. So wurde die Kapelle in der Folge von Gläubigen beider Konfessionen benutzt. Die Brandkatastrophe vom März 1818, der das Dorf weitgehend zum Opfer fiel, zerstörte auch die alte Kapelle. Die beiden Kirchgemeinden bauten noch im selben Jahr gemeinsam ein neues Gotteshaus auf. Da bei der Errichtung offenbar unsorgfältig gearbeitet wurde, stürzte der neu gebaute Turm kurze Zeit später ein. Er konnte aber bereits zu Neujahr 1819 wieder aufgebaut werden.

Zwei Kirchen
In den folgenden Jahrzehnten nahm die Einwohnerzahl von Degersheim beträchtlich zu. Weberei und Stickerei verliehen dem Dorf einen grossen Aufschwung. Die beiden Kirchgemeinden gelangten daher zu der Auffassung, dass jede Pfarrei eine eigene Kirche haben müsse. 1906 beschlossen die Evangelischen den Bau ihres Gotteshauses, während für die Katholiken das alte Kirchlein noch einige Jahre seinen Dienst leistete (die Ecksteine des alten Kirchleins sind übrigens auf der heutigen Kirchenwiese immer noch zu sehen). Am 30. Juni 1922 konnte dann die feierliche Grundsteinlegung der Jakobuskirche stattfinden. In dieser wirtschaftlich schwierigen Zeit diente der Bau auch als Arbeitsbeschaffungsmassnahme gegen die aufkommende Arbeitslosigkeit. Die ursprünglich 1924 geplante Einweihung konnte erst im September 1925 durchgeführt werden, da die Altarbilder erst dann fertiggestellt waren.

Kirchen prägen das Dorfbild
Die beiden Kirchen prägen das Degersheimer Dorfbild dank der unterschiedlichen Bauweisen, die einen einprägsamen Kontrast bilden. Dem eher filigranen orangefarbenen, schmalen Pyramidenturm der evangelischen Kirche steht der breit gebaute katholische Kirchturm mit der markanten barocken Zweibelkuppel gegenüber. Nach der Jahrhundertwende wollte sich jede aufstrebende Gemeinde mit auffälligen Bauten hervorheben. Degersheim war mit seiner damals herrschenden Blütezeit der Stickerei-Industrie und dem Bau der Bodensee-Toggenburg-Bahnlinie keine Ausnahme. So bilden die beiden Kirchtürme ein Dorfbild, das Degersheim schon von weitem als erkennbar machen.

Kirchenführungen und Jubiläumsfeier
Die Seelsorgeeinheit Magdenau (SEMA) möchte das Jubiläum gemeinsam mit der Bevölkerung feiern. Am Freitag, 12. September um 18.30 und am Samstag, 13. September um 10 Uhr führen die Dorfchronisten eine spannende Führung zur Geschichte der Kirche durch. Am Sonntag, 14. September findet der eigentliche Festakt statt. Um 10.15 Uhr beginnt der Festgottesdienst mit Bischof Beat. Der katholische und der evangelische Kirchenchor begleiten diesen Jubiläumsgottesdienst musikalisch. Anschliessend findet ein Apéro und ein vielseitiges Kinderprogramm auf dem Gelände der Jakobuskirche statt. Die SEMA lädt alle Interessierten herzlich ein, das Jubiläum gemeinsam zu feiern.

 

Die Chronikstube Degersheim widmet ihre aktuelle Ausstellung im Schaufenster der Hauptstrasse 73 der Entstehung der Jakobuskirche.

Am Samstag, 6. September öffnet das Freibad zum letzten Mal seine Türen. Die Saison ist unfallfrei, mit mehrheitlich gutem Wetter und entsprechend hohen Besucherzahlen verlaufen. Das Baditeam dankt allen Gästen für ihre Besuche in der Badi Degersheim.

Der Sommer 2025 war für das Freibad Degersheim, trotz mässigem Wetter während der Sommerferien, ein voller Erfolg. Das Bademeisterteam und das Gastronomieteam sind mit dem Verlauf der Badisaison zufrieden. Der Start in die Saison begann insofern positiv, als dass das Badmeisterteam vollständig besetzt werden konnte. Das ideale Badiwetter im Juni sorgte für grossen Besucherandrang. Da sich im Juli während der Sommerferien die Besucherzahlen ohnehin in Grenzen halten, waren die Auswirkungen des eher durchzogenen Wetters überschaubar. Es erlaubte dem gesamten Baditeam auch, sich ein wenig zu erholen und mit frischen Kräften den August in Angriff zu nehmen. Die warmen Tage im August brachten nochmals viele Besucherinnen und Besucher ins Freibad, um die willkommene Abkühlung zu geniessen. Die Badi Degersheim kann auf eine stattliche Anzahl Stammgäste vertrauen, die regelmässig erscheinen und das Angebot gerne und auch bei weniger idealen Bedingungen in Anspruch nehmen. Besonders erfreulich ist, dass es auch in diesem Jahr zu keinen nennenswerten Badeunfällen gekommen ist. Gemäss dem Bademeisterteam haben die Eltern ihre Aufsichtspflicht gut wahrgenommen. Die Badeaufsicht sowie das Kioskteam danken allen Gästen für die schöne gemeinsame Zeit und freuen sich bereits jetzt auf das kommende Jahr.

 

Zum Saisonabschluss am Samstag, 6. September ist das Freibad nochmals von 9.00 bis 18.30 Uhr geöffnet. Dies ist auch die letzte Gelegenheit, um die liegengelassenen Gegenstände abzuholen und die Garderobenkästen zu räumen. Das Gastroteam hält noch verschiedene Schnäppchen nach dem Motto "S'hät solangs hät" bereit und freut sich nochmals auf zahlreiche hungrige und durstige Gäste.

Immer wieder sorgen liegengelassenen Hundehäufchen auf Strassen, Wegen und Spielplätzen für Unmut. Spielplätze sind grundsätzlich keine geeigneten Aufenthaltsorte für Hunde. In jedem Fall gilt aber, das Geschäft des Haustieres ist von der Hundehalterin oder dem Hundehalter einzusammeln und im Abfall zu entsorgen.

Die Spielplätze in der Gemeinde dienen den Kindern für Spiel und Bewegung im Freien. Sie sollen sich dort frei und möglichst ohne Einschränkungen bewegen können. Hunde trüben diesen Spass oftmals, sei es aufgrund der Angst der Kinder vor den Tieren oder wegen ihren Geschäften. Aus diesem Grund sind Hundehalterinnen und Hundehalter gesetzlich verpflichtet, ihre Hunde auf Schulanlagen sowie auf Spiel- und Sportplätzen an der Leine zu halten und den Hundekot zu entfernen. Leider stellen die Mitarbeitenden des Liegenschaftsunterhalts immer wieder fest, dass nicht alle Hundehalterinnen und Hundehalter sich ihren Pflichten bewusst sind. Dies zeigt sich vor allem anhand der Hundehäufchen, welche die Reinigungsteams der Schulhäuser auf den Pausenplätzen zusammenlesen müssen. Die Gemeindeverwaltung Degersheim bittet alle Hundehalterinnen und Hundehalter, sich an die geltenden Regeln zu halten und mit ihren Hunden Schulhaus-, Spiel- und Sportplätze möglichst zu meiden sowie den Hundekot zu beseitigen. Gleichzeitig bedankt sich die Gemeinde bei den vielen verantwortungsbewussten Hundehalterinnen und Hundehalter, die sich an die Vorgaben halten.

Christian Bösch hat die Abteilung Werke anfangs Januar 2025 wieder verlassen. Die Vakanz konnte mit Andreas Rohner besetzt werden, der am 1. September seine Stelle angetreten hat.

Christian Bösch stiess im Oktober 2024 zum Team des Werkhofs und unterstützte mit grossem Einsatz die Arbeit in den Grünanlagen, die im Herbst jeweils anstehen. Vor allem rund um die Schulanlagen gab es viel zu tun. Leider entschied sich Christian Bösch im Januar 2025, die Gemeindeverwaltung wieder zu verlassen und eine neue berufliche Herausforderung ausserhalb der Gemeinde Degersheim anzutreten. Der Gemeinderat bedankt sich herzlich für die geleistete Arbeit und wünscht ihm für seine berufliche und private Zukunft alles Gute. Die daraus entstandene Vakanz konnte mit Andreas Rohner gefüllt werden. Er ist gelernter Fachmann Betriebsunterhalt und bringt mehrjährige Erfahrung in diesem Tätigkeitsbereich mit. Auch hat er bereits als Gärtner, in der Hauswartung, im Strassenunterhalt und als Bestatter gearbeitet und ergänzt mit seiner Vielseitigkeit das Werkhof-Team ideal. Der Gemeinderat heisst Andreas Rohner herzlich willkommen und wünscht ihm in seiner neuen Tätigkeit viel Freude.

Anlässlich des Clean-up-Days soll die Bevölkerung auf die Abfall-Thematik aufmerksam gemacht werden. Deswegen führen engagierte Freiwillige am 19. und 20. September auf dem Gemeindegebiet verschiedene Aufräumarbeiten durch. Die Gemeinde ruft die Bevölkerung dazu auf, betroffene Bereiche zu melden und sich ebenfalls für eine saubere Umgebung zu engagieren.  

Der Clean-up-Day ist ein Aktionstag, bei dem engagierte Freiwillige die Umwelt von Müll befreien. Er findet jeweils am dritten Freitag und Samstag im September statt. Das Ziel des Sammeltages ist es, das Bewusstsein und die Sensibilisierung für die Abfall-Problematik in der Schweizer Bevölkerung zu fördern und damit eine nachhaltige Veränderung im Denken und Handeln zu erreichen. 

 

Die Monterana beteiligt sich dieses Jahr erneut am Aktionstag. Die Kinder der 5. und 6. Klasse sowie die Jugendlichen der Oberstufe werden wiederum fleissig Abfall einsammeln. Die Kinder freuen sich natürlich über jede Unterstützung von weiteren Personen, die ebenfalls aktiv einen Beitrag zum Umweltschutz leisten möchten. 

 

Melden von Littering-Orten 

Kennen Sie einen Ort in unserer Gemeinde, wo viel Abfall herumliegt und dringend eine Aufräumaktion nötig wäre? Bitte melden Sie diesen bis am 17. September 2025 bei der Gemeinderatskanzlei (071 372 07 80 oder bei gemeinde@degersheim.ch). 

 

Beteiligung am Clean-up-Day 

Interessierte, die sich an der Aufräumaktion beteiligen möchten, besammeln sich am Freitag, 19. September 2025, um 9 Uhr bei der Monterana-Schule an der Unterdorfstrasse 19. Gutes Schuhwerk, wettertaugliche Kleidung und eine Leuchtweste sind empfohlen. 

Im Auftrag der Gemeinde führte das Gesundheitsdepartement in den vergangenen Monaten in verschiedenen Betrieben Alkohol- und Tabaktestkäufe durch. Dabei wurde überprüft, ob die Jugendschutzbestimmungen eingehalten werden. In allen geprüften Betrieben wurden die Jugendschutzbestimmungen tadellos umgesetzt.   

Der Verkauf von alkoholischen Getränken und Tabak an Jugendliche unter 16 Jahre, bei hochprozentigem Alkohol unter 18 Jahren, ist verboten. Für den Jugendschutz ist es wichtig, dass dieses Verkaufsverbot auch eingehalten wird. Darum lässt die Gemeinde in unregelmässigen Abständen Kontrollen in Form von Testkäufen vornehmen. Bei diesen Testkäufen versuchen Jugendliche, die das entsprechende Alter noch nicht erreicht haben, in verschiedenen Verkaufsstellen und Restaurants Alkohol und Tabakwaren zu erwerben. Bestehen Zweifel über das Alter der Konsumentinnen und Konsumenten, muss das Verkaufspersonal zwingend einen Ausweis verlangen. Sämtliche getesteten Verkaufsstellen haben die gesetzlichen Vorgaben eingehalten. Der Gemeinderat ist über das Ergebnis sehr erfreut und dankt allen Betrieben für ihren wertvollen Beitrag zum erfolgreichen Jugendschutz. 

Im Falle eines Lehr- oder Studiumabschlusses und des Übertritts ins Erwerbsleben empfiehlt das Steueramt Degersheim, eine neue provisorische Steuerrechnung anzufordern. Junge Erwachsene, die sich in ihrer Erstausbildung oder im Studium befinden, haben in diesem Jahr bereits eine vorläufige Rechnung erhalten. Mit grösster Wahrscheinlichkeit handelt es sich bei dieser um eine «Null-Rechnung». Im Falle eines Lehr- oder Studienabschlusses und eines Eintritts in die volle Erwerbstätigkeit verändert sich die Einkommenssituation, sodass die vorläufige Rechnung nicht mehr den aktuellen Verhältnissen entspricht. Aus diesem Grund empfiehlt es sich, beim Steueramt eine neue provisorische Steuerrechnung zu verlangen. Das Steueramt weist darauf hin, dass jede Zahlung – auch eine zu hohe – bis zur definitiven Veranlagung zugunsten des Steuerzahlers verzinst wird. Umgekehrt wird der Fehlbetrag aus einer zu tiefen vorläufigen Rechnung bei der definitiven Veranlagung zu dessen Lasten verzinst. Betroffene, welche die provisorische Rechnung anpassen lassen möchten, können sich beim Steueramt Degersheim melden (Tel. 071 372 07 30 oder per Mail an steueramt@degersheim.ch) 

Seit dem Schulbeginn befindet sich die Schulergänzende Betreuung (SEB) im Haus an der Steineggstrasse 9. Dank der besseren Platzverhältnisse und dem optimalen Standort sind sowohl die Betreuerinnen als auch die Kinder mit der neuen Situation sehr zufrieden. 

Die Schulergänzende Betreuung (SEB) der Schule Degersheim ist in den Sommerferien an ihren neuen Standort an der Steineggstrasse 9 umgezogen. Die dortigen Räumlichkeiten bieten den Kindern und den Betreuerinnen mehr Platz und sorgen somit für entspanntere Verhältnisse. "Wir haben so die Möglichkeit, die Kinder gemäss ihren Bedürfnissen räumlich zu trennen," erklärt die Leiterin des Angebots, Marianne Hälg. "So können sich Kinder, die in Ruhe etwas lesen wollen oder ihre Hausaufgaben erledigen, in einen ruhigen Raum zurückziehen und werden weniger gestört als noch in der "alten" Betreuung an der Kirchstrasse 21." Auch der grosse Garten der ehemaligen Arztpraxis wird von den Kindern sehr gerne genutzt. Aufgrund der engen Platzverhältnisse und der steigenden Nachfrage an der Schulergänzenden Betreuung waren die Verantwortlichen schon länger auf der Suche nach geeigneten Räumlichkeiten. Dabei sollten diese mehr Platz bieten und gleichzeitig zentral gelegen und in der Nähe der Schulhäuser sein. Das Haus an der Steineggstrasse 9 erfüllte sämtliche Anforderungen. Glücklicherweise zeigte sich der Eigentümer, der Trägerverein Integrationsprojekte St.Gallen (TISG) offen für eine Lösung. Die Verantwortlichen zeigen sich mit der Situation sehr zufrieden. "Natürlich gibt es noch Verbesserungspotential am neuen Standort. Aber der Start ist sehr gut verlaufen und wir fühlen uns hier wohl," stellt Marianne Hälg zufrieden fest. 

Seit 45 Jahren leitet Beatrice Brunner mit viel Hingabe und Leidenschaft die wöchtentlichen Turnstunden für Seniorinnen und Senioren im Auftrag der Pro Senectute Gossau & St.Gallen Land. In der MZA Steinegg begeistert sie die Teilnehmenden sich zu bewegen und leitet sie mit viel Erfahrung in den Übungen an. Dabei fördert sie nicht nur Bewegung, sondern auch die Gemeinschaft, welche besonders im Anschluss an die Sportstunde beim gemeinsamen Kaffeetrinken gelebt wird. Die Pro Senectute aber auch der Gemeinderat danken Beatrice Brunner ganz herzlich für ihr langjähriges Engagement zu Gunsten der Bevölkerung und wünschen Beatrice Brunner alles Gute.

Jeweils am ersten Septembermontag und am Sonntag davor findet der Degersheimer Jahrmarkt statt. Der beliebte Anlass wird auch in diesem Jahr von rund 100 Marktfahrenden sowie den lokalen Vereinen und Gewerbetreibenden gestaltet.

Der Jahrmarkt Degersheim, so wie er sich auch in diesem Jahr am ersten Montag im September und am Sonntag zuvor präsentiert, ist eine Degersheimer Tradition und das soll noch lange so bleiben. Die ausstellenden Markthändlerinnen und Markthändlern sind in der Regel seit mehreren Jahren am Tegerscher Jahrmarkt präsent. Auch das lokale Gewerbe und die Vereine lassen sich jedes Jahr wieder etwas einfallen und bereichern den Jahrmarkt mit verschiedenen Angeboten und Attraktionen. Auch in diesem Jahr sind erneut über 100 Ausstellende angemeldet.

 

Strassensperrungen und Parksituation

Für die Dauer des Jahrmarktes bleibt die Hauptstrasse sowie die Poststrasse im Bereich des Postpärklis gesperrt. Die Umleitung erfolgt via Bahnhofstrasse und ist signalisiert. Automobilisten sind dazu angehalten, die öffentlichen Parkplätze zu nutzen. Das Parkieren näher als fünf Meter vor Kreuzungen und Fussgängerstreifen ist nicht erlaubt. Ebenfalls müssen Rettungsfahrzeuge jederzeit sämtliche Strassen passieren können.

Immer wieder wird die Feuerwehr konsultiert, um Insektennester zu entfernen. Selbstverständlich hilft die Feuerwehr, wo sie helfen kann. Aber es gibt auch Ereignisse, für welche die Feuerwehr weder zuständig noch ausgerüstet oder ausgebildet ist. Dazu zählt auch die Schädlingsbekämpfung.

Die Wespenkönigin beginnt im April ein Nest für ihren zukünftigen Staat zu bauen. Dieses wird in dunklen Hohlräumen angelegt oder aufgehängt. Hecken sind ideale Plätze. Auch verlassene Mauslöcher, Bäume, grosse Sträucher in Gärten oder der Dachstuhl eines Hauses. Die Baukunst der Wespen ist interessant und wer sich mit diesen Tieren befasst, erkennt schnell deren Nutzen. Im eigenen Garten oder gar im Haus oder in der Wohnung sind die Insekten jedoch meist ungebetene Gäste. Dezent vertreiben kann man Wespen mit einem Wasserspray: das Sprühen vermittelt den Tieren den Eindruck, es regne und sie ziehen sich zurück. Wenn sich Wespen, Bienen oder Hornissen jedoch bei Fenstern oder Türen einnisten und zur Belastung werden, sollten sie professionell entfernt werden. Da es sich in diesen Fällen weder um einen Notfall handelt noch die Feuerwehr zuständig ist, sollte nicht die Nummer 118 gewählt werden. In der Gemeinde Degersheim und Umgebung kann für die Entfernung von Wespen-, Hornissen- oder auch Bienennestern die die giger + forrer gmbh beigezogen werden. Diese ist über die Telefonnummer 071 371 16 43 oder per E-Mail an info@gigerforrer.ch erreichbar.

Die Schulergänzende Betreuung ist während der letzten beiden Herbstferienwochen geöffnet. Vom 29. September bis am 3. Oktober bleibt sie geschlossen. Die Betreuung kann wahlweise halbtags oder ganztägig erfolgen und muss bis am 5. September angemeldet werden. Dabei sind die zusätzlichen Informationen zur Betreuung während der Schulferien zu berücksichtigen.

Die Schulergänzende Betreuung der Gemeinde Degersheim ist während den Herbstferien vom 6. bis 10. Oktober und vom 13. bis 17. Oktober für schulpflichtige Kinder ab dem 1. Kindergarten wie gewohnt zwischen 7 und 18 Uhr offen (Module 5 und 6, siehe Beschrieb unten). Vom 29. September bis 3. Oktober bleibt sie geschlossen. Sofern noch keine Anmeldung ausgefüllt wurde, ist das Ausfüllen des entsprechenden Formulars nötig. Das Formular finden Sie hier. Die Kosten für die Betreuung während der Ferientage betragen für das Modul 5 (07.00 – 11.30 Uhr inkl. Frühstück) 25 Franken, für das Modul 6 (von 11.30 – 18.00 Uhr inkl. Zvieri) 30 Franken. Die Verrechnung des Mittagessens für 8 Franken erfolgt separat. Die Betreuungskosten für einen ganzen Ferientag belaufen sich somit auf 63 Franken pro Kind inkl. Mittagessen. Für die bezogenen Leistungen wird Ende Monat eine Rechnung gestellt. Alle wichtigen Fragen rund um die Betreuung während der Schulferien sind in einer separaten Information auf der oben genannten Internetseite zusammengefasst. Bei Fragen steht Marianne Hälg, Leiterin Schulergänzende Betreuung, gerne zur Verfügung: marianne.haelg@degersheim.ch.

Mit dem Beginn des neuen Schuljahres hiess die Primarschule Degersheim ihre Schülerinnen und Schüler herzlich willkommen. Besonders aufregend war dieser Anlass für die Kinder der neuen 3. Klassen, die erstmals ihren Platz im neuen Schulhaus einnahmen. Begrüsst wurden sie mit dem Steinegg-Song, dessen mitreissender Refrain «es Hoch uf üs» für gute Stimmung sorgte. Schulratspräsidentin Annemarie Schwizer wünschte mit ihren Eröffnungsworten allen Kindern und Lehrpersonen ein erfolgreiches und erfülltes Schuljahr. Traditionsgemäss schlängelten sich die neuen 3. Klassen am Ende der Veranstaltung durch die Reihen der älteren Jahrgänge und wurden so feierlich in die Pause entlassen.

Sommerzeit ist Gartenzeit. Seit einigen Wochen widmen sich Gärtnerinnen und Gärtner wieder intensiv ihrem eigenen Grün. Um lästige Schädlinge fernzuhalten, kommen oftmals Pflanzenschutzmittel zum Einsatz. Was vielen zu wenig bewusst ist: Pflanzenschutzmittel töten zwar das Ungeziefer, schaden aber bereits in kleinen Mengen auch der übrigen Natur. Das Amt für Wasser und Energie des Kantons St.Gallen zeigt: Der eigene Garten kann auch ohne Pestizide blühen und gedeihen.

In der Schweiz werden jährlich rund 2’000 Tonnen Pflanzenschutzmittel verkauft. Zehn Prozent davon werden in privaten Gärten eingesetzt. Wer im privaten Garten Schädlinge und Unkräuter mit Giftstoffen bekämpft, trifft neben den Schädlingen auch nützliche Kleintiere wie Regenwürmer und Honigbienen. Einzelne besonders giftige Stoffe wie Insektizide können bereits in geringsten Mengen Gewässerlebewesen schädigen. Schon ein Fingerhut voll reicht aus, um einen kleinen Bach zu vergiften und dessen Kleinlebewesen zu töten. Rückstände von Pestiziden können zudem ins Trinkwasser sowie in die Nahrungskette gelangen und die menschliche Gesundheit gefährden.

Deshalb ist es wichtig, auch den privaten Gebrauch von Pflanzenschutzmitteln zu reduzieren. Und das geht bereits mit einfachen Massnahmen. Generell gilt: Sorgfältiges Planen und Gärtnern im Einklang mit der Natur kann den Pestizideinsatz überflüssig machen. Naturnahe Grünflächen und Gärten kennen weder Schädlinge noch Unkräuter. Denn das natürliche Gleichgewicht verhindert, dass einzelne Arten überhandnehmen und Schaden anrichten. Konkrete Tipps für einen pestizidfreien Garten sowie Informationen zu alternativen Methoden stellt das kantonale Amt für Wasser und Energie des Bau- und Umweltdepartements online unter Gärtnern ohne Pestizide | sg.ch zur Verfügung.

Pestizideinsatz in privaten Gärten schadet der Umwelt
Vom eigenen Garten aus gelangen die Pestizide rasch in den nächsten Bach. Das zeigt eine Untersuchung von 2024 des Amtes für Wasser und Energie. Das Amt untersuchte erstmals Fliessgewässer im Hinblick auf private Anwendungen von Pestiziden in der Nähe von Familiengärten. Konkret entnahm es an drei Standorten ober- und unterhalb der Gärten Wasserproben – zwei Stellen befinden sich im städtischen und eine in einem landwirtschaftlich geprägten Raum. An allen drei Standorten liessen sich Rückstände verschiedener Pflanzenschutzmittel nachweisen. In zwei Fällen überschritten die Konzentrationen den gesetzlich festgelegten Grenzwert. Zusätzlich überschritten die gemessenen Werte wiederholt die Schwellen, ab denen Wasserlebewesen zu Schaden kommen können. Besonders bedenklich: Einige der festgestellten Pflanzenschutzmittel sind in der Schweiz bereits verboten.
 
Die Ergebnisse zeigen deutlich, dass auch punktuelle Einträge aus dem Siedlungsraum Flüsse und Bäche sowie deren Kleinlebewesen, Pflanzen und Fische belasten können. Das Amt für Wasser und Energie informiert deshalb mit einem Faktenblatt über die Risiken privater Anwendungen von Pflanzenschutzmitteln. Damit möchte es Gärtnerinnen und Gärtnern sensibilisieren und sie dazu einladen, den Einsatz von Pestiziden zu reduzieren und bestenfalls ganz darauf zu verzichten. Gärtnerinnen und Gärtner können so ihren Garten naturnah gestalten und gleichzeitig einen Beitrag zum Schutz der Gewässer leisten. Das Faktenblatt ist online zugänglich unter Gewässerqualität | sg.ch => Aktuelle Herausforderungen => Mikroverunreinigungen.

In vielen Schweizer Gärten stehen Wildbienenhotels aus Holz, gefüllt mit Bambusröhrchen oder Bohrlöchern die als Nistplätze für Wildbienen dienen sollen. Für den Schutz der Tiere bringen diese hübschen Kästen leider nur wenig.

Von den rund 600 Wildbienenarten in der Schweiz sind bereits etwa zehn Prozent ausgestorben. Weitere 35 Prozent stehen auf der Roten Liste der bedrohten Arten. Der Biologe und Wildbienenspezialist Andreas Müller sagt dazu, „Für die Sensibilisierung der Menschen ist das eine gute Sache, aber für den Naturschutz sind diese Häuschen kein Beitrag." Tatsächlich werden die Hotels nur von wenigen, weit verbreiteten Arten wie der Mauerbiene genutzt. Viele andere Wildbienenarten bevorzugen andere Nistplätze wie etwa im Boden, in Totholz oder in leeren Schneckenhäusern. Die standardisierten Modelle aus dem Handel sind für sie nicht geeignet.

Um Wildbienen zu unterstützen, sollten im Garten natürliche Lebensräume geschaffen werden: offene Bodenstellen, heimische Wildblumen, Sträucher oder Totholz. Solche wilden Ecken sind für die bedrohten Arten deutlich wertvoller als gekaufte Bienenhotels. Noch wichtiger als ein geeigneter Nistplatz ist eine reichhaltige Nahrungsquelle, da Wildbienen auf Pollen von einheimischen Blütenpflanzen angewiesen sind. Tipps, zur Verbesserung der Nistmöglichkeiten und des Nahrungsangebots im Garten oder auf dem Balkon finden Sie unter www.wildbienen.info.

Trotz wechselhaftem Sommerwetter fand die traditionelle Bundesfeier im Föhrenwäldli oberhalb von Degersheim statt. Zahlreiche Gäste genossen das gemütliche Beisammensein. Die Rede der Stadtpräsidentin Maria Pappa die sich mit der Frage "Was hält die Schweiz zusammen?" stiess auf grosses Interesse und positive Resonanz.

Wie gewohnt fand auch die diesjährige 1.-August-Feier im idyllischen Föhrenwäldli oberhalb von Degersheim statt. Das Wetter meinte es in diesem Sommer jedoch nicht gut mit den Veranstalterinnen und Veranstaltern: Schauerartige Regengüsse führten dazu, dass sich das Festgeschehen grösstenteils ins Festzelt verlagerte. Dort sorgten die engagierten Helferinnen der Frauengemeinschaft Wolfertswil-Magdenau mit ihrem vorzüglichen Gastwirtschaftsbetrieb für eine gelöste und fröhliche Atmosphäre. Trotz des unbeständigen Wetters fanden zahlreiche Gäste – von Jung bis Alt – den Weg zur Feier. Ein besonderer Höhepunkt war die Festrede der St. Galler Stadtpräsidentin Maria Pappa, die sich mit der Frage „Was hält die Schweiz zusammen?“ beschäftigte. Ihre Ausführungen stiessen beim Publikum auf grosses Interesse und positive Resonanz. Nach der Entzündung des Funkens teilte sich die Festgesellschaft auf: Die Kinder erfreuten sich am farbenfrohen Feuerwerk, während andere Gäste im Festzelt verweilten und angeregte Gespräche führten. Besonders die jungen Erwachsenen nutzten den Barwagen, um den Abend in ausgelassener Partystimmung bis in die frühen Morgenstunden ausklingen zu lassen. Die Frauengemeinschaft Wolfertswil-Magdenau, die Fasnachtsgruppe Vollverwirrt sowie der Verkehrsverein Degersheim können auf einen rundum gelungenen Anlass zurückblicken. Der Verkehrsverein bedankt sich herzlich bei allen, die zur Gestaltung der Feier beigetragen haben, für ihren grossen Einsatz und ihr Engagement.

Die ersten Monate nach der Geburt eines Kindes sind für junge Familien herausfordernd. Wer in dieser turbulenten Zeit keine Hilfe von der Familie oder von Bekannten hat, kann sie von wellcome erhalten. «Wellcome – Praktische Hilfe nach der Geburt» ist ein Angebot der Kinder- und Jugendhilfe St.Gallen, zusammen mit freiwilligen Helferinnen oder Helfern. Die Nachfrage nach dem Angebot besteht auch in Degersheim, weshalb Freiwillige gesucht sind.

Freiwillige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von wellcome unterstützen Familien mit Babys im ersten Lebensjahr und entlasten die Eltern im Alltag: Sie hüten über den Schlaf des Babys, kümmern sich um die Geschwisterkinder oder begleiten die Mutter zu einem Arzttermin und geben ihr so die Möglichkeit, etwas Ruhe in der strengen Lebensphase zu erhalten. Mit dieser modernen Form einer Art Nachbarschaftshilfe wird Familien eine grosse Entlastung ermöglicht.

Um sich bei wellcome zu engagieren, sind persönliche Kompetenzen wichtig: Einfühlungsvermögen, Offenheit und Toleranz, Verschwiegenheit und Zuversicht – und natürlich, Freude an der Aufgabe und sich im Umgang mit Kindern sicher fühlen. Bei dieser Aufgabe werden die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer gut von der wellcome-Koordinatorin begleitet. Diese Aufgabe ist intensiv, jedoch zeitlich begrenzt. Einsätze erfolgen ein bis zwei Mal pro Woche im Rahmen von zwei bis drei Stunden. Ein wellcome-Einsatz dauert von wenigen Wochen bis mehrere Monate. Bei regelmässigen Treffen tauschen sich die Helferinnen und Helfer untereinander aus. Es besteht auch die Möglichkeit zur Fortbildung.

Ist das eine Aufgabe für Sie? Haben Sie Zeit, die Sie schenken möchten? Dann können Sie gerne mit Patrizia Sutter, Wellcome Koordinatorin St. Gallen, per Telefon, 071 222 53 53 oder per E-Mail, p.sutter@kjh.ch, Kontakt aufnehmen.

Am Dienstag, 26. August 2025, sind alle Vereine der Gemeinde Degersheim herzlich zum offenen Austausch im Rahmen des Vereinstalks eingeladen.

Nachdem sich das neue Format im letzten Jahr bewährt hat, findet der jährliche Austausch der Degersheimer Vereine auch in diesem Jahr wieder als Vereinstalk statt. Dieser bietet den teilnehmenden Vereinen die Möglichkeit, sich untereinander in ungezwungenen Rahmen auszutauschen und auch Anregungen anzubringen. Alle Vereine werden herzlich dazu eingeladen, ein bis zwei Personen für den Austausch zu delegieren. Der Vereinstalk findet am 26. August 2025, um 20.00 Uhr, im Restaurant Wolfensberg, statt. Der Verkehrsverein freut sich auf einen spannenden und interessanten Austausch.

Während der Pilzsaison bietet der Pilzverein Schönengrund-Wald im Vereinslokal St.Peterzell eine kostenlose Kontrolle für privat gesammelte Pilze an.
 
Pilzverein Schönengrund-Wald
Vereinslokal St.Peterzell (Hembergstrasse, direkt vor der Neckerbrücke rechts)

Öffnungszeiten für die Saison von August bis Ende Oktober:
Montagabend ab 18.30 bis 20.30 Uhr

Kontakt für Pilzkontrollen:
- Karl Klarer, Buchenstrasse 3a, 9105 Schönengrund, Tel: 079 412 32 80, E-Mail: klarer.k@bluewin.ch
-Simone Eisert, Buchenstrass 1, 9105 Schönengrund, Tel: 079 612 02 34, E-Mail: simone.eisert@gmx.ch

Merkpunkte für Pilzsammler:

- Sammeln Sie vernünftig und beachten Sie die Pilzschutzverordnungen. Verstösse gegen die Schutzbestimmungen können gebüsst werden.
- Schonen Sie Wald und Natur. Ungeniessbare Pilze haben evtl. für Pflanzen und Bäume eine wichtige  Funktion.
- Pilze nicht abschneiden, sondern vorsichtig ausdrehen und von anhaftender Erde säubern.
- Nur frisches Sammelgut vorsortiert in Körben oder offenen Gebinden vorlegen. Pilze sind empfindliche und verderbliche Lebensmittel. Unsachgemässe Zubereitung oder der Genuss von verdorbenen Pilzen kann zu Gesundheitsstörungen führen.
- Wer Pilze nicht sicher kennt und diese unkontrolliert zubereitet, handelt leichtsinnig und verantwortungslos.

Ab dem 1. September 2025 ersetzt eine neue blaue 6-Franken-Sperrgutmarke die bisherigen 2-Franken-Gebührenmarken. Sie kann bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Die alten Marken behalten ihren Wert und können weiter verwendet werden.

Die ZAB (Zweckverband Abfallverwertung Bazenheid) stellt im Verlauf des Jahres 2025 die Produktion und den Verkauf der bisherigen 2-Franken-Sperrgutmarken ein. Ab dem 1. September führt sie stattdessen eine neue blaue 6-Franken-Sperrgutmarke ein. Diese kann wie bisher über die Gemeindeverwaltung bezogen werden. Bereits gekaufte Marken behalten weiterhin ihre Gültigkeit und die Regelung zur Mitnahme von Sperrgut bleibt unverändert: Für Kleinsperrgut bis 15 kg sind 6.00 Franken und für Grobsperrgut bis 35 kg sind 12.00 Franken zu bezahlen.

Beim Drucken des FLADE-Blatts vom Freitag, 15. August 2025 wurde das Kreuzworträtsel versehentlich mit den Lösungen gedruckt. Die Cavelti AG, die für den Druck des FLADE-Blatts zuständig ist, sowie die Gemeinden Flawil und Degersheim entschuldigen sich für den Fehler. Aus ökologischen Gründen wurde auf einen erneuten Druck des FLADE-Blatts verzichtet. Für alle, welche das Knobeln um die richtigen Wörter auch diese Woche nicht missen möchten, wurde das Online-PDF deshalb ohne Lösungen hochgeladen. Somit steht auch diese Woche dem Rätselspass nichts mehr im Wege. Als Entschädigung für die Unannehmlichkeiten wird die Cavelti AG im FLADE-Blatt vom 22. August 2025 ein Preisrätsel publizieren.

Fabienne Hälg ist per sofort in einem 60%-Pensum in der Schulverwaltung tätig und vertritt Sarina Hutter, die sich im Mutterschaftsurlaub befindet. Fabienne Hälg bringt bereits Erfahrung in der Schulverwaltung mit und kennt sich, aufgrund ihrer früheren Tätigkeit, mit PUPIL bestens aus. Sarina Hutter wird nach dem Mutterschaftsurlaub an ihre Stelle zurückkehren und die Leitung der Schulverwaltung mit Fabienne Hälg gemeinsam ausüben.

Nach der erfolgreichen ersten Saisonhälfte genossen die Ausstellenden ihre wohlverdiente Sommerpause und sind nun, frisch erholt und hochmotiviert, bereit für die zweite Hälfte des Wochenmarkt-Jahres. Am Samstag 9. August 2025 sind die Kundinnen und Kunden wie gewohnt zwischen 9 und 12 Uhr auf dem Dorfplatz Degersheim herzlich willkommen.

Die Kindertagesstätte Kita Kieselstein ist ein gemeindeeigener Betrieb und betreut täglich bis zu 16 Kinder im Alter von drei Monaten bis zu 12 Jahren. Während mit Daniela Hirschi und Fabienne Zeller zwei neue Mitarbeiterinnen im August ihre Stelle angetreten haben, ist der Stellenantritt von Bettina Siegwart eine Rückkehr.

Anfang August haben Daniela Hirschi und Fabienne Zeller ihre Tätigkeit als Fachfrauen Betreuung Kinder in der Kita Kieselstein aufgenommen. Daniela Hirschi absolvierte ihre Ausbildung zur Fachfrau Betreuung Kinder in der Kita in Uzwil, wo sie nach dem gelungenen Abschluss ihrer Ausbildung weiterhin tätig war. Zudem hat sie den Berufsbildnerkurs abgeschlossen und ist somit qualifiziert, Lernende in der Kita auszubilden. Fabienne Zeller hat im Sommer 2025 ihre Lehre als Fachfrau Betreuung Kinder im Chinderhus Grütli erfolgreich abgeschlossen und vollzieht nun den Schritt ins Berufsleben. Bettina Siegwart hat per Dezember 2024 die Kita Kieselstein aufgrund der Geburt ihres ersten Kindes verlassen. Nun kehrt sie wieder in einem Teilzeitpensum als stellvertretende Leiterin zurück.

Mit dem Schulbeginn am kommenden Montag sind wieder viele Kinder auf den Strassen unterwegs. Um deren Sicherheit zu gewährleisten, sind sowohl die Kinder als auch deren Eltern und alle anderen Verkehrsteilnehmenden gefordert.

Am Montag, 11. August 2025 ist der erste Schultag des neuen Schuljahres und damit der erste Tag, in dem alle schulpflichtigen Kinder wieder regelmässig auf dem Schulweg unterwegs sind. Vor allem die jüngeren Kinder brauchen einen sicheren Schulweg, um sich mit dem Strassenverkehr vertraut zu machen. Aber nicht nur das: Der Schulweg gibt ihnen Raum, sich zu entwickeln. Hier treffen sie ihre Freunde und lernen die Umgebung kennen. Ausserdem können sie sich auf dem Schulweg körperlich betätigen, indem sie zu Fuss gehen, Velo oder Roller fahren. Das macht sie im Unterricht aufmerksamer. Auf dem Schulweg vertrauen sich Kinder Geheimnisse an und lernen, selbstständiger zu werden. Sie müssen Konflikte mit anderen Kindern auch mal allein lösen und pünktlich sein. Deshalb ist ein sicherer Schulweg so wichtig. Kinder sind im Strassenverkehr aufgrund ihrer Körpergrösse und der noch fehlenden Routine besonders gefährdet. Sie können Geschwindigkeiten noch nicht richtig einschätzen und ihr Gefahrenbewusstsein ist noch nicht voll entwickelt. Deshalb ist es für die Autofahrerinnen und Autofahrer wichtig, ihren Beitrag zu einem sicheren Schulweg zu leisten. Kinder dürfen Fehler machen, das gehört zum Lernprozess. Ein rücksichtsvoller Fahrstil ist deshalb in der Nähe von Kindern immer angebracht.

Durch das Einhalten der folgenden drei Tipps tragen die Autofahrerinnen und Autofahrer bereits wesentlich zu einem sicheren Schulweg bei:

Tipp 1: Vollständig anhalten, wenn Kinder die Strasse queren
Tipp 2: Abstand halten zu den anderen Verkehrsteilnehmenden
Tipp 3: Bereit sein zu bremsen, Kinder können überraschen

Auch die Eltern und Erziehungsberechtigte sind gefordert, ihren Beitrag zur Verkehrssicherheit der Kinder zu leisten. Die folgenden wichtigten Tipps erleichtern den Kindern den Einstieg in den Strassenverkehr bereits enorm:

Tipp 1: Vorbild sein
Tipp 2: Kurze Strecken mit den Kindern stets zu Fuss gehen

Weiterführende Informationen zum Thema Verkehrssicherheit sind unter folgenden Links zu finden:

· Tipps für Autofahrende: www.tcs.ch/kidsmobile
· Kreative Ideen für Eltern: www.kidsmobile.ch / www.mobeeez.ch  

· Unterrichtsmaterial für Lehrkräfte: www.tcs.ch/lessons / www.mobeeez.ch  

· Infos zum Safe2School Alert: www.tcs.ch/s2s 

Am Montag, 4. August haben vier neue Lernende und eine Praktikantin ihre Ausbildung bei der Gemeinde Degersheim in Angriff genommen.

Rinor Jakupi aus Degersheim und David Verhoef aus St. Peterzell werden im Gemeindehaus zum Kaufmann ausgebildet. Während den nächsten drei Jahren durchlaufen sie sechs Abteilungen und werden sich dabei das nötige Rüstzeug für das Qualifikationsverfahren zum Kaufmann aneignen. Joel Schlegel aus Degersheim startet in der Abteilung Facility Management in die Lehre als Fachmann Betriebsunterhalt mit Fachrichtung Hausdienst. Er wird sich in den kommenden drei Jahren um die Liegenschaften der Gemeinde kümmern und ist hauptsächlich in den Schulhäusern anzutreffen. In der Kita hat Pablo Herraiz aus Degersheim mittlerweile sein einjähriges Praktikum vollendet und startet nun die 3-jährige Lehre zum Fachmann Betreuung, Fachrichtung Kinderbetreuung. An seine Stelle als Praktikantin Fachfrau Betreuung, Fachrichtung Kinder, tritt Mia Gmür aus Bütschwil. Der Gemeinderat wünscht allen viel Erfolg und Freude in ihrer Ausbildung.

Kurz nach dem Sommerferienende trifft man sich in Wolfertswil zum gemütlichen Sommerkonzert. Es findet erneut bei der Löwenscheune statt und wird musikalisch von verschiedenen Formationen umrahmt. Nebst den Würdigungen für sportliche und musikalische Leistungen bietet der Anlass auch Gelegenheit für ein gemütliches Beisammensein.  

Im vergangenen Jahr hat das traditionelle Sommerkonzert unter optimalen Wetterbedingungen stattgefunden und war ein grosser Erfolg. Die zahlreichen Gäste konnten dank den warmen Temperaturen bis spät in die Nacht gemütlich zusammensitzen. Umso mehr freut sich der Verkehrsverein, dass die Gäste und die mitwirkenden Formationen die diesjährige Ausgabe ebenfalls im gemütlichen Ambiente der «Leueschüür» erleben dürfen. In diesem Jahr sorgen das «Echo vom Züche und Stosse», der Handharmonikaclub, der Männerchor Alterswil, der Musikverein Harmonie sowie das Jodelchörli für festliche Atmosphäre. Das Fest findet bei jeder Witterung am Mittwoch, 20. August, beim Restaurant Löwen in der Löwenscheune Wolfertswil statt. Der Verkehrsverein, Silvia und Benedikt Looser, die Männerriege Wolfertswil sowie die Minis Wolfertswil freuen sich über zahlreiche Gäste.  

Für das Sammeln von Altpapier und Altkarton stehen den Vereinen aktualisierte Zonenkarten zur Verfügung. Sie sind auf der Gemeindehomepage abrufbar.

Die Gemeindeverwaltung hat in Zusammenarbeit mit organisierenden Vereinen neue Zonenkarten der Gemeinde erstellt. Alle Vereine, die Bedarf an diesen Karten haben, können diese hier herunterladen und verwenden. Die aktualisierten Karten berücksichtigen die baulichen Neuerungen von Strassen und Häusern der vergangenen Jahre und sind entsprechend auf dem neusten Stand. Die Gemeinderatskanzlei/Bauverwaltung nimmt Hinweise über Fehler oder Verbesserungsvorschläge gerne entgegen.

Zum Abschluss des Schuljahres trafen sich die Lehrpersonen der beiden Primarschulhäuser Steinegg und Sennrüti zu einer unterhaltsamen Bauernolympiade im Weid-Hof in Oberhelfenschwil. Beim Nageln, Hufeisenwerfen, Singend melken und Käserollen haben sich die drei zufällig gebildeten Gruppen gemessen. Das Wetter war genau so wie das Schuljahr sehr abwechslungsreich. Von heissem Sonnenschein bis hin zu Sturm und Starkregen war alles dabei. Zum Schluss gab es ein wohlverdientes Buffet, bei dem alle den Tag ausklingen lassen und die feinen Speisen geniessen konnten. 

Klassenassistenzen stehen den Lehrpersonen unterstützend zur Seite und übernehmen im Schulalltag verschiedenste Funktionen. Sie sind dank ihrer vielseitigen Einsatzmöglichkeiten in der Volksschule etabliert und fester Bestandteil des Schulbetriebs. Die Wichtigkeit ihrer Aufgabe bringt hohe Anforderungen mit sich, welche die Degersheimer Klassenassistenzen jedoch mit Bravour erfüllen.

Der Schulalltag mit teilweise sehr grossen Klassen sowie die unterschiedlichsten Bedürfnisse der Schulkinder stellen die Lehrpersonen immer wieder vor grosse Herausforderungen. Um hier für die nötige Entlastung zu sorgen und den regulären Unterrichtsbetrieb sicher zu stellen, hat der Schulrat schon vor längerem den Einsatz von Klassenassistenzen als unterstützende Massnahmen bewilligt. 

Grosse Akzeptanz
Obwohl Klassenassistenzen nicht die pädagogische Hauptverantwortung tragen, haben sie sich als sehr hilfreiche Unterstützung und Entlastung für Lehrpersonen im Schulalltag in den Schweizer Volksschulen etabliert. Diese Funktion geniesst auch eine hohe Akzeptanz des schulpsychologischen Dienstes: In dessen Empfehlungen taucht nicht selten die Betreuung eines Kindes durch eine Klassenassistenz auf. Auch auf kantonaler Ebene schätzt man das unkomplizierte Angebot sehr. Aktuell arbeiten rund sechs Frauen in der Schule Degersheim als Klassenassistenzen und unterstützen in verschiedenen Klassen aus allen Altersstufen. 

Hilfe im Unterricht und bei Hausaufgaben
Bettina Weishaupt sitzt neben einem Jungen aus der vierten Klasse und unterstützt diesen bei einer Näharbeit. "Die anderen Kinder konnten die Aufgabe bereits beenden und er benötigt noch etwas mehr Zeit. Deshalb unterstütze ich ihn und wir machen das in Ruhe gemeinsam fertig," erklärt Bettina Weishaupt. Sie ist seit 20 Jahren als Klassenassistentin tätig und ist in verschiedenen Klassen und Altersgruppen unterstützend unterwegs. Auch Yvonne Scherrer ist seit vielen Jahren als Klassenassistentin tätig und ist für die Hausaufgabenbetreuung zuständig. Sie macht dies mit viel Einfühlungsvermögen und man spürt, dass die Kinder dort gerne hingehen.

Grosses Aufgabengebiet
Auf die Klassenassistenzen warten unterschiedlichste Aufgaben: sie kümmern sich um einzelne Kinder, deren Bedürfnisse deutlich von der Klasse abweichen und die eine enge Betreuung brauchen. Sie unterstützen aber auch Kinder in den Gestaltungsfächern, wo viel Erklärungsarbeit nötig ist. In der Oberstufe sind es hauptsächlich Projektarbeiten und die Berufswahl, bei welchen die Jugendlichen zusätzliche Unterstützung sehr schätzen. Auch die Unterstützung während der Schwimmwoche oder die Begleitung in einer Lagerwoche gehören zu den Aufgaben einer Klassenassistenz. Es zeigt sich, dass Vielseitigkeit und Flexibilität gefragt sind. "Die Vielseitigkeit in diesem Beruf macht mir grossen Spass," ergänzt Bettina Weishaupt. Es fällt auf, dass die Aufgabe für sie mehr Berufung als Beruf ist: "Teilweise begleite ich die Kinder vom Schulanfang bis zum Austritt. Ihre Entwicklung mitzuerleben, erfüllt mich mit grosser Freude."

Wichtige Anforderungen
Voraussetzung für eine erfolgreiche Tätigkeit als Klassenassistenz sind Erfahrung im Umgang mit Kindern, eine hohe Selbst- und Sozialkompetenz, Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit und Einfühlungsvermögen. Für Bettina Weishaupt sind die vier "M" für eine erfolgreiche Arbeit mit Schulkindern wichtig: "Man muss Menschen mögen." Auch nennt sie die Zusammenarbeit mit den Lehrpersonen, Schulleitungen und den Fachpersonen der Heilpädagogik als wesentlichen Erfolgsfaktor. All diesen Anforderungen gerecht zu werden, ist eine grosse Herausforderung. Um dies zu unterstützen, bieten die Pädagogischen Hochschulen entsprechende Ausbildungen an.
 

Die Verantwortlichen der Schule Degersheim sehen die Klassenassistenzen als wichtigen Faktor für einen erfolgreichen Schulbetrieb. Die Schulleitungen, die Lehrpersonen und der Schulrat danken allen Klassenassistenzen für ihren grossen Einsatz und ihre tolle Arbeit.

Der Kanton St.Gallen engagiert sich gemeinsam mit zahlreichen Partnern für den Schutz der Bevölkerung vor den gesundheitlichen Auswirkungen von Hitze. Der kantonale Hitzeaktionsplan hilft dabei, besonders gefährdete Personen besser zu unterstützen, das Bewusstsein für die Risiken von Hitze zu stärken und die Vorbereitung auf Hitzewellen zu verbessern. Eine neue Plattform informiert die Bevölkerung und unterstützt Fachpersonen und Entscheidungsträger rund um Hitze und Gesundheit.

Längere und intensive Hitzewellen beeinträchtigen die Gesundheit und das Wohlbefinden der Bevölkerung. Besonders gefährdet sind ältere Menschen, Kleinkinder, Schwangere und Personen mit chronischen Erkrankungen. Um diesen Risiken gezielt zu begegnen, erarbeitet der Kanton St.Gallen gemeinsam mit verschiedenen Partnern einen Hitzeaktionsplan. Der Plan ist Teil der kantonalen Strategie zur Anpassung an den Klimawandel. Dabei setzt der Kanton auf Prävention – durch Zusammenarbeit aller relevanten Akteure, Sensibilisierung und strukturelle Anpassungen. 

Ein zentrales Element des Hitzeaktionsplans ist die Sensibilisierung rund um Hitze und Gesundheit. Unter der Leitung des Amtes für Gesundheitsvorsorge ist die Plattform www.hitzeplan-sg.ch entstanden, mit vielen Informationen und Handlungsempfehlungen. Die Plattform richtet sich an die breite Bevölkerung ebenso wie an Fachpersonen und politische Entscheidungsträger. Die Informationen sowie Unterlagen mit Empfehlungen für verschiedene Zielgruppen werden laufend erweitert und aktualisiert. Das Amt für Gesundheitsvorsorge leitet das Projekt und ist für die Koordination zuständig, weiter sind Ämter und Dienststellen aus mehreren Departementen beteiligt. 

Schutz von Babys und Kleinkindern
Bereits für diesen Sommer erhältlich ist eine Broschüre zum Schutz von Babys und Kleinkindern. Diese benötigen an Hitzetagen besonderen Schutz, denn sie können sich weniger gut an hohe Temperaturen anpassen. Umso jünger die Kinder sind, desto grösser sind die Risiken. Nachfolgend sind die wichtigsten Empfehlungen aufgeführt:

Die traditionelle 1.August-Feier findet wie jedes Jahr im Föhrenwäldli statt. Die Organisatorinnen sorgen für leibliches Wohl und geselliges Beisammensein.

Ab 18.00 Uhr öffnet die Festwirtschaft und die Frauengemeinschaft Wolfertswil-Magdenau verwöhnt die Gäste mit Grill, Getränken und einem leckeren Dessertbuffet. Auf musikalische Unterhaltung wird bewusst verzichtet. So stehen Begegnung und das persönliche Gespräch im Zentrum. Die Festrede um 20.15 Uhr wird Maria Pappa, Stadtpräsidentin von St. Gallen, halten. Mit der Entzündung des 1. August-Feuers um ca. 21.00 Uhr beginnt der letzte Teil des Abends: Die Fasnachtsgruppe «Vollverwirrt» sorgt für einen geselligen Barbetrieb. Der Verkehrsverein Degersheim sowie die Frauengemeinschaft Wolfertswil-Magdenau freuen sich auf viele Besucherinnen und Besucher.

Die Schulergänzende Betreuung zieht um. Für die aktuell hohen Belegungszahlen bieten die Räumlichkeiten an der Kirchstrasse 21 zu wenig Platz. Nun konnte in unmittelbarer Nähe zur Schulanlage Steinegg, an der Steineggstrasse 9 ein Objekt gefunden werden, das den grösser gewordenen Platzansprüchen genügt. 

Die Schulergänzende Betreuung (SEB) hat klein angefangen und war seit dem Beginn des Angebots in der Kirchstrasse 21 angesiedelt. Zuerst im unteren Geschoss, danach auch im mittleren, um die grössere Anzahl Kinder unterbringen zu können. Bereits im Jahr 2024 war absehbar, dass der Platz auch so nicht ausreichen würde. Oft wich das Betreuungsangebot in den Theoriesaal des Feuerwehrdepots aus. Nun hat die Gemeinde eine andere Lösung gefunden und konnte an der Steineggstrasse 9 in der Liegenschaft des TISG (Trägerverein Integration St. Gallen) Räume mieten, die mehr Platz bieten als der alte Standort. Zur grossen Freude der SEB-Verantwortlichen finden sich nun auf zwei Geschossen genügend Platz für alle Kinder. Dazu kommt ein grosser Garten auf dem Grundstück, den die Kinder ebenfalls nutzen können. Dank der Nähe zur Schulanlage Steinegg kann die SEB die Räumlichkeiten der Schulanlage oder des Feuerwehrdepots weiterhin nutzen. Der Umzug ist bereits im Gange und wird pünktlich zum neuen Schuljahr abgeschlossen sein. Die Räume an der Kirchstrasse 21 werden nun von der TISG zur Unterbringung von jugendlichen Flüchtenden genutzt. Diese Lösung konnte aufgrund der guten Zusammenarbeit zwischen dem TISG und der Gemeinde realisiert werden. Die TISG ist für das Betreiben von Wohngruppen auf eine eher kleinere, die Gemeinde für die Tagesbetreuung auf eine grosse Wohnung angewiesen. Mit diesem räumlichen Abtausch können die Bedürfnisse beider Seiten voll erfüllt werden.  

Der Schuleintritt oder der Stufenwechsel sind sowohl für die Schülerinnen und Schüler als auch für deren Eltern gewichtige Ereignisse. Die Schule Degersheim ist sich dessen bewusst und legt darum viel Wert auf eine gute Einteilungsplanung. Die Reaktionen zeigen: offenbar ist es ihr auch in diesem Jahr gut geglückt. 

Für 153 Kinder aus der Gemeinde steht im Sommer eine grosse Veränderung an: der Eintritt in den Kindergarten, in die 1. Primarschule oder in die 1. Oberstufe. Dementsprechend erwarteten viele Eltern und Kinder mit Spannung den Bescheid der Schule mit der entsprechenden Einteilung, die Ende Mai versendet wurde. Dem Versand des Einteilungsbriefes geht jedoch eine grosse planerische Aufgabe voraus. Mit Beteiligung von betroffenen Lehrpersonen, der Schulleitung, der Schulverwaltung und dem Schulrat entsteht die Klasseneinteilung. Kriterien sind unter anderem das Verhältnis zwischen Knaben und Mädchen, die Quartiergrenzen, Schulwege oder die kulturelle und soziale Durchmischung. Zwangsläufig erfolgt nach der Kommunikation ein reger Austausch zwischen den Kindern, vor allem aber zwischen den Eltern: Welche Kinder dürfen miteinander in den Kindergarten oder in die Klasse, bei welcher Lehrperson oder in welchem Kindergarten? Oft überwiegt die Zufriedenheit oder die Erleichterung über den Bescheid. Manchmal trüben aber auch Unverständnis oder Enttäuschung die Vorfreude auf den Schuleintritt. Nicht immer können Eltern die Entscheide der Schule nachvollziehen und stellen diese in Frage. Eine durchaus verständliche Reaktion, da das Kindswohl individuell beurteilt wird und eine sehr emotionale Angelegenheit ist. 
 

 

Auch in diesem Jahr stiess die Einteilung auf breite Akzeptanz. Die Schule Degersheim dankt allen involvierten Eltern für das Vertrauen. Allen neueintretenden und bereits bestehend schulpflichtigen Kindern wünscht sie bereits jetzt einen guten Start ins Schuljahr 2025/26. 

Den letzten Schultag haben die Schülerinnen und Schüler des Schulhauses Sennrüti gemeinsam mit ihren Lehrpersonen gebührend gefeiert. Das Theaterstück zum Bilderbuch von Bauer Beck sorgte für beste Unterhaltung und brachte die Kinder als auch die Lehrpersonen zum Lachen. Neben der verlängerten grossen Pause war das Znünibuffet ein besonderes Highlight. Jede Klasse bereitete eine Leckerei zu, welche die Kinder draussen auf Picknickdecken geniessen durften. Die 2. Klässler wurden herzlich von Ihren Lehrerinnen verabschiedet und bildlich sowie musikalisch auf das neue Abenteuer im Schulhaus Steinegg eingestimmt. 

Die Chronikstube darf bis auf Weiteres die Schaufenster an der Hauptstrasse 73 erneut kostenlos nutzen. Zu ihrer Rückkehr an einen ehemaligen Standort zeigen die Chronisten Bilder und Informationen zu Hausverschiebungen.

Auf 5 Tafeln und 31 Blätter zeigen die Gemeindechronisten allerlei Interessantes zum Thema Hausverschiebungen in Degersheim. Kurz nach 1900 waren Behörden und Private bemüht, für verschiedene Gebäude einen ihrer Bedeutung gemässen Platz im Dorf zu sichern. An der Stelle des heutigen Gemeindehauses, das als Post und Ersparnisanstalt gebaut wurde, stand bereits ein Haus. Auch eine Post gehörte damals selbstverständlich ins Zentrum des Dorfes. Der Kantonalbank mussten zwei bestehende Häuser weichen. Das evang. Pfarrhaus stände wenige Meter neben der katholischen Kirche, wäre es nicht abgebrochen worden. Die bekannten Architekten Curjel und Moser drängten die evang. Kirchbürger, genügend Platz für die evang. Kirche zu schaffen. Daher wurden mehrere Häuser abgebrochen und teilweise andernorts wieder aufgebaut. Teilweise dienten die Verschiebungen aber auch Verschönerungs- und Raumzweckenzwecken. Lange Jahre stand ein Haus neben der Villa Kuhn. Damit die Villa besser zur Geltung kam, wurde es verschoben. Ebenso wie ein kleines Haus, welches die Ansicht der Backsteinbauten der Firma Grauer-Frey störte. Damit die evang. Primarschüler nicht nur ein grosszügig ausgestattetes Schulhaus, sondern auch eine entsprechende Spielwiese erhielten, wurde das störende Bicksche Haus deshalb an die Gotthardstrasse verschoben.

Der langjährige Geschäftsführer und Regionalkommandant des Sicherheitsverbundes Region Gossau (SVRG), Stefan Kramer, wird seine Tätigkeiten aufgrund der frühzeitigen Pensionierung per Ende Mai 2026 beenden. Der Verwaltungsrat des SVRG bedauert den Entscheid.

Stefan Kramer steht seit mittlerweile 28 Jahren als Kommandant im Dienst von Feuerwehr und Zivilschutz, zuletzt seit 14 Jahren als Geschäftsführer des Sicherheitsverbundes Region Gossau. Unter seiner Führung wurde die Vision eines gemeinsamen Zweckverbandes für die Sicherheitsaufgaben der fünf Gemeinden Gossau, Flawil, Degersheim, Waldkirch und Andwil aufgebaut, entwickelt und etabliert, nachdem Stefan Kramer bereits zuvor während zehn Jahren die Feuerwehr und den Zivilschutz Flawil-Degersheim geführt hatte. Nach vielen intensiven Berufsjahren möchte Stefan Kramer einen neuen Lebensabschnitt beginnen und die Verantwortung in jüngere Hände übergeben. Darum hat er beschlossen, per Ende Mai 2026 im Alter von 62 Jahren in den frühzeitigen Ruhestand zu treten. Der Verwaltungsrat des SVRG hat den Rücktritt von Stefan Kramer mit Bedauern zur Kenntnis genommen. Er dankt Stefan Kramer bereits jetzt für die geleisteten Dienste. Da die Pensionierungon Stefan Kramer erst in rund elf Monaten aktuell wird, bleibt genügend Zeit, um die Nachfolge zu regeln. Die Stelle als Geschäftsführer und Regionalkommandant Feuerwehr und Zivilschutz des Sicherheitsverbundes Region Gossau wird ordentlich ausgeschrieben. Die Würdigung der Verdienste von Stefan Kramer erfolgt zu gegebenem Zeitpunkt.

Seit März 2025 kann die Öffentlichkeit testen, wie die elektronische Identität (e-ID) und andere elektronische Nachweise künftig eingesetzt werden können. Der Bund stellt dazu eine kostenlose Testumgebung zur Verfügung.

Unter dem Vorbehalt einer allfälligen Referendumsabstimmung hat das Parlament am 20.Dezember 2024 das e-ID-Gesetz verabschiedet und damit entschieden, dass der Bund den staatlich anerkannten elektronischen Identitätsnachweis (e-ID) einführen wird. Gleichzeitig soll der Bund die für den Betrieb der e-ID notwendige Vertrauensinfrastruktur aufbauen. Im Hinblick auf die Einführung der e-ID (frühestens im Herbst 2026) und der Inbetriebnahme der dazu notwendigen Vertrauensinfrastruktur hat der Bund bereits einzelne Pilotprojekte durchgeführt (z.B. elektronischer Lernfahrausweis im Kanton Appenzell Ausserrhoden). Nun soll auch die breite Öffentlichkeit erste Erfahrungen sammeln können. Testumgebung «swiyu» zugänglich Der Bund stellt dazu eine Testumgebung zur Verfügung. In dieser Testumgebung können Private und Behörden elektronische Nachweise ausstellen und verifizieren. Wer die Testumgebung und die darin angebotenen Dienstleistungen nutzen will, muss die App «swiyu» auf sein Smartphone laden und kann sich dann einen fiktiven Identitätsnachweis (Beta-ID) ausstellen lassen. Bis zur Inbetriebnahme der e-ID und der Vertrauensinfrastruktur wird sich die Testumgebung kontinuierlich weiterentwickeln und das Nutzungsangebot vergrössern. Sämtliche Produkte werden als Open-Source-Software veröffentlicht und stehen Bevölkerung, Wirtschaft und Behörden kostenlos zur Verfügung. Der Bund lädt die Öffentlichkeit ein, ihre Erfahrungen mitzuteilen und Verbesserungsvorschläge einzubringen. Weitere Informationen sowie Erklärvideos und Antworten auf die brennendsten Fragen gibt es auf www.eid.admin.ch

Ende Juni luden die Kinder, Jugendlichen und Lehrpersonen der Musikschule Degersheim zum letzten gemischten Konzert der Musikschule in diesem Schuljahr ein. Die jungen Künstlerinnen und Künstler zeigten, was sie im vergangenen Jahr alles gelernt haben und führten Werke aus verschiedensten Musikstilen auf. Wie üblich bekamen sie tatkräftige Unterstützung ihrer Lehrpersonen. Das Publikum war von den Darbietungen sehr angetan und belohnte diese entsprechend mit viel Applaus. 

OLA, das Projekt für Offenes Lernen und Arbeiten ist an der Oberstufe Degersheim läuft seit dem Sommer 2025. Sowohl die Schülerinnen und Schüler als auch die Lehrpersonen sind mit der Entwicklung sehr zufrieden. Die persönlichen Laptops, die im OLA regelmässig zum Einsatz kommen, tragen zur sinnvollen Nutzung der digitalen Werkzeuge bei. Trotz der erfolgreichen Etablierung von OLA ist die Schule bestrebt, das Projekt fortlaufend weiterzuentwickeln und zu verbessern. 

Im vergangenen Jahr stellte das Flade-Blatt das Projekt «OLA – Offenes Lernen und Arbeiten» an der Oberstufe Degersheim (OSD) vor. Seither arbeiten die Schülerinnen und Schüler wöchentlich in mehreren Lektionen fächerübergreifend, selbstorganisiert und im eigenen Tempo. Ergänzend zum klassischen Unterricht gestalten sie ihren Lernprozess während drei bis fünf Lektionen (je nach Jahrgangsstufe steigernd) eigenverantwortlich. Dabei bearbeiten sie langfristige Aufgaben und nutzen digitale Werkzeuge zur Planung und Durchführung ihrer Arbeit. Wichtig sind auch die im Lehrplan Volksschule grossgeschriebene Setzung eigener Ziele und die anschliessende Reflexion. Ebenfalls nehmen die Arbeits-, Lern- und Sozialverhalten eine zentrale Stellung ein.  

Systematische Befragung aller Beteiligten 
Ein Jahr später zeigt sich, dass dieses Projekt auf breite Zustimmung stösst. Schülerinnen und Schüler, Lehrpersonen und Erziehungsberechtigte wurden im Rahmen einer breit angelegten Meinungserhebung systematisch befragt. Deren Auswertung zeigt ein ausgesprochen erfreuliches Bild. Besonders auffällig ist, wie viele Schülerinnen und Schüler OLA nicht nur schätzen, sondern sich sogar mehr davon wünschen. Fast zwei Drittel der Jugendlichen gaben an, dass sie gerne noch mehr selbstorganisierte Lernzeit im Stundenplan hätten. Eine Schülerin bringt es schlicht auf den Punkt: «Ich finde dieses neue Fach sehr gut und ich glaube es hilft auch für die Zukunft.» Ein anderer Schüler formuliert es so: «Wir arbeiten sehr motiviert und pflichtbewusst.» Auch eine Rückmeldung aus der Elternschaft zeigt die Wirkung im Alltag: «Meine Tochter liebt den Unterrichtsstil OLA. Am Abend erzählt sie begeistert von ihren Projekten.» Nicht nur die Jugendlichen erleben OLA als motivierend, sondern auch die Lehrpersonen sehen eine positive Entwicklung in deren Arbeitsweise. Gleichzeitig verändert sich die Rolle der Lehrpersonen. OLA verlangt mehr Begleitung und individuelles Coaching, statt klassischer Stoffvermittlung.  

Gelebte Kultur der Digitalität 
Ein wichtiger Bestandteil von OLA ist der Einsatz persönlicher Laptops. Seit dem Sommer 2024 hat jede Person an der OSD ein eigenes, von der Schule zur Verfügung gestelltes Gerät. Diese digitalen Hilfsmittel sind aus dem Schulalltag nicht mehr wegzudenken. Im alltäglichen Unterricht werden sie gezielt eingesetzt und eröffnen neue Möglichkeiten nicht nur beim Recherchieren und Planen, sondern auch beim Präsentieren und Dokumentieren. «Die neuen Laptops werden sehr gekonnt und sinnvoll eingesetzt», bestätigt eine Lehrperson. Die Heranwachsenden nutzen die digitalen Werkzeuge verantwortungsvoll und mit zunehmender Selbstverständlichkeit.  

OLA – ein lernendes Projekt mit Struktur  
Trotz der vielen positiven Rückmeldungen gibt es auch Hinweise auf eine notwendige Weiterentwicklung. Diese Anregungen werden sehr ernst genommen und konnten teilweise bereits umgesetzt werden. Besonders im Bereich der Rückmeldungen an die Schülerinnen und Schüler erkennen mehrere Befragte Entwicklungspotenzial. Die Schülerinnen und Schüler wie auch die Eltern nehmen Unterschiede in der Umsetzung durch die Lehrpersonen sensibler als bei anderen Fächern wahr. Zudem bleibt es eine Herausforderung, das richtige Gleichgewicht zwischen Eigenverantwortung und Kontrolle gegenüber den jungen Menschen zu finden. Was OLA auszeichnet, ist die Bereitschaft zur Weiterentwicklung. Eine Lehrperson schreibt: «Ich bin motiviert, OLA ständig zu verbessern.» Das Modell versteht sich nicht als fertiges Produkt, sondern als lernendes Projekt. Die Lehrpersonen sammeln im Schulalltag laufend neue Erfahrungen. Diese werden im Team besprochen und ausgewertet und fliessen schliesslich direkt in die Weiterarbeit ein. Die Schule bleibt damit in Bewegung und entwickelt gemeinsam mit allen Beteiligten die Qualität des Lehrens und Lernens weiter.  

Den Jugendlichen etwas zutrauen 

Nach diesem ersten Jahr zeigt sich deutlich, dass OLA an der Oberstufe Degersheim «angekommen ist». Es ist weit mehr als ein neues Unterrichtsgefäss. Vielmehr drückt es eine Haltung aus, die Jugendlichen etwas zutraut, sie begleitet und befähigt, Verantwortung für das eigene Lernen zu übernehmen. Dieser Ansatz verbindet Struktur mit Freiheit, Vertrauen mit Klarheit und Innovation mit pädagogischer Sorgfalt. OLA ist damit ein starkes Zeichen für zeitgemässes Lernen –«eifach eh gueti Sach!». 

Anfang April ist der Goldschakal in der Innerschweiz gesichtet worden. Matthias Müller, der Wildhüter für Flawil und Degersheim, ordnet die Situation für die Region ein. Anfang April ist der Goldschakal in der Innerschweiz gesichtet worden. Matthias Müller, der Wildhüter für Flawil und Degersheim, ordnet die Situation für die Region ein. 

Der Goldschakal ist ein mittelgrosses Raubtier, das grösser als ein Fuchs und kleiner als ein Wolf ist. Er hat ein goldbraunes Fell, und spitze Ohren. Im Vergleich zu einem Fuchs hat der Goldschakal einen deutlich kürzeren Schwanz und braune Rückseiten der Ohren (beim Fuchs sind sie schwarz). Goldschakale sind anpassungsfähig und leben in verschiedenen Lebensräumen. Sie sind hauptsächlich im Mittelland oder im Flachland vorzufinden. Als opportunistische Jäger fressen sie von kleinen Säugetieren bis zu Früchten alles. Von der Grösse her können Goldschakale auch Rehe oder theoretisch auch kleine Nutztiere reissen. Solche Fälle sind jedoch selten. In der Region Flawil/Degersheim wurde bis anhin keine Sichtung gemeldet. Ein Vorkommen ist jedoch jederzeit möglich, da sie regelmässig aus dem Osten in die Schweiz einwandern. Goldschakale gelten, da sie auf natürliche Weise in die Schweiz einwandern, als einheimische Tierart und sind gemäss eidgenössischer Jagdverordnung geschützt. 

Die Elternschaftsbeiträge sind eine wertvolle Leistung, die Familien nach der Geburt eines Kindes beantragen können. Für diese Beiträge besteht im Kanton St. Gallen ein gesetzlicher Anspruch. Damit soll ein wichtiger Beitrag zur Bekämpfung von Familienarmut geleistet werden.

Familien in finanziell schwierigen Situationen haben die Möglichkeit, nach der Geburt eines Kindes Elternschaftsbeiträge zu beantragen und dadurch finanziell entlastet zu werden. Elternschaftsbeiträge sind als Überbrückungshilfe für junge Eltern gedacht, wenn das Einkommen den Lebensbedarf nicht deckt. Die Beiträge werden während maximal sechs Monaten nach der Geburt eines Kindes durch die Gemeinde ausbezahlt. Die Idee ist, dass Familien mit dem Geld die anfallenden Mehrkosten und mögliche Lohnausfälle vorübergehend kompensieren können. Die Gemeinden Flawil und Degersheim haben die Informationen zu den Voraussetzungen für die Auszahlung von Elternschaftsbeiträgen im Internet aufgeschaltet. Sie sind unter www.flawil.ch/elternschaftsbeitraege und www.degersheim.ch zu finden.

Die Berufslehre als Kauffrau und Kaufmann ist anspruchsvoll und erfordert unterschiedliche Fähigkeiten und Interessen. Im Rahmen des Qualifikationsverfahrens am Ende des dritten Lehrjahres absolvierten Sidonia Bürki und Samuel Arpagaus mehrere praktische und schriftliche Prüfungen. Mit den positiven Prüfungsergebnissen und dem damit verbundenen Erlangen des eidgenössischen Fähigkeitszeugnisses haben beide ihre Berufslehre erfolgreich abgeschlossen. Während Sidonia Bürki die Gemeindeverwaltung verlässt, bleibt Samuel Arpagaus weiterhin in der Gemeindeverwaltung Degersheim tätig. Der Gemeinderat und das Verwaltungsteam dankt den beiden für ihren grossen Einsatz und wünscht den jungen Lehrabsolventen in ihrer weiteren beruflichen Karriere viel Erfolg und Freude.

Die MOJUGA ist seit 2021 in der Gemeinde für die Jugendarbeit zuständig und hat ihr Angebot, orientiert an den hiesigen Bedürfnissen, stetig angepasst. So hat sie im vergangenen Halbjahr gemeinsam mit den Jugendlichen verschiedene Aktivitäten durchgeführt. Dabei stiess sie auch auf Herausforderungen, die es zu bewältigen galt. 

Seit mittlerweile vier Jahren ist die offene Jugendarbeit in Degersheim tätig und hat sich als fester Bestandteil des öffentlichen Lebens in beiden Dörfern etabliert. Mit verschiedenen Aktivitäten bietet sie Jugendlichen niederschwellige Begleitung an und eröffnet ihnen mit Projekten Möglichkeiten, Aktivitäten mitzugestalten. Ebenfalls steht die Jugendarbeit in Austausch mit Jugendvereinen, Schulen, Fachstellen und der Jugendarbeit der Kirchen. Zudem pflegt sie die Vernetzung sowie einen regelmässigen Austausch mit den Vertretern der Gemeinde Degersheim In der kalten Jahreszeit bot die Jugendarbeit mit dem Wohnmobil, der Mobilen Anlaufstelle, einen geheizten Aufenthaltsraum, der den Austausch mit Jugendlichen in enger, jedoch gemütlicher Atmosphäre zuliess. Auch die regelmässig angebotene Offene Halle mit der Möglichkeit zum Sport treiben wird von den Jugendlichen sehr geschätzt. In den Wintermonaten verschiebt sich das Angebot in die Innenräume. Die MOJUGA wird nach den Sommerferien wieder mit verschiedenen Angeboten präsent sein. Unter www.jugendarbeit-degersheim.ch sind weitere Informationen sowie die Kontaktdaten der Mitarbeitenden zu finden. 

Das Rotmoos oberhalb von Wolfertswil ist ein Hochmoor von nationaler Bedeutung. Die Pro Natura St. Gallen-Appenzell arbeitet aktuell an einem umfassenden Regenerationsprojekt. Die Umsetzung soll bis Ende 2027 abgeschlossen sein. 

Oberhalb von Wolfertswil liegt ein Juwel von nationaler Bedeutung: das Rotmoos, das tiefstgelegene Hochmoor auf der Alpennordseite. Mit einer Fläche von lediglich zwei Hektaren ist es zwar klein, doch aufgrund seiner einzigartigen Flora von besonderem Wert. Es ist das einzige Hochmoor nördlich der Alpen, in dem vier Sphagnum-Arten (Torfmoose) gleichzeitig vorkommen – ein Umstand, der ihm den Status eines Hochmoors von nationaler Bedeutung eingebracht hat. Um die fortschreitende Austrocknung zu stoppen, wurden einst ausgehobene Entwässerungsgräben gestaut. Dadurch konnte sich die seltene Moorvegetation, darunter Moorföhren und Moose, wieder erholen. Pro Natura St. Gallen-Appenzell, Eigentümer des Rotmoos, plant nun eine umfassende Regeneration des Moors mit dem Ziel, seine Hydrologie wiederherzustellen. Dazu wird ein detailliertes Bauprojekt ausgearbeitet, das auch Daten aus einem früheren Vorprojekt der Gemeinde Degersheim einbezieht. Mittels Datenauswertung und Wasserstandmessungen wird die hydrologische Situation analysiert, um auf dieser Basis ein Sanierungskonzept zu entwickeln. Welche konkreten Massnahmen im Rotmoos umgesetzt werden, ist derzeit noch offen – erst nach Abschluss der Planungsarbeiten wird dies festgelegt. Die Umsetzung des Projekts soll jedoch bis Ende 2027 erfolgen. 

Die Klassen 2a und 2b haben sich in den letzten Wochen intensiv mit dem Thema Schokolade auseinandergesetzt. Der lang ersehnte Höhepunkt war für die Kinder, dass sie unter Anleitung der Familie Wartenweiler ihre eigene Schokolade herstellen durfte. Von der Bohne bis zur Schokoladentafel haben die Schüler und Schülerinnen jeden Schritt selbst durchgeführt und waren am Schluss stolze Besitzer einer kleinen Schokoladentafel.

Die Badi ist ein beliebter Anziehungspunkt für Familien und Kinder, besonders in den Sommermonaten. Eine häufige Frage unter Eltern ist, ab welchem Alter ihre Kinder unbegleitet in die Badi gehen dürfen? Die Verantwortung für die Sicherheit liegt stets bei den Eltern. Sie müssen abwägen, ob ihr Kind die nötigen Fähigkeiten und das Verantwortungsbewusstsein hat, um sicher im Wasser zu sein.

Die Badi Flawil gewährt Kindern unter 10 Jahren und Kindern ohne ausreichende Schwimmkenntnisse nur in Begleitung Erwachsener Zutritt. Nichtschwimmer dürfen sich zudem nur im Lernschwimmbecken aufhalten. In Degersheim dürfen Kinder unter acht Jahren und Kinder ohne ausreichende Schwimmkenntnisse nur in Begleitung einer erwachsenen, aufsichtsberechtigten Person besuchen. Doch was sind "ausreichende Schwimmkenntnisse? Der „Wasser-Sicherheits-Check“ (WSC) stellt diese anhand eines Tests sicher: So muss das Kind mindestens eine Minute an Ort über Wasser bleiben und 50 Meter schwimmen können. Kinder, die diesen Test bestehen, können sich nach einem Sturz ins Wasser selbständig an den Rand oder ans Ufer retten. Aber auch dieser Test ersetzt nicht die realistische Einschätzung der Schwimmfähigkeiten durch Eltern und Erziehungsberechtigten. Kinder sollten trotz bestandenem WSC nie alleine und unbeaufsichtigt baden oder schwimmen gehen. Der WSC erhöht die Chancen zur Selbstrettung wesentlich, ist aber keine Garantie.

Das Schuljahr 2024/25 neigt sich dem Ende zu und die Vorbereitungen für das neue Schuljahr laufen auf Hochtouren. Für das neue Schuljahr stehen einige personelle Veränderungen an. Wie bereits im Vorjahr konnten alle Vakanzen im Lehrpersonenteam besetzt werden.

Im neuen Schuljahr werden rund 565 Schülerinnen und Schüler an der Schule Degersheim beschult. Der Kindergarten hat 41 Neueintritte zu verzeichnen. Beide Zahlen sind in der Grössenordnung der vergangenen Schuljahre. 

Personelle Veränderungen
Das neue Schuljahr erfährt wie gewohnt personelle Veränderungen, weswegen im Lehrpersonenteam neue Gesichter zu sehen sind. Im Kindergarten startet die Klassenassistentin Sabrina Zweifel. In der Primarschule beginnen mit Lynn Behrens, Miro Gübeli und Florian Daberkow drei neue Lehrpersonen. Auch in der Oberstufe sind neue Gesichter zu finden. Dies sind Sarah Hasler, Fachlehrperson und Carmen Stark, Klassenassistentin. Der Schulrat heisst alle Neueintretenden herzlich willkommen und wünscht Ihnen einen erfolgreichen Start. 

Lehrpersonen im Pensionsalter
Monika Lenz hat für die Schule Degersheim mit viel Motivation und Herzblut während mehreren Jahren Deutsch als Zweitsprache unterrichtet. Währenddessen absolvierte sie die Zusatzqualifikation für Deutsch als Zweitsprache. Monika Lenz war massgeblich zum guten Gelingen der vorübergehenden Führung der Willkommensklasse zu Beginn des Krieges in der Ukraine beteiligt. Nun tritt sie in ihre wohlverdiente Frühpension über. Auch in der Oberstufe kommt es zu einem Austritt. Annemarie Jörg geht nach 30-jähriger Tätigkeit als Lehrperson an der Oberstufe in den wohlverdienten Ruhestand. Sie blieb der Schule Degersheim zwei Jahre über das Pensionsalter hinaus treu. In diesen vielen Jahren hat sie mit viel Freude und grosser Leidenschaft Schülerinnen und Schüler unterrichtet. Bei unzähligen besonderen Unterrichtsveranstaltungen wie Sporttagen, Lager oder Sonderwochen konnte die Oberstufe von Annemarie Jörgs sportlichen und kreativen Fähigkeiten profitieren. Der Schulrat dankt beiden für ihren wertvollen langjährigen Einsatz zugunsten der Schule Degersheim und wünscht ihnen alles Gute für ihren neuen Lebensabschnitt.

Austritte
Die Schule verlassen werden Nadine Scherrer (Kindergarten), Petra Vatrella (Kindergarten), Patrizia Senn (Klassenassistentin Kindergarten), Priska Mert (Primarschule), Peter Weidmann (Primarschule), Milena Bleiker und Magdalena Weber (beide Oberstufe), Flurina Borer (Logopädin) und Johannes Olausson (Musikschule). Nach 35 Jahren Tätigkeit verlässt Alois Holenstein die Oberstufe. Während dieser langen Zeit hat er mit grosser Motivation und Engagement unterrichtet. Besonders wohl fühlte sich Alois Holenstein in der Holz- oder Metallwerkstatt. Die Oberstufe durfte viele Jahre von seinem handwerklichen Geschick und weiteren Fähigkeiten profitieren. Ebenfalls war er während seiner Zeit an der Oberstufe rund 20 Jahre lang in der Funktion als Schulleiter tätig und führte diese kompetent und erfolgreich. Der Schulrat bedankt sich bei allen Austretenden für ihr grosses Engagement und wünscht ihnen für ihre berufliche und private Zukunft alles Gute.

Jubiläen
Gleich zwei Lehrpersonen feiern ihr 10-jähriges Dienstjubiläum bei der Schule Degersheim. Victoria Forrer (Primarschule) und Sandra Frischknecht (Oberstufe). Ruth Felix (Primarschule), Daniel Forlin (Primarschule), Bettina Weishaupt (Klassenassistentin), Katharina Stibal (Musikschule) und Marcel Koller (Schulrat) sind bereits seit 20 Jahren bei der Schule Degersheim tätig. Seit 30 Jahren sind Nora Tormen (Schulische Heilpädagogin Kindergarten), Catherine Bleiker (Primarschule) und Annemarie Jörg (Oberstufe) in Degersheim angestellt. Alois Holenstein (Oberstufe) und Daniel Walker (Schulischer Heilpädagoge Primarschule) feiern ihr 35. Dienstjahr bei der Schule Degersheim. Der Schulrat dankt den Jubilarinnen und Jubilaren für ihre Treue und ihre geleistete Arbeit während den vergangenen Jahren und freut sich auf die weitere Zusammenarbeit. 

Der Schulrat wünscht allen Kindern und Jugendlichen, allen Lehrpersonen und allen weiteren Personen, die zum erfolgreichen Schulbetrieb ihren Beitrag leisten, gutes Gelingen und viel Freude im kommenden Schuljahr.

 

Das einjährige Berufskraut ist ein invasiver Neophyt und muss deswegen konsequent entfernt und korrekt entsorgt werden. Garten- und Landbesitzerinnen und -besitzer sind aufgerufen, dies raschmöglichst umzusetzen. Für die Entsorgung stehen die Neophytensäcke kostenlos zur Verfügung.

Das einjährige Berufkraut ist eine ein- bis zweijährige krautige Pflanze, die wie ein zu hoch gewachsenes Gänseblümchen aussieht. Es kann über einen Meter hoch wachsen und ist behaart. Ursprünglich stammt es aus Nordamerika und wurde in der Schweiz als Gartenpflanze eingeführt. Es blüht von Juni bis Oktober und bildet über die gesamte Blütezeit immer wieder neue Blüten. Die Flugsamen können sich über den Wind schnell verbreiten und die Pflanze bildet rasch dichte Bestände. Durch die Absonderung von Stoffen, die das Keimen und Wachsen benachbarter Pflanzen behindern, verdrängt es erfolgreich seine Konkurrenz und steigert seine Ausbreitungsfähigkeit. Besonders bedrohlich ist es für geschützte Pflanzen auf Magerwiesen, Grün- und Weideland. In der Schweiz steht das einjährige Berufskraut aufgrund seines Schadenspotenzials auf der schwarzen Liste invasiver Neophyten – das sind eingeschleppte, problematische Pflanzen, die der einheimischen Flora und Fauna schaden können. 

Vollständige Entfernung nötig
Die Pflanzen müssen vor der Blüte und der Samenbildung möglichst vollständig samt Wurzel ausgerissen und wie Haushaltskehricht (nicht mit der Grünabfuhr) entsorgt werden (siehe Information zum "Neophytensack" im Kasten). Werden sie gemäht, treiben sie erneut aus und bilden in kurzer Zeit Blüten oder werden sogar mehrjährig. 

Wer einjähriges Berufskraut in Gärten oder der freien Natur entdeckt, wird gebeten, umgehend die Eigentümerschaft des Standorts darüber zu informieren. Falls dies nicht möglich ist, nehmen die Werkhöfe der Gemeinden Degersheim und Flawil die Information gerne entgegen (Degersheim: Tel 071 372 07 75, liegenschaften-werke@degersheim.ch / Flawil: Tel. 071 393 37 23, unterhaltsdienst@flawil.ch).

Kostenlose Entsorgung möglich
Zur Bekämpfung der invasiven Pflanzen hat der Zweckverband Abfallverwertung Bazenheid (ZAB) zusammen mit dem Amt für Umwelt des Kantons St.Gallen sowie dem Verband KVA Thurgau einen Neophytensack eingeführt. Dieser kann kostenlos im Einwohneramt im Gemeindehaus Degersheim und beim Geschäftsfeld Bau und Infrastruktur im Gemeindehaus Flawil, Bahnhofstrasse 6, 3. Stock, bezogen und in den Unterflurbehältern entsorgt werden.

Eine Auflistung der gängigsten invasiven Neophyten, Sicherheitshinweise bei gesundheitsschädlichen Neophyten und weitere Informationen sind auf der Website www.neophytensack.ch zu finden.

In den vergangenen Wochen sind die Pflanzen wieder enorm gewachsen. Möglicherweise gefährden sie nun
die Verkehrssicherheit. Für das Zurückschneiden von Ästen und Sträuchern sind die Grundeigentümerinnen

und Grundeigentümer verantwortlich.

Das sonnige Wetter mit vereinzelten Regentagen lässt die Natur aktuell wunderschön erblühen. Was bei Blumen für eine bunte Farbenpracht sorgt, lässt auch Hecken und Bäume wachsen. Dies kann zu negativen Effekten für die Verkehrssicherheit führen und Verkehrsteilnehmende und Fussgängerinnen und Fussgänger möglicherweise gefährden. Denn die Übersicht an vielen Strassen kann wegen Ästen und Sträuchern nicht mehr gewährleistet sein. Oder Trottoirs sind teilweise nur noch beschränkt benutzbar. Aus diesem Grund werden die Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer darum gebeten, die überragenden oder sichtbehindernden Äste und Sträucher entlang der Strassen sowie in Kreuzungs- und Einlenkerbereichen zurückzuschneiden. Dies dient der Sicherheit aller Verkehrsteilnehmenden. Es empfiehlt sich zudem, Bäume und Sträucher mehr als nur auf die vorgeschriebenen Masse zurückzuschneiden. Für die Beantwortung allfälliger Fragen steht in Flawil das Geschäftsfeld Bau und Infrastruktur unter der Telefonnummer 071 394 17 77 und in Degersheim die Abteilung Werke unter der Telefonnummer 071 372 07 78 gerne zur Verfügung. Die Gemeinden danken den Grundeigentümern für das Verständnis und für die Mithilfe für mehr Sicherheit im Verkehr.
 

Die schraffierte Fläche ist von überhängenden Ästen und Sträuchern freizuhalten. Die Höhe des Lichtraums beträgt 4,50 m über Verkehrsflächen, die für den Fahrverkehr bestimmt sind und 2,50 m über Verkehrsflächen, die nicht für den Fahrverkehr bestimmt sind.

Die Gefahr durch Trockenheit im Kanton St. Gallen nimmt schnell und deutlich zu. Die aktuelle Situation ist mittlerweile mit den Rekordsommern 2003 und 2018 vergleichbar. Der Kanton verfügt darum erste Massnahmen im Norden des Kantons. Es ist grosse Vorsicht im Umgang mit Feuer geboten.

Seit Mai herrschen in der Nordostschweiz Hitze und Trockenheit. Im Juni sind nur zwischen 50 bis 80 Prozent der normal üblichen Niederschläge gefallen. Die Trockenheitslage im Kanton St. Gallen hat sich in den letzten Wochen schnell und deutlich verschlechtert. Ohne flächendeckende und regelmässig wiederkehrende Niederschläge werden die Abflüsse, Seewasserstände und Grundwasserstände weiter sinken. Lokale Gewitter geben keine Entspannung der Trockenheitssituation. Der Fachstab Trockenheit des Kantons St. Gallen hat die Naturgefahrenstufe für Trockenheit für die Gemeinden Flawil und Degersheim auf Stufe 3 «erhebliche Gefahr» erhöht. Die Waldbrandgefahr liegt aktuell auf Stufe 2 «mässige Waldbrandgefahr». Der Kanton mahnt zum vorsichtigen Umgang mit Feuer in der Natur. Schon brennende Streichhölzer und Funkenflug eines Grillfeuers können einen Brand entfachen.

Massnahmen und Verhaltensanweisungen
Wald und Waldränder

Privater Wasserverbrauch

Wasserentnahmen Landwirtschaft

Mit dem Schuljahresschluss 2024/25 endet für 45 Jugendliche die Zeit an der Oberstufe Degersheim.

Gymnasium, Berufslehre oder Brückenangebot. Das sind die Anschlusslösungen der Oberstufenschülerinnen und -schüler, für die das Schuljahr 2024/25 das letzte in Degersheim war. Acht von ihnen werden in weiterführende Schulen übertreten, drei werden eine Berufslehre im sozialen Bereich absolvieren, zehn erlernen einen handwerklichen, 15 einen gewerblichen und fünf einen kaufmännischen Beruf. Weitere vier Schülerinnen und Schüler werden ein Brückenangebot besuchen. Die Oberstufe Degersheim gratuliert den Abgängerinnen und Abgängern zum Bestehen der Aufnahmeprüfungen oder zum erfolgreichen Finden einer Anschlusslösung und wünscht allen eine erfüllende Zukunft.

Zum Schuljahresabschluss führte die Klasse 1/2 c ein Mitsing-Musical auf. Passend zum Jahresthema «Schellenursli» haben die Kinder typisch schweizerische Kinderlieder gelernt.

So wurden musikalische Klassiker wie "Döt änä am Bergli" oder "I de Schwiz, i de Schwiz" der berühmten Geschichte angepasst. Die Kinder sangen aus vollen Kehlen "Muess immer de plogeti Ursli si" oder "es wott de Ursli zum Maiesäss goh", "gang rüef em Ursli" oder "Schellenursli, Schellenursli schlofsch du no?". Im Montagssingen plus hat das ganze Schulhaus die Lieder gelernt und an der internen Schulhaushauptprobe durften sich die Kinder der anderen Klassen das dazu gehörende Theater anschauen und geniessen. Die tags darauf folgende Hauptaufführung gelang den jungen Darstellerinnen und Darstellern ausgezeichnet. Dank der Präsentation der Liedtexte auf der digitalen Wandtafel konnten die kleinen und grossen Zuschauerinnen und Zuschauer auch selbst mitsingen, was diese auch rege nutzten.

Am Abstimmungssonntag vom 28. September 2025 können die Flawiler und Degersheimer Stimmberechtigte mit E-Voting elektronisch abstimmen. Die dafür nötige Registrierung muss bis am 31. Juli 2025 möglich.

Die Stimmberechtigten aus Flawil und Degersheim können am Abstimmungssonntag vom 28. September 2025 ihre Stimme digital einreichen. Wer die elektronische Wahl und Abstimmungsmöglichkeit erstmals nutzen möchte, muss sich bis am 31. Juli 2025 registrieren. Das ist einfach und erfolgt online über die Anmeldeseite des Kantons: https://anmeldung.e-voting.sg.ch/. Stimmberechtigte, die sich bereits für die letzten Urnengänge registriert haben, bleiben registriert und müssen nichts mehr tun. Die elektronische Urne öffnet jeweils vier Wochen vor dem Urnengang am Montag um 12 Uhr und schliesst am Samstag vor dem Urnengang um 12  Uhr. Bei Fragen stehen die Gemeinderatskanzleien beider Gemeinden gerne zur Verfügung: 

Gemeinderatskanzlei Flawil: 071 394 17 60 oder gemeinde@flawil.ch
Gemeinderatskanzlei Degersheim: 071 372 07 80 oder
gemeinde@degersheim.ch

In der Schweiz gibt es zahlreiche Seen, Flüsse und Weiher, die dieim Sommer zum Baden und Abkühlen einladen. Doch beim Schwimmen in solchen Gewässern ist besondere Vorsicht geboten. Ein kurzer Ratgeber zum Baden und Schwimmen im Wildwasser und in Seen.

Rund 600 Badis in der Schweiz sorgen dafür, dass in der warmen Jahreszeit praktisch immer eine Abkühlmöglichkeit in der Nähe ist. Hinzu kommen rund 1500 Flüsse und Seen, die sich je nach dem ebenfalls für einen Sprung ins kühle Nass eignen. Fliessende Gewässer bergen dabei aufgrund möglicher Strömungen, Schwallwasser oder unbekannter Tiefe gewisse Risiken, weshalb verschiedene Punkte beachtet werden sollen.

Heisser Körper und kühles Wasser
Fliessende Gewässer und Seen sind im Sommer meist etwas kühler, als Freibäder, weshalb sie gerade an besonders heissen Tagen Badefreunde anlocken. Die erfrischenden Temperaturen können bei längerem Aufenthalt im Wasser zu einer Unterkühlung und so zu Muskelkrämpfen führen. Daher sollte die Zeit in kaltem Wasser begrenzt werden. Die schweizerische Lebensrettungsgesellschaft SLRG rät: Je kälter das Wasser, desto kürzer der Aufenthalt im Wasser.

Auch sollte man nicht direkt aus der Sonne ins Wasser springen. Der Körper braucht Anpassungszeit, sonst kann es zu gefährlichen Situationen kommen. Der Konsum von Alkohol birgt beim Sprung ins Wasser das Risiko eines Kälteschocks. Zudem kann der Konsum von Alkohol im Wasser zu Herzkreislaufproblemen und verminderter Koordinationsfähigkeit führen.

Wasserpegel, Schwallwasser und Strömung
In fliessenden Gewässern können sich der Wasserstand und die Strömung in kurzer Zeit stark verändern. Unterhalb von Wasserkraftwerken kann es zudem zu sogenanntem Schwallwasser kommen. Dabei steigt aufgrund von Hochwasserereignissen oder Betriebsunterbrüchen der Wasserpegel in kurzer Zeit stark an. Dies kann auch zu Strömungsveränderungen führen. Eine schnelle Strömung kann zur Gefahr für Schwimmende werden, da sie fortgetrieben werden, zum anderen kann das Schwimmen gegen den Strom sehr anstrengend sein. Insofern können auch geübte Schwimmerinnen und Schwimmer in fliessenden Gewässern und Seen in Seenot geraten. Deshalb sollte man sich langsam an längere Schwimmeinheiten herantasten und bestenfalls eine Schwimmboje mitführen.

Kinder sollten in fliessenden Gewässern stets im Auge behalten werden. Kleinere Kinder sind in Griffnähe zu beaufsichtigen. Wer einen Sprung ins Wasser wagt, sollte dies darüber hinaus nur dort machen, wo die Wassertiefe und allfällige Objekte im Wasser erkennbar sind. Die SLRG warnt: Nicht in trübe oder unbekannte Gewässer springen.

Hinweisschilder in Flussnähe
Auf die Gefahren beim Verweilen in Flüssen mit Wasserkraftwerken wird mit Hinweisschildern am Flussufer hingewiesen. Entsprechend sollte darauf geachtet und die Sicherheitshinweise eingehalten werden. Zusätzlich können Tafeln mit den Bade- und Flussregeln der SLRG an beliebten Badeorten vorhanden sein. Ansonsten sollte man sich vor dem ersten Sprung in kühle Nass auf www.slrg.ch/praevention/slrg-regeln nochmals informieren.

Die Gemeinderäte von Flawil und Degersheim treffen sich jährlich zu einem Austausch über gemeinsame Themen. Dabei nutzen sie auch die Gelegenheit, sich ungezwungen auszutauschen und sich zu vernetzen.

Aufgrund der Gesamterneuerungswahlen im Herbst 2024 sind in beiden Räten mehrere personelle Änderungen erfolgt. So nutzten die Ratsmitglieder beider Räte das Treffen im Restaurant Moosbad in Wolfertswil zum gegenseitigen Kennenlernen. Beim Behandeln der gemeinsam definierten Traktanden zeigte sich rasch, dass beide Seiten die bisherige Zusammenarbeit schätzen und unbedingt beibehalten möchten. Dass dies durchaus herausfordernd sein kann, zeigt sich bei der sanierungsbedürftigen Magdenauerstrasse, deren Zukunft noch nicht geklärt ist. Hier ist die Arbeitsgruppe, die sich seit zwei Jahren mit dem Thema beschäftigt, weiterhin gefordert. Auch der Zusammenschluss der beiden Grundbuchämter zum Grundbuchamt Flawil-Degersheim, dervor einem Jahr erfolgte, erfordert weiterhin besondere Aufmerksamkeit. Mit dem Blick auf das Fladeblatt, einer Erfolgsgeschichte der Zusammenarbeit, schlossen die beiden Gemeindepräsidenten den offiziellen Teil der gemeinsamen Sitzung. Beim anschliessenden Nachtessen nutzten die Ratsmitglieder nochmals die Gelegenheit, das eine oder andere Thema zu vertiefen oder sich noch besser kennen zu lernen.

Mit mitreissenden Rhythmen, beeindruckenden Stimmen und viel Herzblut reisten am vergangenen Samstag die Schülerinnen und Schüler der Musikschule Musiclife, der Musikschule Fürstenland und der Musikschule Degersheim im Rahmen von „Musikschulen on Tour“ durch die Region – und machten Musik zum verbindenden Erlebnis.

Der musikalische Auftakt fand in Zuzwil auf dem Parkplatz beim Coop statt. Weiter ging die Tour um in den Andreaspark Gossau. Den Abschluss bildete der Auftritt auf dem Dorfplatz in Degersheim, wo sich zahlreiche Besucherinnen und Besucher versammelten, um den letzten Tour-Stopp bei sommerlichem Wetter zu geniessen. Die Ensembles und Bands boten an allen drei Standorten einen gelungenen Mix aus Pop, Rock und Klassik. Dabei stand nicht nur das musikalische Können im Vordergrund, sondern auch die Freude am gemeinsamen Musizieren und der Austausch zwischen den Musikschulen. Die Tour wurde nebst Eltern und Angehörigen auch von vielen Passantinnen und Passanten besucht, die spontan stehen blieben und sich vom Live-Erlebnis mitreissen liessen.

Die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung, der Biblio- und Ludothek, der schulergänzenden Betreuung, der Kita sowie deren Familien trafen sich zum Grillplausch der Gemeindeverwaltung am Magdenauer Weiher. Dank dem sommerlich-warmen Wetter fand der Anlass im Freien statt. Vor dem Essen bedankte sich Andreas Baumann herzlich für den grossen Einsatz aller Mitarbeitenden. Ebenfalls würdigte er die Unterstützung und Geduld aller Partner und Familien, ohne die eine gute Arbeitsleistung nicht möglich wäre. Während die anwesenden Kinder nach dem Essen die Turnhalle und den Aussenbereich zum Spielen nutzten, sassen die Erwachsenen bis zum Eindunkeln gemütlich beieinander und tauschten sich über verschiedenste Themen aus.

Unbekannte haben die Infotafeln im Föhrenwäldli versprayt. Der Verkehrsverein hat diese Sachbeschädigung zur Anzeige gebracht und bittet die Bevölkerung, Schäden umgehend zu melden.

Am Waldweg ins Föhrenwäldli beim Parkplatz an der Bergstrasse ist die Infotafel "Rond om Tegersche" durch Sprayereien beschädigt worden. Sprayereien sind keine Kavaliersdelikte, sondern Sachbeschädigungen, die hohe Kosten zur Folge haben. Deswegen hat der Verkehrsverein Degersheim als Eigentümer Anzeige gegen unbekannt erstattet. Zudem bittet er Personen, die sachdienliche Angaben zum Vorfall machen können, sich bei der Gemeinderatskanzlei, 071 370 07 80 oder bei der Polizeistation Gossau-Flawil, 058 229 77 88, zu melden.
 

Sowohl der Verkehrsverein als auch die Gemeinde Degersheim legen grossen Wert auf eine funktionstüchtige Infrastruktur und die Intaktheit ihrer Anlagen. Sie bittet deshalb die Bevölkerung, Schäden an öffentlichen Anlagen, Schildern, Spielplätzen, etc. umgehend der Abteilung Werke zu melden: liegenschaften-werke@degersheim.ch, 071 372 07 75.

Während der mittleren drei Sommerferienwochen, von Montag, 14. Juli 2025, bis Freitag, 1. August 2025, werden keine Baugesuche öffentlich aufgelegt. Die letzte Publikation von Baugesuchen erfolgt in der FLADE-Blatt-Ausgabe vom Freitag, 27. Juni 2025, und gleichentags auf der Publikationsplattform des Kantons St.Gallen (www.publikationen.sg.ch). Während der Sommerferien eingehende Baugesuche werden entgegengenommen und durch die Bauverwaltung bearbeitet. Die Publikation zur öffentlichen Auflage erfolgt jedoch erst später. Mit dieser Massnahme wird verhindert, dass von Bauvorhaben betroffene Personen die öffentliche Auflage von Baugesuchen aufgrund ferienbedingter Abwesenheit versäumen.

In der Spitex Flawil – Degersheim kommt es zu einem Führungswechsel. Linda Müntener ist die neue Geschäftsleiterin und tritt die Nachfolge von Regula Mittelholzer an, welche die Spitex per 30. Juni 2025 verlassen wird.

«Wenn mich heute jemand fragt, welchen Beruf ich erneut wählen würde, antworte ich ohne Zögern: Pflegefachfrau HF.» Das sagt Linda Müntener, die Nachfolgerin von Regula Mittelholzer als Geschäftsleiterin der Spitex Flawil-Degersheim. Letztere hat sie ihre Stelle aus persönlichen Gründen per 30. Juni 2025 gekündigt. Linda Müntener arbeitet vom 1. Juni bis 31. Juli 2025 in einem 40-Prozent-Pensum für die Spitex Flawil-Degersheim. «So kann eine optimale Einarbeitung durch Regula Mittelholzer gewährleistet werden», sagt Spitex-Präsident Andreas Baumann. 

Prall gefüllter Rucksack
Linda Müntener bringt einen prall gefüllten Rucksack an Erfahrungen im Gesundheitswesen und in der Arbeit in der Spitex mit. Sie ist ausgebildete Pflegefachfrau HF, hat verschiedene Weiterbildungen absolviert und Berufserfahrungen in der Akutmedizin gesammelt. Seit 2021 leitete sie die Spitex Kirchberg. In dieser Zeit hat sie als Mitglied der Geschäftsleitung die erfolgreiche Fusion der Spitex Kirchberg und des Sunnegrunds, Haus für Betagte, mitgestaltet. In ihrer Arbeit stehen für sie immer die Mitarbeitenden sowie die Klientinnen und Klienten im Mittelpunkt. «Ihr Wohlbefinden, ihre Entwicklung und ihre Zufriedenheit sind mein Kompass», versichert Linda Müntener, die ab 1. August in einem 80-Prozent-Pensum für die Spitex Flawil-Degersheim als Geschäftsleiterin tätig sein wird.

Grosse Arbeit geleistet
Von der Pike auf gelernt hat auch die scheidende Geschäftsleiterin, Regula Mittelholzer, den Pflegeberuf. Die diplomierte Pflegefachfrau HF hat am 1. November 2020 ihre Tätigkeit bei der damaligen Spitex Flawil aufgenommen. In der Zwischenzeit hat auch sie, wie ihre Nachfolgerin, eine Fusion erlebt, und zwar jene der Spitex-Vereine Flawil und Degersheim. Im Vorfeld der Fusion hat sie sich engagiert eingebracht und nebenbei noch die alltäglichen Arbeiten in der Pflege, Personalführung und Administration erledigt. Sie hat während ihrer Zeit bei der Spitex Flawil-Degersheim viele wertvolle Erfahrungen sammeln dürfen. Dafür und auch für das ihr entgegengebrachte Vertrauen dankt Regula Mittelholzer. Der Dank des Vereinsvorstandes, der Mitarbeitenden und der Klientinnen und Klienten gebührt aber auch ihr für die grosse geleistete Arbeit.

Im Rahmen der öffentlichen Mitwirkung zum neuen Baureglement und zum neuen Zonenplan fand am Montagabend eine Informationsveranstaltung zu den vorliegenden Ortsplanungsinstrumenten statt. Rund 70 Anwesende verfolgten mit Interesse die Ausführungen des Gemeindepräsidenten sowie der Raumplanerin und stellten auch kritische Fragen.

"Wer mitwirken möchte, sollte auch gut informiert sein", begründet Andreas Baumann die Wichtigkeit einer Informationsveranstaltung während dem öffentlichen Mitwirkungsverfahren zur Ortsplanungsrevision. Entsprechend konnten er und der Gemeinderat erfreut zur Kenntnis nehmen, dass rund 70 Personen der Veranstaltung beiwohnten und sich anschliessend aktiv an der Fragerunde beteiligten. Nachdem der Gemeindepräsident einen kurzen Blick zurück auf das bisherige Verfahren warf und begründete, weshalb eine Ortsplanungsrevision überhaupt nötig ist, folgten die eher technischen Ausführungen. Nicole Hürlimann, Raumplanerin der mandatierten ERR AG, erläuterte die wichtigsten Änderungen, zeigte Masstabellen und veranschaulichte an Bildern, wie sich die neuen Regelungen in der Praxis auswirken könnten. Anschliessend erläuterte Sven Eisenring als Mitglied der erweiterten Arbeitsgruppe, wie er den bisherigen Einbezug der Bevölkerung und die Zusammenarbeit in der erweiterten Arbeitsgruppe erlebt hat. Im Anschluss gehörte das Wort den Anwesenden, die Fragen zu diversen Themen stellten, aber auch Bedenken zu vereinzelten Sachverhalten äusserten. Nachdem Andreas Baumann zum Abschluss noch einmal auf die Wichtigkeit der Mitwirkung hingewiesen und die Veranstaltung beendet hatte, nutzten viele Anwesende die Gelegenheit für persönliche Gespräche oder einen Blick in die Unterlagen. Beim Austausch untereinander, mit Fachpersonen aber auch mit Mitgliedern des Gemeinderates ergab sich noch einmal die Möglichkeit, individuelle Fragen zu klären oder die Haltung anderer abzuholen. Die Mitwirkung zum Bauregelement und Zonenplan läuft noch bis am 4. Juli 2025. Während dieser Zeit sind die Unterlagen auf der Mitwirkungsplattform der Gemeinde unter www.mitwirkung-degersheim.ch aufgeschaltet. Dort ist auch die Aufzeichnung der Informationsveranstaltung einsehbar.

Die Tagesbetreuung ist während der Sommerferien während drei Wochen geöffnet. Vom 13. bis 26. Juli bleibt sie geschlossen. Die Betreuung kann wahlweise halbtags oder ganztägig erfolgen und muss wie gewohnt vorab angemeldet werden.

Die schulergänzende Betreuung der Gemeinde Degersheim ist während den Sommerferien vom 6. bis am 10. Juli und vom 28. Juli bis 8. August für schulpflichtige Kinder ab dem 1. Kindergarten wie gewohnt zwischen 7 und 18 Uhr offen (Module 5 und 6, siehe Beschrieb unten). Vom 13. Bis 26. Juli bleibt sie geschlossen. Während dieser Zeit zieht die SEB von der Kirchstrasse 21 um, an die Steineggstrasse 9. Die Betreuung ab dem 28. Juli findet bereits am neuen Ort statt. Für die Anmeldung ist das Ausfüllen des entsprechenden Formulars nötig, das hier verfügbar ist. Die Kosten für die Betreuung während der Ferientage betragen für das Modul 5 (07.00 – 11.30 Uhr inkl. Frühstück) 25 Franken, für das Modul 6 (von 11.30 – 18.00 Uhr inkl. Zvieri) 30 Franken. Die Verrechnung des Mittagessens für 8 Franken erfolgt separat. Die Betreuungskosten für einen ganzen Ferientag belaufen sich somit auf 63 Franken pro Kind inkl. Mittagessen. Die Bezahlung erfolgt mit einer Punktekarte, die vorgängig erworben werden muss. Für Fragen steht Marianne Hälg, Leiterin Tagesbetreuung gerne zur Verfügung: marianne.haelg@degersheim.ch.

Im Eingangsbereich der Bibliothek Ludothek steht ein Taschenbuch-Tauschgestell, wo sich Leseratten mit neuen Büchern für die Sommerferien eindecken können. Das Tauschprinzip ist einfach und hat sich bestens bewährt.

Ein mit Muscheln und Sand dekoriertes Regal wird regelmässig vor den Sommerferien aus dem Abstellraum heraus gezügelt und mit Taschenbüchern von B wie Biografie, über L wie Liebesroman bis hin zu T wie Thriller bestückt. Das Taschenbuch-Tauschgestell steht allen zur Verfügung, die sich mit handfestem Lesestoff für die Ferien eindecken möchten. Es funktioniert ganz einfach: Man stellt ein Taschenbuch ins Gestell und kann dafür ein beliebig anderes mitnehmen. Somit muss das Buch auch nicht wieder zurückgebracht werden. 

Die Bibliothek Ludothek Degersheim ist während der Sommerferien an folgenden Tagen geöffnet:
Samstag 5. Juli 09.00-11.00 Uhr
Dienstag 8. Juli 18.00-20.00 Uhr 
Mittwoch 9. Juli 16.00-18.00 Uhr
Dienstag 15. Juli 18.00-20.00 Uhr
Mittwoch 16. Juli 16.00-18.00 Uhr
Dienstag 5. August 18.00-20.00 Uhr 
Mittwoch 6. August 16.00-18.00 Uhr 

Das Taschenbuch-Tauschgestell steht allen zur Verfügung, auch wenn die Bibliothek Ludothek geschlossen ist. Zu empfehlen ist auch die Digitale Bibliothek Ostschweiz www.dibiost.ch, welche jederzeit mit einem aktuellen Angebot an eBooks, ePapers und eAudios zur Verfügung steht.

Der Gemeinderat hat sich im ersten Quartal 2025 intensiv mit seiner strategischen Ausrichtung auseinandergesetzt. Die daraus entstandene strategische Ausrichtung dient ihm dazu, seine Entscheide zielgerichtet und langfristig ausrichten zu können. Die dafür definierten Legislaturziele sind bereits sehr konkret und dienen der Bevölkerung auch dazu, die Arbeit des Gemeinderats beurteilen und messen zu können.

In den FLADE-Blatt-Ausgaben vom 28. März 2025 und vom 16. Mai 2025 berichtete der Gemeinderat von seiner strategischen Ausrichtung, die er anlässlich seiner Klausurtagung im Februar 2025 festgelegt hat. Während das Zielbild "Degersheim 2050" noch sehr allgemein gehalten war, haben die Leitziele und Grundhaltungen die strategische Stossrichtung schon etwas genauer beschrieben. Nun hat der Gemeinderat seine Legislaturziele festgelegt. Diese sind konkret, messbar und sollen bis zum Ende der Legislatur 2025-2028 erreicht werden.

Auf die Erreichung folgender Ziele wird sich der Gemeinderat in den kommenden dreieinhalb Jahren konzentrieren:

Legislaturziele 2025-2028

Gemeinschaft und Freizeit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Transparenz und Priorisierung
"Es ist dem Gemeinderat sehr wichtig, dass die festgelegten Ziele veröffentlicht werden," betont Gemeindepräsident Andreas Baumann. "Die Bevölkerung hat somit Gelegenheit, sich mit diesen auseinanderzusetzen." Damit schafft der Gemeinderat auch die Möglichkeit, dass die Degersheimerinnen und Degersheimer seine Arbeit am Ende der Legislatur auch bewerten kann. Dass die Bevölkerung auch Einsicht in die Priorisierung der Arbeiten des Gemeinderats bekommt, erachtet Andreas Baumann ebenfalls als wertvoll: "Die Legislaturziele dienen dem Rat dazu, den Fokus auf die definierten Themen zu richten. Somit können wir verhindern, dass wir aufgrund der Themenflut, das Wesentliche aus den Augen verlieren".

Viele gesetzliche Aufgaben
Der Gemeinderat kann sich jedoch nicht nur mit den definierten Zielen beschäftigen. Der Hauptanteil seiner Arbeit ist die Erfüllung der gesetzlichen Aufgaben, die in seiner Verantwortung liegen. "Die strategische Führung der Gemeinde nimmt einen Grossteil der Arbeitszeit von Gemeinderat und Gemeindeverwaltung in Anspruch," bestätigt Andreas Baumann. Deshalb wird der Gemeinderat auch die gesamte Legislaturzeit benötigen, um seine Ziele zu erreichen. Und vielleicht muss das eine oder andere Ziel auch in der nächsten Legislatur noch bearbeitet werden.

Konkrete Massnahmen
Für die Erreichung der Legislaturziele sind konkrete Massnahmen nötig. Diese wird der Gemeinderat bis im Herbst 2025 erarbeiten. Deren Umsetzung wird er verteilt auf die gesamte Legislaturzeit terminieren und eng begleiten. Die Realisierung erfolgt sowohl durch die Gemeindebehörden als auch die Gemeindeverwaltung, wobei die erforderlichen administrativen Aufgaben im Rahmen des regulären Arbeitsablaufs integriert werden. Andreas Baumann freut sich auf die Resultate: "Ich wünsche mir, dass die Ergebnisse in der Bevölkerung spürbar sind und wir dadurch einen Mehrwert im Alltag unserer Bürgerinnen und Bürger schaffen können."

Noch bis zum 30. Juni 2025 besteht die Möglichkeit, eine Interessensbekundung einzureichen. Die entsprechenden Unterlagen sind hier aufrufbar. Dort finden sich detaillierte Informationen zu Liegenschaft, den Nutzungsmöglichkeiten sowie die Anforderungen an die Projekteinreichung. Nach Ablauf der Eingabefrist prüft der Gemeinderat die eingegangenen Vorschläge und befindet danach über die weiteren Schritte.

 

Ab Sonntag, 15. Juni 2025, rollt die Tour de Suisse. Das viertgrösste Profi-Radrennen der Welt durchquert dieses Jahr auch Magdenau, Wolfertswil und Degersheim.

Während acht Tagen fahren die weltbesten Fahrer, darunter auch mehrere Schweizer, um den Sieg an der diesjährigen Tour de Suisse. Auch in diesem Jahr passiert die Rennkarawane auf ihrer dritten Etappe am Dienstag, 17. Juni 2025, Magdenau, Wolfertswil und Degersheim. Das Teilstück führt über 191 Kilometer von Aarau bis nach Heiden. Von Oberrindal kommend, durchqueren die Radfahrer voraussichtlich gegen 15.19 Uhr Magdenau. Via Magdenauerstrasse führt die Route nach Wolfertswil und über die Flawilerstrasse nach Degersheim, wo der erste Fahrer etwa gegen 15.25 Uhr eintreffen sollte. Danach biegen die Radsportler auf die Herisauerstrasse ab und fahren weiter Richtung Schachen und Herisau. Die exakten Durchfahrtszeiten können je nach Renntempo leicht abweichen. Die Strecke und die Zufahrtsstrassen werden rund zehn Minuten vor Ankunft des ersten Rennfahrers gesperrt und kurze Zeit nach der Durchfahrt des letzten Fahrers wieder freigegeben. Etwa eine Stunde vor dem Fahrerfeld wird die Werbekolonne mit rund 20 Fahrzeugen durch die Gemeinde Degersheim fahren. Da sich die Werbekolonne im freien Strassenverkehr bewegt, werden Werbegeschenke ausschliesslich auf der rechten Strassenseite verteilt.

Für das Schweizer Fernsehen werden Luftaufnahmen erstellt. Dabei fliegen die Helikopter oftmals unterhalb der Mindestflughöhe. Das vom Schweizer Fernsehen beauftragte Unternehmen verfügt über die notwendigen Genehmigungen des Bundesamts für Zivilluftfahrt (BAZL).
 

Die Marschtabelle der dritten Etappe ist zu finden unter: www.tourdesuisse.ch.

Zwei Mal im Jahr lädt die Gemeinde Geburtstags- sowie Ehejubilarinnen und -jubilare zu einer Jubilarenfeier ins Tertianum Feldegg ein. Die diesjährige Ausgabe wurde erstmals von den Gemeindechronisten gestaltet und durchgeführt.

Ende Mai fand die Jubilarenfeier der Gemeinde Degersheim im Wohn- und Pflegezentrum Tertianum Feldegg statt. Bisher hatte Walter Schöb mit grossem Engagement diese Feier gestaltet. An der diesjährigen Jubilarenfeier haben erstmals die Gemeindechronisten, Silvan Locher und Hanspeter Indermaur die Jubilarinnen und Jubilaren mit spannenden historischen Einblicken in die Geschichte Degersheims durch den Nachmittag geführt. Am Abend wurden die Gäste durch das Team der Feldegg mit einem feinen Nachtessen verwöhnt. Der Musikverein Harmonie Degersheim hat die stimmungsvolle Feier musikalisch umrahmt und so wesentlich zum geselligen Beisammensein und der guten Stimmung beitrug.

Seit Ende Mai liegen der Zonenplan und das Baureglement zur öffentlichen Mitwirkung auf. Um bis anhin entstandene Fragen zu klären oder den Mitwirkungswilligen die komplexe Thematik zu erläutern, findet am kommenden Montag um 20.00 Uhr in der Aula der MZA Steinegg eine Informationsveranstaltung statt.

Eine Ortsplanungsrevision findet wohl nur alle Generation einmal statt. Daher gibt es kaum Entscheide auf Gemeindeebene, die zukunftsgerichteter sind als der Erlass von Zonenplan und Baureglement. Entsprechend ist es dem Gemeinderat wichtig, dass sich die Bevölkerung rege an der Mitwirkung beteiligt. Eine wichtige Voraussetzung für die Mitwirkung ist eine gute Information. Diese möchte der Gemeinderat mit einer Informationsveranstaltung sicherstellen. Am kommenden Montag, 16. Juni, um 20.00 Uhr, referieren daher Fachleute zu den vorliegenden Entwürfen und beantworten Fragen der Anwesenden. Um möglichst viele Personen informieren zu können, wird die Veranstaltung aufgezeichnet. Sie kann ab Mittwoch, 18. Juni, auf der Mitwirkungsplattform der Gemeinde Degersheim unter www.mitwirkung-degersheim.ch eingesehen werden. Der Gemeinderat freut sich über eine rege Beteiligung sowohl an der Informationsveranstaltung wie auch im Mitwirkungsverfahren.

Die Linde bei der Techenwies in Magdenau ist gemäss der Schutzverordnung der Gemeinde Degersheim als geschützter Einzelbaum ausgewiesen. Im März 2023 stellte der Revierförster fest, dass der Baum im Kronenbereich faule Stellen aufweist und ein Rückschnitt nicht mehr sinnvoll ist. Da die Linde nahe am Wohnhaus sowie an der Magdenauerstrasse steht, entschied der Gemeinderat, sie zu fällen, sobald eine Gefahr für die Anwohner und den Durchgangsverkehr besteht. Die Fällung ist vor einigen Tagen erfolgt. Im Herbst 2025 erfolgt eine passende Ersatzpflanzung.

Bereits seit 5 Jahren ist Sarina Hutter als Leiterin der Schulverwaltung auf der Gemeindeverwaltung Degersheim tätig. Sie wird aufgrund ihrer Mutterschaft ihr Arbeitspensum reduzieren, weshalb Fabienne Hälg ab Juni 2025 das Schulverwaltungsteam ergänzen wird.

Am 25. Mai 2025 konnte Sarina Hutter auf fünf Jahre Tätigkeit bei der Gemeindeverwaltung Degersheim zurückblicken. Sie trat ihre Stelle als Leiterin der Schulverwaltung und der Personalabteilung an und bewies in beiden Bereichen, dass man sich stets auf sie verlassen kann. Als Personalverantwortliche war sie auch für das Lehrlingswesen verantwortlich und achtete auf eine gute Betreuung der Lernenden. Nach drei Jahren erfolgreicher Arbeit in beiden Abteilungen gab Sarina Hutter die Personalverantwortung ab und übernahm die Position der Leiterin der Schulverwaltung in Vollzeit. Ihre Arbeitskolleginnen und Kollegen schätzen ihre freundliche und hilfsbereite Art. Der Gemeinderat, der Schulrat sowie das gesamte Verwaltungsteam gratulieren Sarina Hutter herzlich zu ihrem Dienstjubiläum. Sie bedanken sich bei ihr für ihre wertvolle Arbeit und wünschen ihr auch weiterhin viel Freude und Zufriedenheit in ihrer Tätigkeit.

 

Sarina Hutter sieht Mutterfreuden entgegen, kehrt aber im April 2026 in ihre jetzige Funktion zurück. Sie wird die Schulverwaltung in einer Co-Leitung weiterführen. Für die entstandene Vakanz und als Ergänzung zum Pensum von Sarina Hutter konnte Fabienne Hälg, eine ebenfalls erfahrene Schulverwalterin, gewonnen werden. Fabienne Hälg wird ab Juni 2025 bereits ihre Stelle antreten und nach Rückkehr von Sarina Hutter, mit ihr die Schulverwaltung in einer Co-Leitung weiterführen. Der Gemeinderat und der Schulrat heissen Fabienne Hälg herzlich Willkommen und freuen sich auf die Zusammenarbeit.

Die Klasse 6a und die Bewohnerinnen und Bewohner des Tertianum Steinegg erlebten gemeinsam zwei besondere Vormittage voller gemeinsamer Aktivitäten, lebendiger Gespräche und sportlicher Herausforderungen.

Im Rahmen von «Schweiz bewegt» besuchten die Schülerinnen und Schüler der 6a Klasse von Markus Giger die Bewohnerinnen und Bewohner des Tertianum Steinegg. An einem Vormittag teilte sich die Halbklasse in zwei Gruppen: Eine Gruppe begleitete die Seniorinnen und Senioren auf einem Spaziergang, während die andere im Altersheim blieb und gemeinsam mit den Bewohnerinnen und Bewohnern kognitive sowie bewegungsfördernde Aktivitäten durchführte. Zum Abschluss traten Jung und Alt bei einer Zielwurf-Challenge gegeneinander an. Die Teams bestanden jeweils aus Mädchen und Frauen sowie Jungen und Männern. Am zweiten Vormittag besuchte die andere Hälfte der Klasse das Altersheim. Bei strahlendem Wetter spielten alle gemeinsam Fussball und unternahmen Spaziergänge. Dabei entwickelten sich spannende Gespräche zwischen den Schülerinnen und Schülern und den Seniorinnen und Senioren. Einige der Bewohnenden stellten dabei eindrucksvoll ihr Fussballkönnen unter Beweis. Zum Abschluss schenkte ein Schüler dem Altersheim einen von allen Schülerinnen und Schülern unterschriebenen Fussball.

Die Jugendsession des Jugendparlaments SG-AI-AR fand in Jona unter dem Motto „Lokal verwurzelt, global vernetzt“ statt. Dabei war die Beziehung der Schweiz zur EU das zentrale Thema. Mit dabei waren auch zwei junge, an Politik interessierte Degersheimerinnen.

Die 51. Jugendsession des Jugendparlaments SG-AI-AR fand am 10. Mai 2025 in Jona statt. Unter dem Motto „Lokal verwurzelt, global vernetzt“ diskutierten rund 50 Jugendliche über die Beziehungen der Schweiz zur EU und internationale Themen. Besonders spannend war die Rede von Rita Adam, der Leiterin der Schweizer Mission bei der EU, die über die Interessenvertretung der Schweiz in Brüssel sprach. Neben ihr waren auch weitere Diplomatinnen und Diplomaten sowie Politikerinnen und Politiker anwesend, die sich aktiv an den Diskussionen beteiligten. Die Teilnehmenden konnten sich in interaktiven Workshops vertieft mit verschiedenen Themen auseinandersetzen, darunter Migration, Versorgungssicherheit und internationale Bildungszusammenarbeit. Am Nachmittag gab es zudem ein Podiumsgespräch mit Mitgliedern verschiedener Jungparteien. Aus Degersheim waren Antonia Gisler und Sarah Meier, die auch im Jugendrat der Gemeinde Degersheim aktiv ist, anwesend.

Nach 14 Jahren im Dienst der Bibliothek Ludothek geht Margit Aerni per Ende Mai 2025 in den wohlverdienten Ruhestand. Sie wurde wegen ihrer Hilfsbereitschaft und ihrer fröhlichen Art von ihren Kolleginnen stets sehr geschätzt. Die Mitarbeitenden der Bibliothek Ludothek und der Gemeinderat bedanken sich herzlich bei Margit Aerni für ihr langjähriges Engagement und wünschen ihr für den Ruhestand beste Gesundheit.

Ein schneller Soundcheck, ein Konzert, dem Applaus lauschen – dann geht es schon zur nächsten Bühne! So sieht es aus, wenn am 14. Juni 2025 die Schülerinnen und Schüler der Musikschule Musiclife, der Musikschule Fürstenland und der Musikschule Degersheim erneut mit „Musikschulen on Tour“ in unserer Region unterwegs sind. Während des Vormittags besuchen die verschiedenen Ensembles und Bands die Bühnen in Zuzwil, Gossau und Degersheim, um dort ihre musikalischen Highlights zu präsentieren. Die Besucherinnen und Besucher erwartet an jedem Standort ein einzigartiges und abwechslungsreiches Programm, das einen Einblick in das vielfältige Können unserer Nachwuchstalente bietet. Das Programm der Konzerttour finden Sie im Inserat auf der Seite 16 der FLADE-Blatt Ausgabe 23.

Mitte Mai verwandelte sich die Musikschule Degersheim in ein Haus voller Klang und Neugier: Beim öffentlichen Instrumentenausprobieren hatten musikinteressierte Besucherinnen und Besucher aller Altersgruppen die Gelegenheit, verschiedene Instrumente selbst in die Hand zu nehmen und auszuprobieren. Von der Geige bis zur Posaune, vom Schlagzeug bis zur Querflöte – die Lehrkräfte der Musikschule standen bereit, um fachkundig anzuleiten, Fragen zu beantworten und erste Töne gemeinsam zu spielen. Besonders die jüngeren Gäste zeigten grosse Begeisterung und Talent beim Experimentieren mit den vielfältigen Klängen.

Im Zentrum der Delegiertenversammlung des Zweckverbands Abfallverwertung Bazenheid (ZAB) vom anfangs Mai standen ein erfreulicher Rückblick auf das Geschäftsjahr 2024 und die Genehmigung der Jahresrechnung. Zudem hatten die Delegierten Gelegenheit, die ersten drei Elektrosammelfahrzeuge zu besichtigen, die in Kürze ihren Einsatz aufnehmen.

Erfolgreiches Geschäftsjahr 2024
Der ZAB blickt auf ein erfreuliches Geschäftsjahr 2024 zurück. Er erzielte einen Ertragsüberschuss von rund 7,6 Millionen Franken. Die Delegierten genehmigten einstimmig sowohl die Jahresrechnung als auch den Geschäftsbericht 2024. Der Ertragsüberschuss dient als Vorfinanzierung laufender und/oder künftiger Projekte.

ZAB fährt elektrisch in die Zukunft
Die bestehende Fahrzeugflotte des ZAB ist veraltet und wird in den nächsten vier Jahren schrittweise erneuert. Künftig setzt der Verband dabei auf den Einsatz von Elektrofahrzeugen. Zwar sind Elektrofahrzeuge in der Anschaffung teurer als Dieselfahrzeuge, dafür fallen die Unterhaltskosten geringer aus. Der benötigte Strom kommt zudem aus den eigenen Thermischen Anlagen. Auch für die Mitarbeitenden auf dem Trittbrett bedeuten die neuen Fahrzeuge mehr Komfort: Sie sind leise und stossen keine Abgase aus. Bis im Sommer sollen weitere drei Elektrofahrzeuge dazukommen.

Emissionsfrei unterwegs – sichtbar, sauber, sinnvoll
Mit dem Slogan «Emissionsfrei unterwegs» will der ZAB zeigen, dass bereits kleine Schritte zur Erhaltung einer intakten Umwelt beitragen. Die Elektro-Kehrichtfahrzeuge stossen keine direkten CO2-Emissionen aus. Wird für das Laden erneuerbare Energie verwendet, sinkt der CO2-Aussstoss zusätzlich. Zudem verursachen die leisen Elektromotoren weniger Lärm und keine Abgase.

Am Montag, 2. Juni 2025 beginnt voraussichtlich die Sanierung der Matt-Bergstrasse (Abschnitt Matt bis Berg 3). Aus diesem Grund ist die Bergstrasse (Strasse Matt – Berg), vom 2. Juni bis Ende Juni 2025 für den Durchfahrtsverkehr gesperrt. Der Zubringerdienst bis zur Baustelle ist gestattet. Die Umleitung wird signalisiert.

Die Eichstrasse in Magdenau soll zeitnah saniert werden. Der Gemeinderat legt deshalb das Sanierungsprojekt, den Teilstrassenplan, den Landerwerbsplan und das Rodungsgesuch vom 30. Mai bis 28. Juni 2025 öffentlich auf.

Die Gemeinde Degersheim überarbeitet ihre Ortsplanung, um sie an neue Gesetze auf Bundes- und Kantonsebene anzupassen. Im Juni 2025 hat die Bevölkerung die Gelegenheit, sich während der Öffentlichen Mitwirkung zum Entwurf des Zonenplans und des Baureglements zu äussern. Zudem können sich Interessierte am 16. Juni bei einer Informationsveranstaltung über die Auswirkungen der Revision informieren.

Ortsplanung ist ein komplexes Thema mit vielen Facetten. Sie ist wichtig, weil sie die langfristige Entwicklung einer Gemeinde beeinflusst. Sie gibt vor, wie sich Siedlungen entwickeln und schafft die Basis für die Baubewilligungsverfahren. Alle Einwohnerinnen und Einwohner sind betroffen, denn das Ortsbild und der persönliche Freiraum tragen wesentlich zum Wohlbefinden bei. Deshalb ist die Mitwirkung der Bevölkerung umso notwendiger, bevor die definitiven Entscheide gefällt werden.

Rückblick
Seit dem 1. Oktober 2017 gilt im Kanton St. Gallen das neue Planungs- und Baureglement (PBG). Daraufhin begann die Gemeinde Degersheim mit der Revision seiner Ortsplanung. Im November 2020 lehnten die Stimmberechtigten jedoch die Rahmennutzungspläne (Zonenplan und Baureglement) per Referendumsabstimmung ab. Im Herbst 2022 beschloss der Gemeinderat, die Revision unter stärkerer Beteiligung der Bevölkerung erneut aufzunehmen.

Beteiligung der Bevölkerung
Eine Kerngruppe aus Fachleuten und dem Gemeindepräsidenten entwickelte die Planung weiter und erarbeitete die entsprechenden Dokumente und Pläne. Eine erweiterte Arbeitsgruppe mit 24 Einwohnerinnen und Einwohnern überprüfte die Entwürfe in drei Workshops und entwickelte diese weiter. An einer Informationsveranstaltung im Herbst 2023 stellten Fachleute aus der Kerngruppe die übergeordneten Grundlagen wie den Richtplan und den Masterplan Innenentwicklung an einer Informationsveranstaltung vor. Anschliessend wurden diese der Bevölkerung zur Mitwirkung unterbreitet und gutgeheissen.

Wichtige Mitwirkung
“Mit dem Entwurf des Baureglements und des Zonenplans liegen nun die Instrumente vor, die konkret aufzeigen, was im Baubereich künftig möglich sein soll,” sagt Gemeindepräsident Andreas Baumann. Er betont, wie wichtig die Beteiligung der Bevölkerung jetzt ist. Deswegen ruft er die Bevölkerung dazu auf, die Unterlagen auf mitwirkung-degersheim.ch einzusehen und Rückmeldungen geben. “Wir freuen uns sehr über jede Rückmeldung und nehmen auch gerne hochgestreckte Daumen entgegen,” ergänzt Andreas Baumann. Er ist überzeugt, dass die Vorlage ausgewogen ist und deshalb auf breite Unterstützung zählen kann.

Informationsveranstaltung
Am 16. Mai 2025 um 20 Uhr findet in der Aula der MZA Steinegg eine Informationsveranstaltung zur Ortsplanung statt. Dort geben Fachleute zu den Unterlagen detailliert Auskunft. Gerne beantworten die Referierenden auch Fragen zu den behandelten Themen.

 

Mit den der öffentlichen Mitwirkung unterbreiteten Rahmennutzungsplänen stellt der Gemeinderat die Instrumente zur Debatte, die nun konkret aufzeigen, wo in Degersheim wie gebaut werden kann. Er berücksichtigt dabei die Vorgaben zur Innenentwicklung wie auch das Bedürfnis der Bevölkerung auf Freiraum.

​Die Überarbeitung von Zonenplan und Baureglement wurden aufgrund bundesrechtlicher Vorgaben aus dem Raumplanungsgesetz und dem neuen kantonalen Planungs- und Baugesetz (PBG) notwendig. Dies allein bringt schon verschiedene Veränderungen mit sich. So sind zum Biespiel die Zonen künftig nicht mehr nach der Geschossigkeit zu bezeichnen, sondern nach der Gebäudehöhe. Einige bisherige Zonen sind nicht mehr zugelassen während andere neu geschaffen wurden. Gut spürbar ist auch, dass das PBG den Spielraum der Gemeinden stärker einschränkt und mehr Belange abschliessend regelt, so dass die Gemeinden hier keine Bestimmungen mehr schaffen können. Das führt vor allem zu einer Verschlankung des Baureglements: Weist das aktuelle Baureglement noch 65 Artikel auf, sind es im vorliegenden Entwurf nur noch 39 Artikel. Im Weiteren galt es, mit den neuen Rahmennutzungsplänen das Hauptziel des eidgenössischen Raumplanungsgesetzes, die innere Verdichtung, umzusetzen. Obwohl der Gemeinderat im Entwurf des Baureglements Massnahmen vorsieht, welche die Bebaubarkeit eines Grundstücks einschränkt, kann das Verdichtungsziel mit den nun zur Debatte stehenden Instrumenten erreicht werden.

Zonenplan
Im Vergleich mit dem im Jahr 2020 verworfenen Zonenplan fällt auf den ersten Blick auf: Mehr grün. Eine grosse Anzahl der heute bestehenden Freiflächen wie der Marktplatz, das Bahnhofpärkli, oder die Sport- und Schwimmanlage sind mit grüner Farbe als Freiflächen markiert. Damit ist deren Fortbestand gesichert. Ansonsten fällt vor allem das Bahnhofsgebiet und der Bereich nordwestlich des Schwimmbades auf. Dies sind Gebiete, in denen weiterhin eine gute Entwicklung möglich sein soll. Gegenüber der Version von 2020 gab es wiederum Änderungen: So soll die Verdichtung nicht mehr rund um das Freibad erfolgen, sondern vor allem in nördlicher Richtung. Im Gebiet Bahnhof Nord ist keine Schwerpunktzone mehr vorgesehen, sondern eine Wohnzone, in der erhöhte Ansprüche an die Gestaltung gestellt werden. Der damit verbundene Wegfall der Sondernutzungsplanpflicht soll zudem auch eine Entwicklung in einem kleineren Rahmen ermöglichen. Ansonsten wurde die Anordnung der Zonen überprüft und mit dem Grundsatz, dass gegen den Siedlungsrand die Gebäudehöhen eher abnehmen sollten, teilweise angepasst. Um die Verdichtung ins Zentrum lenken zu können, wurden zusätzliche Wohnzonen geschaffen, die vor allem Rücksicht auf die teils kleinen Parzellen nehmen.

Baureglement
Gegenüber der Vorlage aus dem Jahr 2020 weist der aktuelle Entwurf zwei Massnahmen auf, mit denen die Bebaubarkeit der Grundstücke massvoll gehalten werden kann. So ist in einem grossen Teil der Wohnzonen auch weiterhin der grosse Grenzabstand vorgesehen. Zudem wird neu mit einer Baumassenziffer in fast allen Wohnzonen das Gebäudevolumen in ein Verhältnis zur Grundstücksfläche gesetzt. Ausnahmen in beiden Fällen bildet vor allem die Kernzone im Zentrum, die zu grossen Teilen geschützt ist und sich ohnehin an die umliegenden Gebäude anpassen muss. Ganz neu ist die Schaffung eines Gestaltungsbeirats, den der Gemeinderat künftig beiziehen kann bzw. muss. Dies ist vor allem in den Entwicklungsgebieten Bahnhof Nord und im Bereich Mühlefeld vorgesehen. Was die Ausgestaltung der Bauten betrifft, bleibt vieles beim Alten. So werden die Regelungen betreffend Dachaufbauten, Abgrabungen und Gebäudezufahrten grösstenteils übernommen. Neu sind jedoch eine erhöhte Parkplatzerstellungspflicht, die Pflicht für ökologische Ausgleichsflächen, aber auch die Möglichkeit, bei Konzepten für Autoarme Nutzung auf die Erstellung von Parkplätzen verzichten zu können. Zudem sollen Voraussetzungen geschaffen werden, dass die Gemeinde Nachhaltigkeitsbeiträge leisten kann.

Der Gemeinderat ist überzeugt, dass der Entwurf der Rahmennutzungspläne eine gute bauliche Entwicklung der Gemeinde ermöglicht, aber auch auf den Bestand und die Freiräume gut Rücksicht nimmt.

Wer kennt es nicht? An einem sonnigen Tag in ein Auto einzusteigen, dass gerade kurz Zeit an der Sonne stand, ist eine Qual. Sofort werden die Fenster nach unten gelassen und die Belüftung voll aufgedreht. Trotz diesen Erfahrungen passiert es schweizweit jedes Jahr, dass Hunde im Auto zurückgelassen werden. Bereits bei 15 Grad Aussentemperatur kann der Innenraum sich bei Sonnenbestrahlung bis über 50 Grad aufheizen. Auch Innerhalb von wenigen Minuten kann ein Hund in einem überhitzten Fahrzeug einen tödlichen Hitzschlag erleiden. Auch Autos, die gerade noch im Schatten standen, können nach einiger Zeit von der Sonne erfasst und so zur Todesfalle für den darin eingesperrten Hund werden. Tierschutzvereine raten dazu bei entsprechenden Beobachtungen umgehend die Polizei über den Notruf 117 zu kontaktieren.

Mindestens einmal jährlich treffen sich der Gemeinderat und der Schulrat zu einer gemeinsamen Sitzung. Dabei beraten sich die Ratsmitglieder über gemeinsame Themen und nutzen die Gelegenheit, auch ohne Traktanden ins Gespräch zu kommen. Ziel dabei ist, das gegenseitige Verständnis zu fördern.

Das übergeordnete Ziel beider Räte ist identisch: Die besten Entscheide zum Wohl der Gemeinde Degersheim zu treffen. Während der Schulrat sich dabei vorwiegend um Themen rund um die Volksschule kümmert, kümmert sich der Gemeinderat um sämtliche strategische Belange der Gemeinde. Die Interessen des Schulrates fliessen durch das Schulpräsidium in den Gemeinderat ein, da dieses auch Mitglied desselben ist. Trotz dieses Umstandes ist es den Mitgliedern beider Räte sehr wichtig, dass sie sich regelmässig austauschen können, weshalb mindestens einmal jährlich eine gemeinsame Sitzung stattfindet. In diesem Jahr bekamen die Schulleitungen die Gelegenheit, den beiden Räten etwas Einblick in ihren Alltag zu bieten. Die vier Schulleiterinnen und Schulleiter erzählten von ihren alltäglichen Freuden und auch Herausforderungen, die ein Schulalltag mit sich bringt. Dabei hatten die Ratsmitglieder auch Gelegenheit, Fragen dazu zu stellen und gewisse Themen vertieft zu besprechen. Anschliessend an die gemeinsame Sitzung fand wie gewohnt ein Apéro statt, an welchem sich die Beteiligten im gemütlichen Rahmen nochmals über die behandelten Themen oder über ganz Anderes austauschen konnten.

Die Bibliothek Ludothek blickt mit Freude auf das vergangene Jahr zurück. Erfreulich sind vor allem die hohen Ausleihzahlen von Medien und Spielen sowie das grosse Interesse an den Anlässen. Die Bibliothek Ludothek ist nicht nur eine Bereicherung für die Degersheimer Bevölkerung. Auch die Volkschule Degersheim sowie die Monterana-Schule besuchen mit ihren Klassen regelmässig die Bibliothek und lernen so das gemeindeeigene Angebot schon früh kennen.

Seit vielen Jahren steht der Degersheimer Bevölkerung die Bibliothek Ludothek zur Ausleihe von Spielen und Medien aller Art zur Verfügung. Die Zufriedenheit über das Angebot zeigt sich in den Ausleihzahlen und dem allgemein grossen Interesse. Die Verantwortlichen blicken entsprechend auf ein erfolgreiches vergangenes Jahr zurück:

Mediennutzung
Anfangs Januar ist es jeweils an der Zeit, die Bestandes- und Ausleihzahlen vom vergangenen Jahr zu erfassen. "Es ist ein wenig wie Geschenke auspacken: Man ist gespannt, neugierig und freut sich über die Ausbeute," meint Marianne Hälg, Leiterin der Bibliothek und Ludothek dazu. Das siebenköpfige Team der Bibliothek Ludothek freut sich über die insgesamt steigenden Ausleihzahlen sehr. Besonders erfreulich ist die Zunahme von 988 zusätzlichen Ausleihen der Kinderbücher und 500 mehr Ausleihen von Spielen ab Lesealter. Dementsprechend haben die Ressortverantwortlichen das Angebot laufend mit aktuellen Medien und Spielen ergänzt. Nach einer Probephase von zwei Jahren, fiel die definitive Entscheidung, nicht mehr alle Bücher zu folieren. Die Gründe dafür sind vielfältig: Die Medien sind teilweise bereits mit einem plastifizierten Umschlag versehen oder müssen schnell ersetzt werden, da der Innenteil qualitativ nicht mehr den Ansprüchen gerecht wird. Marianne Hälg kommt das sehr gelegen: "Damit lässt sich die Plastikfolie sparen und Arbeitszeit in anderen Bereichen nutzen."

Anlässe in der Bibliothek Ludothek
Das Jahr 2024 startete der Veranstaltungskalender mit dem regionalübergreifenden Angebot «Textknackerbande». Das Projekt hat Kinder und Jugendliche zum Lesen animiert und zugleich die Förderung des Lesens vorangetrieben. Kaum sagte "Bibu tschüss", besuchte die Wanderausstellung «Globi – ein Schweizer Phänomen» die Bibliothek Ludothek. Wiederholt trafen sich Strickfreudige im April und Dezember zum «Lisme – Lose – Lafere». Während eifrig die Sticknadeln klapperten, wurde eine meist humorvolle Geschichte erzählt, wobei noch genügend Zeit für den Austausch untereinander blieb. Dieser findet rege sechs Mal jährlich im Lesecafé statt, wo sich die Anwesenden gemeinsam über ein gelesenes Buch austauschen. Ende August war die Bibliothek Ludothek am Wochenmarkt mit einem Stand vertreten und verkaufte viele ausgemusterte Medien und Spiele. Dazu konnten die Schaulustigen ihr Spielgeschick in einer Runde XXL-4-Gewinnt beweisen. Am letzten Oktobersonntagmorgen war der Landschaftsfotograf Markus Thek mit einer Matinée zu Gast. Er erzählte von seinen Reisen im In- und Ausland und zeigte dabei viele schöne Bilder aus seinem Portfolio. Mitte November wurde es dann wieder sehr lebendig in der Bibliothek Ludothek, als sich viele Kinder zum Kinderspielnachmittag trafen, wo eifrig gespielt und gelacht wurde.

Die Schule als regelmässiger Gast
Nebst den gestiegenen Ausleihzahlen sorgte die Volksschule Degersheim mit den regelmässigen Besuchen von 32 Klassen für eine Rekordzahl. Dazu zählen auch die sechs Kindergartenklassen, die jeweils mit den grossen Kindergartenkindern während des Sommersemesters die Bibliothek besuchen. Neu nutzt auch die Primarschule der Monterana Degersheim regelmässig die vielfältigen Angebote an Belletristik und Sachbüchern für Kinder und Jugendliche. Alle Schülerinnen und Schüler bekommen bei ihrem ersten Besuch in der Bibliothek eine Einführung. Im Laufe der Schulzeit gibt es dann Einführungen in das Ordnungssystem und den elektronischen Katalog der Bibliothek. Immer wieder hilft das Team der Bibliothek Ludothek, Anlässe der Schule mitzugestalten, wie anfangs Schuljahr die Einführungswoche der 1. Oberstufenschülerinnen und -schüler oder die von den Fünftklässlern genähten Puzzleteilebeutel für die 1000er Puzzles.

Beim Vortrag „Elternsein zwischen Behüten und Loslassen“ erhielten Eltern wertvolle Denkanstösse für den Familienalltag. Diana und Rico Stämpfli zeigten auf, wie man Kindern sowohl Wurzeln als auch Flügel geben kann. Praxisnahe Beispiele und humorvolle Impulse machten die Veranstaltung zu einem bereichernden Erlebnis, das die Eltern inspirierte und zur Reflexion anregte.

Anfangs Mai fand in der MZA Steinegg ein Vortrag zum Thema „Elternsein zwischen Behüten und Loslassen“ statt. Diana und Rico Stämpfli stellten dabei die Frage, die sämtliche Eltern immer wieder beschäftigt: Wie geben wir unseren Kindern gleichzeitig Wurzeln und Flügel? Mit vielen praxisnahen Beispielen, einer Prise Humor und viel Herzblut gaben sie Denkanstösse und hilfreiche Impulse für den Familienalltag. Als besonders wertvoll empfanden die Anwesenden die Erkenntnis, wie sie als Eltern immer wieder die Balance finden können zwischen notwendiger Fürsorge und dem Vertrauen in die Selbstwirksamkeit ihrer Kinder. Die Verantwortlichen zeigten sich ab dem grossen Interesse der anwesenden Eltern und Erziehungsberechtigten beeindruckt. "Die Offenheit, das Interesse und die Bereitschaft der Eltern, sich mit Fragen der Erziehung auseinanderzusetzen, haben diesen Anlass so lebendig gemacht," findet Heidi Hollenstein, Schulleiterin des Kindergartens. "Solche Momente der gemeinsamen Reflexion und des Austauschs stärken nicht nur die Eltern, sondern auch unsere Schulgemeinschaft als Ganzes. Danke, dass Sie da waren – mit Kopf, Herz und Engagement."

Die Gemeinde Degersheim stellt sich aktiv den Herausforderungen der modernen Arbeitswelt. In einem zweiten Workshop haben Mitarbeitende Massnahmen thematisiert, mit denen die Verwaltung effizient, bürgerfreundlich und als attraktive Arbeitgeberin gestaltet werden soll.

Die Gemeinde Degersheim setzt sich intensiv mit dem Thema „Neue Arbeitswelten“ auseinander. Nachdem sich mehrere Mitarbeitende bereits im vergangenen Jahr in einem Workshop damit beschäftigt hatten, fand im Mai 2025 der zweite Workshop zu diesem Thema statt. Die Gemeindeverwaltung steht vor der Herausforderung, ihre Aufgaben effizient zu erfüllen, ihrer Bürgerschaft als verlässliche Dienstleisterin zu dienen und gleichzeitig eine attraktive Arbeitgeberin zu bleiben. Auf Grundlage der Erkenntnisse aus dem ersten Workshop konkretisierte die Gruppe Überlegungen zur praktischen Umsetzung von Massnahmen, die in naher oder mittlerer Zukunft realisiert werden können. Unterstützung erhielt sie dabei durch das Projekt „Neue Arbeitswelten in Gemeinden und kleinen Unternehmen“, das von der OST – Ostschweizer Fachhochschule und der REGIO gemeinsam getragen wird. Gemeindepräsident Andreas Baumann zeigt sich mit den bisherigen Ergebnissen hochzufrieden: „Die Offenheit für Neues und die Flexibilität unserer Mitarbeitenden freuen mich sehr. Diese Eigenschaften sind essenzielle Voraussetzungen, um Veränderungen erfolgreich zu gestalten.“

Der beschädigte Steg am Magdenauer Weiher bleibt bis mindestens September 2025 gesperrt. Während der Amphibienschonzeit dürfen am Böschungsgebiet des Weihers keine Arbeiten ausgeführt werden.

Der Steg auf der Seite des ehemaligen Schulhauses am Magdenauer Weiher ist seit dem letzten Winter gesperrt. Weil einer der Trägerbalken altersbedingt morsch war und deshalb gebrochen ist, ist ein Zutritt aus Sicherheitsgründen nicht mehr möglich. Dies wird bis mindestens im September so bleiben. Vorher ist eine Reparatur nicht erlaubt, da der Weiher ein Amphibienschutzgebiet von nationaler Bedeutung ist. Während der Amphibien-Schonzeit, die von April bis Ende August dauert, sind Eingriffe in Böschungsgebiete gesetzlich nicht möglich. Die Abteilung Werke plant, die Reparaturarbeiten in diesem Herbst durchzuführen.

Die Badi ist während der Sommermonate ein beliebter Anziehungspunkt für Familien und Kinder. Eine häufige Frage unter Eltern ist, ab welchem Alter ihre Kinder unbegleitet ins Bad gehen dürfen. Die Verantwortung für die Sicherheit liegt stets bei den Eltern, die abwägen müssen, ob ihr Kind die nötigen Fähigkeiten und das Verantwortungsbewusstsein hat, um sich sicher im Wasser aufzuhalten.

 Ab wann darf ein Kind alleine in die Badi oder alleine ins Wasser gehen? Diese Frage stellen sich viele Eltern. Der Wasser-Sicherheits-Check (WSC) ist ein taugliches Mittel um festzustellen, ob ein Kind schon bereit für das "tiefe" Wasser ist: Dieser Test stellt sicher, dass das Kind sich mindestens eine Minute an Ort über Wasser halten und anschliessend 50 Meter schwimmen kann. Die Schule Degersheim führt den WSC in der dritten Klasse mit allen Kindern durch. Wenn diese den Kurs bestehen, ist die Sicherheit grösstenteils gewährleistet. Trotzdem ist es wichtig, dass die Eltern ihre Kinder im Schwimmbereich stets im Blick haben.

Die Stimmzettel aus der Gemeinde Degersheim für die kantonale Abstimmung sind ausgezählt. Die detaillierten Ergebnisse finden Sie hier.

Mit der Badisaison 2025 starten Albert Domgjoni (links) und Christian Frei (rechts) ihre Tätigkeit als Badeaufsichten im Freibad Degersheim. Der Gemeinderat heisst die beiden herzlich Willkommen und wünscht ihnen viel Freude und Befriedigung in ihrer neuen Tätigkeit.

Seit dem 1. Mai 2025 finden in der Gemeinde verschiedene, kostenlose Bewegungsaktivitäten statt, wobei Bewegungsminuten für das Gemeindeduell gesammelt werden. Alle sind eingeladen, an den Bewegungsangeboten teilzunehmen. Die Veranstaltungen für die Woche vom 16. Bis 23. Mai 2025 finden Sie im Inserat auf der Seite 6 der FLADE-Blatt Ausgabe Nr. 20. Das gesamte Bewegungsprogramm ist unter www.coopgemeindeduell.ch aufgeschaltet. Die Veranstalter freuen sich über eine rege Teilnahme.

Guido Vollrath, der Präsident der Arbeitgebervereinigung Degersheim hat der Kita Kieselstein einen Besuch abgestattet und dabei ein Geschenk in Form von Gutscheinen im Wert von insgesamt 1000 Franken vorbeigebracht. Diese darf die Kita Kieselstein jedes Jahr entgegennehmen und bei allen Partnergeschäften des Gewerbevereins Degersheim und Umgebung einlösen. Sie bedankt sich im Namen aller Kinder für das grosszügige Geschenk.

Die asiatische Hornisse ist eine eingeschleppte Tierart, deren Verbreitung möglichst verhindert werden soll. Die Gemeinden Flawil und Degersheim bittet die Bevölkerung, Sichtungen unter www.asiatischehornisse.ch zu melden.

Die Asiatische Hornisse ist in Südfrankreich erstmals auf europäischem Boden aufgetaucht und verbreitet sich auf dem gesamten Kontinent. Sie ist für den Menschen nicht gefährlicher als die einheimischen Hornissen. Jedoch stehen die heimischen Honigbienen auf ihrem Speiseplan und sie ist somit für die Bienenvölker eine Bedrohung. Das Amt für Jagd, Natur und Fischerei rechnet damit, dass sich die Asiatische Hornisse im Kanton St.Gallen weiterverbreitet. Um dies zu verlangsamen, müssen ihre Nester konsequent entfernt werden. Damit dies zeitnah geschehen kann ist es wichtig, dass verdächtige Hornissen und deren Nester gemeldet werden. Für Meldungen steht unter www.asiatischehornisse.ch eine schweizweite Plattform zur Verfügung. Dort sind auch die Unterschiede zwischen der asiatischen und der europäischen Hornisse aufgeführt.

Nach der Definition des Zielbilds hat der Gemeinderat sich auf Leitplanken für seine Entscheidungsfindung festgelegt. Die dabei definierten Stossrichtungen sind als Leitziele zu verstehen, während die Grundhaltungen als Wertekompass dienen sollen. Diese strategischen Hilfsmittel unterstützen den Gemeinderat in Bezug auf die langfristige Entwicklung der Gemeinde.

In der Flade-Ausgabe Nr. 13 vom 28. März 2025 hat der Gemeinderat über sein Zielbild "Degersheim 2050" informiert. Dieses beschreibt, wie Degersheim in 25 Jahren idealerweise aussehen soll. Um diesen Zustand zu erreichen, sind verschiedene weitere Schritte nötig, die der Gemeinderat erarbeitet hat. 

Langfristige Stossrichtungen definiert
Als erstes hat der Gemeinderat Stossrichtungen definiert, die als Präzisierung des Zielbilds zu verstehen sind. Trotzdem sind sie noch immer allgemein gehalten und als strategische Leitziele zu verstehen. "Die Stossrichtungen oder Leitziele sollen nicht nur dem aktuellen Gemeinderat während der Legislatur 2025-2028 als Leitplanke dienen. Sie sollen gewährleisten, dass auch nach der aktuellen Amtszeit die strategischen Entscheide mit Weitblick und zielgerichtet erfolgen," präzisiert Gemeindepräsident Andreas Baumann.

Stossrichtungen

Gemeinschaft und Freizeit

Bildung und Familie

 

 

 

 

Grundhaltungen

Nebst den Leitzielen ist es wichtig, dass der Gemeinderat Grundhaltungen folgt, die von seinen Mitgliedern bedingungslos getragen werden. Diese sollen im gesamten Wirken des Gemeinderats als Leitplanken dienen und wie die Stossrichtungen amtszeitenübergreifend angewendet werden. Zu folgenden Grundhaltungen hat sich der Gemeinderat bekannt: 

Grundhaltungen

Finanzen
Wir gehen sorgfältig, berechenbar und vertrauensvoll mit unseren Mitteln um. Damit etablieren wir einen regional attraktiven Steuerfuss und pflegen kontinuierlich unsere Infrastruktur für uns und künftige Generationen.

Partizipation
Wir binden die Bevölkerung aktiv in unsere Entscheidungen ein und kommunizieren offen und transparent. Damit pflegen wir eine Kultur des Dialogs und Vertrauens, erarbeiten bestmögliche Lösungen und erhöhen die Planungssicherheit.

Zusammenarbeit
Wir vernetzen uns mit anderen Gemeinden, Organisationen und Partnern dort, wo Synergien möglich und sinnvoll sind. Damit schaffen wir zusätzlichen Nutzen, der unsere Eigenständigkeit gesamthaft stärkt.

Nachhaltigkeit
Wir denken und handeln umfassend in allen Dimensionen der Nachhaltigkeit – ökologisch, wirtschaftlich und sozial. So schaffen wir eine lebenswerte Zukunft für unsere kommenden Generationen.

Nächster Schritt: konkrete Legislaturziele
Nachdem die Stossrichtungen und die Grundhaltung als tragende Werte festgelegt sind, ist es nun Aufgabe des Gemeinderats, konkrete Legislaturziele zu benennen, die in der laufenden Legislatur erreicht werden sollen. "Die Bevölkerung kann anhand der Legislaturziele die Arbeit des Gemeinderats besser beurteilen und hat auch die Möglichkeit, sich zu diesen Zielen zu äussern oder Fragen zu stellen. "Unsere Türe ist dafür jederzeit offen," betont Andreas Baumann.

Ruedi Schläpfer wird die Abteilung Werke als Mitarbeiter Freibad und Werke per 31. Mai 2025 verlassen. Die Vakanz konnte mit Simon Metzger besetzt werden, der bereits am 1. April 2025 seine Stelle angetreten hat.

Ruedi Schläpfer war seit Anfang 2023 als Mitarbeiter der Werke und Freibad in der Gemeinde Degersheim tätig. In der Sommersaison arbeitete er im Freibad, während er die restlichen Monate in der Abteilung Werke tätig war. Während seiner zweijährigen Tätigkeit in der Gemeinde Degersheim führte er seine Arbeit stets gewissenhaft aus. Danke seiner freundlichen Art war er bei seinen Arbeitskolleginnen und Arbeitskollegen wie auch bei den Badegästen sehr beliebt. Per Ende Mai wird er die Gemeindeverwaltung verlassen, um eine neue berufliche Herausforderung anzutreten. Die daraus entstandene Vakanz konnte mit Simon Metzger als Betriebsleiter Freibad / Mitarbeiter Facility Management und Werke gefüllt werden. Simon Metzger hat nach seiner Erstausbildung als Zimmermann eine verkürzte Lehre als Fachmann Betriebsunterhalt auf dem Werkhof der Gemeinde Degersheim absolviert und kehrt nun wieder an seinen Ausbildungsort zurück. Der Gemeinderat heisst Simon Metzger herzlich willkommen und wünscht ihm an seiner alten Wirkungsstätte viel Freude und Erfolg. Gleichzeitig verabschiedet er Ruedi Schläpfer mit dem besten Dank für die geleistete Arbeit und wünscht ihm für seine berufliche und private Zukunft alles Gute.

Immer wieder wird die Feuerwehr konsultiert, um Insektennester zu entfernen. Selbstverständlich hilft die Feuerwehr, wo sie helfen kann. Aber es gibt auch Ereignisse, für welche die Feuerwehr weder zuständig noch ausgerüstet oder ausgebildet ist. Dazu zählt auch die Schädlingsbekämpfung.

Die Wespenkönigin beginnt im April ein Nest für ihren zukünftigen Staat zu bauen. Dieses wird in dunklen Hohlräumen angelegt oder aufgehängt. Hecken sind ideale Plätze. Auch verlassene Mauslöcher, Bäume, grosse Sträucher in Gärten oder der Dachstuhl eines Hauses. Die Baukunst der Wespen ist interessant und wer sich mit diesen Tieren befasst, erkennt schnell deren Nutzen. Im eigenen Garten oder gar im Haus oder in der Wohnung sind die Insekten jedoch meist ungebetene Gäste. Dezent vertreiben kann man Wespen mit einem Wasserspray: das Sprühen vermittelt den Tieren den Eindruck, es regne und sie ziehen sich zurück. Wenn sich Wespen, Bienen oder Hornissen jedoch bei Fenstern oder Türen einnisten und zur Belastung werden, sollten sie professionell entfernt werden. Da es sich in diesen Fällen weder um einen Notfall handelt noch die Feuerwehr zuständig ist, sollte nicht die Nummer 118 gewählt werden. In der Gemeinde Degersheim und Umgebung kann für die Entfernung von Wespen-, Hornissen- oder auch Bienennestern, die giger forrer gmbh beigezogen werden. Das Unternehmen ist über die Telefonnummer 071 371 16 43 oder per E-Mail an info@gigerforrer.ch erreichbar.

Die Nachwuchs-Curlerin Alissa Rudolf aus Degersheim hat mit ihrem Juniorinnen-Team St.Gallen-Flims-Baden bei den Nachwuchs-Schweizermeisterschaft in Thun die Goldmedaille gewonnen. Obwohl ihnen der Start missglückte, bewahrten sie Ruhe und setzten zur erfolgreichen Aufholjagd an. «Zu wissen, was wir diese Saison bereits erreicht haben, hat uns in den entscheidenden Spielen Sicherheit gegeben», meint Alissa Rudolf zum erfolgreichen Ausgang.

In den Kantonen St. Gallen, Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden wird derzeit das öffentlich zugängliche Strassennetz digital erfasst. Mit einem speziellen Messfahrzeug – ausgestattet mit 360°-Panoramakamera und Laserscanner – entsteht ein präzises dreidimensionales Abbild der Strassenräume. Die Aufnahmen werden anonymisiert und finden voraussichtlich bis Ende Juni 2025 statt. Hinter dem Projekt stehen die iNovitas AG und die GEOINFO Applications AG, die gemeinsam die flächendeckende Digitalisierung der Strasseninfrastruktur in der Ostschweiz vorantreiben.

Digitaler Zwilling des Strassennetzes bietet viele Vorteile
Die aus den Aufnahmen erzeugte Datengrundlage bietet Städten, Gemeinden und Planungsbüros eine Vielzahl an Einsatzmöglichkeiten. Strassen, Verkehrsflächen und angrenzende Objekte können dokumentiert und verwaltet werden. Informationen über Schilder, Markierungen oder Schächte lassen sich einfach erfassen und aktuell halten. Schäden an Strassen oder Gehwegen können frühzeitig erkannt und gezielter behoben werden, was langfristig zum Werterhalt beiträgt. Gleichzeitig erleichtert das digitale Abbild die Koordination von Bauvorhaben und sorgt dafür, dass Massnahmen besser aufeinander abgestimmt werden – etwa, wenn es darum geht, Tiefbauprojekte mit anderen Infrastrukturen zu koordinieren. Auch Themen wie Verkehrssicherheit, Barrierefreiheit oder die Planung des Fuss- und Veloverkehrs lassen sich mit den Daten wirkungsvoll unterstützen.

Virtuelle Besichtigungen vom Büro aus und einfachere Infrastrukturplanung
Die digitale Datengrundlage ermöglicht eine effizientere Organisation von Unterhalt und Planung und reduziert gleichzeitig den Aufwand für Kontrollfahrten und Begehungen. Virtuelle Besichtigungen oder unterschiedliche Messungen können im digitalen Strassenraum direkt vom Büro aus vorgenommen werden. Dadurch lassen sich nicht nur Zeit und Kosten sparen, sondern auch CO₂-Emissionen senken. Gemeinden erhalten damit eine verlässliche und langfristig nutzbare Basis für ihre Infrastrukturplanung – mit mehr Übersicht, besserer Nachvollziehbarkeit und höherer Entscheidungsqualität.

Personen und Fahrzeugkennzeichen werden anonymisiert
Die Erfassung erfolgt ausschliesslich auf öffentlichen Strassen, datenschutzkonform und ohne Einschränkungen für den Verkehr. Personen und Fahrzeugkennzeichen werden unkenntlich gemacht, Rückschlüsse auf Einzelpersonen sind keine möglich. Die erfassten Daten stehen ausschliesslich autorisierten Fachpersonen oder Verwaltungsstellen mit entsprechender Berechtigung zur Verfügung und sind nicht öffentlich einsehbar. Die Bevölkerung wird gebeten, sich durch das eingesetzte Messfahrzeug nicht irritieren zu lassen. Es bewegt sich im normalen Verkehrsfluss und dient ausschliesslich der digitalen Erfassung des öffentlichen Strassenraums.

Am Samstag, 17. Mai 2025, öffnet das Schwimmbad Degersheim das erste Mal in der neuen Saison seine Tore. An den Öffnungszeiten hat sich nichts geändert, das Freibad ist auch bei schlechtem Wetter morgens von 9 – 11 Uhr geöffnet.

Der Schnee ist weg, das Wasser eingefüllt. Alles steht bereit für eine tolle Badesaison 2025. Die grosse Spiel- und Liegewiese mit schattenspendenden Bäumen, das Wasserbecken mit Rutschbahn und Sprungturm sowie ein Beachvolleyballfeld bieten Spass und Erholung für Gross und Klein. Das Schwimmbad hat auch bei schlechter Witterung täglich von 9.00 bis 11.00 Uhr geöffnet. Ob das Schwimmbad auch zu den anderen Zeiten geöffnet hat, ist wie im vergangenen Jahr auf der Startseite der Gemeindehomepage ersichtlich. Saisonkarten können bereits jetzt im Einwohneramt der Gemeinde erworben werden.

Im Schwimmbad-Kiosk werden Sie auch in diesem Sommer von Gabriela Hug und ihrem Team bedient. Als Restaurant-Gast fürs Mittagessen oder für eine Pausenverpflegung sind Sie herzlich willkommen.

Auch in dieser Saison werden Regula Eppenberger und Maria Gemsl als Badehilfen im Freibad anzutreffen sein. Neu gehören Simon Metzger, Albert Domgjoni und Christian Frei ebenso zum Bademeisterteam. Ruedi Schläpfer wird das Team nach zwei Jahren verlassen und eine neue berufliche Herausforderung antreten. Ebenfalls nicht mehr dabei ist nach 12 Jahren Dienst Walter Wyrsch, der mit dem Ende der letzten Badesaison in den wohlverdienten Ruhestand gegangen ist.

Öffnungszeiten des Schwimmbad Degersheim 

Vorsaison / Nachsaison (Mai und August)
Montag bis Sonntag 09.00 bis 18.30 Uhr 

Hauptsaison
Montag bis Samstag 09.00 bis 20.00 Uhr
Sonntag 09.00 bis 19.00 Uhr

Die Neigungstage im Schulhaus Steinegg boten den Schülerinnen und Schülern der 3. bis 6. Klassen eine besondere Möglichkeit, ihren Interessen nachzugehen. In altersgemischten Gruppen besuchten sie spannende Kurse von Ballsportarten bis hin zu Themen wie das Mittelalter.

In der Woche vor den Frühlingsferien fanden im Schulhaus Steinegg die Neigungstage statt. Die Schülerinnen und Schüler der 3. bis 6. Klassen hatten dabei die Gelegenheit, während vier Tagen einen Kurs zu besuchen – unabhängig von ihrer regulären Klasse und meist auch bei einer anderen Lehrperson. Die Kursauswahl war vielfältig: Von Ballsportarten über Fotografieren und Aquarellmalen bis hin zu Themen wie Mittelalter, Jodeln, Licht und Schatten oder Schokolade gab es für jeden Geschmack etwas. Die Kinder arbeiteten in altersdurchmischten Gruppen, was den Austausch zwischen den Jahrgängen förderte. Zum Abschluss präsentierten die Kinder alle Ergebnisse und Highlights der Kurse in einer Ausstellung, welche von allen Klassen besucht wurde. So erhielten die Schülerinnen und Schüler Einblick in die Arbeit der anderen Gruppen und konnten die aussergewöhnliche Woche gemeinsam abschliessen.

Von April bis Juli verstecken bodenbrütende Vögel sowie Rehe ihre Jungtiere in waldnahen Wiesen. Deswegen sollen Hunde während dieser Zeit in Wald und Waldnähe angeleint werden. Landwirte sind beim Mähen zu besonderer Vorsicht aufgerufen und können von der Jagdgesellschaft Hilfe zum Schutz der Rehkitze anfordern.

In den Monaten April bis Juli ist sogenannte Brut- und Setzzeit. Während dieser Zeit sind in den Wiesen bodenbrütende Vögel mit ihren Eiern oder Jungtieren zu finden. Aber auch die Rehgeissen platzieren ihre Kitze während dieser Zeit in Wiesen bei Waldrändern. Den Jungtieren drohen während dieser Phase mehrere Gefahren. Einerseits sind freilaufende Hunde unterwegs, die Jungtiere angreifen oder zumindest aufschrecken können, was diese schwächen, verletzen oder gar töteten kann. Andererseits sind die Wiesen in Waldnähe oft landwirtschaftlich genutzt; das Mähen dieser Flächen birgt grosse Gefahr für versteckte Jungtiere.

Hunde anleinen
Verschiedene Kantone kennen eine Leinenpflicht im Hundegesetz. Hunde müssen während der Brut- und Setzzeit im Wald oder in Waldnähe an der Leine geführt werden. Der Kanton Thurgau hat die Leinenpflicht bereits eingeführt. Der Kanton St. Gallen sowie die beiden Appenzeller Halbkantone haben diese Regelung nicht. Trotzdem empfiehlt der Verband der Waldeigentümer (WaldSchweiz), Hunde in dieser Zeit in Wald und Waldnähe anzuleinen.

Vorsicht beim Mähen der Wiesen
Bei Wiesen in Waldnähe aber abseits von Strassen und Wegen ist für Landwirte besondere Vorsicht geboten, weil sich Rehgeissen hier sicher fühlen und dort deshalb oft Rehkitze versteckt sind. Eine einfache Methode zur Verhinderung von tödlichen Zwischenfällen ist das sogenannte Verblenden: dabei werden am Vorabend des Mähens auf einer langen Stange Säcke aufgehängt. Die Rehgeissen interpretieren dies als Gefahr und sie führen die Kitze nachts aus der Wiese.

Unterstützung für Landwirte
Die Jagdgesellschaft bietet den Landwirten Unterstützung beim Verblenden an: sämtliche Landwirte sind dazu aufgerufen, sich vor dem Mähen während der Brut- und Setzzeit bei der entsprechenden Anlaufstelle zu melden, wann sie welche Wiesen mähen. Der zuständige Jäger kommt am Vortag vorbei und platziert das Verblendmaterial.

Ansprechpartner Gemeinde Degersheim: Gottfried Jud, Tierschutz- beauftragter. Mobile: 078 751 09 83

Im Rahmen eines Freiwilligeneinsatzes haben Mitarbeitende der St. Galler Kantonalbank das Föhrenwäldli vom invasiven Kirschlorbeer befreit. Der Verkehrsverein Degersheim nahm die Hilfe gerne in Anspruch und sorgte für das leibliche Wohl aller Beteiligten.

Um den invasiven Kirschlorbeer im Föhrenwäldli entfernen zu können, sind sowohl Muskelkraft als auch das richtige Werkzeug nötig. Während Astscheren, Handschuhe und Bickel noch einfach zu organisieren ist, kann sich die Suche nach tatkräftigen Helferinnen und Helfern als schwierig erweisen. Glücklicherweise stellten sich die Mitarbeitenden der St. Galler Kantonalbank im Rahmen eines Freiwilligeneinsatzes dafür zur Verfügung. Mit Unterstützung von Roman Rutz, Vorstandsmitglied des Verkehrsvereins Degersheim, nahmen die Freiwilligen diese Aufgabe in Angriff. Sie hoben die teilweise sehr gross gewachsenen Sträucher mit einem Pickel an und zogen sie anschliessend mit den Händen aus dem Waldboden. Nach mehrmaligem Durchstreifen des Waldes mit Fokus auf die glänzenden, tiefgrünen Blätter des Kirschlorbeers konnte die Gruppe diese bis zum Mittag alle entfernen. Der für den Abtransport benötigte Traktoranhänger war vollständig gefüllt und fuhr nach Flawil, wo die Sträucher fachgerecht entsorgt wurden. Zum Abschluss und als Belohnung konnten sich alle Beteiligten mit Wurst und Bürli stärken, was den überaus sonnigen und intensiven Tag perfekt abrundete. "Wieder einmal in der Natur draussen zu sein und etwas Sinnvolles für die Allgemeinheit zu tun, erfüllt uns", so die Worte der Mitarbeitenden der St. Galler Kantonalbank. Der Vorstand des Verkehrsvereins bedankt sich herzlich bei allen Beteiligten für ihren Einsatz.

Die Bürgerversammlung der Dorfkorporation verlief unspektakulär und ohne nennenswerte Diskussionen. Jahresbericht und Budget wurden mit grosser Mehrheit genehmigt. Zu reden gaben die Veränderungen in der Stromversorgung aufgrund gesetzlicher Vorgaben, die wohl auch Auswirkungen auf die Organisation der Dorfkorporation zur Folge haben.

Am Mittwoch, dem 2. April 2025, fand im Restaurant Sommers Löwen die ordentliche Bürgerversammlung der Dorfkorporation Wolfertswil statt. Diese ist im Gebiet Wolfertswil und der näheren Umgebung für die Wasser- und Stromversorgung sowie für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig. Manuel Au, der Präsident des Verwaltungsrats, konnte über 50 Stimmberechtigte begrüssen. Er präsentierte den Jahresbericht des Verwaltungsrats und blickte auf die wichtigsten Ereignisse und Entwicklungen des vergangenen Jahres zurück. Die personellen Wechsel im Verwaltungsrat und Sekretariat stellten die Organisation vor Herausforderungen. Zudem zeigte sich, dass neue gesetzliche Vorgaben im Bereich der Stromversorgung eine Neuausrichtung erforderlich machen. Die Weiterentwicklung der Dorfkorporation soll im Jahr 2025 unter Mitwirkung der Bürgerinnen und Bürger erfolgen. Die Versammlung genehmigte die Jahresrechnung 2024 sowie das Budget 2025 ohne grosse Diskussion mit grosser Mehrheit. Zum Abschluss informierte der Verwaltungsrat über aktuelle und geplante Projekte. Die allgemeine Umfrage bot den Anwesenden die Möglichkeit, Fragen zu stellen und Anregungen einzubringen.

Die Hauptversammlung des Verkehrsvereins Degersheim fand am 4. April 2025 mit 36 Mitgliedern statt. Nach einem Referat über das Thema "Pilzkontrolle" genehmigten die Mitglieder sämtliche Anträge des Vorstands sowie den Jahresbericht.

Am Freitag, 4. April 2025 fand im Hotel Wolfensberg die Hauptversammlung des Verkehrsvereins Degersheim statt. Vor der Versammlung führte Karl Klarer, Präsident des Pilzvereins Schönengrund-Wald, die Anwesenden in die spannende Welt der Pilze ein. Zudem erläuterte Joseph Senn, Verwaltungspräsident Hotel und Restaurant Wolfensberg, den Zusammenhang zwischen der Pilzkontrolle und dem Restaurant Wolfensberg. Die 36 anwesenden Mitglieder genehmigten anschliessend sämtliche Anträge sowie den Jahresbericht. Leider musste Edith Hug Burtscher Rücktritte aus dem Vorstand verkünden: Patricia Hauser hat bereits per Ende 2024 den Vorstand verlassen. Sie wurde privat von der Präsidentin mit einem Geschenk verabschiedet. Ein Ersatz wurde bisher nicht gefunden. Zudem ist Patrick Gemperle, der als Gemeindevertretung im Vorstand mitgewirkt hat, seit Anfang 2025 nicht mehr im Vorstand tätig. Mit einem Präsent bedankte sich der Verein herzlich für sein Engagement und seine Arbeit. Auch hat Edith Hug Burtscher ihren Rücktritt per Hauptversammlung 2026 bekannt gegeben. Der Vorstand des Verkehrsvereins Degersheim ist darum bemüht, neue Vorstandsmitglieder, die sich für die Gemeinde und die Bevölkerung einsetzen wollen, zu finden. Informationen über den Verkehrsverein Degersheim sind unter mydegersheim.ch/verein zu finden. Für weitere Informationen geben Tamara Bohler, tamara.bohler@mydegersheim.ch oder Roman Rutz, roman.rutz@mydegersheim.ch gerne Auskunft. Als Nachfolgerin von Patrick Gemperle und neue Vertreterin des Gemeinderats Degersheim wurde Bettina Bärlocher herzlich begrüsst. Der Vorstand freut sich über die weitere Zusammenarbeit. Die Versammlung hat die weiteren Vorstandsmitglieder sowie die Revisoren einstimmig wiedergewählt. Nach dem offiziellen Teil lud der Verkehrsverein zu einem gemütlichen Beisammensein ein, bei dem passend zum Thema des Abends ein feines Pilzrisotto serviert wurde.

Am Samstag, 3. Mai 2025 startet der Wochenmarkt auf dem Dorfplatz in Degersheim zum zwölften Mal in die Marktsaison. Jeweils von 09.00 bis 12.00 Uhr begrüssen die Marktfahrerinnen und Marktfahrer alle Besuchenden mit frischem Gemüse, Brot, Käse, Selbstgemachtem und vielem mehr. 

Die Organisatorinnen und Organisatoren des Wochenmarktes freuen sich bereits jetzt auf die bevorstehende Saison und über viele Besucher. Neben einem attraktiven Angebot ist während dem Wochenmarkt auch stets für das leibliche Wohl gesorgt. In einer kleinen Festwirtschaft können sich Besucherinnen und Besucher von den Ausstellenden verpflegen lassen und gemütlich verweilen. 

Nebst den regelmässig präsenten Marktfahrenden bietet der Wochenmarkt auch Platz für Interessierte, die lediglich punktuell ihr Angebot präsentieren möchten. Somit sind alle, die leidenschaftlich gerne etwas nähen, basteln, backen, verzieren oder gestalten herzlich eingeladen, ihre Ware oder Dienstleistung am Wochenmarkt anzubieten. Für Anmeldungen oder Rückfragen stehen Adrian Büchler gerne zur Verfügung: Tel 079 625 68 23 und E-Mail: info@buechlerhof.ch 
Wie in den vergangenen Jahren findet zum Start der Wochenmarkt-Saison wieder die beliebte Velobörse des Krüger Radteams Degersheim statt. 

Das Grauerdenkmal hat einen neuen Platz im runden Bahnhofpärkli gefunden. Es erinnert an Isidor Grauer-Frey, der dafür sorgte, dass Degersheim einen Bahnanschluss bekam. Damit der Gedenkstein nicht ins Vergessen gerät, war eine Umplatzierung nötig.

Seit kurzem ist der "Isidor Grauer-Gedenkstein", der am Bahnhof im ehemaligen Dampflokipärkli gestanden hatte, im Bahnhofpärkli bei den Postauto-Haltestellen zu finden. Der Stein mit der Gedenktafel stand schon einmal hier und ehrt den Degersheimer Isidor Grauer-Frey für seine Verdienste um den Anschluss von Degersheim an das Schienennetz. Ohne ihn würde die heutige Bahnlinie zwischen Herisau und Wattwil nicht in Degersheim vorbeiführen. Im Jahr 1950, vierzig Jahre nach dem ersten Halt eines Eisenbahnzuges (1910) in Degersheim, haben die Degersheimer den Gedenkstein im runden Bahnhofpärkli gesetzt. Im Jahr 1965 fand der Stein neben der pensionierten Dampfloki im Dampfloki-Pärkli seine neue Heimat. Nach dem Wegzug der Dampfloki im Jahr 2004 blieb der Gedenkstein dort stehen und ging fast etwas vergessen. Nun hat der Grauerstein, wie er jetzt heisst, dank den Bemühungen des Verkehrsvereins und weiteren Beteiligten nach 60 Jahren seinen neuen alten Standort wieder gefunden.

Die 5. Klasse von Simon Hutter hat im Werken-Textil-Unterricht farbige Säckli genäht, damit die Puzzleteile in der Bibliothek Ludothek Degersheim sicher aufbewahrt werden können. Nachdem sich die erste Ladung von Säckchen im November 2024 als äusserst praktisch bewährt hat, folgt nun eine zweite.

Die Bibliothek Ludothek Degersheim bietet über 200 Puzzles an, von einfachen Puzzles für Kleinkinder mit 5 Teilen bis hin zu komplexen Bildern mit 1000 Teilen. Für einen Puzzler oder eine Puzzlerin gibt es nichts Ärgerliches, als wenn am Schluss ein Teil fehlt - vielleicht genau dieses, dass man schon seit Stunden gesucht hat. Um sicherzustellen, dass die Puzzleteile nicht schon beim Transport verloren gehen, hat die 5. Klasse von Simon Hutter im Textilen Werkunterricht unter der Leitung von Martina Gämperli Puzzleteilesäcke in verschiedenen Grössen genäht. Diese werden nun verwendet, um weitere Puzzles darin zu verstauen. Die Bibliothek Ludothek durfte damit bereits die zweite Ladung dieser Puzzleteilesäcke in Empfang nehmen. Die Erfahrung mit den ersten Säcken ist sehr positiv, und das Team der Bibliothek Ludothek freut sich darauf, weitere Puzzles mit Säcken auszustatten.

 

Das einjährige Berufskraut ist ein invasiver Neophyt und muss deswegen konsequent entfernt und korrekt entsorgt werden. Garten- und Landbesitzerinnen und -besitzer sind aufgerufen, dies raschmöglichst umzusetzen. Für die Entsorgung stehen die Neophytensäcke kostenlos zur Verfügung.

Das einjährige Berufkraut ist eine ein- bis zweijährige krautige Pflanze, die wie ein zu hoch gewachsenes Gänseblümchen aussieht. Es kann über einen Meter hoch wachsen und ist behaart. Ursprünglich stammt es aus Nordamerika und wurde in der Schweiz als Gartenpflanze eingeführt. Es blüht von Juni bis Oktober und bildet über die gesamte Blütezeit immer wieder neue Blüten. Die Flugsamen können sich über den Wind schnell verbreiten und die Pflanze bildet rasch dichte Bestände. Durch die Absonderung von Stoffen, das Keimen und Wachsen benachbarter Pflanzen behindern, verdrängt es erfolgreich seine Konkurrenz und steigert seine Ausbreitungsfähigkeit. Besonders bedrohlich ist es für geschützte Pflanzen auf Magerwiesen, Grün- und Weideland. In der Schweiz steht das einjährige Berufskraut aufgrund seines Schadenspotenzials auf der schwarzen Liste invasiver Neophyten – das sind eingeschleppte, problematische Pflanzen, die der einheimischen Flora und Fauna schaden können.

Vollständige Entfernung nötig
Die Pflanzen müssen vor der Blüte und der Samenbildung möglichst vollständig samt Wurzel ausgerissen und wie Haushaltskehricht (nicht mit der Grünabfuhr) entsorgt werden (siehe Information zum "Neophytensack"). Werden sie gemäht, treiben sie erneut aus und bilden in kurzer Zeit Blüten oder werden sogar mehrjährig.

Wer einjähriges Berufskraut in Gärten oder der freien Natur entdeckt, wird gebeten, umgehend die Eigentümerschaft des Standorts darüber zu informieren. Falls dies nicht möglich ist, nimmt der Werkhof der Gemeinde Degersheim die Information gerne entgegen (Tel 071 372 07 75, sicherheit-werke@degersheim.ch).

Kostenlose Entsorgung möglich
Zur Bekämpfung der invasiven Pflanzen hat der Zweckverband Abfallverwertung Bazenheid (ZAB) zusammen mit dem Amt für Umwelt des Kantons St.Gallen sowie dem Verband KVA Thurgau einen Neophytensack eingeführt. Dieser kann kostenlos im Einwohneramt im Gemeindehaus Degersheim bezogen und in den Unterflurbehältern entsorgt werden.

Eine Auflistung der gängigsten invasiven Neophyten, Sicherheitshinweise bei gesundheitsschädlichen Neophyten und weitere Informationen sind auf der Website www.neophytensack.ch zu finden.

30 Jahre Monterana, davon 15 Jahre in Degersheim. In der Monterana-Schule gibt es in diesem Jubiläumsjahr Einiges zu feiern. Aus einem Kinderhaus in St. Gallen hat sich in dieser Zeit eine Schule für sämtliche Altersklassen entwickelt, deren Grundsätze jedoch dieselben geblieben sind: Das selbstgestaltete Lernen nach Maria Montessori. Zum Jubiläum finden in der Monterana im Mai noch ein Jubiläumsbrunch, ein Tag der offenen Tür mit Improvisationstheater sowie ein Podiumsgespräch statt.

Die Monterana-Schule bietet eine Alternative zur Volksschule und ist zu einem festen Bestandteil der Gemeinde Degersheim geworden. In diesem Jahr feiert sie bereits ihr 30-jähriges Jubiläum. Grund genug, um einen Blick auf ihre Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft zu werfen. 

Klein angefangen und stetig gewachsen
Im Jahr 1994 gründete Susanne Tobler gemeinsam mit zwei befreundeten Pädagoginnen den Verein Montessori Kinderhaus und Schule St. Gallen. Die drei richteten im Haus Mühlegg in St. Georgen einen Kindergarten ein. Vier Jahre später folgte die Eröffnung einer Primarschule und nach dem 10-jährigen Jubiläum begann der Aufbau der Oberstufe. Auf der Suche nach einem Haus mit grösserem Umschwung wurde man 2009 in Degersheim fündig und bezog eine geeignete Liegenschaft an der Unterdorfstrasse. Auch dort wurde der Platz schliesslich knapp, und die Oberstufe wich 2017 in das Grauergebäude an der Feldeggstrasse aus. Nach dem Einrichten einer grossen Holz- und Metallwerkstatt mit Gestaltungsatelier an der Kirchstrasse erfolgte im Jahr 2023 die letzte grössere Erweiterung mit der Umgestaltung der Räume der Spiki-, Basis- und Primarstufe sowie der Eröffnung des Stickereisaals an der Taastrasse. 

Grundsätze
Das selbstgestaltete Lernen basiert auf der Philosophie der italienischen Ärztin und Pädagogin Maria Montessori. Entsprechend verwenden die Lehrpersonen Montessori-Material, damit die Kinder und Jugendlichen durch Visualisierung und eigenes Handeln den theoretischen Schulstoff begreifen. Um einen bewertungsfreien Raum zur freien Entfaltung zu schaffen, erhalten die Kinder und Jugendlichen die Möglichkeit, ihre Tätigkeiten innerhalb der „vorbereiteten Umgebung“ selbst zu wählen und in ihrem eigenen Tempo zu lernen. Ein individuell ausgerichteter Stundenplan, der auf die Grundkompetenzen und individuellen Stärken der Kinder ausgelegt ist, ermöglicht einen wert- und stressfreien Raum, der für ein druckfreies und entspanntes Umfeld sorgt. Eine enge Zusammenarbeit und der regelmässige Austausch mit Eltern und Erziehungsberechtigten sind für die Verantwortlichen ebenfalls selbstverständlich. 

Lern- und Lebensort
Susanne Tobler ist stolz auf das gemeinsam Erreichte: "Wir bieten Angebote für Kleinkinder (Spiki), Basis-, Primar- und Oberstufe (Real und Sek), ein weiterführendes Angebot für junge Menschen nach der obligatorischen Schulzeit (Stufe 5) sowie Angebote für Eltern und Erwachsene. Unsere Lehr- und Betreuungspersonen gehen mit den Kindern und Jugendlichen in eine vertrauensvolle und gleichwürdige Beziehung. Sie begleiten sie bei ihrer persönlichen und sozialen Entwicklung gemäss ihren individuellen Voraussetzungen und den äusseren Umständen. Ziel ist, dass die Kinder lernen, eigenständig und lebenspraktisch unterwegs zu sein und für sich oder gemeinsam Entscheidungen zu treffen und Lösungen zu finden."

Ein System mit Zukunft
Die Verantwortlichen blicken zuversichtlich in die Zukunft. Die Schule ist im Dorf gut integriert und man ist darauf bedacht, den Kontakt mit anderen Schulmodellen auszubauen. Dazu hat die Schule mit 110 Schülerinnen und Schülern eine gesunde Substanz. Die Bedenken über allfällige Schwierigkeiten, die Abgängerinnen und Abgänger der Monterana zu meistern haben, können die Verantwortlichen entkräften. "Natürlich können in der Umstellung auf eine neue Umgebung, ein neues System, Schwierigkeiten auftauchen. Die "Montis" sind jedoch motiviert, zielorientiert, selbstständig und denken aktiv mit. Mit diesen Eigenschaften können sie sich schnell einfügen und sich am Arbeitsmarkt oder an einer weiterführenden Schule gut behaupten," meint Susanne Tobler dazu. 

Jubiläumsjahr
Während des Jubiläumsjahres, das bereits im Sommer 2024 begonnen hat, bietet die Monterana-Schule noch bis Ende Mai verschiedene Anlässe für die gesamte Bevölkerung an. So findet am 11. Mai ein Jubiläumsbrunch statt und am 17. Mai öffnet die Monterana-Schule ihre Türen und lädt alle Interessierten zu einem Besuch ein. Am selben Abend spielen die Wendejacken im Stickereisaal Improvisationstheater, was zusammen mit dem Kulturpunkt Degersheim veranstaltet wird. Abschluss der Jubiläumsaktivitäten ist am 21. Mai ein Podiumsgespräch, das wiederum im Stickereisaal stattfindet. Weitere Informationen sind unter monterana.ch/jubiläum zu finden.

Obwohl das Wetter an Ostern vielerorts Regen brachte, so konnte das kühle Nass die Waldbrandgefahr im Kanton St.Gallen nur minim reduzieren. Gerade bei längeren Trockenperioden gilt besondere Vorsicht beim Grillen in Wäldern oder Waldesnähe. Eine interaktive Karte des Kantons St.Gallen informiert über örtliche Waldbrandgefahr und Feuerverbote.

Im Kanton St.Gallen wird die Lage zur Waldbrandgefahr laufend überwacht. Bei längeren Trockenperioden werden die Gefahrenstufe und die Verhaltensempfehlungen dementsprechend angepasst. Derzeit herrscht im Kanton St.Gallen praktisch überall erhebliche Waldbrandgefahr. In einigen Gemeinden in den Regionen Werdenberg, Sarganserland sowie Rheintal besteht gar ein Feuerverbot. Grundsätzlich sollten bei einem Feuer im Freien stets folgende Verhaltensempfehlungen beachtet werden:

• Ein Feuer nur in bestehenden Feuerstellen machen.
• Das Feuer immer beobachten und einen Funkenwurf sofort löschen.
• Das Feuer beim Verlassen der Feuerstelle vollständig löschen.
• Die Anweisungen lokaler Behörden befolgen.

Eine Übersicht über die aktuelle Waldbrandgefahr pro Region sowie allfällige Feuerverbote sind unter www.waldbrandgefahr.sg.ch publiziert.

Das "Coop Gemeinde Duell" von schweiz.bewegt ist das Schweizer Programm für mehr Bewegung in der Bevölkerung. Degersheim ist eine regelmässige Teilnehmerin und auch in diesem Jahr mit von der Partie. Vom 1. Mai bis 1. Juni 2025 hat die Degersheimer Bevölkerung Gelegenheit, Bewegungsminuten zu sammeln. 

Das Coop Gemeinde Duell ist das grösste nationale Programm zur Förderung von mehr Bewegung in der Schweizer Bevölkerung und besteht bereits seit 2005. Auch in diesem Jahr ist die Degersheimer Bevölkerung dazu aufgerufen, sich während des ganzen Monats Mai so viel wie möglich zu bewegen und die entsprechende Zeit zu erfassen. Ziel ist, als Gemeinde möglichst viele Bewegungsminuten zu sammeln. Obwohl der Vergleich mit den anderen rund 200 teilnehmenden Schweizer Gemeinden sicher spannend ist, soll der Spass an der Bewegung im Vordergrund stehen. Deswegen liegt das Augenmerk auf die Bewegungszeit, nicht auf die Leistung der Teilnehmenden. Vom 1. Mai bis am 1. Juni finden in der Gemeinde Degersheim verschiedene, kostenlose Bewegungsaktivitäten statt. Alle sind eingeladen, an den Bewegungsangeboten teilzunehmen. Bei der Teilnahme an einer Aktivität, werden die Bewegungsminuten direkt durch den Veranstalter erfasst. Das gesamte Bewegungsprogramm ist unter www.coopgemeindeduell.ch aufgeschaltet. Mit der kostenlosen App "Coop Gemeinde Duell" können die individuell gesammelten Bewegungsminuten erfasst und für die gewünschte Gemeinde gesammelt werden. In der App ist es ebenfalls möglich, ein internes Duell zu erstellen, womit Wettstreite innerhalb einer Gruppierung ausgetragen werden können. Ein Vergleich mit Arbeitskolleginnen und -kollegen, Mitschülerinnen und Mitschülern oder Familienmitgliedern ist für die Motivation sicher förderlich und sorgt täglich für Gesprächsstoff. Der QR-Code für die Anmeldung in der App finden Sie im Inserat auf der Seite 4 der FLADE-Blatt Ausgabe 17. Die Gemeinde Degersheim freut sich auf möglichst viele gesammelte Bewegungsminuten der Bevölkerung und dankt sowohl den Veranstaltern von Bewegungsevents als auch den Teilnehmenden bereits jetzt für ihr Engagement. 

In der allgemeinen Umfrage anlässlich der Bürgerversammlung vom 31. März 2025 wurde der Antrag gestellt, eine Fusion mit Flawil zu prüfen. In meiner Stellungnahme zu diesem Antrag habe ich aus persönlicher Überzeugung für eine Ablehnung argumentiert. Dies veranlasste die Wiler Zeitung, in ihrem Bericht über die Bürgerversammlung festzuhalten, ich sähe die Vorteile in einem Alleingang. Diese Aussage ist, bezogen auf eine Fusion, zwar nicht falsch, aber sie könnte bei einer erweiterten Betrachtung missverstanden werden.

Die Herausforderungen für die Gemeinden nehmen zu. Die gesetzlich an die Gemeinden übertragenen Aufgaben werden aufgrund der zunehmenden Reglementierung immer komplexer. Auch der Fachkräftemangel macht den Gemeindeverwaltungen zu schaffen. Vor diesem Hintergrund wäre ein absoluter Alleingang nicht zu verantworten und ist daher auch nicht in meinem Sinn. Dabei muss jedoch zwischen einer politischen Fusion und einer Verwaltungsfusion oder Verwaltungskooperation unterschieden werden.

Während ich einer politischen Fusion nach wie vor sehr kritisch gegenüber stehe und für ein Weiterkommen nicht als förderlich betrachte, sehe ich eine grosse Notwendigkeit für eine Zusammenarbeit mit anderen Gemeinden. Eine Zusammenarbeit wie wir sie heute schon in vielen Bereichen sehr erfolgreich führen. Das Flade-Blatt, in welchem Sie diese Zeilen nun lesen, wäre in einem Alleingang nicht möglich. Aber auch der Sicherheitsverbund und der Abwasserverbund sind unter anderem zwei gute Beispiele einer erfolgreichen und absolut notwendigen Zusammenarbeit mit anderen Gemeinden. Aus diesem Grund hat auch der Gemeinderat im Zusammenhang mit der Erstellung des Zielbildes die Grundhaltung definiert, dass die regionale Zusammenarbeit immer in Betracht gezogen und geprüft werden sollte.

Eine Lobeshymne auf all diese Zusammenarbeiten war jedoch nicht der Anlass für das Verfassen dieser Zeilen. Ich sehe mich als Person, die vielem sehr offen gegenübersteht, die eine grosse Stärke in der Gemeinschaft sieht und die gerne weit voraus, aber auch über die Gemeindegrenzen hinausblickt. Deshalb möchte ich nicht, dass meine Aussagen als Aufruf zu einem Alleingang ausgelegt werden. Alleingang ist Abschottung und zeugt von Verschlossenheit wie von wenig Selbstbewusstsein. Diese Eigenschaften trage ich nicht in mir und möchte diese entsprechend auch nicht ausstrahlen. Vielmehr ist es mir ein Anliegen, Offenheit und ein grosses Selbstbewusstsein zu propagieren. Wir Degersheimerinnen und Degersheimer müssen uns nicht verstecken. Wir können genauso gut zu einer regionalen Qualitätssteigerung beitragen, wie wir von einer solchen profitieren können.

Andreas Baumann, Gemeindepräsident

Im März 2021 hat der Gemeinderat beschlossen, Tempo-30-Zonen nur noch zu projektieren, sofern ein breit abgestützter Antrag aus der Bevölkerung vorliegt. Nebst einem Antrag für das Hörenquartier reichten Anwohnende aus dem Bereich um die Taastrasse im März 2024 ebenfalls einen Antrag ein. Nach eingehender Prüfung verzichtet der Gemeinderat auf eine entsprechende Umsetzung. Die Kosten sind zu hoch und die Umsetzung kann nicht mit einem ohnehin anstehenden Bauprojekt verbunden werden.

Obwohl die Stimmberechtigten im Jahr 2006 ein Projekt für Tempo-30-Zonen in allen Quartierstrassen ablehnten, wurde der Gemeinderat immer wieder mit Anfragen von Einzelpersonen konfrontiert, die sich in ihrem Wohnquartier eine Tempo-30-Zone wünschten. Dies veranlasste ihn, im März 2021 einen Grundsatzentscheid zu fällen, wonach Tempo-30-Zonen nur projektiert werden, wenn ein breit abgestützter Antrag aus der Bevölkerung vorliegt. Die Bewohnerinnen und Bewohner von Feldstrasse, Stickerstrasse, Taastrasse, Bachstrasse und Neugasse reichten einen entsprechenden Antrag ein, der von 134 Personen unterzeichnet wurde. Für den Gemeinderat war damit die Akzeptanz eines solchen Vorhabens ausgewiesen, weshalb er die weiteren Schritte für eine Tempo-30-Zone in die Wege leitete. 

Nach Verkehrsmessungen im entsprechenden Bereich und der Erstellung eines Vorabberichts durch ein spezialisiertes Ingenieurbüro hat die Kantonspolizei St.Gallen die Situation geprüft. Sie betrachtet die Taastrasse als verkehrsorientierte Strasse, weshalb hier weitreichendere Massnahmen in Strassengestaltung und Signalisation als in der Tempo-30-Zone im Hörenquartier zu treffen sind. Die daraus entstehenden Kosten sind mit rund 210'000 Franken vorangeschlagen. Da die Umsetzung nicht mit ohnehin zu realisierenden Bauprojekten kombiniert werden können, erachtet der Gemeinderat die Kosten als zu hoch. Er verzichtet deswegen auf die weitere Projektierung einer Tempo-30-Zone im genannten Bereich. Er hat jedoch Verständnis für das Anliegen und behält sich deshalb vor, die Situation erneut zu prüfen, wenn im betroffenen Gebiet eine Strassensanierung ansteht. Zudem sind im Rahmen des Agglomerationsprogramms der 5. Generation (Umsetzung 2028 bis 2032) im Bereich Bachpärkli bauliche Anpassungen zur Fusswegsicherheit geplant. Die baulichen Massnahmen sollen so umgesetzt werden, dass sie die Einführung einer Tempo-30-Zone begünstigen. So kann die Tempo-30-Zone West zu einem späteren Zeitpunkt realisiert werden.

Trudi Schöb wurde 1984 in den Gemeinderat Degersheim gewählt und war damit die erste Frau, die dieses Amt innehatte. Sie war nebst ihrer politischen Tätigkeit auch gesellschaftlich sehr engagiert. Im Februar ist sie 79-jährig verstorben.

Im Februar 2025 ist Trudi Schöb im Alter von 79 Jahren nach längerer Krankheit verstorben. Die Degersheimer Stimmbevölkerung wählte sie im Jahr 1984 in den Gemeinderat, wo sie bis 1988 tätig war. Sie war die erste Frau in dieser Behörde und war als solche massgeblich an der Planung des ersten Altersheims in der Steinegg beteiligt. Neben ihrer politischen Tätigkeit war sie auch gesellschaftlich sehr engagiert. Sei es im Frauenchor, als aktives Mitglied im Frauen- und Mütterverein, als fasnächtliche Plaudertäsche oder in der Pfarrei – mit Kreativität, Humor, positivem Denken und Engagement hat Trudi überall, wo sie aktiv war, Spuren hinterlassen. Der Gemeinderat blickt mit Dankbarkeit auf Trudi Schöbs Wirken in der Gemeinde zum Wohle der Bevölkerung zurück.

Die Kaninchen von Hauswart Ruedi Lendi: Im Rahmen des Montagssingens brachte er zwei Kaninchenfamilien in das Schulhaus mit und stellte diese den Kindern vor. Dabei hat er ihnen geduldig alles erklärt, was sie über die Kaninchen wissen müssen. Die dunklen Kaninchen heissen Lohkaninchen, die hellen Röhnkaninchen. Ein unvergessliches Erlebnis für Gross und Klein. Nebst dem Beobachten und Streicheln erlebten die Kinder in den Mathematiklektionen mit Herrn Lendi, wie lange und wie schwer die Kaninchen sind. So macht Mathe allen Spass. Ruedi Lendi sorgte so für eine Bereicherung für die ganze Schule. Vielen Dank!

 

Der Gemeinderat hat an der Sitzung vom 1. April 2025 das Projekt für die Sanierung der Rosenstrasse genehmigt sowie den entsprechenden Teilstrassenplan erlassen. Das Sanierungsprojekt, der Teilstrassenplan sowie der Landerwerbsplan liegen vom 11. April bis 10. Mai 2025 öffentlich auf. Die Unterlagen zum Projekt sind auf der Homepage der Gemeinde Degersheim unter Amtliche Publikationen und öffentliche Auflagen à Sanierung Rosenstrasse und auf der Gemeinderatskanzlei während den Öffnungszeiten einsehbar.

Am Montag 5. Mai findet im Zwinglisaal in Flawil die 2. Mitgliederversammlung der Spitex Flawil-Degersheim statt, an welcher auch ein Blick auf das vergangene, intensive Jahr geworfen wird. Vor der Mitgliederversammlung findet ein öffentlicher Vortrag zum Thema “Altersvorsorge und Ergänzungsleitungen” statt.

Auch im vergangenen Jahr haben die Mitarbeitenden der Spitex Flawil-Degersheim mit viel Fachwissen und Empathie ein hohes Mass an Arbeit erledigt. Aber auch der Vereinsvorstand hat ein intensives Jahr hinter sich. Zudem wird auch im neuen Jahr der Spitex die Arbeit nicht ausgehen. «Die zukünftigen Herausforderungen bestehen darin, den gesellschaftlichen Wandel erfolgreich zu bewältigen und dabei die Bedürfnisse der Klientinnen und Klienten mit den Ressourcen unserer Institution in Einklang zu bringen», schreibt Vereinspräsident Andreas Baumann in seinem Jahresbericht.

Neue Herausforderungen
Der Vorstand wird sich in diesem Jahr intensiv mit einer Kooperation mit pflegende Angehörigen beschäftigen. Soll die Spitex pflegende Angehörige anstellen? Wie könnte eine solche Zusammenarbeit aussehen? In diesem Jahr soll auch geprüft werden, wie die Bezugspflege bei der Langzeitpflege umsetzt werden kann. Schliesslich soll eine Vernetzung mit anderen Organisationen, die sich in der Region Flawil-Degersheim mit der Gesundheitsversorgung beschäftigen, angestrebt werden.

28'303 geleistete Arbeitsstunden
Ein Blick auf das vergangene Jahr zeigt Interessantes: Pflichtbewusst haben die 46 Spitex-Mitarbeitenden, die sich 21,1 Vollzeitstellen teilen, im vergangenen Jahr ihre Arbeit bei 400 (im Vorjahr 412) Personen erfüllt. Dabei nahmen 263 (im Vorjahr 263) Frauen und 137 (im Vorjahr 149) Männer die Spitex-Dienste in Anspruch. Obwohl die Zahl der Klientinnen und Klienten etwas zurück ging, stieg die Zahl der registrierten Besuche von 56'300 im Jahr 2023 auf 58'596 im vergangenen Jahr. Auch die Zahl der verrechneten Arbeitsstunden stieg von 28'190 im Jahr 2023 auf 28'303 im Jahr 2024 leicht an. Geschätzt werden aber nicht nur die Dienstleistungen im Pflegebereich und im Haushalt, sondern auch der Mahlzeitendienst. Im vergangenen Jahr wurden 3'766 Mahlzeiten verteilt, im Jahr zuvor waren es noch 3'735.

Erfreulicher Rechnungsabschluss
Die Rechnung 2024 schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 55'384 Franken erfreulich ab. Budgetiert war ein Überschuss von lediglich 8'000 Franken. Dem Betriebsertrag von 2'016'629 Franken steht ein Betriebsaufwand von 2'969'511 Franken gegenüber. Die Gemeinden Flawil und Degersheim haben die Spitex mit Beiträgen für die Restkostenfinanzierung und Gemeindebeiträgen von total 959'674 Franken mitfinanziert.

Hauptversammlung mit Ersatzwahl
Die Mitgliederversammlung der Spitex Flawil-Degersheim findet am Montag, 5. Mai, 18.30 Uhr, im Zwinglisaal in Flawil statt. Dabei steht die Ersatzwahl für Nadja Heuberger an, die als Gemeinderätin die Gemeinde Flawil im Spitex-Vorstand vertreten hat. Der Vorstand schlägt dafür die neue Flawiler Gemeinderätin Marlen Rutz Cerna vor. Vor der eigentlichen Mitgliederversammlung ist die Bevölkerung zu einem öffentlichen Vortrag zum Thema «Altersvorsorge und Ergänzungsleistungen» eingeladen. Eine Anmeldung ist erwünscht und über folgende Kanäle möglich: Online über www.spitex-flawil-degersheim.ch/anmeldung, telefonisch unter 071 393 12 22 oder per Mail an angela.hofer@spitex-hin.ch.

Im Rahmen der Mitwirkung zur Sanierung der Matt-Bergstrasse wurde angeregt eine Reduktion der Höchstgeschwindigkeit zu prüfen. Der Gemeinderat hat die entsprechende Verkehrsanordnung beantragt und die Verkehrspolizei hat diese verfügt.

Im Rahmen der anstehenden dritten Etappe der Sanierung der Matt-Bergstrasse hat der Gemeinderat mit den direktanstossenden Grundeigentümerinnen und Grundeigentümern eine Mitwirkung in Form einer Informationsveranstaltung durchgeführt. Dabei gaben diese zu bedenken, dass auf der Strasse sehr schnell gefahren wird, was für gefährliche Situationen sorgt. Es ist auch schon zu Unfällen mit Schäden an Kulturland und Gebäuden gekommen. Glücklicherweise sind bis jetzt keine Personen zu Schaden gekommen. Deswegen beschloss der Gemeinderat, bei der Verkehrspolizei die Möglichkeiten zur Verbesserung zu evaluieren. Die Verkehrspolizei stellte in Aussicht, dass eine Temporeduktion an der Bergstrasse, Höhe Weid / Underberg in Betracht gezogen werden kann. Der Gemeinderat hat daraufhin bei der Kantonspolizei St.Gallen die Verkehrsanordnung zur entsprechenden Temporeduktion und Signalisation im dortigen Bereich beantragt. Die entsprechende Verfügung der Verkehrsanordnung wird am 14. April 2025 öffentlich publiziert (siehe Inserat auf Seite 18 der FLADE-Blatt Ausgabe Nr. 15-16).

Um die Jahrtausendwende ging die Bevölkerungszahl der Gemeinde Degersheim von 4'068 Einwohnerinnen und Einwohner im Jahr 1990 auf 3'897 im Jahr 2010 zurück. Seither wächst die Bevölkerung aber wieder kontinuierlich. Mit 4’137 Personen hat sie Ende des letzten Jahres einen neuen Höchststand erreicht.

Im Jahr 2024 hat die Gemeinde Degersheim einen Bevölkerungszuwachs von 1.7 Prozent auf total 4'137 Personen verzeichnet. Keine andere Gemeinde im Wahlkreis Wil wuchs mehr als Degersheim. Das ist erfreulich, denn offenbar ist Degersheim als Wohn- und Lebensort wieder gefragt. Gemeindepräsident Andreas Baumann sieht die Gründe vor allem in der Konstanz: "Wir konnten in den vergangenen Jahren den Steuerfuss langsam, aber stetig senken, was sicher auch bei Bauinvestoren Vertrauen gebildet hat." So kam es in den vergangenen Jahren zu einer erhöhten Bautätigkeit und viel attraktiver Wohnraum wurde geschaffen. Ein kontinuierliches Wachstum, was auch das das Ziel des Gemeinderats war. Er hat dafür der Infrastruktur Sorge getragen und diese auch fortlaufend instand gestellt oder mit weitsichtiger Planung erweitert, wie beispielsweise den Schulraum in den vergangenen Jahren. Aufgrund dessen kann sich die Gemeinde uneingeschränkt über diese schöne Entwicklung der Bevölkerungszahl freuen und positiv gestimmt in die Zukunft gehen. Mit der an der Bürgerversammlung beschlossenen Steuerfusssenkung um drei auf neu 141 Prozent, geht die Gemeinde den eingeschlagenen Weg nun bereits zum siebten Mal in Folge weiter. Zudem zeigt die aktuelle Planungstätigkeit, dass die Bautätigkeit weiterhin hoch bleibt und sich die Gemeinde somit über weiteren Zuwachs freuen kann. "Nebst der positiven Entwicklung der finanziellen Situation gibt es aber noch viele weitere Gründe, um sich in der Gemeinde Degersheim anzusiedeln," ergänzt Andreas Baumann. Er weist auf die schöne Lage, die gute Infrastruktur, die Betreuungsangebote und das gesellschaftliche Leben hin, das Degersheim lebenswert und einzigartig macht.

Der Livestream der Vorversammlung hat die Reichweite fast verdoppelt. 36 Personen folgten den Ausführungen von Gemeindepräsident Andreas Baumann vor Ort, während rund 34 Personen das Streaming-Angebot nutzten. Zusätzlich rufen viele Interessierte die Informationen weiterhin über die Aufzeichnung des Streams ab. Innerhalb von zwei Tagen klickten mehr als 200 Nutzerinnen und Nutzer auf die Aufzeichnung des Livestreams, die hier abrufbar ist.

Zu Beginn des Jahres teilte die Genossenschaft Mobility ihren Mitgliedern mit, dass sie den Mobility-Standort in Degersheim ab dem Sommer nicht mehr betreiben kann. Die Gemeinde, die Arbeitgebervereinigung sowie die Raiffeisenbank Flawil-Degersheim-Mogelsberg-Oberuzwil haben sich nun zusammengetan, um mit einer Standortpatenschaft den Mobility-Standort für die nächsten zwei Jahre zu erhalten.

Das Angebot der Genossenschaft Mobility ist seit vielen Jahren ein Bestandteil des Verkehrsangebotes in der Schweiz. Ursprünglich mit der Idee, den öffentlichen Verkehr auf den letzten Metern zu ergänzen wurde es mit dem Ausbau des Standortnetzes immer mehr auch zu einer Alternative für Personen, die auf ein eigenes Auto verzichten wollen. Entsprechend gingen nach der Mitteilung der Mobility Genossenschaft, wonach der Standort Degersheim aufgehoben werden soll, beim Gemeinderat verschiedene Anträge ein, den Standort zu sichern. Der Gemeinderat hat nun entschieden, den Standort während zwei Jahren zu erhalten. Unterstützt wird er dabei von der Raiffeisenbank und der Arbeitgebervereinigung.

Defizitgarantie
Die Schliessung des Standortes in Degersheim drohte, da das hier stationierte Fahrzeug nicht so viel Ertrag abwarf, wie zur Deckung seiner Kosten notwendig ist. Von den gut 14'000 Franken, die dafür jährlich nötig wären, erzielte es jeweils einen Umsatz von rund 10'500 Franken. Also rund 4'000 Franken weniger als erforderlich. Die Gemeinde Degersheim hat nun mit der Mobility Genossenschaft eine Defizitgarantie vereinbart und kommt während den kommenden zwei Jahren für die Differenz zwischen dem erzielten Umsatz und dem sogenannten Nutzungsziel auf.

Mit Partnern
Um das Risiko bzw. den Gemeindebeitrag etwas im Rahmen halten zu können, suchte sie die Zusammenarbeit mit weiteren Partnern. In der Arbeitgebervereinigung und der Raiffeisenbank wurde sie fündig. Beide Partner sind bereit, sich mit jährlich 1 000 Franken am Defizit zu beteiligen. Dank dieser Partnerschaft kann die Gemeinde die bei ihr anfallenden Kosten auf rund 2 500 Franken pro Jahr reduzieren. Die Unterstützung der beiden Partner zeigt auf, dass der Wille, Degersheim attraktiv zu halten, nicht nur bei der Gemeinde vorhanden ist. Der Gemeinderat dankt der Arbeitgebervereinigung und der Raiffeisenbank herzlich für ihre finanzielle und ideelle Unterstützung.

Standortvorteil
Gemeindepräsident Andreas Baumann freut sich daher sehr, dass sowohl die Raiffeisenbank und auch die Arbeitgebervereinigung einen Beitrag leisten, so dass dieses Angebot aufrechterhalten werden kann. Ein Mobility Standort in Degersheim erachtet er als wichtig. "Aufgrund der guten Erschliessung von Degersheim mit dem ÖV kann je nach Arbeitsort und Lebensumständen gut auf ein Privatauto verzichtet werden," ist er der Meinung. "Ein Mobility-Standort vor Ort kann einen solchen Entscheid begünstigen und somit zu weniger Fahrzeugen in der Gemeinde beitragen," sieht er einen Standortvorteil und auch einen ökologischen Vorteil. Dabei beruft er sich auf eine Studie der Fachhochschule Ost, die zum Schluss kommt, dass ein Mobility-Fahrzeug 18 andere Fahrzeuge ersetzt.

Angebot nutzen
Nun ist es aber wichtig, dass die Bevölkerung das Angebot auch nutzt. Je mehr das Fahrzeug ausgelastet ist, desto weniger Kosten entstehen der Gemeinde. Vor allem auch mit Blick auf die Zukunft ist eine vermehrte Nutzung nötig, denn das finanzielle Engagement von Gemeinde, Raiffeisenbank und Arbeitgebervereinigung endet nach zwei Jahren. Bis dahin sollte der Standort wieder selbsttragend sein. Eine Nutzung von Mobility Fahrzeugen ist relativ einfach: Nach dem Herunterladen der Mobility-App und einer Anmeldung, die innerhalb einer halben Stunde bestätigt wird, kann bereits eine erste Fahrt angetreten werden. Um die Tarife zu beeinflussen, stehen verschiedene Abos zur Verfügung. Weiter Informationen zur Nutzung finden sie unter www.mobility.ch.

Standortverschiebung
Damit die Gemeinde nicht auch noch für die Mietkosten eines Parkplatzes aufkommen muss, verlegt sie den Parkplatz für das Mobility Auto ab dem 9. April 2025 auf den Mühlefeldparkplatz, gleich neben der Sammelstelle. Dieser Standort ist immer noch in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof und nur wenige Meter vom bisherigen entfernt. Es steht weiterhin eine Kombi mit Verbrennungsmotor zur Verfügung.

Die E-Trotinetts sind in der Schweiz sehr beliebt und werden daher oft genutzt. Leider ist auch die Anzahl Unfälle entsprechend gestiegen. Deshalb ist es wichtig, dass alle Nutzerinnen und Nutzer die geltenden Regeln kennen.

E-Trottinetts sind praktisch und schnell. Sie erfreuen sich grosser Beliebtheit und haben sich auf Kurzstrecken als hilfreiches Transportmittel etabliert. Doch während der Absatz in der Schweiz in den letzten Jahren sprunghaft gestiegen ist, trifft dies auch auf die Unfallzahl mit E-Trottinetts zu. Im Jahr 2019 wurden 98 Unfälle gemeldet, im Jahr 2023 waren es bereits 716. Damit Unfälle vermieden werden können, sollten Nutzerinnen und Nutzer verschiedene Voraussetzungen beachten. 

Fahren auf Trottoirs nicht erlaubt
Das E-Trottinett ist ein motorisiertes Fahrzeug. Das Befahren von Trottoirs und Fussgängerzonen ist deshalb strikt untersagt. Ein E-Trottinett kann bei einer Kollision mit einem Fussgänger schwere Verletzungen verursachen. Fahrerinnen und Fahrer sind verpflichtet, Radwege zu benutzen oder auf der Fahrbahn zu fahren. Ebenfalls müssen sie dabei die Strassenverkehrsordnung einhalten. Sowohl tagsüber wie auch nachts muss das Licht eingeschaltet sein. Für diese Fortbewegungsmittel ist eine Höchstgeschwindigkeit von 20 km/h erlaubt und die Leistung darf 500 Watt nicht überschreiten. Auch wenn es nicht gesetzlich vorgeschrieben ist, wird dringend empfohlen, einen Helm und Schutzhandschuhe zu tragen.

Verantwortungsvolle Nutzung
Wer in der Schweiz ein E-Trottinett fahren will, muss mindestens 14 Jahre alt sein. Fahrerinnen und Fahrer im Alter von 14 bis 16 Jahren müssen ausserdem einen Führerausweis der Kategorie M (für Motorfahrräder) oder G (für land- und forstwirtschaftliche Motorfahrzeuge) erworben haben. Es empfiehlt sich, das Trottinett vor dem Kauf zu testen und zu prüfen, ob das Modell für den öffentlichen Strassenverkehr zugelassen ist. Um sich an das neu erworbene Gefährt zu gewöhnen, sollte man es zunächst abseits vom Verkehr ausprobieren.

Risiken bei Nichteinhaltung der Regeln
Wer sich nicht an die Verkehrsregeln hält, auf Trottoirs und in Fussgängerzonen unterwegs ist oder das vorgeschriebene Mindestalter nicht erreicht hat, muss mit Bussgeldern rechnen. Trottinetts, die nicht den technischen Normen entsprechen, dürfen nicht genutzt werden. Hält sich eine Fahrerin oder ein Fahrer nicht an die Regeln, kann dies Sanktionen sowie die Beschlagnahmung des Fahrzeugs nach sich ziehen.
 

Ein Notvorrat dient zur Überbrückung eines vorübergehenden Versorgungsengpasses. Informationen dazu sind in der Notvorrats- broschüre des Bundes zu finden, die auf den Webseiten von Flawil und Degersheim verfügbar ist.

Eine unerwartete Krise ist jederzeit möglich, was die Covid-19-Pandemie oder auch Extremwetterereignisse in verschiedenen Teilen der Schweiz gezeigt haben. Der Notvorrat ist eine einfache Vorbereitungsmassnahme für den Krisenfall. Damit kann jeder Haushalt die eigene Versorgung mit lebenswichtigen Gütern für einige Tage sicherstellen. Mit dem Notvorrat soll nicht eine längere Krise überstanden werden, sondern er dient zur Überbrückung eines vorübergehenden Versorgungsengpasses. Das Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung hat eine Notvorrats- broschüre erstellt, worin die wichtigsten Informationen über den Notvorrat aufgeführt sind. Sie wurde per Anfang 2025 aktualisiert und ist auf den Homepages von Flawil und Degersheim auffindbar: 

www.degersheim.ch -> hier

www.flawil.ch -> hier

Am Montag, 31.März 2025 fand in der Mehrzweckanlage Steinegg die ordentliche Bürgerversammlung der Politischen Gemeinde Degersheim statt. Zu Beginn der Versammlung informierte Gemeindepräsident Andreas Baumann über aktuelle Themen aus der Gemeinde. Anschliessend genehmigten die Stimmberechtigten die Jahresrechnung 2024, das Budget 2025 sowie eine Steuerfusssenkung.

Regelmässige Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Degersheimer Bevölkerung merkten bereits beim Betreten der Halle, dass die Stuhlanordnung anders war als in den vergangenen Jahren. Anstatt einer Konzertbestuhlung, die auf die Bühne ausgerichtet ist, fanden die Teilnehmenden eine kreisförmige Bestuhlung vor. Gemäss Gemeindepräsident Andreas Baumann bringt diese zum Ausdruck, wie der Gemeinderat seine Position und Aufgaben wahrnimmt: Auf Augenhöhe und aus der Mitte der Gemeinschaft. Deswegen hat sich der Gemeinderat auch nicht auf einem Podest, sondern direkt in der Kreismitte positioniert. 

Jahresrechnung, Budget und Steuerfuss genehmigt
Insgesamt 194 Stimmberechtigte (Stimmbeteiligung 7.3 %) machten von ihrem politischem Recht Gebrauch und nahmen an der Bürgerversammlung teil. Nachdem Andreas Baumann zum Einstieg leinen kurzen Blick zurück auf das vergangene Jahr warf, wurden die Traktanden wie vorgeschlagen abgewickelt. Die Jahresrechnung 2024 sowie der Bericht der Geschäftsprüfungskommission wurden diskussionslos und einstimmig genehmigt. Auch beim Budget und beim Steuerplan 2025 folgten die Anwesenden dem Antrag des Gemeinderats ohne Gegenstimme und mit nur einer Enthaltung. Entgegen dem Votum eines Stimmbürgers, der Steuerfuss solle aufgrund der finanziellen Situation der Gemeinde auf 144 % verbleiben, genehmigte die Stimmbevölkerung die vorgeschlagene Steuerfusssenkung auf 141 Prozent ebenfalls mit grosser Mehrheit.

Zwei Anträge abgelehnt
In der allgemeinen Umfrage stellte ein Bürger den Antrag, dass eine Fusion mit Flawil zu prüfen sei. Nach mehreren Voten zum Thema lehnten die Anwesenden den Antrag klar ab. Nachdem Gemeindepräsident Andreas Baumann einige gestellte Fragen zur Nutzungsausschreibung für das Schulhaus Magdenau beantwortet hatte, folgte ein Antrag zum Schulhaus Magdenau: Das Schulhaus solle als Schuleinheit Magdenau-Wolfertswil wieder eröffnet werden und somit die Schule Degersheim entlasten. Die Bürgerversammlung folgte jedoch auch diesem Antrag nicht und lehnte ihn klar ab. 

Nach dem Abschluss der Versammlung bot der Apéro den Anwesenden noch die Möglichkeit, sich ungezwungen auszutauschen und das eine oder andere Thema nochmals zu besprechen.

 

Die TV-Sendung «Samschtig-Jass» findet jeweils in verschiedenen Lokalitäten in der ganzen Deutschschweiz statt. Fabienne Gyr moderiert dieses beliebte Format und wird dabei vom dreifachen Schwingerkönig Jörg Abderhalden unterstützt, der als Jass-Schiedsrichter fungiert. In der Regel jassen eine prominente Persönlichkeit, zwei Mitjassende aus dem Publikum sowie eine Person am Telefon um den begehrten Jasspokal und den Titel «Jasskönig» oder «Jasskönigin».

Dreamfactory als Veranstaltungsort
Die Dreamfactory hat sich bei SRF erfolgreich um die Durchführung der Sendung beworben, und so fanden Anfang Februar dort die Aufzeichnungen für sechs Sendungen statt. Die Produktion der Sendung ist in einer Grössenordnung, die selbst für die anlasserprobte Dreamfactory eine Herausforderung darstellt. Die Verantwortlichen meisterten diese Aufgabe jedoch mit Bravour. Geschäftsführer Retonio Breitenmoser zeigte sich entsprechend sehr zufrieden. Er gab sich auch am Jasstisch die Ehre und zeigte seinen Gegnerinnen und Gegnern, wer der Herr im Hause ist. "Es war nicht mein Ziel, als Gastgeber die Trophäe gleich hier zu behalten," meinte Retonio schmunzelnd. "Aber ich hatte mit meiner Puppe "Toni" natürlich grosse Unterstützung, und so liess sich der Sieg nicht mehr verhindern."

Lokale Künstlerinnen
Nicht fehlen dürfen bei den Samschtig-Jass-Sendungen natürlich die Bühnenauftritte von mitjassenden Künstlerinnen und Künstlern. In der Ausgabe vom 8. März gab sich DJ Tatana mit einem Samschtig-Jass Special Remix die Ehre. Sie begleitete dabei den Auftritt der Queens of Quickchange. Natalie und Eli liessen mit gleich mehreren Kostümwechseln in nur wenigen Minuten ihr Publikum erstaunt zurück. Die beiden halten den Weltrekord mit 35 Kostümwechseln in nur 10 Minuten.

Degersheimer Kids sind Trumpf
Die ersten Sendungen wurden bereits am 22. Februar, 8. März und 29. März ausgestrahlt. Am 12. April folgt die Ausstrahlung der Spezialsendung "Degersheimer Kids sind Trumpf!" mit vier Kindern aus der Gemeinde. Julia, Lea, Luca und Matías nutzten diese Gelegenheit zum Heimspiel und jassten unter sich den Jasskönig oder die Jasskönigin aus. Das Personal des SRF sorgte dafür, dass sich die Kinder am Set rundum wohlfühlten. Trotzdem spürten sie die Nervosität je länger je mehr aufsteigen. Schliesslich waren alle Beteiligten froh, als die Sendung im Kasten war und sie den restlichen Tag in der Dreamfactory noch ohne Anspannung geniessen konnten. Wer Siegerin oder Sieger wurde, sei hier nicht verraten. Am Samstag, 12. April um 18.45 Uhr erfolgt die Ausstrahlung auf SRF 1.

 

Der Kantonstierarzt hat die Alpfahrtsvorschriften für das Jahr 2025 erlassen. Darin werden Vorgaben zu den Themen Tierverkehr, Tiergesundheit, Tierarzneimittel und Tierschutz festgehalten. Die Vorschriften sind weitgehend identisch mit denjenigen des Vorjahrs.

Die Alpfahrtsvorschriften gelten für Tiere, welche den Sommer auf einer Alp im Kanton St.Gallen oder in Vorarlberg verbringen. Die aktuellen Vorschriften sind inhaltlich weitgehend identisch mit denjenigen des Vorjahrs. Sämtliche Zu- und Abgänge von Tieren der Rinder-, Schaf- und Ziegengattung sind durch den Alpverantwortlichen der Tierverkehrsdatenbank (TVD) über das Portal www.agate.ch innerhalb von drei Arbeitstagen zu melden. Es müssen auch alle Schafe und alle ab 1.Januar 2020 geborenen Ziegen mit zwei Ohrmarken gekennzeichnet sein (Schaf: eine Ohrmarke mit Mikrochip). Schweine müssen ebenfalls durch die Alpbewirtschafter der TVD über das Portal www.agate.ch oder mittels einer Karte gemeldet werden. Dabei reicht es, pro Meldung die Anzahl der Schweine, den Herkunftsbetrieb und das Datum des Zugangs anzugeben. Bei Pferden muss der Equideneigentümer die Standortveränderung über www.agate.ch auf den Sömmerungsbetrieb melden, sofern diese länger als 30 Tage dauert. Die Halter von Hunden tragen für die Dauer des Alpaufenthalts in der Hundedatenbank Amicus (www.amicus.ch) die Adresse der Alp ein.

Sömmerung in Vorarlberg
Für die Sömmerung in Vorarlberg sind die Vorschriften des Landes Vorarlberg zu beachten und rechtzeitig zu erfragen. Wegen der in Vorarlberg vorkommenden Hirschtuberkulose werden die gesömmerten Rinder nach ihrer Rückkehr in die Schweiz unter Verbringungssperre gestellt und amtstierärztlich überwacht.

Vorschriften online abrufbar
Die Alpfahrtsvorschriften sind auf www.sg.ch/umwelt-natur/ veterinaerwesen/unterwegs-mittieren/soemmerung.html abrufbar. Sie können auch beim Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen des Kantons St.Gallen, Telefon 058 229 28 00, angefordert werden oder auf der Ratskanzlei der Gemeinde Flawil und bei den Tierärzten eingesehen werden.

Am «Schmutzigen Donnerstag» verwandelte sich das Schulhaus Steinegg in ein Casino. Passend elegant gekleidet strömten die Schülerinnen, Schüler und Lehrpersonen ins Foyer des Schulhauses, wo verschiedene Spieltische auf sie warteten. Dort konnten sie ihre Jetons einsetzen und mit etwas Geschick und Glück ihre Einsätze vervielfachen, aber auch teilweise verlieren. An der Casinobar standen Berliner und Sirup als Verpflegung zur Verfügung. Die Kinder hatten viel Spass an diesem etwas ungewöhnlichen Fasnachtsschulnachmittag.

 

Am vergangenen Samstag lud die Musikschule Degersheim zum Schülerkonzert im Singsaal der Oberstufe ein, an welchem die jungen und die junggebliebenen Musizierenden dem Publikum ein breites Spektrum an musikalischer Unterhaltung boten. Dabei erhielten sie auch tatkräftige Unterstützung ihrer Lehrpersonen, welche die musikalischen Vorträge begleiteten. Besonders erfreulich ist, dass der Singsaal bis auf den letzten Platz gefüllt war. Die Schülerinnen und Schüler können somit auf grossen Rückhalt und Interesse ihres Umfelds zählen.

Der neu zusammengesetzte Gemeinderat hat sich im Rahmen einer Klausurtagung Mitte Februar mit seiner strategischen Ausrichtung beschäftigt. Er hat sich mit "Degersheim 2050" ein Zielbild erarbeitet, worauf er seine strategischen Entscheide während der Legislaturperiode 2025-2028 ausrichten kann. Als nächster Schritt steht die Definition von strategischen Legislaturzielen und Stossrichtungen an.

Mit den Resultaten der Gesamterneuerungswahlen vom 22. September 2024 veränderte sich der Gemeinderat deutlich. Nebst den vier bisherigen Mitgliedern sind seit Beginn des Jahres drei neue Personen im Gemeinderat zu finden, die den strategischen Kurs der Gemeinde in den kommenden vier Jahren massgeblich beinflussen werden. Damit der Gemeinderat in den kommenden Jahren effizient und weitsichtig die Geschicke der Gemeinde leiten kann, ist es wichtig, dass die Mitglieder ein gemeinsames Verständnis über Ziele, Grundhaltung und Stossrichtung ihres gemeinsamen Schaffens haben. Deswegen hat sich der Gemeinderat Mitte Februar einen Tag lang eingeschlossen und sich mit Unterstützung eines professionellen Beratungsbüros um diese wichtigen Themen gekümmert. 

Das Zielbild: Degersheim 2050
Als Erstes galt es, eine gemeinsame Vision, wie denn Degersheim in 35 Jahren idealerweise aussehen soll, festzulegen. Auf diese Aufgabe hatten sich die Gemeinderäte vorab vorbereitet und stellten ihren Kolleginnen und Kollegen ihre Version des Zielbilds “Degersheim 2050” vor. Erfreulicherweise zeigte sich hier, dass sich der Gemeinderat in vielen Bereichen einig ist. Trotzdem führten die Präsentationen bereits zu intensiven Diskussionen, beispielsweise über die Priorisierung der verschiedenen Themen. Nach und nach gestalteten die Gemeinderäte die gemeinsame Version von Degersheim 2050, welche die Grundlage für die weiteren Schritte der Legislaturplanung bildet.
 

Zielbild - Degersheim 2050

In Degersheim steht das Miteinander an erster Stelle. Die Ortsgemeinschaft ist geprägt von einem starken Zusammenhalt, getragen von einem attraktiven Vereins- und Kulturleben sowie einem dynamischen Gewerbe. Hier kennt man sich, unterstützt sich und schafft gemeinsam Erlebnisse.

Familien finden in Degersheim ideale Bedingungen zur Entfaltung. Kinder wachsen in einer sicheren, naturnahen Umgebung auf, mit kurzen Wegen, engagierten Lehrpersonen und einer engen Verbindung zwischen Schule, Eltern und Gemeinde. Ältere Generationen verbringen ihren Lebensabend glücklich und selbstbestimmt.

Die Gemeinde wächst qualitativ, bewahrt dabei ihren einzigartigen Charakter und Charme. Degersheim bleibt offen für Vielfalt, die das soziale Leben bereichert.

Die Natur- und Naherholungsgebiete sind ein wertvoller Teil der Identität. Ob beim Wandern, Biken oder im Winter am Skilift – hier finden alle ihre Balance. Die sonnige Lage, klare Nächte mit einem beeindruckenden Sternenhimmel und die saubere Luft machen Degersheim zu einem Ort, der tiefes Durchatmen ermöglicht.

In Degersheim fühlen sich alle sicher, willkommen und zu Hause.

Gemeindepräsident Andreas Baumann zeigte sich über dieses Ergebnis sehr erfreut: "Vieles, was die Gemeinde Degersheim einzigartig macht, ist nun in diesem Zielbild festgehalten. Mit diesem Zielbild vor Augen ist es dem Gemeinderat möglich, seine künftigen Entscheide darauf abzustimmen."
 

Nächster Schritt: Leitziele pro Themenbereich
Aus dem konstruktiven Dialog in der Diskussion um "Degersheim 2050" kristallisierten sich bereits sogenannte Leitziele heraus. Diese sind noch allgemein gehalten und dienen dem Gemeinderat dazu, auf das Zielbild hinzuarbeiten. Die Leitziele sind in Themenbereiche zusammengefasst, die sich an den verschiedenen Ressorts des Gemeinderats orientieren. Nun geht es darum, noch die Legislaturziele konkret auszuarbeiten. Andreas Baumann freut sich auf diese Arbeit: "Je besser uns diese Konkretisierungen gelingen, umso einfacher ist es für uns als Gemeinderat, unsere Entscheide strategisch zielgerichtet und zum Wohl unserer Bürgerschaft zu fällen."

 

Mit der korrekten Entsorgung Ihrer Bioabfälle tragen Sie einen wertvollen Teil zu einer besseren Umwelt bei. Die Bioabfälle werden zur Erzeugung von nachhaltiger Energie sowie zur Düngerproduktion verwendet. Ab Anfang April können die Grünabfälle wieder wöchentlich der Abfuhr mitgegeben werden. Für eine korrekte Entsorgung gibt es aber einige Punkte zu beachten.

Mit dem Biogas aus Bioabfällen aus der Gemeinde Degersheim kann eine beträchtliche Menge an nachhaltiger Energie erzeugt werden. Die vom normalen Abfall getrennte Entsorgung von Bioabfällen spart nicht nur Kosten bei den Entsorgungsgebühren, sondern trägt ebenfalls zur Schonung der Umwelt bei. Aber nicht nur Gas wird aus den Bioabfällen produziert. Aus den Bioabfällen werden auch Humusersatz oder Startdünger produziert. Die wertvollen Nährstoffe in den Bioabfällen kommen so wieder in die Böden zurück und erhalten das Wachstum der Nutzpflanzen.

Wieder wöchentlich

Ab Anfang April wird die Bio-Abfuhr wieder wöchentlich durchgeführt. Die Container sind jeweils am Mittwochmorgen bis 7.00 Uhr bereitzustellen. Die Termine dazu finden Sie auch im ZAB-App oder in der Abfall-Agenda 2025 der Gemeinde Degersheim. Für eine reibungslose Abwicklung dieser Abfuhr bitten wir Sie, die aufgelisteten Punkte zu beachten. Sie erleichtern damit auch den Mitarbeitenden der Abfuhr die Arbeit.

Die Schulergänzende Betreuung ist während der gesamten Frühlingsferien geöffnet. Die Betreuung kann wahlweise halbtags oder ganztägig erfolgen und muss wie gewohnt vorab angemeldet werden.

Die Schulergänzende Betreuung der Gemeinde Degersheim ist während den Frühlingsferien vom 7. bis am 19. April für schulpflichtige Kinder ab dem 1. Kindergarten wie gewohnt zwischen 7 und 18 Uhr offen (Module 5 und 6, siehe folgenden Beschrieb). Für die Anmeldung ist das Ausfüllen des entsprechenden Formulars nötig, das hier verfügbar ist. Die Kosten für die Betreuung während der Ferientage betragen für das Modul 5 (07:00 - 11:30 Uhr inkl. Frühstück) 25 Franken, für das Modul 6 (von 11:30 - 18:00 Uhr inkl. Zvieri, ohne Mittagessen) 30 Franken. Die Verrechnung des Mittagessens für 8 Franken erfolgt separat. Die Betreuungskosten für einen ganzen Ferientag belaufen sich somit auf 63 Franken pro Kind. Die Bezahlung erfolgt mit einer Punktekarte, die vorgängig erworben werden muss. Für Fragen steht Marianne Hälg, Leiterin Schulergänzende Betreuung gerne zur Verfügung: marianne.haelg@degersheim.ch.

 

Die Gemeinde Degersheim legt grossen Wert auf die Vereinbarkeit von Familie und Erwerbstätigkeit und bietet deshalb verschiedene Betreuungsmöglichkeiten an. In den Degersheimer Tagesfamilien gibt es freie Kapazitäten.

Die Gemeinde Degersheim bietet nebst der Schulergänzenden Betreuung sowie der Kindertagesstätte Kieselstein auch die Vermittlung von Tagesfamilien an. Gemäss Annina Frei, der Vermittlerin für Tagesfamilien in Degersheim, bestehen aktuell freie Kapazitäten zur Betreuung von Kindern. Interessierte Eltern und Erziehungsberechtigte können sich bei Annina Frei melden. Bei einer Anfrage sucht Annina Frei bedürfnisorientiert nach einer passenden Familie. «Mir ist wichtig, dass die Familie und das zu betreuende Kind gut zueinander passen», meint sie. «Die Tagesfamilie bietet dem Kind eine Betreuung in privater und familiärer Atmosphäre.»

Bei Interesse steht Annina Frei, Vermittlerin vom Verein Tagesfamilien Region Uzwil, für weitere Informationen zur Verfügung.

T 079 834 20 32
degersheim@tagesfamilien-region-uzwil.ch
www.tagesfamilien-region-uzwil.ch

Brigitte Anderegg hat die Schulergänzende Betreuung der Gemeinde Degersheim per Ende Februar 2025 verlassen. Das Betreuungsteam fängt ihr Teilzeit-Pensum intern auf und verzichtet auf eine Neubesetzung der Stelle.

Brigitte Anderegg war von August 2021 bis Februar 2025 als Mitarbeiterin Schulergänzende Betreuung in der Gemeinde Degersheim tätig. Da sie bei ihrem weiteren Arbeitgeber ihr Stellenpensum erhöhen konnte, hat sie sich entschieden, die Schulergänzende Betreuung zu verlassen. Sie war wegen ihrer stets aufgestellten und fröhlichen Art bei ihren Arbeitskolleginnen und bei den Kindern sehr beliebt. Das Betreuungsteam der Schulergänzenden Betreuung und der Gemeinderat bedanken sich herzlich bei Brigitte für die geleistete Arbeit und wünschen ihr für ihre berufliche und private Zukunft alles Gute.

17.5 % der stimmberechtigten Ortsbürgerinnen und Ortsbürger haben an der Bürgerversammlung der Ortsbürgergemeinde teilgenommen und allen ordentlichen Geschäften einstimmig zugestimmt. 

Am Montag, 17. März 2025 fand die Bürgerversammlung der Bürgergemeinde Degersheim-Dorf im Restaurant Rose statt. Präsident Urs Stutz konnte 17.5 % aller Stimmberechtigten zu diesem Anlass begrüssen. Die Anwesenden haben sowohl die Rechnung 2024 als auch das Budget 2025 einstimmig genehmigt. Die Wahlen für die Amtsdauer 2025-28 ergaben folgendes Resultat:  

Bürgerrat: Urs Stutz, Präsident, Reto Bruggner, Vizepräsident, Reto Cozzio, Kassier, Verena Kutter, Beisitzerin und Livio Vanzo Beisitzer. 
Geschäftsprüfungskommission: Monika Messmer, Sprecherin, Heini Eggenberger, Sara Lema Vilas und Stefan Zweifel, Mitglieder. 

Der Präsident bedankte sich bei allen Gewählten für die Bereitschaft, sich für die Allgemeinheit einzusetzen. Traditionsgemäss wurden die Versammlungsteilnehmer zum Nachtessen, dem sogenannten Bürgerhöck, eingeladen. 

Metall kann an drei Standorten in der Gemeinde während der Metallsammlung zur Abholung bereitgestellt werden. Die Metallsammlung findet vom Donnerstag, 3. April 2025, 17 Uhr, bis Freitag, 4. April 2025,
17 Uhr, statt.

Auch dieses Jahr findet für die Metallsammlung eine Sammelplatzsammlung statt. Das heisst, Sie können Ihr Altmetall an den drei ausgewählten Standorten in der Gemeinde entsorgen. Alle Arten von Metall bis 1,5m Länge (Gestelle, Velos, Wäscheständer, Pfannen usw. – ausgenommen sind Blechdosen und Aluminiumverpackungen) können Sie zu den Sammelstellen bringen und in der gekennzeichneten Fläche deponieren. Die Ablagestellen sind von Donnerstag, 3. April 2025, 17 Uhr, bis Freitag, 4. April 2025, 17 Uhr, geöffnet. Haben Sie mehr als 200 kg Altmetall zum Entsorgen, dürfen Sie sich bei der Abteilung Werke (sicherheit-werke@degersheim.ch oder 071 372 07 78) bis Donnerstag, 3. April 2025, 12 Uhr, melden, damit der Abtransport vor Ort organisiert werden kann.

Sammelstellen

 

Die ZAB hat in Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung die Sammelpunkte überprüft und optimiert. Seit Anfang 2025 gelten die neuen Standorte.

Seit dem 1. Januar 2025 erfolgt die Sammlung an den optimierten Standorten. Über die neuen Sammelpunkte wurde Mitte Dezember via FLADE-Blatt informiert. Aufgrund mehrerer Rückmeldungen möchten wir nochmals auf die neuen Sammelpunkte aufmerksam machen. Die Sammelpunkt-Karte ist hier abrufbar. Ebenfalls einsehbar sind die Sammelpunkte in der App ZAB.

Mit der Abstimmung vom 18. Mai 2025 können Degersheimer Stimmberechtigte mit E-Voting elektronisch abstimmen. Die dafür nötige Registrierung ist noch bis am 23. März 2025 möglich.

Die Stimmberechtigten aus Degersheim können am Abstimmungssonntag vom 18. Mai 2025 ihre Stimme erstmals auch digital einreichen. Wer dann die elektronische Wahl und Abstimmungsmöglichkeit nutzen möchte, muss sich bis am 23. März 2025 registrieren. Das ist sehr einfach und erfolgt online über die Anmeldeseite des Kantons: https://anmeldung.e-voting.sg.ch/. Die elektronische Urne öffnet dann jeweils vier Wochen vor dem Urnengang am Montag um 12 Uhr und schliesst am Samstag vor dem Urnengang um 12  Uhr. Bei Fragen steht die Gemeinderatskanzlei unter 071 372 07 80 oder gemeinde@degersheim.ch gerne zur Verfügung.

Nicht nur Kinder und Jugendliche nutzen gerne das Angebot der Bibliothek Ludothek. Viele Erwachsene sind ebenso gute Kunden des gemeindeeigenen Angebots. Für diese Zielgruppe organisiert die Bibliothek Ludothek am 1. April 2025 einen Spielnachmittag und freut sich über viele Teilnehmende.

Wer sich in der Bibliothek Ludothek Degersheim aufhält, merkt schnell, dass die meisten Anwesenden noch im Schulalter sind. Erwachsene sind oft "nur" die Begleiter von Kindern, die sich nach spannenden und unterhaltsamen Medien umsehen. Diesen Eindruck bestätigt Marianne Hälg, Leiterin der Bibliothek und Ludothek, jedoch entspricht er nicht ganz der Realität. "Wir haben viele Kundinnen und Kunden im Erwachsenenalter, die regelmässig unser Angebot nutzen," sagt sie dazu. Spielen bereitet nicht nur Kindern, sondern auch Erwachsenen grosse Freude und stellt eine wichtige Quelle für Glücksgefühle dar – und das nicht nur, wenn man gewinnt. Das gemeinsame Spielen in einer Runde trägt ebenso zu dieser Spielfreude bei. Deshalb bietet die Bibliothek Ludothek auch regelmässig Veranstaltungen an, die das erwachsene Publikum ansprechen.

Spielnachmittag für Erwachsene
Die Bibliothek Ludothek organisiert am 1. April 2025 einen Spielnachmittag für Erwachsene. Der Spielnachmittag bietet eine grossartige Gelegenheit für Spielfreudige, zusammenzukommen und gemeinsam eine grosse Auswahl an Spielen zu geniessen. Weitere Informationen sind im Inserat auf Seite 18 der FLADE-Blatt Ausgabe Nr. 12 zu finden. Das Team der Bibliothek Ludothek freut sich auf viele Teilnehmende.

Das neue Leitbild der Musikschule zeigt sich in Form einer Skulptur, die im Treppenhaus des Musikschulhauses frei zugänglich ist. Die Chügelibahn symbolisiert die Verbindung zwischen der Musikschule, ihren Schülerinnen und Schülern und der Musik.

Um das Leitbild der Musikschule Degersheim sichtbar und begreifbar zu machen, hat die Künstlerin Momoko Berthold eine soziale Skulptur erschaffen, die ab sofort im Treppenhaus zum zweiten Obergeschoss des Musikschulhauses (Schulhaus Steinegg Nord) frei zugänglich ist. Dabei konnte sie auf die Hilfe zahlreicher Kinder und Erwachsener zählen, die während zweier Workshops die nötige Kleinarbeit dazu geleistet haben. Momoko Berthold hat die Skulptur als generationenübergreifendes Werk angekündigt, das die Verbindung zwischen der Musikschule, den Schülerinnen und Schülern und der Musik sichtbar und hörbar macht. Dies ist allen Beteiligten sehr gut gelungen. Das fertige Kunstwerk in Form einer Kugelbahn weist auf die Werte und Ziele der Musikschule Degersheim hin, die in einem Leitbild festgehalten und auf einer Tafel am Ende der Bahn präsentiert sind.

Der Turnverein Degersheim wird mittlerweile zum sechsten Mal mit dem Qualitätslabel «Sport-Verein-t» ausgezeichnet.

Das Qualitätslabel «Sport-Verein-t» zeichnet Vereine aus, die gezielt Massnahmen zu den Kernthemen Organisation, Ehrenamtsförderung, Integration, Konflikt-/Gewalt-/Suchtprävention und
Solidarität/Nachhaltigkeit ergreifen. Der Turnverein Degersheim hat sich erneut erfolgreich um das Qualitätslabel beworben und die Auszeichnung Ende Februar 2025 zum bereits sechstenMal in Serie erhalten. Der Verein besteht aus über 250 Mitgliedern und leistet seit vielen Jahren einen wertvollen Anteil an das Vereinsleben in der Gemeinde. Der Gemeinderat ist über die erneute Auszeichnung sehr erfreut. Er ist sich bewusst, dass das Erfüllen der hohen Anforderungen eine Herausforderung für den Turnverein darstellt und bedankt sich bei allen Involvierten ganz herzlich für die geleistete Arbeit.

Der Heilkräuterpfad in Degersheim erfreut sich seit Jahren grosser Beliebtheit. Auf dem Rundweg können die Besucherinnen und Besucher in verschiedenen Themengärten die Vielfalt der einheimischen Pflanzen erleben. Nach der Neuschaffung des Informationspunkts „Heilkräuter in der Wiese“ beim Damenluftbad Tannwald erweitern die Initianten nun auch den Heilkräutergarten im Föhrenwäldli. Dieser widmet sich dem Thema Wald- und Waldrand und deren Bedeutung für die Biodiversität. Die Arbeiten haben bereits begonnen und dauern vorrausichtlich bis in den Frühling hinein.

Der Verein Tagesfamilien Region Uzwil bietet in der Gemeinde Degersheim die Vermittlung von Tagesfamilien für Kinder an, die sich in einem familiären Umfeld wohl fühlen.

Der Jahresbericht zeigt, dass die Nachfrage von Tagesfamilien in der Region nach wie hoch ist. So wurden im Jahr 2024 204 Kinder durch 45 Tageseltern betreut. Dies entspricht den Werten der Vorjahre. Die geleisteten Betreuungsstunden liegen sogar über dem bereits hohen Wert des Vorjahres und sind knapp über 50'000 Stunden. In der Gemeinde Degersheim ist die Anzahl der betreuten Kinder entgegen dem allgemeinen Trend etwas zurückgegangen. Hier ist durchaus denkbar, das die Schaffung der Schulergänzenden Betreuung im Sommer 2023 die Nachfrage etwas gesenkt hat. Hier ist erkennbar, dass die unterschiedlichen Betreuungsangebote in der Gemeinde

Das komplette Lehrpersonenteam der Volksschule Degersheim traf sich anfangs Januar zum Digitalisierungstag 2.0. Die Lehrpersonen setzten sich dabei mit der sinnvollen Nutzung von digitalen Technologien im Unterricht auseinander. Das Ziel ist, den digitalen Wandel so zu gestalten, dass für die Kinder und Jugendlichen der grösste pädagogische Mehrwert entsteht.

Digitale Wandtafeln, Notebooks und Tablets in den Klassenzimmern. Spätestens seit der Bürgerversammlung 2024 ist die Digitalisierung der Volksschule in der Degersheimer Bevölkerung ein Begriff. Im Rahmen einer internen Weiterbildung, dem Digitalisierungstag 2.0, haben sich der Schulrat, die Schulleitungen und die Lehrpersonen erneut intensiv mit dem digitalen Wandel auseinandergesetzt.

Der Rückblick auf den ersten Digitalisierungstag im Jahr 2024 zeigte die bereits erreichten Fortschritte wie die Einführung neuer Geräte, den Rollout der elektronischen Wandtafeln oder die Umstellung auf PUPIL, die kantonale Schulverwaltungs-Software.

Verschiedene Workshops
Nach einem Referat über die Chancen und Herausforderungen der Künstlichen Intelligenz (KI) im Schulalltag arbeiteten die Lehrpersonen in Gruppen aufgeteilt intensiv an Vertiefungsthemen. Dabei erkundeten die Lehrpersonen der Oberstufe digitale Tools und entwickelten neue kreative Einsatzmöglichkeiten für den Unterricht. Das Team Steinegg erforschte, wie digitale Technologien im Unterricht eingesetzt werden können und wie Lehrpersonen den Sprung von reinem Technik-Einsatz hin zu einer echten Neugestaltung des Lernens schaffen können. Das Team Sennrüti beschäftigte sich mit der Frage, wie Künstliche Intelligenz bereits heute den Unterricht unterstützen könnte. Als Input diente hier eine automatisierte Beurteilungsmöglichkeit für die Lesekompetenz. In dieser Sequenz wurden Vor- aber auch klare Nachteile der noch nicht ganz ausgereiften neuen Technologie erkannt.

Verbindung von digitalen und analogen Methoden
Das Kindergarten- und Unterstufenteam widmete sich intensiv der Frage, wie sich digitale und analoge Methoden miteinander verbinden lassen. Schliesslich ist dieses Thema für die Lehrpersonen von zentraler Bedeutung. Mit der Ausarbeitung von Zukunftsvisionen für den Unterricht schufen die Lehrpersonen die Möglichkeit, innovative Lernformen, die über den traditionellen Unterricht hinausgehen, zu erkunden und kennenzulernen. Die Lehrpersonen werden die gefundenen Ansätze weiterverfolgen und umsetzen. Digitale Werkzeuge, die den natürlichen Lernprozess von Kindern unterstützen können, ohne analoge, spielerische, kreative und motorische Lernmethoden zu ersetzen, sorgten für spannende Diskussionen.

Wertvoller Erfahrungsaustausch
Ein weiterer wichtiger Programmpunkt war die Vernehmlassung des Nutzungskonzepts für Medien und ICT an der Schule Degersheim. Hier reflektierten die Lehrpersonen ihren aktuellen Einsatz digitaler Medien im Unterricht und formulierten Visionen für die zukünftige Entwicklung – stets mit der Prämisse, dass analoge und digitale Methoden sich ergänzen und nicht ersetzen. Der anschliessende Neujahrsapéro bot eine wertvolle Gelegenheit für den informellen Austausch und einen gemeinsamen Ausklang des Tages.

Die Lebensmittelkontrollen in Degersheim im Jahr 2024 zeigen ein positives Bild. Neun von zehn Betrieben erfüllen die gesetzlichen Anforderungen.

Das kantonale Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen führt jährlich Kontrollen in den gastgewerblichen und lebensmittelverarbeitenden Betrieben durch. Kontrollpflichtig sind jene Betriebe, die Lebensmittel herstellen, umwandeln oder verpacken, lagern, transportieren, verteilen oder zum Verkauf anbieten. Die Inspektionen erfolgen unangemeldet, regelmässig und risikobasiert. Der Blick auf die Inspektionstätigkeit im Jahr 2024 zeigt, dass von dem für Degersheim zuständige Lebensmittelinspektor 40 der 56 kontrollpflichtigen Betriebe in der Gemeinde im Berichtsjahr überprüft wurden. In vier Betrieben wurde wegen ungenügender Inspektionsergebnisse Nachkontrollen angeordnet, die mittlerweile erfolgreich abgeschlossen sind.

Aliyah Moroge aus Degersheim organisiert am 22. März einen Secondhand-Kleidermarkt für armutsbetroffene Menschen als Abschlussprojekt der dritten Oberstufe. Den Erlös spendet sie an die Caritas.

Die Idee dazu kam Aliyah, als sie ihre Mutter einmal zur Arbeit begleitete. Ihre Mutter ist Inhaberin des Secondhand-Kleiderladens "MeinKindDeinKind" in Flawil, weshalb Aliyah mit dem Secondhand-Geschäft gut vertraut ist. "MeinKindDeinKind" unterstützt regelmässig soziale Projekte und spendet an wohltätige Organisationen. Das hat mich beeindruckt, und ich habe mir gedacht, das wäre eine gute Sache für mein Abschlussprojekt", erklärt Aliyah. So begann Aliyah mit den Vorbereitungen: Sie machte Leute in ihrem Umfeld auf das Projekt aufmerksam und bat um Kleiderspenden. Auch im Laden "MeinKindDeinKind" in Flawil sammelte sie Kleider und informierte die Kundinnen und Kunden über ihr Vorhaben. "Der Markt soll für Menschen sein, die am oder unter dem Existenzminimum leben", erklärt Aliyah. Daher ist der Kauf von Secondhand-Kleidern nur mit der KulturLegi-Karte der Caritas Schweiz möglich. Aliyah möchte das Angebot der Caritas mit ihrer Aktion unterstützen und spendet den Erlös aus dem Kleiderverkauf an die Caritas.

Der Secondhand-Kleidermarkt findet am 22. März 2025 von 14 bis 16 Uhr im Pfarreiheim Degersheim statt.

Der Naturdünger hat eine kompostartige Struktur und entsteht bei der Vergärung von biogenen Abfällen. Durch das Vergärungsverfahren wird methanhaltiges Biogas gewonnen, das für die Strom- und Wärmeproduktion oder zur Einspeisung in das Erdgasnetz genutzt werden kann. Die biogenen Abfälle, aus denen das wertvolle Biogas entspringt, verwandeln sich am Ende des Prozesses in nährstoffreichen Naturdünger (Gärgut). Durch das Einsetzen von Naturdünger in der Landwirtschaft oder im Garten werden die wichtigen Nährstoffe dem Boden zurückgegeben und der ökologische Stoffkreislauf wird geschlossen.

Bezugsinformationen
Der abgesackte Naturdünger (50 lt. Säcke à 22 kg) ist zu einem Unkostenbeitrag von 6.00/Sack beim Werkhof zu beziehen. Bitte den korrekten Betrag ins dafür angebrachte Kässeli werfen. 

Kontaktangaben
Gemeinde Degersheim, Telefon: 071 372 07 78
Werkhof: Mail: sicherheit-werke@degersheim.ch, Steineggstrasse 20, 9113 Degersheim 

Öffnungszeiten
Selbstabholung (im Innenhof, unter der Treppe zum Feuerwehrdepot)

Die Schmitte beim Sternenplatz Degersheim ist im Eigentum der Gemeinde Degersheim und soll verkauft werden. Die Ausschreibung ist erfolgt.

Im Jahr 2019 hat der Gemeinderat entschieden, die Parzelle Nr. 222 an der Sternenstrasse 2 in Degersheim zu kaufen. Im Inventar der schützenswerten Bauten ist das dort stehende Gebäude, die "Schmitte", als erhaltenswert eingestuft. Absicht war, das Gebäude einem Investor, der an der dortigen zentralen Lage ein grösseres Bauprojekt realisieren will, wieder zu veräussern. Dies ist in den vergangenen Jahren nicht geschehen. Die vom Gemeinderat eingesetzte Arbeitsgruppe Liegenschaften hat deswegen entschieden, die 386 Quadratmeter grosse Parzelle zum Verkauf auszuschreiben. Dies ist mittlerweile erfolgt. Interessierte finden sämtliche Informationen unter https://marchepatrimoine.ch/erwerben/schmitte/

 

Der Kindergarten Degersheim erlebte anfangs Februar einen zauberhaften Vormittag, als Margrit Gysin mit ihrem Figurenspiel „Mimmi und Bär feiern ein Fest“ die Kinder in die Welt der fantasievollen Figuren entführte. Die Kinder versammelten sich voller Vorfreude in der Aula Steinegg. Mimmi, die kleine neugierige Maus, und ihr bester Freund Bär nahmen die jungen Zuschauerinnen und Zuschauer mit auf eine Reise voller Lachen, Staunen und Mitmachen. Der Raum war erfüllt von fröhlichem Gelächter, als die Figuren sangen, Spässe machten und mit den Kindern interagierten. Besonders die Szenen, in denen Mimmi und Bär in kleine „Pannen“ gerieten, sorgten für herzhaftes Lachen bei den Kindern, die mit viel Begeisterung reagierten. Der Kindergarten Degersheim legt grossen Wert darauf, Theater und Kunst regelmässig in den Alltag der Kinder einfliessen zu lassen. Die Kinder haben häufig die Gelegenheit, an Puppenspielen teilzunehmen oder Museen zu besuchen. Das Puppenspiel „Mimmi und Bär feiern ein Fest“ war nicht nur das Highlight des Tages, sondern auch ein wertvoller Beitrag zur ganzheitlichen Förderung der Kinder im Kindergarten Degersheim. Es verdeutlichte, wie viel Freude und Erkenntnis in der Welt des Figurenspiels stecken – eine Freude, die sicherlich noch lange nachklingen wird.

Mit der Abstimmung vom 18. Mai 2025 können Degersheimer Stimmberechtigte mit E-Voting elektronisch abstimmen. Dafür ist eine vorgängige Registrierung notwendig. Das E-Voting ist einfach, sicher und freiwillig.

Nebst der meistgenutzten brieflichen Stimmabgabe und der persönlichen Stimmabgabe an der Urne können die Degersheimer Stimmberechtigten mit der Abstimmung vom 18. Mai 2025 auch elektronisch abstimmen. Das E-Voting bietet verschiedene Vorteile: Nebst weniger Aufwand und weniger Fehleranfälligkeit beim Auszählen macht es auch den Gang zum Briefkasten oder zur Urne überflüssig. Dies ist für Menschen mit körperlicher Beeinträchtigung sehr hilfreich. Weiter ist es mit E-Voting nicht mehr möglich, einen ungültigen Stimmzettel abzugeben.

Sicherheit ist gewährleistet
Das Schweizer E-Voting-System wird von der Schweizerischen Post bereitgestellt und setzt auf eine breite Absicherung durch verschiedene Sicherheitsmassnahmen. Neben der Verifizierung des korrekten Benutzers mittels Anmeldeverfahren und Bestätigungsschreiben können auch die Aktivitäten auf dem E-Voting-Tool laufend überprüft werden. Dabei ist die Einhaltung des Stimmgeheimnisses stets gewährleistet. Im Zugriff "hinter den Kulissen" fordert das E-Voting-System das Mehraugenprinzip: So kann keine Einzelperson auf das System zugreifen, ohne dass dies gegengeprüft wird.

Anmelden und abstimmen
Wer am 18. Mai 2025 die elektronische Wahl und Abstimmungsmöglichkeit nutzen möchte, muss sich vorgängig registrieren. In der aktuellen Versuchsphase sind maximal 30 Prozent der Stimmberechtigten pro Gemeinde für das E-Voting zugelassen. Die Registrierung ist sehr einfach und erfolgt online über die Anmeldeseite des Kantons: https://anmeldung.e-voting.sg.ch/ oder durch Scannen des untenstehenden QR-Codes. Auf der Anmeldeseite ist eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zu finden. Anmeldungen müssen bis spätestens acht Wochen vor dem Wahl- oder Abstimmungssonntag erfolgen. Somit läuft die Anmeldefrist für den kommenden Abstimmungstermin am 23. März 2025 ab. Die elektronische Urne öffnet dann jeweils vier Wochen vor dem Urnengang am Montag um 12 Uhr und schliesst am Samstag vor dem Urnengang um 12  Uhr. 

Weiterführende Informationen
Der Kanton St.Gallen hat diverse Informationen zum E-Voting auf seiner Website publiziert. Interessierte können sich auf https://www.sg.ch/politik-verwaltung/abstimmungen-wahlen/e-voting weiter informieren. Ebenfalls steht die Gemeinderatskanzlei unter 071 372 07 80 oder gemeinde@degersheim.ch für Fragen gerne zur Verfügung.

Der Versand des Infoflyers 2024 erfolgt anfangs März gemeinsam mit dem Stimmausweis zur Bürgerversammlung 2025. Der detaillierte Geschäftsbericht 2024 kann entweder online eingesehen oder in gedrucktem Format bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden.

Anfang März erhalten alle Stimmberechtigte den Informationsflyer, der die wesentlichen Informationen über das vergangene Jahr enthält. Der Flyer wird zusammen mit dem Stimmausweis für die Bürgerversammlung vom 31. März 2025 versendet. Der detaillierte Geschäftsbericht mit den Finanzdaten wird digital auf einer Homepage veröffentlicht, auf der Interessierte die Informationen online anschauen oder als PDF herunterladen können. Ebenfalls besteht die Möglichkeit, gedruckte Exemplare bei der Gemeindeverwaltung zu beziehen. Bitte beachten Sie, dass eine Bestellung des Finanzberichts nur für das aktuelle Jahr gilt. Es erfolgt kein automatischer Versand in den Folgejahren. Die Jahresberichte der verschiedenen Bereiche der Gemeindeverwaltung wie beispielsweise die Bibliothek Ludothek oder die Kita Kieselstein sind nicht mehr Bestandteil des Geschäftsberichts. Deren Jahresberichte werden fortlaufend im FLADE-Blatt veröffentlicht.

Anfang Februar, nahmen die Kindergärtnerinnen und Fachpersonen des Kindergartens Degersheim an einer inspirierenden und kreativen Weiterbildung teil, die von der renommierten Figurenspielerin Margrit Gysin geleitet wurde. Das Thema des Tages war „Spielend zeichnen – Zeichnen spielen mit den Mitteln des Figurenspiels“, eine Veranstaltung, die den Fokus auf die kreative und spielerische Entfaltung von Kindern legt.

Margrit Gysin, die für ihre innovativen Ansätze in der frühkindlichen Erziehung bekannt ist, führte die Teilnehmerinnen durch eine Reihe von praktischen Übungen und theoretischen Einführungen. Dabei zeigte sie auf, wie Kinder durch das Zeichnen und die Verwendung von Figuren spielerisch ihre Fantasie und Kreativität entfalten können. Zeichnen ist nicht nur eine Technik, sondern eine Möglichkeit, Gedanken und Ideen visuell zum Leben zu erwecken. Kinder lernen durch das Zeichnen und den Umgang mit Figuren, ihre eigenen Geschichten zu erfinden und ihre Umgebung zu verstehen. Es ist wichtig, den Kindern Raum und Freiheit zu geben, ihre eigenen Ausdrucksformen zu finden, ohne sie mit festen Regeln oder Erwartungen zu überladen.

Besonders spannend war die Verbindung von Zeichnen und Figurenspiel. Die Kindergärtnerinnen erlernten neue Methoden, wie sie Figuren, Objekte und Zeichnungen in ihre pädagogische Arbeit einfliessen lassen können, um den Kindern auf spielerische Weise Zugang zu kreativen Prozessen zu verschaffen. Dabei ging es nicht nur um die Darstellung von Figuren auf Papier, sondern auch um das Erleben von Figuren im Raum, das Entwickeln von Bewegungen und die Kombination von Zeichnungen mit spielerischen Erzählungen.
 

Am Ende des Workshops waren alle Teilnehmerinnen nicht nur mit neuen Ideen und Techniken ausgestattet, sondern auch inspiriert, diese in ihren Alltag im Kindergarten zu integrieren. Die Weiterbildung bot somit nicht nur praktische Anregungen für den Berufsalltag, sondern auch die Möglichkeit, die eigene Kreativität als Pädagogin weiterzuentwickeln. Der Anlass war ein voller Erfolg und ein weiterer Schritt in der kontinuierlichen Weiterbildung der Fachpersonen im Kindergarten, die sich stets darum bemühen, den Kindern die bestmöglichen Entwicklungsbedingungen zu bieten.

Gemäss Pro Senectute gibt es Personen im AHV-Alter, die trotz schwierigen finanziellen Verhältnissen keine Ergänzungsleistungen (EL) beantragen, obwohl sie bezugsberechtigt wären. Die Gründe für diese Zurückhaltung sind vielfältig. Die Pro Senectute bietet für Betroffene Beratung und Unterstützung an.

Die Ergänzungsleistungen zur AHV und IV helfen dann, wenn Rente und Einkommen die minimalen Lebenskosten nicht decken können. Ergänzungsleistungen sind keine Sozialhilfe und es besteht ein rechtlicher Anspruch auf deren Bezug. Zusammen mit der AHV und IV gehören die Ergänzungsleistungen zum sozialen Fundament unseres Staates. Die Pro Senectute weist immer wieder darauf hin, dass viele Personen im AHV-Alter keine Ergänzungsleistungen beantragen, obwohl ihnen diese aufgrund ihrer Einkommens- und Vermögenssituation zustehen würden. Oft stellen Betroffene aus verschiedenen Gründen keinen Antrag. Manche wissen nicht, dass es diese Leistungen gibt. Andere entscheiden sich bewusst gegen einen Antrag. Entweder ist ihnen der administrative Aufwand zu gross oder sie sind nicht in der Lage, die Formalitäten zu erledigen. Und wiederum andere möchten dem Staat nicht zur Last fallen, möchten nicht auf «fremdes» Geld angewiesen sein oder schämen sich schlicht dafür. Gemäss Pro Senectute ist dies bedauernswert, weil die Ergänzungsleistungen materielle Probleme lindern und dafür sorgen würden, dass die grundlegenden Bedürfnisse gedeckt werden können. Deswegen setzt sich die Pro Senectute dafür ein, dass alle Berechtigten Ergänzungsleistungen erhalten.

Beratung und Unterstützung
Seniorinnen und Senioren, die Beratung oder Unterstützung bezüglich Ergänzungsleistungen benötigen, dürfen sich bei der Pro Senectute, Regionalstelle Gossau und St.Gallen Land melden. Zusätzlich bietet die Gemeinde Flawil für Flawilerinnen und Flawiler jeden zweiten Donnerstagnachmittag im Monat, in Zusammenarbeit mit der Pro Senectute, die «Anlaufstelle für Altersfragen» im Gemeindehaus an. Die Termine sind auf www.flawil.ch/altersfragen aufgeschaltet.
Telefon: 071 388 20 50
E-Mail: gossau@sg.prosenectute.ch
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag (freitags nur bis 11.30 Uhr)

Die Sozialversicherungsanstalt des Kantons St.Gallen (SVA) bietet unter der Telefonnummer 071 282 63 85 ebenfalls Unterstützung an.

 

Das Jungunternehmerzentrum bietet für Personen, die ein eigenes Unternehmen gründen wollen oder die das vor kurzem getan haben, leicht zugängliche Beratung an. Seit dem 1. Dezember 2023 steht das Jungunternehmerzentrum an der Unterdorfstrasse 4 in Flawil für kostenlose Unterstützung für Firmengründerinnen und -gründer zur Verfügung. Ebenfalls können Interessierte von einem grossen Netzwerk für den Start in ihre Selbständigkeit profitieren. Im Jahr 2024 wurden über 120 Personen professionell begleitet. Dabei handelte es sich bei knapp 100 Personen um neue Kontakte mit der Absicht zur Firmengründung. Der Grossteil der beratenen Personen stammen aus KMU’s aus den Branchen "Handwerk", "Handel", "Gesundheitswesen" und "Dienstleistungen" und spiegeln das Rückgrat der regionalen Wirtschaft wider.

Die Kinder des Schulhauses Sennrüti haben im Herbst Holzstecken gesammelt und diese während dem Montagssingen PLUS farbig gestaltet. Dabei haben die Kinder die Holzstücke mit Wolle, Stofffetzen oder Filz ganz nach ihrem Geschmack umwickelt und bemalt. Jedes Werk hat schon für sich sehr schön ausgesehen, doch als Gesamtbild wirkt es noch beeindruckender. Das neu bunt gestaltete Montagssingen wird so zu einem noch schöneren Erlebnis für die Kinder.

Kaum ist der Schnee weggeschmolzen, erwachen Frösche, Kröten und Molche aus ihrer Winterstarre. Eile ist geboten, denn bis zum nächsten Winter muss der Nachwuchs bereits wieder selbständig sein können. In stark belebten Gebieten ist das für die Tiere nicht einfach. Sie sind auf die Hilfe der Menschen angewiesen. Im Bereich Natur- und Tierschutz leisten viele Menschen wertvolle Freiwilligenarbeit. 

Immer wieder gibt es Menschen, die in Magdenau einen Halt einlegen, um Amphibien zu beobachten. Rückmeldungen wie: „Da gibt’s ja gar keine Amphibien!“ sind nicht selten. Tagsüber, bei trockenem Wetter oder bei sehr tiefen Temperaturen sind tatsächlich kaum Tiere unterwegs. Wenn es bei Frühlingsbeginn regnet, dann sind jedoch nach dem Eindunkeln hunderte von Erdkröten, Grasfröschen oder Bergmolchen zu ihrem Laichgewässer unterwegs. Insgesamt suchen in jedem Frühjahr Tausende von Amphibien die Gewässer Magdenaus auf. Viele von ihnen werden beim Überqueren der Strasse überfahren. Deshalb sind freiwillige Helferinnen und Helfer zu deren Schutz unterwegs.

Schutz der Amphibien vor dem Überqueren der Strassen 
Neben den Helferinnen und Helfern dienen verschiedene weitere Massnahmen dem Schutz der Amphibien. So sperrt die Abteilung Werke die Buebentalstrasse bei grossen Amphibienwanderungen. Entlang des Trottoirs Richtung Wolfertswil und im Buebental zwischen dem Holzlager und dem Waldrand hindern feste Betonleitwerke die Amphibien am Überqueren der Strasse. Beim Fussballplatz und im Buebental führen zwei Unterführungen die Tiere sicher auf die andere Strassenseite. Kurz vor Beginn der Laichwanderung entfernt der Werkhof bei den Gitterrosten auf den Zufahrtwegen die Abdeckplatten. Dort, wo keine fixen Leitwerke möglich sind, stellen Mitglieder des Natur- und Vogelschutzvereins Degersheim über einige hundert Meter mobile Leitwerke auf, die unmittelbar nach der Laichzeit wieder entfernt werden.

Strassensperrungen zwingend einhalten
Erreicht die Wanderung bezüglich der Anzahl Tiere ihren Höhepunkt, sperrt die Abteilung Werke die Buebentalstrasse zwischen 19.00 Uhr abends und 06.00 Uhr morgens und signalisiert eine Umleitung (siehe Inserat auf Seite 4 der FLADE-Blatt Ausgabe Nr. 9). Die Sperrungen erfolgen zurückhaltend und nur dann, wenn eine grosse Amphibienwanderung ansteht. Leider passieren trotz gut signalisierter Strassensperre viele Privatautos die Buebentalstrasse, was für viele Tiere den Tod bedeutet. Die Bevölkerung wird aufgefordert, das temporär signalisierte Fahrverbot dringend einzuhalten.

Mit langsamem Fahren Frösche und Kröten schützen 
Auch wenn die Strasse nicht gesperrt ist, sind oft Amphibien unterwegs. Hier kann eine Reduktion der Fahrgeschwindigkeit viele Tiere vor dem Tod retten: Die Druckwelle der Fahrzeuge lässt die Amphibien innerlich zerplatzen. Mit einer Temporeduktion auf 30 km/h ist der Strömungsdruck des Fahrzeugs abgeschwächt und die Überlebenschance der Amphibien zwischen den Rädern ist viel grösser. Somit ist langsames Fahren die einfachste Massnahme, um die teilweise vom Aussterben bedrohten Amphibien zu schützen. 

Freiwillige Helferinnen und Helfer gesucht
Für diese wertvollen Einsätze zugunsten der Natur sind der Natur- und Vogelschutzverein und die Gemeinde auf Freiwillige angewiesen. Bei Interesse an einem Einsatz stehen Joël Eberth (071 372 07 75 oder joel.eberth@degersheim.ch), Leiter Werke sowie Siegfried Zweifel (079 206 86 90 oder siegfried.zweifel@nuvsdegersheim.ch), Präsident Natur- und Vogelschutzverein, gerne für weitere Informationen zur Verfügung. Die Verantwortlichen freuen sich über jede Unterstützung, trägt sie doch viel dazu bei, die Gemeinde Degersheim zu einem schönen und lebenswerten Ort zu machen. Der Gemeinderat Degersheim schätzt den Einsatz der Helfenden sehr und dankt ihnen herzlich für ihr Engagement zum Schutz der Amphibien.

Ab Montag, 3. März 2025 werden in der Kiesgrube Tal in Degersheim Sprengarbeiten durchgeführt. Dabei erfolgen mehrere, von ausgebildeten Fachleuten ausgelöste Sprengungen, die fortlaufend elektronisch überwacht und protokolliert werden.

Hornsignale
Vor jeder Sprengung werden Personen, die sich in der Nähe des Sprengortes befinden, durch Hornstösse auf die Sprengungen aufmerksam gemacht. Fünf lange Hornstösse künden die Vorbereitung einer Sprengung an, drei kurze Hornstösse bedeuten, dass die Sprengung unmittelbar bevorsteht. Ein einziges langes Signal bedeutet, dass die Sprengung beendet ist.

Demenzerkrankte erfordern einen hohen Betreuungsaufwand, der oftmals von ihren Angehörigen abgedeckt wird, diese aber teilweise übermässig fordert. Die Gemeinde finanziert nun ein Angebot einer Tagesstruktur für Demenzerkrankte mit, so dass für die Erkrankten Abwechslung und für die Betreuenden Entlastung erschwinglich sind.

In ihrem Alltag als freiberufliche Pflegefachfrau in der Heimkrankenpflege war Cornelia Rudolf immer wieder mit Demenzerkrankungen konfrontiert. Dabei wurde für sie spürbar, wie stark Angehörige von Demenzerkrankten in ihrer Betreuungsaufgabe belastet sind. In der Folge entschloss sie sich zu Beginn des letzten Jahres, versuchsweise eine Tagesstruktur "Stöbli-Treff" für Demenzerkrankte in der Gemeinde Degersheim anzubieten. Mit grossem Erfolg. Jeweils während zwei Halbtagen und einem ganzen Tag pro Monat betreute sie gemeinsam mit einer Hilfsperson jeweils drei bis vier Personen. Um die Angehörigen finanziell nicht übermässig zu belasten, bot Cornelia Rudolf das Angebot sehr kostengünstig an und ersuchte um Beiträge bei Stiftungen und beim Gemeinderat, welcher für das Jahr 2024 eine Defizitgarantie sprach. Zudem wurde es ihr durch die Eigentümerschaft ermöglicht, die Räume an der Poststrasse 2 in Degersheim für das Angebot kostenfrei zu nutzen. Die Versuchsphase zeigte auf, dass Betroffene das Angebot von Cornelia Rudolf sehr schätzen. Weil die Spitex Flawil-Degersheim keine Tagesstruktur für Demenzerkrankte anbietet und für andere vergleichbare Angebote zumindest der Weg bis nach St.Gallen erforderlich ist, stieg die Nachfrage stetig an. Der Erfolg ermunterte Cornelia Rudolf, ihr Angebot auch im Jahr 2025 weiterzuführen, was der Gemeinderat sehr begrüsst: "Die Betreuung von Demenzerkrankten und die damit verbundene Entlastung der Angehörigen wird zunehmend wichtiger und ist ein wesentlicher Bestandteil der Gesundheitsversorgung in der Gemeinde," meint Gemeindepräsident Andreas Baumann. Der Gemeinderat unterstützt daher das Angebot auch weiterhin im Sinne einer Massnahme für das Alter und hat einen Beitrag gesprochen, mit dem die Kosten für die Patientinnen und Patienten auf CHF 50.00 pro Halbtag bzw. CHF 80.00 pro Tag gesenkt werden können. Zusammen mit dem Angebot der Spitex Flawil-Degersheim, mit dem Demenzerkrankte stundenweise bei sich zu Hause betreut werden, haben die Angehörigen die Möglichkeit, sich sowohl flexibel wie auch regelmässig entlasten zu können.

Tagesstruktur für Demenzkranke
Stöbli-Treff, Frau Cornelia Rudolf
www.stoeblipflege.ch, 079 356 19 90

Mehrere Vereine sorgen in der Gemeinde Degersheim für den Erhalt der kulturellen Traditionen. Nebst dem Jodelchörli und dem Braunviehzuchtverein ist auch die Trachtengruppe in Degersheim in diesem Bereich aktiv und trägt seinen Teil zum gesellschaftlichen Leben bei. Am 8. März 2025 führt sie ihren Unterhaltungsabend durch.

Die kulturelle Zugehörigkeit Degersheims zum Untertoggenburg wird immer noch aktiv gelebt. Nach wie vor sorgen viele Einwohnerinnen und Einwohner engagiert dafür, dass die Toggenburger Traditionen in der Gemeinde Degersheim fortbestehen. Sie organisieren sich in Vereinen, deren Zweck der Erhalt der Toggenburger Traditionen sind. Sichtbar werden die Aktivitäten dieser Vereine bei öffentlichen Anlässen in der Gemeinde: So organisiert der Braunviehzuchtverein Flawil-Degersheim jedes Jahr eine Viehschau, die zahlreiche Besucher anzieht. Aber auch die jährliche Stobete des Jodelchörlis Degersheim im Föhrenwäldli erfreut sich grosser Beliebtheit bei der Bevölkerung.

Die Volkstrachten sind ein wesentlicher Bestandteil der bäuerlichen Kultur. Vor 250 Jahren noch Teil der allgemeinen bäuerlichen Bekleidung verschwanden sie jedoch während der Industrialisierung mit dem Verlust an Volksbräuchen immer mehr. Deswegen wurde ab Beginn des 20. Jahrhunderts vermehrt auf den Erhalt von Trachten und Volksbräuchen geachtet. Während dieser Zeit entstanden die Trachtenvereine, die zu diesem Zweck gegründet wurden. Seit über 80 Jahren trägt auch die Trachtengruppe Degersheim wesentlich zum Erhalt dieser Traditionen bei. Der Verein hiess ursprünglich «Trachtengruppe Flawil und Umgebung», hat sich aber im Jahr 2014 entschlossen, ihren Namen auf «Trachtengruppe Degersheim» anzupassen. Sie stellt den traditionellen Tanz in den Vordergrund und trifft sich regelmässig zu Proben und gemütlichen Anlässen. Sichtbar ist die Trachtengruppe in Degersheim regelmässig am Jahrmarkt, wo sie jeweils ein Zelt mit Festwirtschaft auf dem Dorfplatz betreibt. Am Samstag, 8. März findet in der Mehrzweckanlage Steinegg in Degersheim die Unterhaltung der Trachtengruppe Degersheim statt. Hier bietet sich für Interessierte die Gelegenheit, das Wirken der Trachtengruppe aktiv zu erleben.

Die Gemeinde Degersheim hat für das Jahr 2024/2025 das Label „Leistungssportfreundlicher Lehrbetrieb“ erhalten. Diese Auszeichnung bezieht sich auf die Unterstützung und Förderung von Auszubildenden, die gleichzeitig Leistungssport betreiben.

Die Swiss Olympic fördert junge Menschen im Leistungssport, so dass sie die Herausforderung zwischen Alltag und Sport unter einen Hut bringen können. Joel Dürr, Lernender in der Gemeindeverwaltung, gehört dem Förderkader der "Swiss Talents Volley" von Swiss Olympic an. Da die Gemeinde ihm für die Besuche von Leistungstests und Trainingstagen Urlaub gewährt, hat sie als Arbeitgeberin das Label “Leistungssportfreundlicher Lehrbetrieb” für das Lehrjahr 2024/2025 erhalten.

Das Label "Leistungssportfreundlicher Lehrbetrieb" steht für Unterstützung und Förderung von Auszubildenden, die gleichzeitig Leistungssport betreiben. Sie unterstreicht das Engagement der Gemeindeverwaltung, eine Balance zwischen beruflicher Ausbildung und sportlicher Karriere zu ermöglichen, indem sie entsprechende Unterstützung bietet. Mit dieser Auszeichnung zeigt die Gemeinde Degersheim ihre aktive Rolle in der Förderung von talentierten jungen Menschen, die sowohl berufliche als auch sportliche Ambitionen verfolgen. Weitere Informationen zum Label finden Sie auf der Homepage von Swiss Olympic.

Das Schulhaus Sennrüti hat den kurzen, aber intensiven Wintereinbruch Mitte Februar genutzt und am Montagnachmittag und am Dienstagmorgen von letzter Woche die Skitage durchgeführt. Die Pistenverhältnisse waren für die Anzahl und das Alter der Kinder des kleinen Schulhauses gerade noch gut genug. Die jungen Athletinnen und Athleten hatten grossen Spass und konnten im kleinen Skigebiet wieder einiges dazu lernen. Die Kinder, die nicht Ski fuhren, haben die Gelegenheit ebenfalls genutzt und die Tage mit Schlitteln und im Wald verbracht. Die Organisatorinnen und Organisatoren bedanken sich herzlich bei der Skilift AG, welche die beiden Bügellifte für die Kinder in Betrieb nahmen, und bei allen Eltern, die den Anlass auf der Piste unterstützt haben. 

Der Kindergarten Degersheim hat sich im Januar und Februar an der Schulwegkampagne "Ich kann das. Ich geh zu Fuss." beteiligt. Dabei geht es darum, dass die Kinder die Selbstständigkeit und das Selbstvertrauen entwickeln, den Schulweg zu Fuss zu begehen. Nachdem alle Kinder dies mindestens zehn Mal gemacht haben, haben die Polizisten der Polizeistation Gossau-Flawil ihnen einen Orden überreicht.

Die ehemalige Schulanlage Magdenau dient bereits seit mehreren Jahren nicht mehr als Schulhaus der Volksschule Degersheim. Damit die Liegenschaft wieder langfristig einen gesellschaftlichen Nutzen stiften kann, wurde entschieden, eine Nutzungsausschreibung durchzuführen. Somit erhalten alle Interessierten die Gelegenheit, ein Nutzungsprojekt oder Nutzungskonzept einzureichen.

Mit der Auflage, ein Schulhaus zu errichten und als Primarschule zu betreiben, schenkte das Kloster Magdenau im Jahr 1881 der damaligen Schulgemeinde Magdenau ein Grundstück direkt am Magdenauer Weiher. Das danach errichtete Schulhaus diente jahrzehntelang als Primarschule mit Kindergarten, das in den 1980er Jahren um einen zusätzlichen Trakt erweitert wurde. Nach der Schliessung im Jahr 2008 und nach mehreren Zwischennutzungen ist nun die Zeit für eine Neubelebung der Anlage gekommen.

Nicht mehr für Verwaltungszwecke benötigt
Ein grosser Teil der Liegenschaften im Eigentum der Gemeinde werden für die Erfüllung von Verwaltungsaufgaben benötigt und können entsprechend nicht veräussert werden. Dem gegenüber stehen Liegenschaften, die nicht zur Aufgabenerfüllung der Gemeinde verwendet werden, aber trotzdem im Eigentum der Gemeinde sind. In diese Rubrik fällt das alte Schulhaus Magdenau. Seit 2008 ist es nicht mehr als Volksschule genutzt und somit entfällt der ursprüngliche Bedarf an der Liegenschaft.

Nutzungsausschreibung
Die Arbeitsgruppe Liegenschaften der Gemeinde Degersheim hat sich intensiv mit der künftigen Nutzung des Schulhauses Magdenau auseinandergesetzt. Sie hat entschieden, dass die Nutzung öffentlich ausgeschrieben werden soll. Damit soll allen Interessierten die Möglichkeit geboten werden, ein Projekt oder ein Konzept einzureichen. Zudem soll die Anlage damit einem möglichst optimalen Zweck zugeführt werden können. Der Gemeinderat wird schliesslich über eingegangenen Nutzungs- vorschläge befinden und einem Projekt den Zuschlag erteilen.

Gemeinschaftlicher Zweck gewünscht
Aufgrund der Geschichte der Schulanlage möchte der Gemeinderat, dass die künftige Nutzung einem gemeinschaftlichen Zweck dienen soll. "Die Gesellschaftsdienlichkeit ist uns hier sehr wichtig," betont Gemeinde- präsident Andreas Baumann. "Die Umgebung des Schulhauses mit dem Magdenauer Weiher, dem Sportplatz und dem Spielplatz sind ein wichtiges Naherholungsgebiet unserer Gemeinde. Dieses soll der Öffentlichkeit weiterhin zur Verfügung stehen."

Unterlagen online verfügbar
Die Nutzungsausschreibung ist hier verfügbar. In der Nutzungs- ausschreibung ist das Objekt detailliert beschrieben und es sind die Grundrisse aller Etagen sowie die Raumflächen detailliert aufgeführt. Ebenfalls sind die verschiedenen Optionen der Nutzung definiert, beispielsweise unter welchen Umständen eine Miete ein Baurecht oder in Ausnahmefällen sogar ein Kauf möglich ist.

Weiteres Vorgehen
Nach dem Eingang der Interessensbekundung nimmt die Arbeitsgruppe Liegenschaften eine erste Evaluation der Projekte vor. Danach trifft die Gemeinde Vorabklärungen mit dem Kanton. Dabei prüft sie, ob die angedachte Nutzung aus baurechtlicher Sicht überhaupt in Frage kommt. Wenn diese Hürde genommen ist, entscheidet der Gemeinderat, welches Projekt die Möglichkeit zur Nutzung erhält. Danach folgt das übliche Baubewilligungs- oder Umnutzungsverfahren.

Das RAV Wattwil publiziert jährlich die Jahresstatistik von Stellensuchenden in der Gemeinde Degersheim. Die aktuellen Zahlen verbleiben trotz leichter Erhöhung auf tiefem Niveau.

Tiefe Quote von Stellensuchenden
Für die Stellensuchenden aus der Gemeinde Degersheim und dem gesamten Toggenburg ist das RAV Wattwil die erste Anlaufstelle. Die Stellensuchenden-Quote im Toggenburg per Ende 2024 entsprach 2.3 %. Diese ist im Vergleich zum Kanton St.Gallen mit 3.8 % und der Schweiz mit 4.5 % auch im vergangenen Jahr ein erfreulich tiefer Wert.

Mehr Stellensuchende als im Vorjahr
Im Vergleich zum Dezember 2023 sind 56 Personen oder 13 % mehr im Toggenburg auf Stellensuche. Diese Zunahme ist geringer im Vergleich mit dem Kanton St.Gallen (+ 13,4%) und mit der Gesamtschweiz (+ 18,1%).
 

Bei der Altersgruppe ist der Anstieg bei den Jugendlichen gegenüber dem Vorjahr markant gestiegen. Die Zahl der Stellensuchenden zwischen 15 und 24 Jahren liegt per Ende Dezember 2024 bei 81 Personen und verzeichnet einen Anstieg von 44.6 %, 25 Personen mehr als im Vorjahr. Die Zahl der 50-jährigen und älteren Stellensuchenden ist um 15 Personen oder 11.5 % gestiegen. Ende Dezember 2024 waren 145 Personen beim RAV angemeldet, im Vorjahr waren es noch 130 Personen. Bei den 25- bis 49-jährigen ist der Vorjahresbestand um 16 Personen oder um 6.5 % gestiegen. Ende Dezember 2024 waren 261 Personen beim RAV angemeldet, im Vorjahr waren es 245 Personen. Die Zahl der Stellensuchenden ist Ende Dezember 2024 in der Industrie und im verarbeitenden Gewerbe (Sektor 2) gegenüber dem Vorjahr um 8 % gestiegen, bei den Dienstleistungen (Sektor 3) betrug der Anstieg 15 %.


 

Die katholische Kirchgemeinde Region Flawil-Degersheim möchte für den Parkplatz vor der Kirche Wolfertswil eine Höchstparkzeit von sechs Stunden festlegen. Sie will dadurch verhindern, dass dort Fahrzeuge dauerparkiert werden und somit Parkplätze blockieren, die für Besucherinnen und Besucher von kirchlichen Anlässen sowie für Kurzparkierende vorgesehen sind. Die Parkdauer von sechs Stunden entspricht der üblichen Parkdauer der öffentlichen Parkplätze in der Gemeinde Degersheim. Die entsprechende Verkehrsanordnung mit Rechtsmittel ist im Inserat auf Seite 4 der FLADE-Blatt Ausgabe Nr. 8 aufgeführt.

Bereits seit 15 Jahren arbeitet Stefan Müller auf der Gemeindeverwaltung Degersheim. Mittlerweile ist er Leiter des Einwohner-, Steuer- und Betreibungsamts und trägt dank seiner Sachlichkeit und Kompetenz wesentlich zur guten Arbeit seines Verantwortungsbereichs bei.

Stefan Müller konnte am 15. Februar 2025 auf 15 Jahre Tätigkeit bei der Gemeindeverwaltung Degersheim zurückblicken. Nachdem er seine kaufmännische Lehre im Gemeindehaus Degersheim erfolgreich abgeschlossen hat, arbeitete er auf der Gemeindeverwaltung Flawil und absolvierte danach die Rekrutenschule. Anschliessend kehrte er nach Degersheim zurück, um dort im Betreibungsamt zu arbeiten. Nach über 10 Jahren als Mitarbeiter im Steuer- und Betreibungsamt wählte ihn der Gemeinderat im August 2021 zum neuen Leiter seiner Abteilung. Er trat damit die Nachfolge seines langjährigen Vorgesetzten an und führte dessen Arbeit nahtlos erfolgreich weiter. Aufgrund von Stefan Müllers guter Arbeits- und Führungsleistung vertraute der Gemeinderat ihm im Frühling 2024 auch die Leitung des Einwohneramts an. Stefan Müller hat sich in den vergangenen Jahren ein enormes Fachwissen angeeignet, das er kompetent anwendet und stetig an seine Mitarbeitenden weitergibt. Seine Arbeit erledigt er mit stets sachlicher und besonnener Art zur vollsten Zufriedenheit des Gemeinderats. Seine Arbeitskolleginnen und -kollegen schätzen seine Freundlichkeit und seinen feinen Humor. Der Gemeinderat sowie das gesamte Verwaltungsteam gratulieren Stefan Müller herzlich zu seinem Dienstjubiläum. Sie bedanken sich bei ihm für seine wertvolle Arbeit und wünschen ihm auch weiterhin viel Freude und Zufriedenheit in seiner Tätigkeit.

In der närrischen Zeit zwischen dem Schmutzigen Donnerstag und dem Aschermittwoch finden in Degersheim und Wolfertswil verschiedene Fasnachtsanlässe statt, so dass sicher für jeden Geschmack etwas dabei ist. Die ausgerufenen Fasnachtsmottos "Tegerscher Zoo" und "Raumstation Wolfi" sind vielversprechend und werden die Fasnächtlerinnen und Fasnächtler bestimmt zu kreativen Höchstleistungen antreiben.

Tegerscher Zoo…
Am Fasnachtssamstag, 1. März 2025, beginnt das närrische Treiben in Degersheim mit dem traditionellen Fasnachtsumzug. Die Veranstalterinnen und Veranstalter freuen sich über viele närrische Teilnehmende und Zuschauerinnen und Zuschauer, über buntes Treiben, lustige Masken und Konfettiregen. Ab 13.30 Uhr besammeln sich die Teilnehmenden beim Gemeindeplatz und starten den Umzug schliesslich um 15.00 Uhr. Nach der Rangverkündigung um 16.30 Uhr findet die Beizenfasnacht in den Restaurants statt. Ab 17.00 Uhr sorgen verschiedene Gruppen für abwechslungsreiche Unterhaltung, Musik und Tanz. Ein Wettbewerb bietet zusätzliche Spannung, die Talons liegen in den teilnehmenden Beizen auf. Diese sind jeweils mit dem Beizenfasnachtsclown gekennzeichnet. Details sind auf dem Fasnachtsflyer aufgeführt, der an den üblichen Orten aufliegt.

…Raumstation Wolfi…
Der Rosenmontag fällt in diesem Jahr auf den 3. März und bildet in Wolfertswil den Fasnachtshöhepunkt. Der Umzug beginnt um 14.14 Uhr auf dem Kirchenparkplatz. Im Anschluss lädt das OK der Fasnacht Wolfertswil alle Fasnachtsbegeisterten herzlich zur Kinderfasnacht in der Sonnenscheune ein. Für diejenigen, die dann noch nicht genug haben, findet ab 20.00 Uhr der Maskenball in der Sonnenscheune statt.

…gemütlicher Ausklang
Für diejenigen, die es lieber etwas gemütlich haben, findet am Fasnachtsdienstag das Fasnachts-Kafikränzli der Frauengemeinschaft Degersheim statt. Ab 14.30 Uhr verbringen die Teilnehmenden gemeinsam im «Keller’s verwöhnt» in Degersheim einen geselligen närrischen Nachmittag mit Fasnachtsgebäck und gemütlicher Unterhaltung.

 

Die Schülerinnen und Schüler der 3. Klasse des Steineggschulhauses hatten die Gelegenheit, der Strickgruppe Degersheim dabei zuzusehen, wie sie aus zahlreichen einzelnen Strickflächen Decken und andere Strickwaren für Hilfsorganisationen zusammenfügten. Mit Stolz präsentierten die Kinder auch ihre eigenen kleinen Strickwerke und erhielten bei Bedarf Unterstützung von den erfahrenen Frauen. Als Dank für die gemeinsame Zeit brachten die Kinder einen selbstgebackenen Zvieri mit. Diese genussvolle Pause bot zusätzlich die Möglichkeit, über Generationen hinweg voneinander zu lernen.

Der Gemeinderat hat den Massnahmenplan zur Tempo-30-Zone Hörenstrasse Anfangs Januar genehmigt und bei der Kantonspolizei den Erlass der entsprechenden Verkehrsanordnungen beantragt. Die Kantonspolizei hat den Antrag gutgeheissen und die verkehrspolizeilichen Massnahmen verfügt. Ab dem kommenden Montag liegt diese Verkehrsanordnung für 14 Tage öffentlich auf.

Nachdem das Mitwirkungsverfahren zur Einführung einer Tempo-30-Zone im Hörenquartier am 24. November 2024 abgeschlossen wurde, hat das zuständige Ingenieursbüro zusammen mit der Bauverwaltung die Rückmeldungen geprüft und diese teilweise in den Massnahmenplan einfliessen lassen: So ist die Eingangssignalisation an der Steineggstrasse verschoben worden, damit die Fahrmanöver von Postauto und ZAB-Entsorgungsfahrzeugen nicht beeinträchtigt sind. Der Gemeinderat hat im Januar 2025 den angepassten Massnahmenplan genehmigt und bei der Kantonspolizei St. Gallen eine entsprechende Verkehrsanordnung beantragt. Die Verkehrspolizei hat dem Antrag entsprochen und die verkehrspolizeilichen Massnahmen verfügt. Diese Verfügung liegt ab dem 17. Februar öffentlich auf (siehe Inserat auf Seite 14 der FLADE-Blatt Ausgabe Nr. 7). Sofern kein Rekurs erhoben wird, kann die Gemeindeverwaltung im Anschluss an die Auflagefrist die bauliche Umsetzung der Massnahmen in die Wege leiten. Die entsprechenden Bauarbeiten sollen noch in diesem Jahr auch im Zusammenhang mit der Sanierung der Rosenstrasse erfolgen.

Die Mütter- und Väterberatung Untertoggenburg-Wil-Gossau bietet ein kostenloses Beratungsangebot für Eltern, Erziehungsberechtigte und Bezugspersonen von Kleinkindern bis ins Vorschulalter an. Die Expertinnen und Experten der Mütter- und Väterberatung stehen bei Fragen rund um die frühkindliche Entwicklung wie Stillen, Gesundheit und Krankheit, Spielverhalten, Sprachentwicklung aber auch in der Thematik der Familiendynamik zur Verfügung.

In der Gemeinde Degersheim gibt es zwei Angebote:

Anmeldungen sind auch online unter www.mutter-vater-beratung.ch 
möglich.

Weitere Informationen zur Mütter- und Väterberatung Untertoggenburg-Wil-Gossau sind unter www.mutter-vater-beratung.ch zu finden. Christine Mathis ist für die Gemeinde Degersheim zuständig und unter info@mutter-vater-beratung.ch oder 071 393 38 25 zu erreichen.

Wie in den vergangenen Jahren bietet die Gemeinde Degersheim in Zusammenarbeit mit der Energieagentur St. Gallen auch im Jahr 2025 kostenlose Erstberatungsgespräche für Interessierte an. Die Gesprächstermine können vorgängig online oder per Telefon gebucht werden und finden im Gemeindehaus Degersheim statt.

Sie wollen renovieren, das Heizungssystem oder die Fenster Ihres Hauses ersetzen? Interessieren Sie sich für alternative Energien, haben Fragen zu Haustechnik oder Mobilität? Wollen Sie den Traum vom eigenen Haus realisieren? Fragen Sie sich, wie Sie als Hauseigentümerin oder Hauseigentümer einen Beitrag zur Energiewende leisten können? Brauchen Sie jemanden, der Ihnen im Dschungel von Förderbeiträgen weiterhilft? Die Energieberatung im Gemeindehaus ist der Ort für Ihre Fragen. Ein unabhängiger Energieberater nimmt sich Zeit für Sie. Die Beratungsgespräche, die am 6. März, 8. Mai, 21. August und 13. November 2025 jeweils am Nachmittag stattfinden, können unter www.energieagentur-sg.ch/beratung oder unter der Telefonnummer 058 228 71 71 reserviert werden.

Auf infosenior.ch finden Seniorinnen und Senioren Angebote zu wertvollen Dienstleistungen in ihrer Nähe. Die Pro Senectute betreibt das kostenlose Portal und achtet nebst der einfachen Handhabung auf die Seriosität der Angebote.

Das kostenlose Suchportal infosenior.ch der Pro Senectute dient Seniorinnen und Senioren und ihren Bezugspersonen in der ganzen Schweiz, um wertvolle Dienstleistungen in ihrer Nähe zu finden. Die Pro Senectute legt Wert darauf, dass dort allen Interessierten schnell und unkompliziert möglichst alle regionalen Angebote und Dienstleistungen für ihr konkretes Anliegen zur Verfügung stehen. Schliesslich sollen ältere Menschen möglichst lange in ihrer vertrauten Umgebung leben können. Die Themenbereiche kennen fast keine Grenzen: Hilfen zu Hause, Freizeitaktivitäten, Beratungen, Betreuung und Pflege, Wohnen, Gesundheit, Mobilität und weitere.

Seriöse Anbieter von Dienstleistungen
Damit die Plattform einen Mehrwert bietet, ist es wichtig, dass möglichst viele Angebote aufgeschaltet sind. Deswegen ist die Publikation von altersbezogenen Dienstleistungen für die Anbieter ebenfalls kostenlos. Damit ausschliesslich seriöse Anbieter auf der Plattform erscheinen, ist eine Registration nötig. Erst nach der Prüfung des Angebots erfolgt eine Freischaltung auf infosenior.ch.

Weitere Informationen zu Infosenior sind hier ersichtlich.

Die Stimmzettel aus der Gemeinde Degersheim für die eidgenössische Abstimmung sind ausgezählt. Die detaillierten Ergebnisse finden Sie hier.

In der folgenden Tabelle sind die Bevölkerungsentwicklung der Gemeinde Degersheim, der Anteil der ausländischen Bevölkerung sowie die Religionszugehörigkeit der Bewohnerinnen und Bewohner ersichtlich.

Die Kindergartenklasse von Rita Zuber besuchte im Januar das Forum Würth in Rorschach und hat sich dabei die Ausstellung "Joan Miró - Alles ist Poesie. Sammlung Würth" des katalanischen Künstlers Joan Miró angeschaut. Die Kinder waren von den besonderen Merkmalen, die auf den Bildern zu finden sind, sehr fasziniert. Im Anschluss bekamen die Kinder die Gelegenheit, im Atelier selbst Bilder zu malen. Die Kunstvermittlerin stellte dabei den jungen Künstlerinnen und Künstlern verschiedene Maltechniken vor. Die Kinder erlebten einen spannenden Vormittag und kehrten zufrieden nach Degersheim zurück. 

Steuerpflichtige können die Steuererklärung inklusive aller notwendigen Beilagen vollständig digital einreichen. Mit eFiling entfällt das Einreichen von Dokumenten in Papierform.

Wer die Steuererklärung elektronisch eingereicht hat, musste früher die Beilagen und die Quittung trotzdem in Papierform einreichen. Mit der Erweiterung «eFiling» zum Steuerdeklarationsprogramm eTaxes sind der Ausdruck und die Unterzeichnung einer Quittung bei einer vollständig digitalen Einreichung nicht mehr notwendig. Dadurch wird die vollständig papierlose Einreichung der Steuererklärung ermöglicht. Die notwendigen Beilagen können Steuerpflichtige im Steuerdeklarationsprogramm direkt oder über ihr Handy mit der App "oBeam" hochladen und zusammen mit den Deklarationsdaten sicher digital übermitteln. Ausführliche Informationen zum eFiling sind unter www.steuern.sg.ch/efiling ersichtlich. Diese neue, benutzerfreundliche Möglichkeit leistet einen aktiven Beitrag zur Digitalisierung im Steuerwesen und zur Schonung der Umwelt.

Bei Fragen zur Steuererklärung stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Steueramtes (071 372 07 30, steueramt@degersheim.ch) gerne zur Verfügung. Zusätzlich steht auch ein LiveChat unter www.steuern.sg.ch/efiling zur Verfügung, wo Steuerfragen von Expertinnen und Experten beantwortet werden.

Die Abteilung Werke ist bemüht, im Winter die Strassen und Wege der Gemeinde in einen möglichst sicheren Zustand zu bringen. Je nach Situation können Strassen schwarz- oder weissgeräumt werden. Die Schneeräumung ist in einem Winterdienstkonzept geregelt. 

Der Winterdienst wird in der Gemeinde Degersheim von der Abteilung Werke sowie von beauftragten Unternehmern und Privaten durchgeführt. Sie sind bemüht, die Gemeindestrassen und Trottoirs mit den zur Verfügung stehenden Maschinen und notwendigen Mitteln in einem möglichst guten Zustand zu halten. Die Winterdienstarbeiten sind in einem Konzept geregelt, das detailliert die Ziele, Zuständigkeiten, die Anforderungen an die Schneeräumung sowie die Pflichten der privaten Grundeigentümer regelt. Dieses ist hier aufrufbar. Generell achtet die Abteilung Werke darauf, dass Streumittel reduziert und umweltschonend eingesetzt werden. Nachts zwischen 23.00 Uhr und 04.00 Uhr erfolgt generell keine Schneeräumung. 

Schwarzräumung 
Schwarzräumung bedeutet, dass eine Strasse vollständig von Schnee und Eis geräumt ist. Diese erfolgt auf den Hauptstrassen nach Flawil, Herisau und Mogelsberg, auf Strassen mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Zufahrten zum Bahnhof (Mühlefeldstrasse und Poststrasse), Fusswegverbindungen zu öffentlichen Gebäuden sowie stark begangene Gehwege. 

Weissräumung 
Bei der Weissräumung soll die Fahrfläche nicht von Schnee befreit werden, sondern mit einer festgefahrenen, rund 5 cm dicken Schneedecke verbleiben. Wenn schwankende Temperaturen die Eisbildung begünstigen oder Schneeglätte entsteht, erfolgt ebenfalls eine Schwarzräumung. 

Zurückschneiden von Bäumen und Sträuchern 
Bäume, Sträucher und Anpflanzungen, die aufgrund des aufliegenden Schnees in den Strassenraum hineinragen, erschweren den Winterdienstfahrzeugen die Durchfahrt und können so zu gefährlichen Situationen führen. Das Strassengesetz schreibt vor, dass der freie Lichtraum über Strassen mindestens 4.50 m und über Trottoirs mindestens 2.50 m zu betragen hat. Die Abteilung Werke bittet deshalb die Grundstückbesitzer und Anstösser, die nötigen Rückschnitte vorzunehmen oder ausführen zu lassen. 

Die Abteilung Werke ist für den Winterdienst verantwortlich und steht bei Fragen oder Anregungen gerne zur Verfügung: Tel 071 372 07 75 oder sicherheit-werke@degersheim.ch. 

Die Jahresrechnung der Gemeinde Degersheim schliesst deutlich besser als erwartet und vor allem mit einem Ertragsüberschuss ab. Statt einem budgetierten operativen Verlust von rund zwei Millionen Franken resultiert am Ende ein Gewinn von rund 340'000 Franken. Der Gemeinderat beantragt deshalb erneut eine Steuerfuss-Senkung.

Rund 400'000 Franken mehr Steuereinnahmen, gut 200'000 Franken weniger Kosten bei der stationären Restpflegefinanzierung, weniger Beiträge an den öffentlichen Verkehr, deutliche Mehreinnahmen bei den Betreibungs- und den Baubewilligungsgebühren. Die Gründe für das positive Ergebnis und damit auch für die grosse Abweichung zum Budget sind vielfältig. Schlussendlich zählt die erfreuliche Erkenntnis, dass die Gemeinde Degersheim trotz Steuerfuss-Senkung und düsteren Prognosen zu Beginn des Jahres in der Lage war, die Finanzierung für die Aufgabenbewältigung sicherzustellen. Aufgrund des guten Abschlusses beantragt der Gemeinderat an der Bürgerversammlung bereits zum siebten Mal in Folge eine Steuerfuss-Senkung um drei Prozent.

Einsparungen in allen Bereichen
Der Vergleich von Budget und Jahresrechnung 2024 zeigt auf, dass sich die positiven Abweichungen vom Budget über alle Funktionen verteilen. In vielen Funktionen konnten Einsparungen oder Mehreinnahmen verzeichnet werden, die in der Summe zu einem erfreulichen Ertragsüberschuss von rund 340'000 Franken führen. Gemeindepräsident Andreas Baumann stellt der Gemeindeverwaltung ein gutes Zeugnis aus: "Wenn man sieht, dass wir aufgrund von Vakanzen im Verwaltungsteam das Lohnbudget spürbar unterschritten haben, aber dennoch in den meisten Bereichen Mehreinnahmen generieren konnten, dann ist es wohl angebracht, der Gemeindeverwaltung ein grosses Kompliment auszusprechen." Sein Dank gilt aber nicht nur der Gemeindeverwaltung: "Auch den Steuerzahlenden und den Unternehmungen haben wir ein so gutes Ergebnis zu verdanken.”

Vom günstigen Umfeld profitiert
Neben dem Gemeinderat, der Gemeindeverwaltung und den Steuerzahlenden haben aber auch weitere Umstände zum guten Jahresergebnis beigetragen. So konnten verschiedene Aufträge in Bau und Unterhalt zu deutlich tieferen Preisen als angenommen vergeben werden. Aber auch in den Bereichen, in denen die Gemeinde keinen direkten Einfluss nehmen kann, war vieles besser als erwartet. Das diese gebundenen Ausgaben, welche die Gemeinde kaum beeinflussen kann, einen immer grösseren Teil des Budgets ausmachen, bereitet Andreas Baumann etwas Kopfzerbrechen. "Die Budgetierung wird diesbezüglich schon fast zu einer Schätzfrage."

Steuerfusssenkung trotz Minus im Budget 2025
Aufgrund der etwas besseren Vorzeichen zeigt sich das Budget 2025 ausgeglichener als das letztjährige. Trotzdem geht der Gemeinderat Stand heute von einem Defizit von rund 1,6 Mio. Franken aus. Dieser Verlust kann jedoch mit den vorhandenen Reserven aus den Vorjahren gut gedeckt werden. Diese Reserven sind es denn auch, die eine weitere Steuersenkung um drei auf neu 141 Steuerprozente ermöglichen. "Solange der Gemeinderat die Möglichkeit sieht, den Steuerfuss zu senken, wird er das auch tun," meint Andreas Baumann dazu. "So profitiert die Bevölkerung jeweils vom positiven Jahresabschluss."

Investitionsrechnung
Von den im Budget der Investitionsrechnung eingestellten Geldern von knapp 6.3 Mio. Franken wurden rund 1,7 Mio. Franken für folgende Projekte aufgewendet: Der Anbau und die Sanierung des Altbaus vom Schulhaus Steinegg, die Sanierung der Gebäudetechnik in der MZA, der Hauptkanal im Gebiet Feldegg, die Sanierung eines Teilstückes der Matt-Berg-Strasse sowie die Sanierung der Eschenstrasse. Mit den Überträgen und den neuen Projekten umfasst das Investitionsbudget 2025 Kredite in der Höhe von rund 6.5 Mio. Franken. Neu geplant sind neben der Sanierung von Eich-, Bach- und Rosenstrasse auch das dritte Teilstück der Matt-Berg-Strasse, der Ersatz eines Winterdienstfahrzeuges sowie eine Teilinvestition in die Erneuerung des Pumpwerkes Böschenbach.

Die Degersheimer Chronikstube darf auf ein spannendes und abwechslungsreiches Jahr zurückblicken. Besonders erfreulich ist das grosse Interesse, das die Bevölkerung gegenüber der Arbeit der Chronisten zeigt. Silvan Locher, Hanspeter Indermaur und Leo Kessler berichten gleich selbst von den Höhepunkten des vergangenen Jahres. 

Vor zwei Jahren zeigten wir Chronisten eine Ausstellung über bestehenden Wirtschaften in Degersheim. Im Herbst 2024 luden wir zum Thema „Tegerscher Wirtschaften – Geschichten und Gerichte“ nach Magdenau ein. Wir organisierten einen Anlass über die ehemalige Tegerscher Gaststätten im Jugendstilsaal des Klosterhofs Rössli. Verbunden mit der Präsentation von Bildern boten wir an zwei Abenden eine Lesung zur Geschichte der Wirtshäuser an und erzählten Begebenheiten aus früheren Zeiten. Unterbrochen wurden unsere Darbietungen durch ein feines 3-Gang-Menü. Im Sommer machten wir auf dem Dorfplatz mit Bildern am Wagen des Heimatvereins Magdenau-Wolfertswil auf unsere Aktivitäten aufmerksam. Leider konnten wir das Schaufenster in der alten Post für unsere dorfgeschichtlichen Themen nicht weiter benutzen. Aber glücklicherweise stellte uns kurze Zeit später Hansjakob Schoch das Schaufenster im Haus an der Hauptstrasse 62 zur Verfügung. Wir freuten uns sehr, dass wir von Hanni Rüdisühli vier Bilder des Degersheimer Malers Gottfried Schwendimann erhielten und fanden es wichtig, dass die Bilder öffentlich gezeigt werden. Nun schmücken die Kunstwerke eine Wand in der Bibliothek Ludothek Degersheim. Weiter führten wir eine Gruppe durchs Kloster Magdenau, erforschten Geschichten von Häusern und fanden für wertvolle Stickereien im Gebäude der Grauer & Co. einen sicheren Lagerplatz. Der Kultur- und Heimatverein Magdenau-Wolfertswil lud im Juli zur Begehung des Rotmoos ein. Albert Egger erklärte zahlreichen Gästen die Pflanzenwelt und die Veränderungen in diesem einzigartigen Waldstück. Anschliessend orientierte Herbert Dux über Quellen und die Wasserversorgung von Wolfertswil. Mitte August wurde im Schulhaus Magdenau der 10. Heimatabend mit Geschichten, Gesang und Musik gefeiert. 

Das Regionale Führungsorgan für ausserordentliche Lagen hat einen neuen Stabschef: Aurelio Zaccari löst Christoph Solenthaler ab.

Ende 2024 hat Christoph Solenthaler seine Tätigkeit als Stabschef des Regionalen Führungsorganes für ausserordentliche Lagen beendet. Er hatte diese Funktion seit 2016 inne.

Übe, wie du kämpfst
In dieser Zeit prägte er das Führungsorgan massgeblich. Besonders im Corona-Jahr 2020 bewies er sein herausragendes Führungstalent. Und in Zeiten ohne ausserordentliche Lagen bereitete er den Stab optimal auf möglich Herausforderungen vor, getreu seinem Leitspruch «Übe, wie du kämpfst». Die Stabsübungen widmeten sich Themen wie Blackout, Migration, Evakuation sowie Erdbeben und Cyberangriff.

Grossen Wert legte Solenthaler darauf, dass das Führungsorgan nur so viel Einfluss nimmt, wie unbedingt notwendig und so wenig, wie möglich. Die Einsatzmittel – wie beispielsweise der Zivilschutz – wurden von ihm stets unterstützend eingesetzt, wenn zivile Mittel ausgeschöpft waren. Diese Philosophie und sein umsichtiges, aber entschlossenes Handeln machten ihn zu einer respektierten Persönlichkeit innerhalb des Führungsorgans und darüber hinaus.

Polizei- und Führungserfahrung
Zwischenzeitlich hat der Verwaltungsrat des Sicherheitsverbundes Region Gossau (SVRG) mit Aurelio Zaccari einen neuen Stabschef gewählt. Als früherer Gemeindepräsident seiner Wohngemeinde Waldkirch und Mitglied des SVRG-Verwaltungsrates kennt Zaccari die Region und den Sicherheitsverbund bestens. Als langjähriger Gemeindepräsident verfügt er über ausgewiesene Führungserfahrung. Und mit über 25 Jahren Berufserfahrung bei Kantonspolizei ist ihm auch Stabsarbeit im Ereignisfall vertraut. Während zehn Jahren als Leiter der Kantonalen Notrufzentrale war er auch für das Lage- und Nachrichtenzentrum verantwortlich. Der Verwaltungsrat ist überzeugt, dass Zaccari die bewährte Arbeit seines Vorgängers weiterführen, aber auch neue Impulse setzen wird. Mit Christoph Solenthaler ist auch der stellvertretende Stabschef Urs Corradini zurückgetreten. Seine Nachfolge wird noch geregelt.

Ergänzung zu Blaulicht-Organisationen
Der Regionale Führungsstab für ausserordentliche Lagen im Sicherheitsverbund Region Gossau besteht seit 2013. Der Stab sorgt zusammen mit Feuerwehr, Polizei, Sanität, Zivilschutz, Armee, den Werken der Gemeinden und zivilen Firmen dafür, dass bei Ereignissen von grösserem Ausmass der Schaden für die Bevölkerung, die Infrastruktur und die Natur möglichst begrenzt werden kann. Solche Lagen können sein: grosse Unwetter, Grossbrände im Verbandsgebiet oder auch Ausfälle von öffentlicher Infrastruktur. Ebenfalls, wenn der Bund eine ausserordentliche Lage bestimmt, wie letztmals im Jahr 2020.

Alkohol am Steuer ist ein öffentliches Sicherheitsrisiko. Wer unter Alkoholeinfluss in eine Polizeikontrolle gerät, muss mit einer hohen Busse oder gar dem Entzug des Führerausweises rechnen. 

Wer in der Schweiz mit einem Atem- oder Blutalkoholwert von über 0.5 Promille unterwegs ist, muss mit rechtlichen Folgen rechnen. Wie schnell dieser Wert erreicht wird, hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter Grösse, Gewicht und Trinkgeschwindigkeit der konsumierenden Person. Am sichersten ist es, vor dem Fahren auf Alkohol zu verzichten. Denn nach einem Glas Bier oder Wein verschlechtert sich die Sicht und die Reaktionsfähigkeit, was mehr Risiken zur Folge hat. 

Bereits geringer Konsum führt zu hoher Busse 
Ein Glas Bier (3 dl) oder Alkopop mit einem Alkoholgehalt von 5 Volumenprozent führt zu einem Blutalkoholwert zwischen 0.2 und 0.5 Promille. Fährt man mit 0.5 bis 0.79 Promille in eine Polizeikontrolle, führt dies zu einer Verwarnung und einer Busse in Höhe von etwa 600 bis 800 Franken. Bei gleichzeitiger Verletzung der Verkehrsregeln wird der Führerausweis für mindestens einen Monat entzogen und es droht eine noch höhere Busse. Die Höhe der Busse richtet sich nach den finanziellen Verhältnissen der betroffenen Person. 

Entzug Führerausweis ab 0.8 Promille 
Ab einem Blutalkoholwert von 0.8 Promille wird der Führerausweis für mindestens drei Monate entzogen. Zusätzlich wird eine Busse verrechnet, deren Höhe sich nach den finanziellen Verhältnissen und dem konsumierten Alkohol richtet. Im Wiederholungsfall droht der betroffenen Person sogar eine Gefängnisstrafe von eins bis drei Jahren. 

Monatelange Abstinenz und Kontrollen nach starker Trunkenheit 
Weist eine Person über 1.6 Promille Alkohol im Blut auf, muss diese ein aufwändiges und langwieriges Prozedere durchlaufen. Eine Expertin oder ein Experte klärt ab, ob eine Alkoholsucht besteht, und fordert mehrere Monate Abstinenz, die durch Haarproben nachgewiesen werden muss. Der Führerausweis wird nur unter Zustimmung der zuständigen Experten zurückgegeben. 

Im Auftrag der Gemeinde führte das Gesundheitsdepartement in den vergangenen Monaten in verschiedenen Betrieben Alkohol- und Tabaktestkäufe durch. Dabei wurde überprüft, ob die Jugendschutzbestimmungen eingehalten werden. Eine Verkaufsstelle wurde wegen diesbezüglicher Versäumnisse von der Gemeinde gemahnt.  

Der Verkauf von alkoholischen Getränken und Tabak an Jugendliche unter 16 Jahre, bei hochprozentigem Alkohol unter 18 Jahren, ist verboten. Für den Jugendschutz ist es wichtig, dass dieses Verkaufsverbot auch eingehalten wird. Darum lässt die Gemeinde in unregelmässigen Abständen Kontrollen in Form von Testkäufen vornehmen. Bei diesen Testkäufen versuchen Jugendliche, die das entsprechende Alter noch nicht erreicht haben, in verschiedenen Verkaufsstellen und Restaurants Alkohol und Tabakwaren zu erwerben. Bestehen Zweifel über das Alter der Konsumentinnen und Konsumenten, muss das Verkaufspersonal zwingend einen Ausweis verlangen. Diese Vorschrift wurde mit einer Ausnahme in sämtlichen geprüften Betrieben eingehalten. In allen anderen geprüften Betrieben wurden die Jugendschutzbestimmungen tadellos umgesetzt.  

Der Brunnen beim Friedhofparkplatz Degersheim ist auch über den Winter mit Wasser gefüllt. Wer genügend Mut hat, kann dort eisbaden. 

Es gibt bestimmt verschiedene Gründe für das Eisbaden oder das Winterbaden. Sei es, um das Immunsystem zu stärken oder einfach als Mutprobe. Auf jeden Fall erfreut sich das Eisbaden auch in Degersheim einer gewissen Beliebtheit. Die Abteilung Werke lässt auf Bitte aus der Bevölkerung hin den Brunnen beim Friedhofparkplatz an der Kirchstrasse auch während des Winters mit Wasser gefüllt. Freiwillige und Mutige dürfen den Brunnen gerne als Badegelegenheit nutzen. Ein Bad in kaltem Wasser birgt jedoch auch einige gesundheitliche Risiken, weshalb das Eisbaden nie alleine erfolgen und man vor allem zu Beginn nicht zu lange im kalten Wasser bleiben soll. 

Der Gemeinderat hat im Januar 2025 von einem positiven Steuerabschluss 2024 Kenntnis genommen. Die Einnahmen über alle Steuerarten betragen knapp 13 Millionen Franken und liegen damit deutlich über dem Budget. 

Natürliche Personen 
Im Jahr 2024 konnten wiederum knapp 10 Millionen Franken an Einkommens- und Vermögenssteuern von natürlichen Personen verbucht werden. Trotz der erneuten Steuerfuss-Senkung von 147 auf 144 Prozent fällt somit das Ergebnis in diesem Bereich um rund 157'000 Franken höher als budgetiert aus. 

Gewinn- und Kapitalsteuern rückgängig 
Die Gemeinde Degersheim musste im Jahr 2024 einen Minderertrag von rund 135'000 Franken gegenüber dem Vorjahr zur Kenntnis nehmen. Das Ergebnis liegt auch unter dem Budgetwert von 1'700'000 Franken. 

Quellensteuern, Grundstückgewinnsteuern, Handänderungssteuern 
Erfreulich sieht die Situation bei den Quellensteuern, den Handänderungssteuern und den Grundstückgewinnsteuern aus. Hier liegen die Ergebnisse sowohl über dem Vorjahreswert als auch über den budgetierten Beträgen. 
 

Steuerabrechnung 2024	Rechnung 2023	Budget 2024	Rechnung 2024
Einfache Steuer 100 % (inkl. Nachzahlung	6'503'996 CHF	6'600'000 CHF	6'707'792 CHF
Einkommens- und Vermögenssteuern	*9'669'501 CHF	**9'513'000 CHF	**9'670'060 CHF
Quellensteuern	309'144 CHF	250'000 CHF	308'190 CHF
Gewinn- und Kaptialsteuern	1'732'285 CHF	1'700'000 CHF	1'597'128 CHF
Grundstückgewinnsteuern	244'665 CHF	250'000 CHF	480'670 CHF
Handänderungssteuern	252'983 CHF	250'000 CHF	325'235 CHF
Grundsteuern	713'058 CHF	712'000 CHF	734'882 CHF
Total	12'921'636 CHF	12'675'000 CHF	13'116'165 CHF

*Steuerfuss 147 %
** Stuerfuss 144 %

Der Gemeinderat ist über die Entwicklung der Einnahmen sehr erfreut. "Die Ergebnisse sind deutlich besser als wir erwartet hatten und haben natürlich einen positiven Effekt auf das Jahresergebnis," meint Gemeindepräsident Andreas Baumann dazu. 

Die Mitarbeiterinnen der Bibliothek Ludothek haben den Jahreswechsel genutzt, um nebst der Reinigung die Bücher nach einer neuen Systematik zu ordnen. Diese soll den Kundinnen und Kunden ermöglichen, sich in den Räumlichkeiten besser zurechtzufinden und über die mehr als 13'700 Medien und Spielen weiterhin den Überblick behalten zu können. 

Wie jedes Jahr haben die Mitarbeiterinnen der Bibliothek Ludothek zu Beginn des neuen Jahres alle Regale gründlich gereinigt und verschiedene Medien und Spiele aussortiert. Gleichzeitig haben die fleissigen Frauen die Medien in der Bibliothek nach einem neuen System in die Regale eingeräumt. Die Spiele, Tonträger und Spielsachen in der Ludothek befinden sich weiterhin an den gewohnten Stellen. Seit der Gründung der Bibliothek Ludothek waren alle Sachbücher nach der Dezimalklassifikation eingeordnet. Dieses Nummernsystem ist über 150 Jahre alt und wird weltweit zur Sacherschliessung von Bibliotheksbeständen genutzt. Das System hat sich bewährt, doch es erweist sich als wenig kundenfreundlich. Aus diesem Grund hat sich die Bibliothek Ludothek Degersheim entschieden, ihre Sachmedien neu nach der Klartextsystematik einzuordnen. Der Berufsverband Bibliosuisse ist seit Jahren darin bestrebt, die Bibliotheken zu standardisieren, um die Orientierung für die Kundinnen und Kunden zu erleichtern. Mit der Klartextsystematik stellt er den öffentlichen Bibliotheken ein Ordnungssystem zur Verfügung, das von den schwer verständlichen DK-Nummern wegkommt. Die Sortierung der Medien erfolgt neu nach Lebenswelten und Interessen. Noch ist die Umstellung nicht abgeschlossen, dies wird in den nächsten Wochen erfolgen. Das Team der Bibliothek Ludothek hat nicht nur umgeräumt, sondern auch ausgemistet. Dabei hat es das eine oder andere Buch, Spiel oder Puzzle ausgemustert, um Platz für neue zu schaffen. Auch einige DVDs, CDs und Kassetten erscheinen nicht mehr im Sortiment. Alle diese Medien und Spiele stehen beim Bücher- und Spieleflohmarkt zum Verkauf. Das Team der Bibliothek Ludothek freut sich auf viele Interessierte. 

Die Kindergartenkinder von Degersheim nahmen bei der Schulwegkampagne "Ich kann das. Ich geh zu Fuss" teil und machten dabei einen wichtigen Schritt in die Selbstständigkeit. Dieser Schritt ist wichtig für die Entwicklung des Selbstvertrauens der Kinder. 

In den beiden Schulwochen vor den Sportferien hat der Kindergarten Degersheim bei der Aktion "Ich kann das. Ich geh zu Fuss." mitgemacht. Dies ist eine Schulwegkampagne für Kindergartenkinder. Sie nimmt die Perspektive der Kinder ein und hebt die vielen Vorteile des Schulwegs zu Fuss hervor. Die Kinder sollen mit Unterstützung der Eltern, Lehrpersonen und Verkehrsinstruktoren Lust auf den Schulweg zu Fuss bekommen und stolz auf sich sein, wenn sie sagen können: "Ich kann das. Ich geh zu Fuss." Die Kindergartenkinder bekamen an jedem Tag, an dem es zu Fuss in den Kindergarten ging, einen Aufkleber. Diesen konnten sie auf die Zeichnung im Informationsprospekt aufkleben. Wenn das Kind alle 10 Felder bekleben konnte, erhielt es einen Orden. Die Lehrpersonen freuten sich sehr darüber, wie motiviert die Kinder ihren Kindergartenweg zu Fuss gelaufen sind. Dies ist für die Entwicklung der Kinder enorm wichtig und bedeutet einen grossen und wichtigen Schritt in die Selbständigkeit. Umso wertvoller ist, wenn diese Selbstständigkeit auch zur Selbstverständlichkeit wird. Die Lehrpersonen des Kindergartens bedanken sich herzlich bei allen Unterstützerinnen und Unterstützern dieser Aktion. 

Seit anfangs 2025 ist Lukas Galli nicht mehr für die Jugendarbeit Degersheim tätig. Diese wird von Seraina Claes und Gabrielle Zurbuchen fortgeführt. 

Die Stiftung MOJUGA ist seit 2021 für die Jugendarbeit in Degersheim zuständig und hat sich während dieser Zeit als verlässliche Partnerin etabliert. Seit Beginn dieser Tätigkeit war Lukas Galli als Jugendarbeiter engagiert und hat sich in verschiedenen Handlungsfeldern für die Jugend der Gemeinde engagiert. Seit Beginn dieses Jahres ist Lukas nicht mehr für die aufsuchende Jugendarbeit in Degersheim tätig. Der Gemeinderat dankt Lukas für die geleistete Arbeit und wünscht ihm für seine berufliche und private Zukunft alles Gute. Seraina Claes und Gabrielle Zurbuchen führen die Arbeit der MOJUGA in Degersheim weiter und sorgen weiterhin für eine zielgerichtete Tätigkeit in der Gemeinde. Unter www.jugendarbeit-degersheim.ch sind sämtliche Informationen über die Arbeit der MOJUGA in Degersheim zu finden. 

Das Entsorgen von Altglas ausserhalb der Betriebszeiten sorgt bei den Nachbarn der Entsorgungsstellen für unangenehme Lärmbelästigung. Die Bevölkerung ist deshalb dazu aufgerufen, die Betriebszeiten (Mo Bis Sa, 7 bis 20 Uhr) einzuhalten. 

Die drei Sammelstellen für Glas, Metalle/Stahlblech und Aluminium sind in Degersheim und Wolfertswil so platziert, dass die Bevölkerung diese rasch und ohne weite Wege nutzen kann. Die möglichst zentrale Lage hat jedoch zur Folge, dass sich die Sammelstellen in der Nähe von Wohngebieten befinden. Um die Anwohnerinnen und Anwohner nicht übermassig zu stören, sind für die Entsorgungsstellen Betriebszeiten definiert worden: So dürfen Glascontainer lediglich von Montag bis Samstag zwischen 7 und 20 Uhr benutzt werden. Leider kommt es immer wieder vor, dass Altglas mitten in der Nacht oder an Sonntagen entsorgt wird und der damit verbundene Lärm die Anwohnerinnen und Anwohner stört. Die Gemeindeverwaltung bittet darum, die Betriebszeiten einzuhalten und dankt der Bevölkerung im Voraus für die Rücksichtnahme. 

Ein abenteuerliches, naturverbundenes, lustiges, farbenfrohes und kreatives Jahr 2024 liegt hinter uns. Die Kindertagesstätte Kieselstein spielte Osterhase und hat im Dorf zur Osterzeit verschieden Hasen und Nestli platziert. Der Frühling zog Klein und Gross nach draussen, im eigenen Garten oberhalb der Stickerstrasse pflanzten wir Gemüse und Beeren an. Die Kinder beobachteten in den umliegenden Weihern, wie sich aus Laich Kaulquappen und Frösche entwickelten, sie spielten im Wald Versteckis und haben gebrätelt, sind mit den Kickis- Touren ums Dorf "gefräst" und haben Ausflüge ins Chocolarium nach Flawil unternommen. Mit der Eltern-Kind-Olympiade in der Turnhalle kamen alle Beteiligten ins Schwitzen. An einem Freitagabend überraschte das Betreuungsteam die schulpflichtigen Kieselsteine mit einem blauen Getränk und erlebten gemeinsam tolle Momente im Schlumpfenland. Im November stellte das Team an der Lehrstellenbörse den Beruf Fachfrau / Fachmann Betreuung Kind vor. Das Team der Kita bedankt sich bei allen Kindern, Eltern und Erziehungsberechtigen für das ihnen geschenkte Vertrauen.

In der ganzen Schweiz, so auch in Flawil und Degersheim, findet am Mittwoch, 5. Februar 2025, ab 13.30 Uhr der jährliche Sirenentest statt. Das Ziel ist es, die Funktionstüchtigkeit der Alarmsirenen zu überprüfen, um für den Ernstfall gewappnet zu sein. 

Um 13.30 Uhr wird in der ganzen Schweiz der «Allgemeine Alarm» ausgelöst. Dies ist ein regelmässig auf- und absteigender Heulton von einer Minute Dauer, der nach einem Unterbruch von vier Minuten noch einmal während einer Minute zu hören ist. Der «Allgemeine Alarm» wird bis 14 Uhr mehrmals getestet. Schweizweit werden mehr als 8000 Sirenen, davon 5000 fest installierte sowie mobile Sirenen, auf ihre Funktionstüchtigkeit geprüft. Die mobilen Sirenen kommen insbesondere in dünn besiedelten Gebieten oder beim Ausfall stationärer Sirenen zum Einsatz. 

Was gilt bei einem echten Sirenenalarm? 
Für einen optimalen Schutz muss nicht nur die Funktionstüchtigkeit der Sirenen sichergestellt sein. Die Bevölkerung muss bei einem Sirenenalarm auch das richtige Verhalten kennen. Ertönt der «Allgemeine Alarm» ausserhalb eines angekündigten Testtages, bedeutet dies, dass eine Gefährdung der Bevölkerung möglich ist. In diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, Radio zu hören, die Anweisungen der Behörden zu befolgen und die Nachbarn zu informieren. Hinweise und Verhaltensregeln sind im Teletext auf Seite 680 der SRF-Sender zu finden. 

Informationen via Alertswiss-App 
Seit 2018 alarmieren und informieren die Behörden die Bevölkerung bei Ereignissen auch via «Alertswiss». Das Bundesamt für Bevölkerungsschutz empfiehlt, die Alertswiss-App auf den Smartphones zu installieren. Die Alertswiss-App gibt es kostenlos für Android- und für iOS-Systeme. Sie ist downloadbar im Google Play Store und im App Store von Apple. Über die neuen Funktionen informiert das Bundesamt für Bevölkerungsschutz regelmässig auf https://www.alert.swiss. Ausserdem über Facebook und Twitter. 

Test «Allgemeiner Alarm» endet um 14 Uhr 
Die Bevölkerung wird um Verständnis für die mit der Sirenenkontrolle verbundenen Unannehmlichkeiten gebeten. Der Sirenentest «Allgemeiner Alarm» dauert bis maximal 14 Uhr. 

Seit 1. September 2024 sind Marlis Piller und Elisabeth Granwehr die neuen Ortsvertreterinnen der Pro Senectute in der Gemeinde Degersheim. Sie sind damit wichtige Brückenbauerinnen zwischen der Pro Senectute und den Seniorinnen und Senioren der Gemeinde.  

In den vergangenen zwei Jahren bis und mit Mai 2024 war Monika Knellwolf alleine für diese wertvolle Aufgabe im Einsatz. Als ihre Nachfolgerinnen konnten nun Marlis Piller und Elisabeth Granwehr gewonnen werden. Seit September 2024 besuchen die beiden Damen Bewohnerinnen und Bewohner ab dem 80. Lebensjahr zum Geburtstag, überbringen Glückwünsche und machen gleichzeitig auf die Dienstleistungen der Pro Senectute aufmerksam. Dabei haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Freuden und Sorgen der älteren Bevölkerung. Der Gemeinderat dankt Monika Knellwolf für ihre geleistete Arbeit und bedankt sich bei Marlis Piller und Elisabeth Granwehr für ihr grosses Engagement. 

Die Gräber auf den Friedhöfen der Gemeinde Degersheim, deren Grabesruhe Ende 2024 abläuft, sind gekennzeichnet worden. Sie werden nach dem Winter geräumt. 

Die Gräber, deren gesetzliche oder individuell verlängerte Grabesruhe per Ende Jahr abläuft, werden im Februar/März 2025 geräumt. Diese sind nun gekennzeichnet. Die Angehörigen der Verstorbenen werden gebeten, den Grabschmuck bis spätestens 31. Januar 2025 zu entfernen und sich an die Gärtnerei: Floristik und Gartenbau Eggenberger AG (Telefonnummer 079 768 93 34) zu wenden, falls ein Grabstein übernommen werden möchte. Der Gemeinderat verfügt bei der Grabräumung über nicht beseitigten Grabschmuck und nicht zur Abholung gemeldete Grabsteine. Ansprüche können gemäss den Bestimmungen des Friedhofreglements nachträglich nicht mehr geltend gemacht werden. Granitplatten bleiben im Eigentum der Politischen Gemeinde. Die Gemeinde lehnt jede Verantwortung und Haftung ab. 

Die Schulergänzende Betreuung der Gemeinde Degersheim ist ab Montag, 27. Januar 2025, bis Sonntag, 2. Februar 2025, geschlossen. Ab dem Montag, 3. Februar 2025, steht das Angebot für schulpflichtige Kinder ab dem 1. Kindergarten wieder wie gewohnt zwischen 7 und 18 Uhr offen. Für die Anmeldung ist das Ausfüllen des entsprechenden Formulars nötig, das auf der Website der Schule Degersheim verfügbar ist. Während der Betreuungszeit am Morgen steht für die Kinder ein einfaches Frühstück bereit und am Mittag bietet die Betreuung eine warme, ausgewogene Mahlzeit an. Das Mittagessen darf jedoch auch selbst mitgebracht werden. Die Bezahlung erfolgt mit einer Punktekarte, die vorgängig erworben werden muss. Für Fragen steht Marianne Hälg, Leiterin Schulergänzende Betreuung, gerne zur Verfügung: marianne.haelg@degersheim.ch. 

Die Chronisten haben ein Schaufenster zum Thema "Landjägerhaus" gestaltet. Als evang. Schul- und Mesmerhaus wurde es 1812 gebaut und 1969 abgebrochen. Es gehörte zu den wenigen Häusern, die vom Dorfbrand von 1818 verschont wurden. Aufgrund seiner zentralen Lage und vielfältigen Nutzung wurde es für viele Tegerscher und Tegerscherinnen zu einem Sinnbild Degersheims. Es diente es zunächst als evangelisches Primarschulhaus dann als Sekundarschulhaus. Kurz nach dem Dorfbrand nutzte der Gemeinderat das Gebäude als Sitzungsort. In jüngerer Zeit diente das Landjägerhaus als Polizeiposten, Arrest- und Leselokal und kurz vor dem Abbruch noch als Wohnhaus. 

Die Kontrolle über die Einhaltung der Abstände beim Ausbringen von Gülle, Mist und Pflanzenschutzmitteln im Jahr 2024 hat keine Verstösse zu Tage gefördert. Sämtliche kontrollierten Betriebe haben die rechtlichen Vorgaben eingehalten. 

Wenn Gülle oder Pflanzenschutzmittel in Gewässer oder Moore gelangen, sind Fische und andere Wasserlebewesen gefährdet. Zudem bleibt das Gewässer für lange Zeit vergiftet. Auch in anderen wichtigen Lebensräumen für Wildpflanzen und Kleintiere wie Uferbereichen, Waldrändern oder Hecken hat Dünger nichts verloren. Deshalb müssen beim Bewirtschaften von Landwirtschaftsland die Abstände zu Gewässern, Hecken, Feld- und Ufergehölzen oder Waldrändern eingehalten werden. Wer innerhalb dieser sogenannten Pufferstreifen gegen die Düngevorschriften verstösst, nimmt Bussen und Kürzungen von Direktzahlungen in Kauf. Für die Kontrolle der Pufferstreifen sind die Gemeinden zuständig. Der Gemeinderat Degersheim hat mit der spezialisierten Kontrolldienst KUT AG eine Vereinbarung zur Ausführung der Kontrollen abgeschlossen. Diese hat nun ihren Kontrollbericht für das Jahr 2024 vorgelegt. Der Gemeinderat ist erfreut darüber, dass bei allen kontrollierten Betrieben in der Gemeinde Degersheim keine Mängel festgestellt wurden. Ihm ist es jedoch ein Anliegen, dass nicht nur Landwirtschaftsbetriebe einen vorsichtigen Umgang mit Düngermitteln und Herbiziden pflegen. Auch im Privatbereich sollten solche Mittel nur zurückhaltend und gemäss Anweisung erfolgen. 

Die Bioabfuhr-Jahresvignetten 2024 sind noch bis Ende Januar 2025 gültig. Seit dem 1. Februar 2024 werden Container ohne gültige Vignette nicht mehr geleert. Die Jahresvignetten 2025 und Einzelmarken können beim Einwohneramt der Gemeinde Degersheim bezogen werden. 

Seit Anfang 2025 gelten die neuen Sammelpunkte für die Bioabfuhr. Diese sind bei der Entsorgung zu beachten. Die Sammelpunkt-Karte ist unter www.degersheim.ch abrufbar. 

Anstelle der traditionellen Adventsfenster gestalteten die Wolfertswilerinnen und Wolfertswiler in der Vorweihnachtszeit 24 Adventskisten. Diese schmückten die Kirche Bruder Klaus und sorgten für eine festliche Atmosphäre. Die Bevölkerung nutzte mehrere Gelegenheiten, um die kunstvoll gestalteten Kisten zu bewundern und bei anregenden Gesprächen das Gesellige zu pflegen. Die Veranstalterinnen und Veranstalter freuen sich über die gelungene Aktion und hoffen, dass diese auch in der Adventszeit 2025 stattfinden wird.  

Nachdem der Zweckverband Abfallverwertung Bazenheid (ZAB) in den vergangenen Wochen wegen hohen Mengen und Anlieferstopps teilweise in Kritik geraten war, konnte der ZAB über die Weihnachtszeit die hohen Lagerstände abbauen und wieder zum Normalbetrieb übergehen. Sämtliche Kunden können nun wieder uneingeschränkt anliefern.  

Im vergangenen Jahr hatte der ZAB, wie auch alle anderen benachbarten Kehrichtverbrennungsanlagen, mit grossen Mengen an Abfällen zu kämpfen. Zudem gab es beim ZAB drei unvorhersehbare Ereignisse, die zu vollen Bunkerständen und einem überlasteten Sortierwerk führten. 

Entspannte Situation 
Während den Feiertagen konnte der ZAB sowohl die Mengen im Sortierwerk thermisch verwerten wie auch in den Thermischen Anlagen die Bunkerbestände senken. Sämtliche Kunden können mittlerweile wieder uneingeschränkt anliefern und die bereits im November eingeleiteten Massnahmen wie beispielsweise die Zusammenarbeit mit der KVA Winterthur haben sich bewährt. Auch die Festtage konnten trotz grossem Kundenansturm in den regionalen easydrives und vielen Vor- oder Nachholtouren im Sammeldienst problemlos bewältigt werden. 

Flexible Öffnungszeiten 
Während im Sortierwerk Bazenheid innerhalb der normalen Öffnungszeiten von 07.30 bis 11.30 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr angeliefert werden kann, besteht in den Thermischen Anlagen die Möglichkeit, bei Bedarf auch ausserhalb dieser Öffnungszeiten anzuliefern. 

Die Autobahnvignette 2024 verliert auf den 1.Februar 2025 ihre Gültigkeit. Ab dann muss die neue Vignette 2025 am Fahrzeug angebracht sein. Deutlich einfacher geht es mit der E-Vignette. 

Nach dem Jahreswechsel ist jeweils vor dem Vignettentausch. Noch bis zum 31.Januar 2025 darf man mit der Autobahnvignette 2024 auf Schweizer Autobahnen und -strassen unterwegs sein. Danach benötigt man die neue Vignette für das Jahr 2025. Wer sie nicht hat, riskiert eine Ordnungsbusse in Höhe von 200 Franken. Daher sollte die neue Vignette 2025 baldmöglichst gekauft und an einer nicht entfernbaren Stelle am Fahrzeug angebracht werden.

Schnell und einfach mit der E-Vignette
Seit 2023 ist es möglich, die Autobahnvignette digital als E-Vignette zu kaufen. Der Vorteil dabei: Die alte Vignette muss nicht mehr abgekratzt und die neue nicht mehr angeklebt werden. Es reicht, den digitalen Bezahlungsprozess abzuschliessen und die neue Vignette ist gültig. Ein weiterer Vorteil bei der E-Vignette besteht für Personen mit Wechselkontrollschildern. Da die E-Vignette auf das Kontrollschild registriert wird, reicht eine Vignette für alle auf das Wechselschild gelösten Fahrzeuge.

Der Gemeinderat hat Ende 2024 entschieden, das Grünstadt-Label nicht mehr zu erneuern. Finanzielle und organisatorische Gründe sprechen gegen eine Rezertifizierung der Gemeinde. Die Gemeindeverwaltung wird die bisherige Praxis in ökologischer und nachhaltiger Pflege jedoch im Sinne des Labels weiterführen. 

Seit 2019 ist die Gemeinde Degersheim als "Grünstadt Schweiz" mit dem Bronze-Label zertifiziert. Der Gemeinderat hat in seinem Strategiepapier "Degersheim 2030" festgeschrieben, dass die Vorgaben aus dem Label «Grünstadt Schweiz» laufend umgesetzt werden sollen. Der Gemeinderat hat sich im Dezember 2024 mit der nun anstehenden ordentlichen Rezertifizierung auseinander gesetzt und ist zum Schluss gekommen, dass er künftig auf das Label verzichten möchte. "Nebst der aktuell gelebten, Grünstadt-konformen Kernprozesse in Pflege und Unterhalt der Grünflächen der Gemeinde erfordert die erfolgreiche Rezertifizierung umfangreiche Anpassungen in weiteren Prozessen," erklärt Gemeindepräsident Andreas Baumann. "Diese betreffen die Gemeindeorganisation weit umfangreicher als bis anhin." Gemäss dem Massnahmenkatalog der Vereinigung Schweizerischer Stadtgärtnereien und Gartenbauämter (VSSG) betreffen die Anpassungen weitere Arbeitsprozesse in der Gemeindeverwaltung, die der Gemeinderat als nicht zielführend sieht. Für den Rat ist die ökologische und nachhaltige Arbeit in der Abteilung Werke wesentlich und legt deshalb auch künftig Wert darauf, dass die bisherige Praxis beibehalten wird. Das Label und die darin formulierten Ziele sind aus Sicht des Gemeinderats vor allem für grössere Gemeinden und Städte geeignet. Ebenfalls ist der Gemeinderat der Meinung, dass die entstehenden Kosten für die Rezertifizierung von rund 30'000 Franken angesichts der angespannten Lage eingespart werden sollten. Für Joël Eberth, Leiter der Abteilung Werke, ist der Entscheid des Gemeinderats nachvollziehbar: "Das ändert nichts an unserer Arbeitsweise. Unsere Arbeitsabläufe sind seit der ersten Zertifizierung im Jahr 2019 auf eine ökologische und nachhaltige Pflege ausgerichtet und wir behalten das so bei." 

Aus Sicherheitsgründen und zur Vereinfachung wird die Vortrittssituation an der Verzweigung Flawilerstrasse-Herisauerstrasse neu geregelt. Die Umsetzung erfolgt, wenn möglich noch im Januar 2025.  

Das Strassenkreisinspektorat Gossau, hat im Laufe des Jahres 2024 die Signalisationen und Markierungen von verschiedenen Verzweigungen überprüft. Darunter war auch die anspruchsvolle Verzweigung Haupt- / Flawiler- / Bühl- / Herisauerstrasse, die auf der Ostseite von Degersheim liegt. Das Strassenkreisinspektorat hat entschieden, der Bühlstrasse den Rechtsvortritt zu entziehen und mit "Kein Vortritt" zu signalisieren. Dieselbe Massnahme ist auch im Hoffeld für den Abzweiger Richtung Dicken geplant. Somit ist auf der Strasse von Degersheim bis zur Aachsäge im Neckertal überall dieselbe Vortrittsituation geschaffen. Dank dieser Vereinheitlichung ist die Verkehrssituation für sämtliche Verkehrsteilnehmenden vereinfacht. Die Umsetzung erfolgt, je nach Wettersituation, möglichst noch im Januar 2025.   

Der Gemeinderat verzichtet auf die Reparatur der beschädigten Autobelbrücke, was die Aufhebung des Autobelwegs und Teilen des Raschbergwegs nötig macht. Der dafür nötige Teilstrassenplan ist mittlerweile rechtskräftig.  

Der Autobelweg befindet sich bei der Techenwies bei Magdenau und verläuft über eine Holzbrücke, die über das Autobel führt. Diese wurde vor einiger Zeit durch einen umgestürzten Baum beschädigt und ist seither nicht mehr begehbar. Aufgrund der hohen Kosten entschied der Gemeinderat, auf die Erneuerung der Brücke zu verzichten und in der Konsequenz den Autobelweg sowie Teile des Raschbergwegs aufzuheben. Schliesslich ermöglicht auch das bestehende Wegnetz, das Autobel zu umgehen. Nach dem Mitwirkungsverfahren über den dafür nötigen Teilstrassenplan folgte die öffentliche Auflage, wobei keine Einsprachen eingingen. Mittlerweile hat auch das kantonale Baudepartement den Teilstrassenplan genehmigt. Somit ist dieser in Rechtskraft erwachsen. Die Amtliche Publikation darüber erfolgt am 17. Januar 2025.

Das Kinderchor-Projekt Singmituns! ermöglicht interessierten Kindern, auf ein grosses Konzert hinzuarbeiten und mit einem professionellen Orchester aufzutreten. Zwei vierte Klassen aus Degersheim beteiligten sich daran und wurden mit einem Auftritt in der Tonhalle St. Gallen belohnt.  

Das Kinderchor-Projekt Singmituns! existiert bereits seit über 20 Jahren und möchte allen interessierten Kindern die Möglichkeit geben, gemeinsam Musik zu erleben. Dazu gehört, dass die Kinder zusammen auf ein Ziel hinarbeiten und mit einem abschliessenden Konzert für ihre Arbeit mit einem Erfolgsgefühl belohnt werden. Die Klassen 4a und 4b aus Degersheim haben diese Herausforderung angenommen und sich unter der Leitung von Daniel Forlin und Tabea Lüdtke bereits seit September auf das Konzert vorbereitet. Ende November war es so weit: Am Konzerttag trafen die Kinder erstmals auf den Gesamtchor, das professionelle Orchester sowie den Dirigenten und Initianten des Projekts, Lorenz Indermühle. Getragen von Streichern, Bläsern und Harfe trugen die jungen Sängerinnen und Sänger in der Tonhalle St. Gallen Lieder aus aller Welt vor. Anhand der Reaktionen des Publikums wurde den jungen Sängerinnen und Sängern rasch klar: Der Aufwand hat sich gelohnt. Glücklich und zufrieden nahmen die Kinder die Eindrücke dieses einzigartigen Erlebnisses mit nach Hause.  

Hunde, die älter als fünf Monate sind, müssen bei der Hundekontrolle gemeldet werden. Bitte melden Sie sich innerhalb von 14 Tagen beim Einwohneramt/Hundekontrolle, sofern Sie noch nicht als Hundehalter/in im AMICUS registriert sind.  

Für die Anmeldung Ihres Hundes benötigen wir den Impfausweis inkl. Chip-Nummer. Änderungen von Personalien und Adressen, Besitzerwechsel und Tod des Tieres können schriftlich oder telefonisch mitgeteilt werden. 

Hundedatenbank AMICUS 
Hundehalterinnen und Hundehalter finden ihre Daten und Informationen auf der Homepage www.amicus.ch. Dort sind sowohl die Personendaten als auch die Tierdaten aufgeführt. 

Hundesteuer 
Für das laufende Jahr erhalten Sie eine Rechnung für die Hundesteuer. Die jährliche Hundetaxe beträgt 120 Franken pro Hund. 

Sachkundenachweis 
Weder auf nationaler noch auf kantonaler Ebene besteht eine generelle Kurspflicht, weshalb im Kanton St. Gallen kein obligatorischer Kurs besucht werden muss. Die Hundekurse werden jedoch weiterhin angeboten und die Gemeinde empfiehlt Hundebesitzerinnen und Hundebesitzern den Besuch eines freiwilligen Hundekurses. 

Kontakt 
Haben Sie Fragen? Wir helfen Ihnen gerne weiter. Rufen Sie bitte das Einwohneramt/Hundekontrolle an, Tel. 071 372 07 20, oder schreiben Sie eine E-Mail an einwohneramt@degersheim.ch. 

Der neu gewählte Schulrat hat sich in seiner ersten Sitzung konstituiert. Dabei hat der Rat die Zuständigkeiten geregelt. Die bisherigen Räte behalten ihre Funktionen während die neu gewählten für die beiden Primarschulhäuser zuständig sind. 

Die Schule Degersheim pflegt das Patensystem für die verschiedenen Stufen und Schulhäuser. Die bisherigen Ratsmitglieder bleiben der ihnen bisher zugeteilten Stufe oder dem Schulhaus treu. So ist Nicole Jud weiterhin für den Kindergarten zuständig, Marcel Koller für die Oberstufe, Marcel Krähemann für die Musikschule und Micha Granwehr für die Fachkommission Sonderpädagogik. Die beiden neu gewählten Schulräte kümmern sich um die Primarschulhäuser: Sara Berweger widmet sich dem Primarschulhaus Sennrüti und Reto Cozzio kümmert sich um das Primarschulhaus Steinegg. In den Fachstellen Sonderpädagogik, Schule und IT finden keine Veränderungen statt. Weiter hat der Schulrat Vertretungen in verschiedene Gremien delegiert: Micha Granwehr nimmt Einsitz in der Chamoson-Kommission, Nicole Jud im Elternmitwirkungsverein TELMI und Annemarie Schwizer in der Sprachheilschule Toggenburg sowie in der Stiftung der Ersparnisanstalt. 

Nebst der Vorfreude auf die anstehenden Weihnachtstage und -ferien freuen sich die Schulkinder stets auf das spezielle Programm des letzten Schultags des Jahres. Vor Weihnachten durften alle Kinder des Schulhauses Sennrüti als Einstimmung auf die Ferien gemeinsam einen Weihnachtsfilm anschauen. Und weil der obere Gang nicht geheizt ist, durften sie es sich mit mitgebrachten Kissen und Decken schön warm und kuschelig machen. 

Das Montagssingen im Sennrütischulhaus fand während der Adventszeit ganz im Zeichen der Weihnachtszeit statt. Nebst dem Singen in festlicher Stimmung kamen die Kinder in den Genuss einer spannenden Weihnachtsgeschichte. 

Jeden Montagmorgen treffen sich die Schülerinnen und Schüler des Schulhauses Sennrüti zum Wochenstart zum Montagssingen. Beim sogenannten Montagssingen-Plus erweitern die Lehrpersonen das Singen mit zusätzlichen, zur Jahreszeit passenden Aktivitäten. Während der Adventszeit sangen die Kinder neben dem von verschiedenen Klassen wunderschön geschmückten Christbaum. Catherine Bleiker las den Kindern anschliessend die Weihnachtsgeschichte "Ganz gestohlen" vor. Die Schülerinnen und Schüler hörten aufmerksam zu und genossen die Adventsstimmung. 

Mitte Dezember 2024 hielt der Gemeinderat der Legislatur 2021-2024 seine letzte Sitzung ab. Anschliessend folgte die erste Sitzung des neuen Gemeinderats 2025-2028. Dabei hat der Rat die Ressortverteilung vorgenommen und Catarina Eisenring zur Gemeindevizepräsidentin gewählt. 

Mitte Dezember 2024 hat der Gemeinderat der Legislatur 2021-2024 seine letzte Sitzung abgehalten. Im Anschluss an diese Sitzung folgte die erste des neuen Gemeinderats 2025-2028, wobei die abtretenden Gemeinderätinnen und Gemeinderäte als Gäste und ohne Stimmrecht anwesend waren. Dabei machte Gemeindepräsident Andreas Baumann die neuen Mitglieder auf das Kollegialprinzip, das Amtsgeheimnis und die Gepflogenheiten des Gemeinderats aufmerksam. In dieser konstituierenden Sitzung befand der Gemeinderat auch über die Ressortverteilung und beschloss dabei einige Änderungen. Während Catarina Eisenring ihr Ressort "Soziales" behält, wechselt René Nef vom Ressort "Natur und Landschaft" zum Bereich "Sicherheit und Gesundheit". Damit tritt er die Nachfolge der zurückgetretenen Vreni Roth an. Das Ressort "Natur und Landschaft" übernimmt Christian Tschumper. Bettina Bärlocher ist für "Kultur und Freizeit" zuständig und somit die Nachfolgerin von Patrick Gemperle. Das Ressort "Ver- und Entsorgung" des zurückgetretenen Aldo Senn steht neu in der Verantwortung von Thomas Bohler. Gemeindepräsident Andreas Baumann (Präsidiales und Bau) und Schulratspräsidentin Annemarie Schwizer (Bildung) behalten ihre bisherigen Bereiche. Auch war die Neubesetzung des Gemeindevizepräsidiums erforderlich. Deswegen hat der Gemeinderat Catarina Eisenring zur Gemeindevizepräsidentin gewählt. Sie übernimmt damit die Nachfolge von Aldo Senn, der das Amt während acht Jahren innehatte.

Die Klassen 2a und 2b besuchten Anfang Dezember das RDZ in Wattwil und nahmen am Lernarrangement «DENKmal» teil. Dabei entwickelten die Schülerinnen und Schüler durch kreative Aufgaben ihre Problemlösungsfähigkeiten weiter und sammelten neue wertvolle Erkenntnisse. 

Anfang Dezember besuchten die Klassen 2a und 2b das Regionale Didaktische Zentrum (RDZ) in Wattwil. Dort nahmen sie am aktuellen Lernarrangement «DENKmal» teil, das den Prozess des Problemlösens in den Mittelpunkt stellt. Das Lernarrangement «DENKmal» regt Schülerinnen und Schüler durch verschiedene Aufgaben dazu an, sich intensiv mit Problemstellungen auseinanderzusetzen, Strategien zu entwickeln und auf kreative Weise Lösungen zu finden. Die Aufgaben sind in unterschiedlichen Räumen verteilt: im Studierzimmer, in der Werkstatt, im digitalen Zimmer, im Tonstudio, im Gym, in der Bibliothek und im Atelier. Mit grossem Engagement und Fleiss arbeiteten die Kinder an den vielfältigen Aufgaben. Dabei entstanden beeindruckende Werke wie Fotos, Trickfilme, Bilder, Brücken, Kugellager und Türme. Auch für knifflige Knobelaufgaben fanden die jungen Tüftlerinnen und Tüftler Lösungen. Besonders spannend war der Gym-Raum, in dem die Kinder möglichst schnell hindurchlaufen mussten, ohne den „Lava-Boden“ oder die „Laserschnüre“ zu berühren. Durch die abwechslungsreichen Aufgaben gewannen die Kinder viele neue Erkenntnisse und konnten ihre Problemlösungsfähigkeiten auf kreative Weise weiterentwickeln. 

Die Musikschule Degersheim geht neue Wege, um ihr Leitbild auf kreative und inspirierende Weise sichtbar zu machen. Gemeinsam mit der Künstlerin Momoko Berthold soll eine einzigartige Murmelbahn im Treppenhaus des Schulhauses Steinegg Nord entstehen – als „soziale Skulptur“, die Musik, Kreativität und Gemeinschaft vereint. 

Am Mittwoch, 5. Februar, und Samstag, 8. Februar, findet jeweils von 13:30 bis 16:30 Uhr ein Workshop statt bei den Kindern und Erwachsene Instrumente basteln. Diese sollen später Teil des Projekts beziehungsweise der Skulptur werden. Die Instrumente erzeugen gemeinsam mit den Murmeln Klänge und können entweder mit nach Hause genommen oder als Teil der Murmelbahn „gespendet“ werden. Die Künstlerin, Momoko Berthold, beschreibt das Projekt als generationenübergreifendes Werk: „Die Skulptur soll die Verbindung zwischen der Musikschule, den Schülerinnen und Schülern von Degersheim und der Musik sichtbar und hörbar machen. Es fördert die Kreativität, Fantasie sowie die individuelle Entfaltung. Gleichzeitig betont sie den gemeinschaftlichen Aspekt der Musik sowie die lokale Verwurzlung der Musikschule.“ Das fertige Kunstwerk soll nicht nur die Kinder der Schule begeistern, sondern auch die Werte und Ziele der Musikschule Degersheim widerspiegeln. Eine von der Künstlerin gestaltete Tafel wird das Leitbild der Musikschule neben der Bahn präsentieren. 

Sowohl interessierte Kinder als auch Erwachsene sind herzlich eingeladen, an den Worshops teilzunehmen und ein Teil dieses besonderen Projekts zu werden. Die Anmeldung für die Workshops erfolgt per Mail an alexandra.kirchmann@schule-degersheim.ch.

Eine erste Auswahl von naturgetreu gestalteten Schleichfiguren steht ab sofort in der Bibliothek Ludothek Degersheim zur Ausleihe bereit. Das Sortiment wird fortlaufend ausgebaut. 

Wer kennt den Begriff Schleich in Zusammenhang mit Spielfiguren nicht? Sicher werden bei vielen Leserinnen und Lesern Kindheitserinnerungen wach, wie sie stundenlang mit Hilfe dieser naturgetreuen Figuren gespielt haben. Neu stehen die ersten Figuren zur Ausleihe zur Verfügung und die Bibliothek Ludothek baut das Angebot stetig aus. Aktuell können vier verschiedene Boxen ausgeliehen werden: Eine Box mit Pferden, eine Box mit Dinosauriern, eine Box mit Bauernhoftieren und eine Box mit Wildtieren. Wie alle anderen Medien und Spiele in der Bibliothek Ludothek können auch die Schleichboxen für vier Wochen ausgeliehen werden, wenn ein gültiges Abonnement besteht. Dieses kostet unverändert Fr. 50.—pro Haushalt und ist ein ganzes Jahr gültig. 

Jede St. Galler Gemeinde hat die Aufgabe, wertvolle Natur- und Kulturgüter langfristig zu erhalten. Deswegen erstellt jede Gemeinde mit der Schutzverordnung eine Übersicht über ihre Schutzgebiete und -objekte, die für Natur und Landschaft von besonderem Wert sind. Die Schutzverordnung ist ein rechtliches Instrument, das für Behörden, Grundeigentümer, Bewirtschafter und weitere Beteiligte zur Erfüllung dieser Aufgabe dient. 

Veraltete Schutzverordnung 
Die aktuell gültige Schutzverordnung der Gemeinde Degersheim stammt noch aus dem Jahr 1995. Sie ist weder aktuell noch berücksichtigt sie die rechtlichen Grundlagen. Aus diesem Grund hat der Gemeinderat im Jahr 2019 im Zusammenhang mit vorgesehenen Ortsplanungsrevision die Überarbeitung in Auftrag gegeben. Mit der ERR Raumplaner AG hat ein spezialisiertes Ingenieurbüro die Schutzverordnung Kultur sowie das zugehörige Inventar der Schutzgüter erstellt. Diese waren Bestandteil der angedachten Revision der Ortsplanung, gegen die im Jahr 2020 das Referendum ergriffen wurde und deshalb der Stimmbevölkerung zur Abstimmung vorgelegt wurde. 

Neustart nach Ablehnung der Ortsplanungsrevision 
Nachdem die Bürgerschaft die Ortsplanungsrevision im November 2020 an der Urne abgelehnt hatte, kam die erneuerte Schutzverordnung nicht zur Anwendung. Im Mai 2023 hat der Gemeinderat jedoch entschieden, unabhängig von der Ortsplanungsrevision die Schutzverordnung Kultur voranzutreiben. Nach einer erneuten Überarbeitung der Schutzverordnung hat das kantonale Amt für Kultur, Denkmalpflege, vorgeprüft und grundsätzlich für gut empfunden. Nach einer weiteren Überarbeitung hat der Gemeinderat die Schutzverordnung Kultur und das Schutzinventar im Dezember 2023 für das Mitwirkungsverfahren verabschiedet. Somit bekam die Bevölkerung Gelegenheit, diese einzusehen und Stellung dazu zu nehmen. 

In mehreren Schritten zur finalen Lösung 
Während der Mitwirkung sind diverse Rückmeldung aus der Bevölkerung eingegangen. Die für die Ortsplanungsrevision gebildete Kerngruppe Ortsplanung hat diese geprüft und Anpassungen vorgenommen, wenn die Verbesserungsvorschläge für tauglich befunden wurden. Der Gemeinderat hat die angepasste Schutzverordnung nochmals dem Kanton zur Vorprüfung eingereicht. Nach weiteren Überarbeitungen und Anpassungen konnte der Gemeinderat im Dezember 2024 die finale Version erlassen und für die Öffentliche Auflage verabschieden. "Wir sind mit dem Resultat sehr zufrieden," meint Gemeindepräsident Andreas Baumann dazu. "Die Entwicklung dieses rechtlichen Instruments, das als Planungsgrundlage und Arbeitsinstrument enorm wichtig ist, hat allen Beteiligten doch einigen Aufwand beschert." 

Öffentliche Auflage erfolgt im Januar 2025 
Nun erfolgt die Öffentliche Auflage vom 10. Januar bis 8. Februar 2025. Während dieser kann die Degersheimer Bevölkerung die Schutzverordnung Kultur, das Schutzinventar sowie die dazugehörigen Unterlagen in der Gemeinderatskanzlei oder online auf www.degersheim.ch in der Rubrik "Amtliche Publikationen und Öffentliche Auflagen" eingesehen werden. Wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse dartut, kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Degersheim schriftlich und begründet Einsprache erheben. Allfällige Einsprachen haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. 

Der Kindergarten und das Lernschloss führten kurz vor Weihnachten erfolgreich das traditionelle Weihnachtssingen durch. Der Erlös der damit verbundenen Spendenaktion kommt Kindern in Not zugute.  

Die Eltern der Kinder aus Kindergarten und Lernschloss hatten bestimmt eine Vorahnung, was kurz vor Weihnachten auf dem Dorfplatz auf sie zukommen würde. Die Kinder waren bereits seit November fleissig am Üben und haben wohl auch zu Hause ihre Lieder immer wieder gesungen. Am Donnerstag vor Weihnachten war es schliesslich soweit und die jungen Sängerinnen und Sänger stellten sich ruhig, aber auch etwas angespannt vor dem grossen Weihnachtsbaum auf. Die Eltern, Grosseltern, Gottis und Göttis im Publikum warteten bereits gespannt auf das Konzert und wurden nicht enttäuscht: Mit viel Hingabe trugen die Kinder die eingeübten Weihnachtslieder vor. Einige Kinder mussten auch einfach über die vielen Zuhörerinnen und Zuhörer staunen und vergassen dabei, mitzusingen. Das Publikum belohnte den Auftritt mit viel Applaus und grossem Lob, was die Kinder sichtlich genossen. Dank der grosszügigen Spenden der Anwesenden durfte der Kindergarten Degersheim schliesslich rund CHF 1'200.00 an das UNHCR überweisen.  

Die nächste Bioabfuhr findet am Donnerstag, 2. Januar 2025 ab 7 Uhr statt. 

Gemäss der Entsorgungsinfo 2024 findet die letzte Bioabfuhr des Jahres am 30. Dezember 2024 statt. Die ZAB teilt jedoch mit, dass sie diese nicht durchführen kann und bietet stattdessen eine Abholung am Donnerstag, 2. Januar 2025 an. Die Biocontainer können wie gewohnt morgens um 7 Uhr bereitgestellt werden. 

Die Degersheimer Fladeblatt-Redaktion wünscht allen Leserinnen und Lesern des Fladeblatts erholsame Festtage und für das neue Jahr nur das Allerbeste. Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Publikationen. Wir freuen uns, Sie auch künftig mit allerhand Wissenswertem aus unserer Gemeinde versorgen zu können. 

Anfangs Dezember hat die Deutschtreff-Gruppe den Jahresabschluss gefeiert. Gemeinsam verbrachten die Teilnehmenden den Vormittag mit Tanzen und einem spannenden Frönelspiel. Die vielen Köstlichkeiten, welche die Teilnehmenden gekocht oder gebacken hatten, sorgten für das leibliche Wohl. Das Deutschtreff Team freut sich bereits auf das nächste Jahr und auf viele neue und bekannte fremdsprachige Menschen.  

Geschäftsbericht in neuem Format 
Der Geschäftsbericht der Gemeinde Degersheim erschien erstmals in einem neuen Format. Anstelle des gedruckten Gesamtberichts, der nur auf Bestellung versendet wurde, erhielten alle Stimmberechtigten ein Faltblatt, der einen Überblick über das vergangene Geschäftsjahr beinhaltet. Alle weiteren Informationen finden sich auf einer Landingpage und ssind online abrufbar.
 
Bürgerversammlung 
Die ordentliche Bürgerversammlung der Politischen Gemeinde Degersheim behandelte zwei Kreditanträge, die mit viel Spannung erwartet wurden. Die 488 anwesenden Stimmberechtigten erlebten spannende Debatten und die Gegenüberstellung von mehreren Anträgen, wie es in Degersheim nur selten geschieht. Schliesslich wies die Bürgerversammlung das Geschäft zur Sanierung des Freibads an den Gemeinderat zurück und genehmigten einen Kreditantrag mit einem reduzierten Betrag für die digitale Transformation an der Volksschule. 

Grundbuchamt Flawil-Degersheim 
Die Gemeinden Flawil und Degersheim haben ihre Grundbuchämter per 1. April zusammengelegt. Mit dem neu geschaffenen Grundbuchamt Flawil-Degersheim mit Sitz in Flawil ist die Aufrechterhaltung einer guten Arbeitsqualität sowie die Schaffung von attraktiven Stellen gewährleistet. Die Zusammenführung verlief sehr zufriedenstellend. Nach der intensiven Einführungsphase verläuft das Tagesgeschäft mittlerweile reibungslos. 

Gesamterneuerungswahlen 
Für die Behörden der Gemeinde standen Ende September die Gesamterneuerungswahlen an. Während die Stimmberechtigten das Gemeindepräsidium, das Schulratspräsidium sowie die GPK ohne Gegenkandidaturen bestätigten, fanden für die Erneuerung von Gemeinderat und Schulrat Kampfwahlen statt. Beide Räte wurden bereits im ersten Wahlgang vollständig besetzt.

Tempo 30-Zone 
Zahlreiche Anwohnerinnen und Anwohner unterzeichneten einen Antrag für die Einführung einer Tempo-30-Zone im Hörenquartier in Degersheim. Nach der Infoveranstaltung, die Ende Oktober gleich vor Ort stattfand, unterbreitete der Gemeinderat den Technischen Bericht und den Massnahmenplan der Bevölkerung zur Mitwirkung. Nach mehrheitlich positiven Rückmeldungen wird das Projekt weiter vorangetrieben. 

Lehrstelleninfo 
Im November sorgte die erste Degersheimer Lehrstelleninfo in der Mehrzweckanlage für grossen Besucherandrang. Rund 20 Betriebe aus der Region boten den interessierten Jugendlichen an der Tischmesse Einblick in die Ausbildungsplätze, welche in der Gemeinde angeboten werden. Sowohl die Ausstellenden als auch die Besucherinnen und Besucher zeigten sich mit der Veranstaltung sehr zufrieden. 

In der politischen Rhetorik gehört es schon fast zum Standard, das nötige Augenmass zu versprechen, es einzufordern oder dem politischen Gegner abzusprechen. Auch ich in meiner Funktion als Gemeindepräsident werde immer wieder damit konfrontiert. Aber was ist unter Augenmass zu verstehen? Das Wörterbuch definiert Augenmass als die Fähigkeit, in angemessener Weise zu handeln. 

Na bravo! Da bin ich genau so schlau wie zuvor: Denn was heisst angemessen? Ist mein "Angemessen" dasselbe wie Ihres? Ist das "Angemessen" aller Politikerinnen und Politiker und damit auch dasjenige von allen Behördenmitglieder identisch? Wohl kaum. Was als angemessen erscheint ist sehr individuell und hängt stark von der persönlichen Einstellung und den persönlichen Bedürfnissen ab. Der Verdacht ist entsprechend naheliegend, dass es sich beim Wort Augenmass, wie so oft in der Politik, um eine Floskel handelt. Ein rhetorischer Kniff, damit sich alle angesprochen und berücksichtigt fühlen.  

Dem ist aber nicht so. Wer Entscheidungen zum Wohle einer Gemeinschaft treffen muss, hat die Pflicht, abzuwägen und die Bedürfnisse aller Betroffenen zu berücksichtigen. Dazu ist eine Versachlichung notwendig. Die Interessen Einzelner müssen den Bedürfnissen der Gesamtheit untergeordnet werden. Nur so kann ein angemessener Entscheid gefällt werden, der weder einzelne benachteiligt noch andere bevorzugt. Insofern ist ein Versprechen, mit Augenmass zu handeln, nichts anderes als das Ehrenwort, sich der Schwierigkeit einer Aufgabe bewusst zu sein und sich nach bestem Wissen und Gewissen für eine optimale Lösung zum Wohle aller einzusetzen. Mich können Sie diesbezüglich gerne beim Wort nehmen. 

Ihnen allen wünsche ich nun für das kommende Jahr aber, dass sie bei Ihren persönlichen Entscheidungen kein Augenmass walten lassen müssen. Ich wünsche Ihnen, dass Sie in der Lage sind, ihre Bedürfnisse klar zu benennen und entsprechend zu ihrem persönlichen Wohl handeln können, ohne Dritte zu benachteiligen. Geniessen Sie die Festtage und kommen Sie gut ins neue Jahr. 

Im Schwalmentöbeli stehen viele kranke Eschen, die in diesem Winter gefällt werden müssen. Deswegen sind punktuell Verkehrseinschränkungen nötig, die jeweils vor Ort signalisiert werden. 

Im Bereich der Kreuzung Hauptstrasse-Rosenstrasse sind im Schwalmentöbel Holzarbeiten notwendig. Aufgrund vieler, teils kranker Eschen ist dieser Eingriff nötig, um die Sicherheit auf den Fusswegen sowie auf der Hauptstrasse zu gewährleisten. Der Grundeigentümer dieses Waldes, der Verkehrsverein Degersheim, hat den Revierförster beauftragt, die Arbeiten auszuführen. Dies erfolgt in Zusammenarbeit mit dem Strasseninspektorat St.Gallen. Während den Holzschlagarbeiten kann es zu Behinderungen auf der Strasse kommen. Zum Zeitpunkt des Holzschlages erfolgt eine Signalisation vor Ort. 

Der Jahreswechsel in der Silvesternacht wird von Feuerwerk und Glockengeläut begleitet. Da Teile der Bevölkerung den Lärm des Feuerwerks als störend empfindet, bittet der Gemeinderat im Hinblick auf die verschiedenen Bedürfnisse um entsprechende Rücksicht.  

Viele Bewohnerinnen und Bewohner der Schweiz können sich die Silvesternacht ohne Feuerwerk nicht mehr vorstellen. Dieses Erlebnis ist tief in der Gesellschaft verankert. Das Glockengeläut der Kirchen zum Jahreswechsel hat ebenfalls eine lange Tradition und ist für viele Menschen ein Moment der Besinnung. So läuten die Kirchglocken in Degersheim und Wolfertswil in der Silvesternacht jeweils das alte Jahr ab 23.50 Uhr aus und, nach einer kurzen Pause um Mitternacht, bis 00.10 Uhr das neue Jahr wieder ein. Durch den Lärm der Feuerwerkskörper, die zur selben Zeit abgefeuert werden, ist das Glockengeläut jedoch nur schlecht zu hören. Auch die Ruhe um Mitternacht wird durch den Lärm des Feuerwerks gestört. Der Gemeinderat bittet die Bevölkerung deswegen darum, sich im Umgang mit Feuerwerk gegenüber Mensch, Tier und Umwelt respektvoll zu verhalten. Der Verzicht auf das Abfeuern von Feuerwerk zwischen 23.45 und 00.15 Uhr in der Silvesternacht erlaubt es den Bewohnerinnen und Bewohnern, die den Jahreswechsel als besinnlichen Moment erleben möchten, dies störungsfrei zu tun.

Die Schülerinnen und Schüler der Klasse 5/6c besuchten das Erlebnishaus Energie in Wattwil. Dort konnten sie verschieden Technische Anlagen besichtigen und viel über erneuerbare Energien lernen.  

Die Schülerinnen und Schüler der Klasse 5/6c erlebten einen spannenden und lehrreichen Ausflug im Erlebnishaus Energie am Hagtobelbach in Wattwil. Im Energiehaus wird mit innovativen technischen Lösungen erneuerbare Energie gewonnen. Die Kinder staunten während dem Rundgang über die beeindruckende Solaranlage auf dem Dach und das funktionierende Wasserrad, das heute noch als Energiequelle dient und lernten dabei, wie die verschiedenen Systeme funktionieren. Ausserdem durften die Kinder selbst Hand anlegen und mit einem Fahrrad Energie umwandeln. Wer am längsten strampeln konnte, brachte die Lampen zu leuchten und verstand dabei hautnah, wie anstrengend Stromerzeugung sein kann. Ebenso sorgten die Spiele mit LED-Lichtern und ein selbstgebauter Flipperkasten für viel Freude bei den Kindern. Die Schülerinnen und Schüler sind vom Erlebnishaus begeistert und nehmen von diesem Tag nicht nur wertvolle Erinnerungen, sondern auch neues Wissen über erneuerbare Energie mit. 

Rahel Brunner, Mitarbeiterin der Bauverwaltung Degersheim, hat die Abschlussprüfungen zur diplomierten Rechtsfachfrau HF erfolgreich abgeschlossen. Sie ist weiterhin auf der Bauverwaltung tätig und bringt dort ihr juristisches Fachwissen ein. 

Am 1. April 2021 trat Rahel Brunner in der Gemeindeverwaltung ihre Stelle als Mitarbeiterin der Gemeinderatskanzlei und der Bauverwaltung an. Schon bald entschied sie sich, eine Weiterbildung zur dipl. Rechtsfachfrau HF zu absolvieren. Aus diesem Grund drückte sie ab Oktober 2021 neben ihrer Vollzeitarbeit zwei Mal in der Woche die Schulbank. Nachdem sie im Frühling die Rechtsagentenprüfung erfolgreich abgeschlossen hat, arbeitete sie anschliessend intensiv an der Diplomarbeit für den Abschluss zur dipl. Rechtsfachfrau HF. Nebst den bestandenen Diplomprüfungen hat sie auch die Präsentation der Diplomarbeit erfolgreich durchgeführt. Sie wird sich auf der Bauverwaltung nun vermehrt um rechtliche Belange kümmern. Der Gemeinderat Degersheim aber auch das Team der Gemeindeverwaltung gratulieren Rahel Brunner herzlich zum erfolgreichen Abschluss und freuen sich auf die weitere Zusammenarbeit. 

Aaron Thomas Müller lebt seine Leidenschaft für den Motorrennsport weiter. Nach einem Jahr, das vor allem von intensivem Training geprägt war, stehen für die nächste Saison einige sportliche Herausforderungen an, die Aaron gerne annehmen würde. 

Der Degersheimer Aaron Thomas Müller wurde letztes Jahr im Alter von nur 12 Jahren der jüngste Schweizer Meister in der Kategorie Minibike Pitbike 190 ccm Series. Für Aaron galt es im laufenden Jahr, weiter an sich zu arbeiten und sich stetig zu verbessern. Natürlich gab es auch Rückschläge zu verkraften: Bei einem Unfall während einer Trainingsfahrt in Spanien stürzte er aufgrund einer Motorblockade, wobei seine Maschine einen technischen Totalschaden erlitt. „Solche Rückschläge gehören dazu“, meint Aaron und war froh, dass er sich dank seiner guten Schutzausrüstung keine ernsthaften Verletzungen zugezogen hatte. Während seiner Trainingszeit in Spanien hatte Aaron auch die Gelegenheit, sich mit anderen jungen Talenten zu messen und so wertvolle Erfahrungen zu sammeln. Aktuell bereitet sich Aaron mit einem Wintertraining in Jerez auf die bevorstehende Saison 2025 vor. Sein Fokus richtet sich dabei auf das Auswahlverfahren zum Northern Talent Cup 2025, wofür er sich beworben hat. Falls er dies nicht schaffen sollte, wird er an der internationalen Deutschen Meisterschaft im Kawasaki ZX-4RR Cup teilnehmen.  

Die asiatische Hornisse ist eine eingeschleppte Tierart, deren Verbreitung möglichst verhindert werden soll. Im November wurde sie erstmals im Kanton St. Gallen nachgewiesen. Die Gemeinden Flawil und Degersheim bittet die Bevölkerung, Sichtungen unter www.asiatischehornisse.ch zu melden. 

Mitte November 2024 entdeckte ein Waldarbeiter in Engelburg ein Nest der Asiatischen Hornisse. Es ist das erste Nest, das im Kanton St. Gallen entdeckt und vernichtet wurde. Die Asiatische Hornisse ist in Südfrankreich erstmals auf europäischem Boden aufgetaucht und verbreitet sich auf dem gesamten Kontinent. Sie ist für den Menschen nicht gefährlicher als die einheimischen Hornissen. Jedoch stehen die heimischen Honigbienen auf ihrem Speiseplan und sie ist somit für die Bienenvölker eine Bedrohung. Das Amt für Jagd, Natur und Fischerei rechnet damit, dass sich die Asiatische Hornisse im Kanton St.Gallen weiterverbreitet. Um dies zu verlangsamen, müssen ihre Nester konsequent entfernt werden. Damit dies zeitnah geschehen kann ist es wichtig, dass verdächtige Hornissen und deren Nester gemeldet werden. Für Meldungen steht unter www.asiatischehornisse.ch eine schweizweite Plattform zur Verfügung. Dort sind auch die Unterschiede zwischen der asiatischen und der europäischen Hornisse aufgeführt. 

Seit 2020 leert die ZAB die Bioabfuhr-Behälter an definierten Sammelpunkten. Nun hat die ZAB in Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung die Sammelpunkte überprüft und optimiert. Per Anfang 2025 gelten die neuen Standorte. 

Jeden Mittwoch leert das Beladepersonal des Zweckverbands Abfallverwertung Bazenheid (ZAB) rund 400 Grüngutbehälter in der Gemeinde Degersheim. Um unnötige Umweltbelastungen zu verhindern und den Sammelaufwand niedrig zu halten, hat die ZAB im Jahr 2020 Sammelpunkte definiert. Damit konnte die Bioabfuhr allein in Degersheim jährlich fast 4‘000 An- und Abfahrten des Kehrichtfahrzeugs und damit eine beträchtliche Menge CO2-Ausstoss einsparen. Aus wirtschaftlichen und ökologischen Gründen erfolgte eine erneute Prüfung der Sammelpunkte. Ab dem Jahr 2025 erfolgt die Sammlung an den optimierten Standorten. Die Sammelpunkt-Karte ist unter www.degersheim.ch abrufbar. Die Eigentümerinnen und Eigentümer, die von den Standort-Anpassungen betroffen sind, werden direkt vom Beladepersonal informiert. 

Die Abfall-Agenda für das Jahr 2025 sieht gestalterisch nicht aus, wie die Entsorgungsinfo aus den vorherigen Jahren. Sie beinhaltet aber weiterhin die Entsorgungsdaten und die wichtigsten Informationen aus dem Zweckverband Abfallverwertung Bazenheid (ZAB).

In der ersten Dezemberwoche hat jeder Haushalt der Gemeinde Degersheim die Abfallagenda für das Jahr 2025 erhalten. Diese enthält die individuellen Entsorgungsdaten der Gemeinde und beinhaltet die wichtigsten Informationen aus dem Zweckverband Abfallverwertung Bazenheid (ZAB). Neu erfolgt die Gestaltung ebenfalls durch die ZAB, weshalb sich diese verändert hat. Weitere Exemplare der Abfall-Agenda 2025 liegen auf der Gemeindeverwaltung auf und können bei Bedarf dort bezogen werden. Unter www.degersheim.ch ist die Abfallagende digital aufrufbar. 

Die Gemeinde Degersheim beabsichtigt, mit dem Urnengang vom 18. Mai 2025 auch die Möglichkeit der elektronischen Stimmabgabe, das sogenannte E-Voting einzuführen. Die bis jetzt üblichen Möglichkeiten der Stimmabgabe werden auch künftig bestehen. 

Der Gemeinderat Degersheim hat sich im Jahr 2022 dafür ausgesprochen, den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern zukünftig, E-Voting als dritten Stimmkanal zur Verfügung zu stellen. Der Kanton St. Gallen setzt E-Voting seit Juni 2023 regelmässig erfolgreich ein. Seither konnten Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer sowie Stimmberechtigte aus unterdessen 18 Gemeinden elektronisch wählen und abstimmen. Die Gemeinde Degersheim wird sich voraussichtlich am Urnengang vom 18. Mai 2025 erstmals mit E-Voting beteiligen. Der Kanton St.Gallen setzt das E-Voting-System der Schweizerischen Post ein. Diese erfüllt sämtliche Sicherheitsbestimmungen und hat sich mittlerweile mehrfach bewährt. Aktuell ist die Anzahl der Anmeldungen auf 30 % der Stimmberechtigten beschränkt. 

Die Gräber auf den Friedhöfen der Gemeinde Degersheim, deren Grabesruhe Ende 2024 abläuft, sind gekennzeichnet worden. Sie werden nach dem Winter geräumt.  

Die Gräber, deren gesetzliche oder individuell verlängerte Grabesruhe per Ende Jahr abläuft, werden im Februar/März 2025 geräumt. Diese sind nun gekennzeichnet. Die Angehörigen der Verstorbenen werden gebeten, den Grabschmuck bis spätestens 31. Januar 2025 zu entfernen und sich an die Gärtnerei: Floristik und Gartenbau Eggenberger AG (Telefonnummer 079 768 93 34) zu wenden, falls ein Grabstein übernommen werden möchte. Der Gemeinderat verfügt bei der Grabräumung über nicht beseitigten Grabschmuck und nicht zur Abholung gemeldete Grabsteine. Ansprüche können gemäss den Bestimmungen des Friedhofreglements nachträglich nicht mehr geltend gemacht werden. Granitplatten bleiben im Eigentum der Politischen Gemeinde. Die Gemeinde lehnt jede Verantwortung und Haftung ab. 

Die Schulergänzende Tagesbetreuung der Gemeinde Degersheim bleibt während den Weihnachtsferien vom Montag, 23. Dezember bis Sonntag, 5. Januar geschlossen. Ab dem Montag, 6. Januar steht das Angebot für schulpflichtige Kinder ab dem 1. Kindergarten wieder wie gewohnt zwischen 7 und 18 Uhr offen Für die Anmeldung ist das Ausfüllen des entsprechenden Formulars nötig, das auf der Homepage der Schule Degersheim verfügbar ist (www.schule-degersheim.ch). Dort sind auch die Detailinformationen über das Angebot sowie die Tarife aufgeführt. 

Ab Januar 2025 wird die Ciofalo Kaminfegermeister GmbH aus Herisau für die Kaminfegerarbeiten in der Gemeinde Degersheim zuständig sein. Sie ersetzt Cornel Ledergerber, der nach vielen Jahren erfolgreicher Tätigkeit seine Arbeit in Degersheim niederlegt. 

Seit vielen Jahren ist Cornel Ledergerber als Kaminfegermeister für das Gemeindegebiet Degersheim zuständig. Dabei stellte er den gesetzlichen Auftrag der Gemeinde für die Kaminfegerarbeiten sicher, führte die Fachstelle für Feuerungskontrollen und kontrollierte die Holzfeuerungen im Gemeindegebiet. Cornel Ledergerber hat sich nun entschieden, per Ende Jahr die Aufgaben in der Gemeinde Degersheim nicht mehr weiter zu führen. Die Gemeindeverwaltung konnte mit der Ciofalo Kaminfegermeister GmbH Herisau glücklicherweise die Nachfolge regeln. Fabrizio Ciofalo und sein Team werden die Kaminfegerarbeiten in der Gemeinde Degersheim per 1. Januar 2025 übernehmen. Der Kaminfegermeister aus Herisau nimmt diese Funktion bereits in mehreren Gemeinden, unter anderem auch im Neckertal wahr. Cornel Ledergerber hat seine Kundinnen und Kunden in diesen Tagen informiert. Ebenfalls sorgt er für einen reibungslosen Übergang, so dass der Service für die Bevölkerung stets gewährleistet ist. Der Gemeinderat bedauert Cornel Ledergerbers Entscheid. Er dankt ihm für die gewissenhafte Arbeit in den vergangenen Jahren und wünscht ihm beruflich wie privat alles Gute für seine Zukunft. Gleichzeitig freut er sich über die Bereitschaft der Ciofalo Kaminfegermeister GmbH und wünscht ihm viel Erfolg für die neue Herausforderung in der Gemeinde Degersheim. 

Im Rahmen eines flexiblen Wahlfachangebots können Schülerinnen und Schüler der Oberstufe Degersheim jeweils am Mittwochnachmittag einen Workshop besuchen, ohne eine weitere Verpflichtung einzugehen. Nachdem das Angebot im vergangenen Schuljahr gut besucht war, führt die OSD das Angebot auch im aktuellen Schuljahr weiter. Sowohl die Schülerschaft als auch die Lehrpersonen sind mit der Entwicklung sehr zufrieden. 

Auf das Schuljahr 2024 hin gab der Schulrat grünes Licht für eine Neugestaltung des Wahl- und Freifachangebots. Neben den üblichen Wahl- und Freifächern, welche die Jugendlichen im Normalfall während des ganzen Schuljahres besuchen können, bietet die Oberstufe Degersheim seither auch kurzfristig angekündigte Workshops über wenige Lektionen an. Die Schulleitung und der Schulrat entschieden sich für diese Neuerung, weil die Oberstufe Degersheim relativ klein ist und deswegen Wahlfächer nur beschränkt anbieten und führen kann. 

Kurfristige, flexible Angebote 
Seit dem Herbst 2023 führen die Lehrpersonen diese Kurse durch. Sie finden jeweils mittwochs am Nachmittag oder am Abend statt und fallen somit in die Freizeit der Schülerinnen und Schüler. Die Informationen zu den Kursen sind unbürokratisch und "altmodisch" auf einer Anschlagtafel im Eingangsbereich des Oberstufenschulhauses veröffentlicht. Dort dürfen sich Interessierte auch gleich anmelden. Im vergangenen Schuljahr führte die Oberstufe 11 Workshops durch. Dabei haben die freiwilligen Teilnehmerinnen und Teilnehmer gebastelt, Tischtennis gespielt, sich im Eisstock- und Bogenschiessen versucht oder gekocht. 

Auf Interessen und Bedürfnisse angepasst 
Zur grossen Freude der ganzen OSD finden diese Kurse auch im Schuljahr 2024/2025 wieder statt. Die zuständigen Lehrpersonen passen das Programm fortlaufend den aktuellen Bedürfnissen der Jugendlichen an. So steht aktuell, passend zum nahenden Winter, Fitnesstraining auf dem Programm. Damit wirken die Teilnehmenden der drohenden Bewegungsarmut in den dunkleren Monaten entgegen. Besonders erfreulich verlief der über längere Zeit durchgeführte Kurs «Robotik». Hier liessen sich Neugierige ins Programmieren einführen und nahmen sogar an der Vorausscheidung zur World Robot Olympiade teil. 

Blick auf die Berufswelt 
Neu sind auch Kurse ausgeschrieben, deren Inhalt bestimmte kognitive Kompetenzen stärken soll. Da beispielsweise für das Konstruieren sowie das dreidimensionale Denken und Gestalten im Mathematikunterricht nur wenig Zeit bleibt, können interessierte Jugendliche in diesem Winter einen Kurs besuchen, der sich diesem Thema annimmt. Für viele Berufsgattungen sind gerade das räumliche Vorstellungsvermögen, Logik oder allgemein technisches Verständnis sehr wichtig. Deswegen prüfen die betroffenen Unternehmen bereits in den Schnupperlehren die Jugendlichen auf diese Fähigkeiten. Dank solcher Vertiefungskurse können sich die Schülerinnen und Schüler entsprechend vorbereiten. 

Zwanglose Förderung von Talenten 
Die breite Akzeptanz, die das neue Angebot erfährt, ist keine Selbstverständlichkeit. Schliesslich opfern die Schülerinnen und Schüler dafür Freizeit und von den Lehrpersonen ist Eigeninitiative und Innovationsgeist gerfordert. Umso mehr ist Urban Lachenmeier, Schulleiter OSD, über die Erfolgsgeschichte erfreut: "Mit dem neuen Unterrichtsgefäss können wir unsere Schülerinnen und Schüler auf vielfältige Weise fördern und von den Interessen und Talenten der Lehrpersonen profitieren lassen, ohne das sowieso schon sehr komplexe Stundenplangefüge zusätzlich zu belasten. Ich bin begeistert von dem Engagement der Lehrpersonen und der Begeisterungsfähigkeit unserer Schülerinnen und Schüler. Der Besuch eines sinnvollen Förderangebots ohne langfristige Verpflichtung scheint ein Bedürfnis der Jugendlichen zu treffen.» 

E-Zigaretten und Vapes landen oft im Hausmüll. Als elektronische Geräte müssen sie jedoch korrekt entsorgt werden. In Flawil und Degersheim gibt es dazu mehrere Möglichkeiten. 

Flawil und Degersheim: Vapes und elektrische Zigaretten sind derzeit sehr beliebt. Dabei stellt sich häufig die Frage, wie sie korrekt entsorgt werden sollten. Aufgrund des Akkus und der elektrisch beheizbaren Wendel (Coil) gelten E-Zigaretten als elektronische Geräte. Entsprechend ist jedes Geschäft, das elektrische Zigarettenprodukte verkauft dazu verpflichtet, diese auch zurückzunehmen. In der Schweiz gibt es zudem rund 600 Sammelstellen der Stiftung Sens, die E-Zigaretten sammeln und entsorgen. Es ist wichtig zu beachten, dass Vapes und ähnliche Artikel nicht über den Hauskehricht entsorgt, werden da diese sich beim Pressen entzünden können und so einen erheblichen Schaden verursachen. 
 

E-Zigaretten können wie folgt entsorgt werden:  Flawil und Degersheim:  Brunner Umweltservice AG, Flawil  Easydrive Degersheim  Verkaufsstellen von elektronischen Geräten  Vape-Recycling Bag (vape-recycler.ch)

Damit die Esel vom Samichlaus für die Adventszeit vorbereitet sind, haben sie Schulklassen in den Wald begleitet. So konnten sie sich in Ruhe an die Kinder gewöhnen.

Mit dem Nikolaustag am 6. Dezember beginnt für den Samichlaus die anstrengendste Zeit des Jahres. Davon betroffen sind auch der Schmutzli und nicht zuletzt das Eseli. Da es in den vergangenen Jahren immer wieder vorgekommen ist, dass das Eseli krank war oder sich zum unglücklichsten Zeitpunkt einen Knöchel verstaucht hat, wurden in diesem Jahr gleich zwei Ersatzesel ausgewählt und auf die intensive Zeit vorbereitet. Dazu gehört unter anderem auch das Angewöhnen an Kindergruppen und Kindergeräusche. Deshalb begleiteten die beiden Esel Primarschulklassen in den Wald. Die Lehrpersonen und die Kinder freuten sich natürlich enorm über die tierische Begleitung und hoffen, dass die beiden Esel den Samichlaus während der Adventszeit tatkräftig unterstützen und vielleicht sogar auf einen Besuch zu Hause vorbeikommen. 

Ende November kam die erweiterte Arbeitsgruppe Ortsplanung ein drittes und voraussichtlich letzte Mal zusammen. Nachdem die bisherigen zwei Workshops eher abstrakte, übergeordnete Themen beinhalteten, wurde es endlich konkret und die Entwürfe von Zonenplan und Baureglement konnten besprochen werden. Der Workshop zeigte auf, dass die Ortsplanung auf guten Weg ist. 

Ende des letzten Jahres hat der Gemeinderat den Richtplan, das Konzept der räumlichen Entwicklung und den Masterplan Innenentwicklung der öffentlichen Mitwirkung unterbreitet und zur Vorprüfung beim Kanton eingereicht. Die Ergebnisse aus diesen beiden Prüfverfahren flossen in der Folge in die Planungsinstrumente ein, welche die Grundlage für die Erstellung eines Entwurfs von Baureglement und Zonenplan bildeten. In mehreren Sitzungen arbeitete eine Kerngruppe, bestehend aus Mitgliedern des Gemeinderates sowie Mitarbeitenden der Bauverwaltung und des Raumplanungsbüros diese sogenannten Rahmennutzungspläne aus und unterbreitete sie der erweiterten Arbeitsgruppe. Nach einer Vorbereitungszeit von rund zehn Tagen diskutierten die Teilnehmenden am 25. November die beiden Entwürfe intensiv in Kleingruppen und im Plenum. Die Diskussionen förderten die eine oder andere Ungenauigkeit oder Unsicherheit zu Tage oder warfen Fragen auf, die nicht so leicht zu beantworten sind. Diese dienen jetzt als Grundlage für einen letzten Feinschliff, bevor sich dann der Gemeinderat als Gesamtgremium ein erstes Mal damit befasst. Zeigt sich der Gemeinderat einverstanden, kann dann wohl im ersten Halbjahr 2025 das Mitwirkungsverfahren bei der Bevölkerung stattfinden. Der Workshop Ende November hat aufgezeigt, dass die Ortsplanung auf einem guten Weg ist, zumal sich alle Angehörigen der erweiterten Arbeitsgruppe mit den Entwürfen zufrieden zeigten.  

Während des Mitwirkungsverfahrens gingen neun überwiegend positive Rückmeldungen über die geplante Tempo-30-Zone ein. Die Anpassungsanträge werden nun auf deren Umsetzbarkeit geprüft. Danach befindet der Gemeinderat nochmals über das Projekt, bevor die Kantonspolizei anschliessend darüber befinden wird. 

Am 24. November 2024 ist die Mitwirkungsphase zur Tempo-30-Zone im Hörenquartier Degersheim abgelaufen. Dabei gingen neun Rückmeldungen ein. Diese waren überwiegend positiv und enthielten einige Anträge mit Optimierungsmöglichkeiten. Dazu haben mehrere Anwohnerinnen und Anwohner der Rosenstrasse beantragt, die Rosenstrasse definitiv in die Tempo-30-Zone zu integrieren. Das zuständige Ingenieursbüro Bieli Gmbh St. Gallen wurde nun beauftragt, die Anliegen zu prüfen und gegebenenfalls Anpassungen am Projekt vorzunehmen. Anschliessend entscheidet der Gemeinderat, ob er den angepassten Technischen Bericht und den Massnahmenplan genehmigen möchte. Tut er dies, stellt er bei der Kantonspolizei einen Antrag auf Erlass einer entsprechenden Verkehrsanordnung. Diese Verfügung wird anschliessend öffentlich aufgelegt.  

Im Dezember 2014 hat Anita Stolz ihre Tätigkeit als Gemeinderatsschreiberin bei der Gemeinde Degersheim aufgenommen. Mittlerweile arbeitet sie auf der Bauverwaltung und feiert nun ihr zehnjähriges Jubiläum.  

Im Jahr 2014 wählte der Gemeinderat Anita Stolz zur neuen Gemeinderatsschreiberin. Obwohl sie damals noch sehr jung war, hatte sie sich bereits einen stattlichen beruflichen Erfahrungsschatz angeeignet. Sie hat sich sehr schnell eingearbeitet und integrierte sich mit ihrer offenen Art rasch in das Team. Nach der Geburt ihres ersten Kindes entschied sie sich, in einem reduzierten Pensum zu arbeiten. Deswegen gab sie ihr Amt als Gemeinderatsschreiberin ab und wechselte in die Bauverwaltung, wo sie noch heute tätig ist. Die Gemeindeverwaltung schätzt Anita Stolz als erfahrene, langjährige Mitarbeitende mit einem grossen Fachwissen. Ihre Teamkolleginnen und Teamkollegen schätzen ihre Erfahrung und ihre freundliche Persönlichkeit sehr. Der Gemeinderat gratuliert Anita Stolz zum Dienstjubiläum. Er bedankt sich bei ihr für die treue Mitarbeit und wünscht ihr auch weiterhin viel Freude und Zufriedenheit in ihrer Tätigkeit. 

Der traditionelle Weihnachtsmarkt fand am Sonntag, 1. Dezember, zum 30. Mal im Herzen von Wolfertswil satt. Ganz im Sinne des ursprünglichen Mottos "Im Dorf schaffe, im Dorf läbe" trafen sich bei schönstem Wetter Gross und Klein. Während der Musikverein Harmonie Degersheim sowie der Männerchor Alterschwil musikalisch verwöhnten, sorgten die Ausstellenden auf der Gasse und in der Löwenscheune für Essen, Trinken und Einkaufsmöglichkeiten. Das Angebot war vielfältig und liebevoll. Erstmals waren am Markt zwei Naschtannenbäume aufgestellt, von denen einer als Jubiläumspreis verlost wurde. Die glücklichen Gewinner waren ab der wunderschönen Bubentaler Nordmanntanne sichtlich erfreut und konnten kaum glauben, dass es sich nicht um einen sogenannten Fake handelte. Auch dieses Jahr besuchte uns der Samichlaus im Böhlwäldchen, wobei er sogar von zwei Schmutzlis begleitet wurde. Das OK bedankt sich bei allen Helferinnen, Besuchern und Marktteilnehmenden. 

Mit rund 85 Ständen und frisch gefallenem Schnee bot der Degersheimer Weihnachtsmarkt eine wunderbare Einstimmung auf die Adventszeit. Zahlreiche Besucherinnen und Besucher genossen das vielfältige Angebot aus vielseitigen Handwerksprodukten, feinen Leckereien und einem abwechslungsreichen Programm. Das OK dankt allen Helfenden, Sponsoren und Ausstellenden und freut sich auf den nächsten Weihnachtsmarkt am 21. und 22. November 2025. 

Der Winter hat letzte Woche bereits mit grossen Schneemassen Einzug gehalten.  Für die Mitarbeitenden der Abteilung Werke bedeutet dies, morgens noch früher als gewohnt in die Kälte aufzubrechen und den Schnee von den Strassen zu räumen. 

Der Winterdienst wird in der Gemeinde Degersheim von der Abteilung Werke sowie von beauftragten Unternehmern und Privaten durchgeführt. Sie sind bemüht, die Gemeindestrassen und Trottoirs mit den zur Verfügung stehenden Maschinen und notwendigen Mitteln in einem möglichst guten Zustand zu halten. Streumittel werden reduziert und umweltschonend eingesetzt. Schwarzräumungen erfolgen prioritär an Zu- und Wegfahrten der Gemeindestrassen sowie in den Dorfzentren. 
Damit die Schneeräumung reibungslos klappt, bitten wir Sie folgende Punkte zu beachten.  

Schneeablagerungen auf Privatgrundstücken 
„Schneemaden“ vor privaten Ausfahrten sind selbständig wegzuräumen. Bei der Räumung von öffentlichen Strassen, Wegen und Plätzen kann Schnee auf dem anstossenden Grundstück abgelagert werden. Hingegen ist es nicht gestattet, Schnee von Höfen, Vorplätzen usw. auf öffentliche Strassen, Wege und Plätze zu schaffen. Die Verursacher können für die Verkehrsstörung und -gefährdung sowie die Beseitigungsmassnahmen haftbar gemacht werden. 

Parkieren von Fahrzeugen 
Auf öffentlichen Strassen und Parkplätzen parkierte Fahrzeuge sind zu entfernen. Parkierte Autos behindern die Räumungsarbeiten massiv. Die Gemeinde Degersheim lehnt jede Haftung für entstehende Schäden ab. Mehraufwände die durch abgestellte Fahrzeuge verursacht werden, werden den Verursachern in Rechnung gestellt.  

Gefahr für Kinder 
Die Schneeräumung findet meistens bei sehr schwierigen Wetterverhältnissen statt. Die Fahrzeuge sind gross und stark und brauchen zur Räumung des Schnees ein gewisses Tempo. Wir bitten alle Eltern, ihre Kinder über diese spezielle Gefahr zu informieren. Gehen Sie den Fahrzeugen, welche sich mit gelbem Drehlicht bemerkbar machen, grossräumig aus dem Weg. 

Die Abteilung Werke dankt für die Beachtung dieser Vorgaben und für das entgegengebrachte Verständnis. 

Während der kalten Jahreszeit betreibt die aufsuchende Jugendarbeit Degersheim einen Jugendtreff an der Steineggstrasse 27 in Degersheim. Die Jugendlichen haben dort Gelegenheit, sich zu treffen und gemeinsam Zeit zu verbringen. 

Im Winterhalbjahr 24/25 betreibt die aufsuchende Jugendarbeit einen provisorischen Jugendtreff an der Steineggstrasse 27, gleich neben der Schulanlage Steinegg in Degersheim. Die jugendlichen Besucherinnen und Besucher können sich jeweils am Montag, Mittwoch und Freitag abends dort treffen und gemeinsam Zeit verbringen. Der Aussenbereich der Liegenschaft ist frei zugänglich und für die Jugendlichen auch ausserhalb der Öffnungszeiten nutzbar. Die Jugendlichen haben das Konzept dafür gemeinsam mit der Offenen Jugendarbeit erstellt. Das Lokal dient vorwiegend als Treffpunkt und Aufenthaltsraum. Ebenfalls besteht die Möglichkeit, in der Snack-Küche selbst etwas Kleines zuzubereiten. Am Mittwoch kochen die Jugendlichen zusammen mit dem Jugendarbeiter Lukas Galli ein Menu zum Abendessen. Der Jugendtreff wird durch die MOJUGA Stiftung betrieben und durch das Kulturprozent des Migros-Genossenschafts-Bundes finanziell unterstützt. 

Wer sich gerne für den Musikunterricht an der Musikschule Degersheim anmelden oder sich davon abmelden möchte, kann dies bis am 10. Dezember tun. 

An- und Abmeldungen für regelmässigen Musikunterricht sind noch bis am 10. Dezember möglich. Diese sind schriftlich an die Musikschulleitung einzureichen. Ohne schriftliche Abmeldung verlängert die Musikschule den Musikunterricht automatisch um ein weiteres Semester. Das gilt sowohl für die breite Palette von Instrumental- und Vokalfächern, die im Einzel- oder Kleingruppenunterricht besucht werden können, als auch für alle Gruppenfächer wie beispielsweise die Band und das Orchester. Erwachsene können den Unterricht im Abonnement besuchen, das nicht an das Schuljahr gebunden ist. Der Abo-Unterricht ist entsprechend nicht an die An- und Abmeldetermine gebunden.  Die An- und Abmeldeformulare finden Sie hier.

Der Räbäliächtli-Umzug findet jedes Jahr im November statt und wird durch die Kita Degersheim organisiert. Die Kinder der Gemeinde erwarten den leuchtenden Anlass, der jeweils den Degersheimer Weihnachtsmarkt eröffnet, mit viel Spannung und Vorfreude. So haben die Kindergartenkinder viel für den Räbäliächtliumzug gebastelt und geschnitzt. Dabei nahmen sie die Unterstützung ihrer Grosseltern, Gottis und Göttis gerne in Anspruch. Miteinander geht es schliesslich besser und macht viel mehr Spass. Die Kita führt jeweils im Vorfeld des Umzugs einen Räbenverkauf durch, den die Bevölkerung auch in diesem Jahr rege genutzt hat. Die Kinder konnten dank der grossen Auswahl die grösste, die rundeste oder die "violetteste" auswählen und danach verarbeiten. Am Freitag um 18 Uhr war es dann endlich soweit: Warm eingepackt erschienen die kleinen Umzugsteilnehmerinnen und -teilnehmer und präsentierten voller Stolz ihre kleinen Kunstwerke. Mit einer leuchtenden Laterne durch das abgedunkelte Dorf zu laufen, war für die Kinder eine grosse Freude und ein verdienter Lohn für die geleistete Schnitzarbeit. Wie auch in den vergangenen Jahren war der Anlass ein grosser Erfolg. Die Kita Kieselstein bedankt sich herzlich bei allen Teilnehmenden und beim Verkehrsverein, der den Kinder nach dem Umzug Wienerli spendiert hat. 

Die 5. Klasse von Patrick Simeon hat im Werken-Textil-Unterricht farbige Säckli genäht, damit die Puzzleteile in der Bibliothek Ludothek Degersheim sicher aufbewahrt werden können. Als Dankeschön für ihren Einsatz erhielten die Schülerinnen und Schüler von der Bibliothek Ludothek einen Znüni. 

Puzzle sind nach wie vor ein sehr gefragtes Produkt in der Bibliothek Ludothek Degersheim. Das Team der Bibliothek Ludothek ist sehr bemüht, dass alle Puzzles vollständig sind, denn Puzzlemacherinnen und -macher wissen, wie frustrierend es sein kann, wenn schlussendlich ein Teilchen fehlt und das Bild damit nicht vollständig ist. Um dem entgegenzuwirken, hat die 5. Klasse von Patrick Simeon im Werken-Textil-Unterricht unter der Leitung von Martina Gämperli farbige Stoffsäckli genäht, damit die zum Teil sehr kleinen Teilchen in der Schachtel beisammenbleiben und nicht zwischen Boden und Deckel der Schachtel geraten können, wo sie verloren gehen. Alle 1000er Puzzles sind nun mit einem farbigen Puzzleteile-Säckli ausgerüstet. Wenn sich das System bewährt, warten noch weitere Puzzles auf fleissige Näherinnen und Näher sowie Kordeldreherinnen und -dreher, damit auch diese Teilchen geschützt sind. Als Dank für den grossen Einsatz offerierte die Bibliothek Ludothek den Kindern einen Znüni.

In der Gemeinde Degersheim gibt es über 100 kleine und mittlere Unternehmen, die eine Vielzahl von Ausbildungsplätzen in den unterschiedlichsten Branchen bieten. Diese werden in einer Artikelserie im Fladeblatt der Bevölkerung präsentiert. Dabei kommen sowohl die Lernenden als auch die Ausbildnerinnen und Ausbildner zu Wort und berichten allerlei Wissenswertes über die gebotenen Ausbildungsplätze. 

Für Thomas Weber (Restaurationsfachmann in Ausbildung, 3. Lehrjahr) wollte schon immer im Dienstleistungsbereich arbeiten. Er entschied sich für die Lehre als Restaurationsfachmann, da diese für ihn genau die perfekte Mischung aus praktischer Arbeit und täglichem Kontakt mit Menschen bietet. Während seiner Schnupperlehre im Hotel und Restaurant Wolfensberg hat ihn nebst dem guten Ruf des Hotels auch die Atmosphäre und das nette Team davon überzeugt, sich dort zu bewerben. Der Übertritt vom Schul- in den Arbeitsalltag war für Thomas anspruchsvoll, aber auch spannend. Dank der Unterstützung seiner Arbeitskolleginnen und Arbeitskollegen fiel ihm der Start dennoch leicht und bereits nach kurzer Zeit fühlte er sich sehr wohl. Thomas gefällt besonders die Verantwortung, die er übernehmen darf und die damit verbundene Wertschätzung seiner Arbeit. Ausserdem darf er an spannenden Projekten wie beispielsweise die Planung für den Zukunftstag mitwirken. Die schönsten Erfolgsmomente während seiner Arbeit erfährt er, wenn ihn "seine" Gäste für seine Arbeit loben. 

Ebenfalls sehr zufrieden mit Thomas Weber ist auch Vaitiare Jarlfeldt-Senn, die Betriebsleiterin des Hotels Wolfensberg, die unter anderem für Thomas' Ausbildung zuständig ist. Der Betrieb bietet Lehrstellen als Restaurationsfachfrau / fachmann EFZ und Koch / Köchin EFZ an. Aktuell betreut sie vier Lernende. Bei der Auswahl ihrer Lernenden achtet sie vor allem darauf, dass die Bewerberinnen und Bewerber Interesse an dem Beruf zeigen und schon erste Einblicke in die Branche haben beispielsweise durch Schnupperlehren. Zudem legt sie grossen Wert auf Zuverlässigkeit, Motivation und soziale Kompetenzen. 

Im Rahmen einer Weiterbildung an der Hochschule Luzern haben Studierende eine Umfrage zu den Onlinediensten der Gemeinden/Städte (Metaverse) gestartet. Dabei hoffen die Beteiligten auf möglichst viele Teilnehmenden. Die Umfrage nimmt nur 10 Minuten in Anspruch nimmt und ist ist anonym, sofern Sie nicht am Gewinnspiel teilnehmen.

Die Steuerabrechnung der Gemeinde Degersheim per 31. Oktober 2024 liegt vor. Es darf davon ausgegangen werden, dass die Budgetvorgaben – über alle Steuerarten gesehen – erreicht werden. 

Die für das Jahr 2024 erwarteten Erträge der Einkommens- und Vermögenssteuern befinden sich bei den natürlichen Personen über Budget. Auch die Erträge aus den Grundsteuern und aus der Grundstückgewinnsteuer konnten das Budget bereits übertreffen.  

Bei der Quellensteuer, der Gewinn- und Kapitalsteuer und den Handänderungssteuern wurde das Budgetziel bis Stand Ende Oktober nicht erreicht. Bis Ende Jahr werden die Quellensteuereinnahmen voraussichtlich im Bereich des budgetierten Betrags liegen. Bei den andern beiden Steuerarten wird davon ausgegangen, dass das Budget bis Ende Jahr nicht ganz erreicht wird. Über alle Steuerarten gesehen darf davon ausgegangen werden, dass die Budgetvorgaben erreicht werden. 

Janoschs Geschichte "Oh, wie schön ist Panama" ist bei Kindern und Erwachsenen immer noch sehr beliebt. Die Kinder des Schulhaus Sennrüti besuchten das Figurentheater in St. Gallen, um sich das Stück auf der Bühne anzusehen. 

Anfang November unternahm das gesamte Schulhaus Sennrüti einen Ausflug in das Figurentheater St. Gallen, um das Stück „Oh, wie schön ist Panama“ zu sehen. Um die Reise mit allen 117 Teilnehmerinnen und Teilnehmern zu ermöglichen, musste der Zug verlängert werden. In der Aufführung über den Kinderbuchklassiker von Janosch verlassen ein Tiger und ein Bär ihr gemütliches Haus am Fluss, um das Land ihrer Träume – Panama – zu finden. Die Puppenspielerinnen und Puppenspieler haben die Geschichte mit Zeichnungen, Puppen und Liedern lebendig nacherzählt. Die Lektion, die sowohl Kinder als auch Erwachsene von der Geschichte lernen können, bleibt zeitlos: Wer den Mut aufbringt, sich auf das Unbekannte einzulassen, lernt auch, das Bekannte mit anderen Augen zu sehen – und zu entdecken wie ein fremdes Land. Die anschliessende Znünipause verlegten die Kinder und die Lehrpersonen kurzerhand auf den Stadtparkspielplatz. Für den Weg zum Bahnhof wählten die einzelnen Klassen unterschiedliche Wege und entdeckten dabei verschiedene Sehenswürdigkeiten von St. Gallen.  

Damit im Falle eines Stromausfalls die Wasserversorgung gewährleistet ist, hat die Wasserversorgung einen Stresstest mit Notstrom durchgeführt. Trotz der erfolgreichen Durchführung sind künftig weitere solche Tests nötig. 

Am 11. und 12. November 2024 haben die Wasserversorgungen von Mogelsberg, Degersheim und Herisau eine erste gemeinsame Übung «Blackout» durchgeführt. Dabei haben sie sämtliche Pumpwerke, die für die Trinkwasserbeschaffung nötig sind, vom regulären Stromnetz getrennt und mit Notstrom betrieben. Dafür standen verschiedene Aggregate mit einer Leistung bis zu 450 kVA im Einsatz. Für die Beschaffung dieser Aggregate und die entsprechenden Anpassungen an den Bauwerken haben die drei Versorgungen mehr als 500'000 Franken investiert. Der Betrieb dieser Aggregate und die Überwachung des ganzen Systems erfolgt im täglichen 24 Stundenbetrieb und ist entsprechend anspruchsvoll. Rund 20 Mitarbeitende der drei Wasserversorgungen standen im Einsatz. Die Notstromversorgung über mehrere Tage und bei Wind und Wetter aufrecht zu erhalten ist nach wie vor eine grosse Herausforderung.  


Erfolgreiche Übung 
Die Übung ist gut verlaufen und es kam zu keinen bösen Überraschungen. Die Zusammenarbeit zwischen den Versorgungen Mogelsberg, Degersheim und Herisau hat sich sehr bewährt. Auch die Nachbetankung der Aggregate hat in Zusammenarbeit mit dem Bevölkerungsschutz AR über notstrombetriebene Tankanlagen einwandfrei funktioniert. Soll die Versorgung in einer Notsituation wirklich funktionieren, sind weitere Übungen nötig.  

Anstelle einer Adventsfenster-Aktion sollen in der diesjährigen Adventszeit in Wolfertswil ein gemeinsamer Adventskalender aus selbst gestalteten Kisten entstehen. Die Organisatorin freut sich auf die Unterstützung aus der Bevölkerung. 

Melanie Steingruber sorgte in den vergangenen Jahren jeweils dafür, dass während der Adventszeit in Wolfertswil jeweils stimmungsvoll gestaltete Adventsfenster zu bestaunen waren. In diesem Jahr plant sie, mit Hilfe der Bevölkerung einen gemeinsamen Adventskalender zu gestalten: Dabei haben alle Interessierten die Möglichkeit, ein Kistli oder einen Harass individuell zu dekorieren und in der Kirche Wolfertswil auszustellen. Der Fantasie sind dabei wie gewohnt keine Grenzen gesetzt. Melanie Steingruber ist gespannt, was sich die Wolfertswilerinnen und Wolfertswiler dazu einfallen lassen: "Ziel ist, dass wir mit 24 weihnächtlich gestalteten Kistli einen Wolfertswiler Adventskalender erstellen können. Ich freue mich schon jetzt auf die schönen Ergebnisse!" Wer sich an dieser Aktion beteiligen möchte, kann sich direkt bei Melanie Steingruber melden: 079 562 21 67 oder melanie.steingruber@gmx.ch. 

Die beiden Weihnachtsmärkte in Degersheim (22./23. November) und in Wolfertswil (1. Dezember) bilden in der Gemeinde Degersheim den Start in die besinnliche Zeit. Beide Märkte laden die Bevölkerung der Umgebung zum gemütlichen Beisammensein ein und bieten mit einem vielseitigen Verkaufsangebot und Rahmenprogramm abwechslungsreiche Unterhaltung. 

Für die Organisatorinnen und Organisatoren beider Anlässe ist klar: Die Weihnachtsmärkte sollen für die Bevölkerung beider Dörfer und der Umgebung ein stimmungsvoller Start in die Weihnachtszeit sein. Sie sorgen für eine gemütlichen und festliche Atmosphäre, die ihre Besucherinnern und Besucher in vorweihnächtliche Stimmung versetzt. 

 
Ehrenamtliches Engagement 
Um diesen Anspruch zu erfüllen, betreiben die Organisatorinnen und Organisatoren beider Märkte jedes Jahr einen grossen Aufwand. Sowohl das OK Weihnachtsmarkt Degersheim als auch der Verein Dorfmarkt Wolfertswil bestehen aus ehrenamtlichen Mitgliedern, die während ihrer Freizeit mit grossem Engagement für die Durchführung dieser beliebten Anlässe besorgt sind. Bei beiden Märkten steht das Beisammensein im Vordergrund, weshalb für musikalische Umrahmung und genügend Verpflegungsmöglichkeiten gesorgt ist. Der Samichlaus darf dabei ebenfalls nicht fehlen und wird deshalb an beiden Anlässen erscheinen. Er sorgt bei den anwesenden Kindern nicht selten für gemischte Gefühle, die sich aber nach dem Aufsagen des gelernten Sprüchlis und der erhaltenen Belohnung rasch in freudige Erleichterung verwandeln. 

 
Ausstellerrekord in Degersheim 
Der Weihnachtsmarkt Degersheim soll vor allem den lokalen Anbieterinnen und Anbietern die Möglichkeit geben, sich und ihre Produkte zu präsentieren. Für dieses Jahr haben sich 85 Ausstellende angemeldet, was zeigt, dass die Ausstellenden diese Gelegenheit auch gerne wahrnehmen. Das OK freut sich enorm über diesen Anmelderekord. "Unser Markt ist seit seiner Entstehung jedes Jahr gewachsen. Die Bevölkerung schätzt den Anlass und entsprechend können wir stets viele Gäste bei uns begrüssen," bestätigt Petra Michel vom OK. Deswegen setzt der Weihnachtsmarkt auf Bewährtes und wird wieder im selben Rahmen wie im vergangenen Jahr stattfinden. Stolz sind die Veranstaltenden auf das neue Weihnachtsmarkt-Chalet, das von vielen fleissigen Helferinnen und Helfern in über 560 ehrenamtlichen Arbeitsstunden gebaut wurde.  

 
Wünsche am Weihnachtsbaum 
Der grosse Weihnachtsbaum auf dem Dorfplatz ist in diesem Jahr auf besondere Weise geschmückt: Er ist mit den Weihnachtswunsch-Karten verziert, welche die Degersheimer Bevölkerung im Vorfeld niederschreiben und einreichen konnten. In Degersheim ist der Weihnachtsmarkt auch der Start- und Zielort des Räbäliechtliumzugs am Freitag um 18 Uhr. Danach sorgen die Rockin’ Rudolphs für weihnächtlich-rockige Atmosphäre. Am Samstag öffnet die Eisstock-Anlage ihre Türen und verschiedene Formationen sorgen für musikalische Unterhaltung. Der bewährte Märchenwagen wird ebenfalls wieder auf dem Dorfplatz stehen. 

 
30 Jahre Wolfertswiler Weihnachtsmarkt 
Der traditionelle Wolfertswiler Weihnachtsmarkt findet seit 30 Jahren im Zentrum des Dorfes statt. Was einst unter der Leitung von Sepp Eigenmann und dem Motto "Im Dorf schaffe, im Dorf läbe" begann, ist heute fester Bestandteil von Wolfertswil geworden. Gleich geblieben ist der Charakter: klein, aber fein. Noch immer lebt der Weihnachtsmarkt von aktiven Wolfertswilerinnen und Wolfertswilern, engagierten Freiwilligen, Handwerkskunst, feiner Verköstigung, anregenden Gesprächen und Musik auf der Gasse. Auch in Wolfertswil steht ein attraktives Rahmenprogramm bereit, das nebst den Verkaufs- und Verpflegungsständen für abwechslungsreiche Unterhaltung sorgt. Der Musikverein Harmonie Degersheim sowie der Männerchor Alterschwil begleiten den Markt musikalisch. Im Vereinslokal findet ein Handpuppen-Theater statt. Wie jedes Jahr ist die Garage der Familie Dux geöffnet und wer mag, darf dort etwas Weihnächtliches aus Blech basteln.  

Mitte September hat Sarah Tanner aus Degersheim als pädagogische Fachperson ihre Arbeit in der Kita Kieselstein aufgenommen. Sie hatte zuvor bereits in der Kita Kieselstein ein Praktikum sowie ihre Lehre als Fachfrau Betreuung absolviert und war anschliessend ein weiteres Jahr als Miterzieherin in der Kita tätig. Nachdem sie die Kita verlassen hatte, um ein Studium in sozialer Arbeit zu absolvieren, konnte sie dieses im Sommer 2024 erfolgreich abschliessen. Das KitaTeam freut sich, dass sich ihre Wege wieder gekreuzt haben, und wünscht Sarah an ihrer alten Wirkungsstätte viel Freude und Erfolg.

Seit dem 25.Oktober 2024 läuft die öffentliche Mitwirkung über die geplante Tempo-30-Zone im Hörenquartier. Über die neue Mitwirkungsplattform www.mitwirkung-degersheim.ch sind bis jetzt vier Meldungen eingegangen. Der Gemeinderat bedankt sich herzlich für diese und freut sich auf möglichst viele weitere Beteiligungen. Die Mitwirkungsfrist läuft noch bis zum 24.November 2024

Eine Fichte, die zwischen den Häusern an der Hauptstrasse 126 und 130 steht, ist schräg gewachsen und weist mittlerweile Risse im Stamm auf. Somit besteht die Gefahr, dass sie bei Schneefall bricht und Teile von ihr auf die Hauptstrasse stürzen. Deswegen hat das kantonale Strasseninspektorat die Gemeinde Degersheim gebeten, die Fichte noch vor dem ersten Schnee zu fällen. Die Abteilung Werke hat die betroffene Fichte kürzlich gefällt. Ebenfalls prüft der Werkhof, ob und an welchem Standort eine Ersatzpflanzung erfolgen soll. 

Am vergangenen Samstag fand die erste Degersheimer Lehrstelleninfo statt. Zahlreiche Jugendliche nutzten die Gelegenheit, sich über mehr als 32 Lehrberufe in gut 20 Betrieben in der Region zu informieren. 

Schon kurz nach der Türöffnung zeigte sich, dass die Lehrstelleninfo auf grosses Interesse stösst. Innert kürzester Zeit waren zahlreiche Jugendliche und Erwachsene in der MZA Steinegg zwischen den Tischen unterwegs und informierten sich bei den verschiedenen Betrieben über die Ausbildungsmöglichkeiten, die in der Gemeinde Degersheim vorhanden sind. Die Unternehmen boten auf unterschiedlichste Weise den Einblick in die Lehrberufe: Auf Infoblättern, Broschüren, Bildern, Kurzfilmen, im persönlichen Gespräch oder mit gezeigten Musterarbeiten erhielten die Jugendlichen Informationen über die breite Palette von Lehrstellen. Teilweise durften sie auch selbst Hand anlegen und eine Pfeife aus Blech oder eine Salbe herstellen. Die Besucherinnen und Besucher zeigten sich mit der Veranstaltung sehr zufrieden. Auch die veranstaltenden Organisationen, die Arbeitgebervereinigung Degersheim, der Gewerbeverein Degersheim und Umgebung sowie die Gemeinde Degersheim freuten sich über das grosse Interesse. Mit der gelungenen Premiere drängt sich die Weiterführung dieses Anlasses auf. Sie soll künftig alle zwei Jahre stattfinden. Das Organisationskomitee dankt allen Ausstellenden für ihr Engagement und allen Gästen für ihren Besuch und ihr Interesse.

Nachdem die Bauarbeiten am Altbau Schulhaus Steinegg pünktlich abgeschlossen wurden und die Sanierung des roten Platzes erfolgt ist, hat der Gemeinderat die Schlussabrechnung des Gesamtprojektes genehmigt. Der von der Bürgerschaft genehmigte Kredit in der Höhe von 3,22 Millionen Franken wurde um rund 260'000 Franken unterschritten.

An der ausserordentlichen Bürgerversammlung im September 2022 genehmigte die Bürgerschaft für die energetische Sanierung sowie den Anbau an den Altbau des Schulhauses Steinegg (heute Steinegg Nord) einen Kredit über 3,22 Millionen Franken. In der Folge wurden die Sanierungsarbeiten im Frühjahr 2023 an die Hand genommen. Bereits bei der Ausführungsplanung entschied die Baukommission, gegenüber den ursprünglichen Plänen zwei Änderungen umzusetzen: So wurde aus Rentabilitätsgründen nur das Dach auf der Südseite mit einer Photovoltaikanlage bedeckt und im Dachgeschoss wurde ein zusätzliches Klassenzimmer realisiert. Trotz der Projektänderungen konnten die Kosten im Rahmen des erteilten Kredites gehalten werden. Die Gesamtkosten für die Sanierung beliefen sich auf 2 962 413 Franken und lagen somit 257 586 Franken unter dem gewährten Kredit. Ein Grossteil der Minderkosten entstand, da die Solargenossenschaft Degersheim die Photovoltaikanlage auf dem Süddach realisiert und finanziert hat. Ebenfalls leisteten der reibungslose Bauverlauf sowie die Einhaltung des Zeitplans ihre Beiträge an die Minderkosten. Im Oktober 2023 konnte die Schule die neuen Schulräumlichkeiten pünktlich beziehen und nutzen. Die letzten Bauarbeiten endeten im Frühjahr 2024. Mittlerweile ist auch die seit Längerem anstehende Sanierung des roten Platzes auf dem Schulareal abgeschlossen. Entsprechend konnte der Gemeinderat im Oktober 2024 erfreut von der Schlussabrechnung Kenntnis nehmen

Für alle spielfreudigen Kinder ab der 2. Klasse findet am Mittwoch, 13. November 2024 von 14 bis 16 Uhr ein kostenloser Spielnachmittag statt. Interessierte können die Anmeldung bis am Samstag, 9. November 2024 mit Vorname, Name, Geburtstag und Telefonnummer an biblioludo@degersheim.ch senden. Das Team der Bibliothek Ludothek freut sich auf viele junge Teilnehmerinnen und Teilnehmer.

Am 29. Oktober hat die Post CH Netz AG die Öffentlichkeit informiert, dass das Postfilialnetz weiter überarbeitet und Postfilialen geschlossen werden. Davon ist auch die Poststelle in Degersheim betroffen. Der Gemeinderat wurde bereits vorgängig über die Pläne der Post informiert und konnte dazu Stellung nehmen.

Für den Gemeinderat kam die Meldung, dass die Post auch die Schliessung der Poststelle in Degersheim prüft, nicht überraschend. Auch in Degersheim nutzten die Kundinnen und Kunden die Dienstleistungen am Postschalter immer weniger. Der Gemeinderat bedauert den Entscheid der Post trotzdem. Die Gespräche mit der Post haben gezeigt, dass beide Seiten bemüht sind, eine möglichst gute Lösung für die Bevölkerung von Degersheim zu finden. Die Post sieht für Degersheim das Modell mit einem Partnerunternehmen als geeignete Nachfolgelösung. Dabei bietet ein lokal etabliertes Unternehmen die Dienstleistungen der Post an. Dies hat sich in vielen Regionen der Schweiz bestens bewährt. Ein weiteres Modell, das für die Region Degersheim möglich wäre, ist der Hausservice. Dabei können Kundinnen und Kunden der Post die wichtigsten Dienstleistungen direkt an der Haustüre abwickeln. Die Post wendet dieses Modell in Wolfertswil bereits an. Die Post CH Netz AG sowie die Gemeinde Degersheim werden über die anstehenden Veränderungen wieder informieren.

Vom Mittwoch, 2024. bis Freitag, 22. November 2024 finden in der Schule Degersheim die traditionellen Schulbesuchstage auf der Primarschule und der Oberstufe statt. Der Schulrat, die Schulleitungen und die Lehrpersonen laden alle Erziehungsverantwortlichen und andere Interessierte herzlich zu Besuchen in den Schulzimmern ein.

Die Besuchszeiten richten sich nach dem üblichen Stundenplan der jeweiligen Klasse. Es können trotzdem kleine Unterrichtssequenzen ausserhalb des Schulzimmers stattfinden, an welchen die Besucher natürlich teilhaben dürfen. Der jeweilige Aufenthaltsort wird in solchen Fällen an der Schulzimmertür mitgeteilt. Während den Schulbesuchstagen verzichten die Lehrerinnen und Lehrer bewusst auf die Durchführung von Lernkontrollen. Damit ein regulärer Unterrichtsbetrieb möglich bleibt und die Konzentration der Schülerinnen und Schüler nicht beeinträchtigt wird, bitten die Schulleitungen darum, Geschwister während des Schulbesuches nicht in die Klassenzimmer mitzunehmen. Im Schulhaus Steinegg findet am Freitag, im Schulhaus Sennrüti von Mittwoch bis Freitag ein Eltern-Café von 09.45 - 10.15 Uhr statt. Die Musikschule bietet die Besuchstage während der ganzen Woche vom Montag, 18. November bis Freitag, 22. November 2024 an.

Die Schulzimmer der Schule Degersheim stehen den Erziehungsverantwortlichen auch ausserhalb der offiziellen Schulbesuchstage offen. Wer während den Schulbesuchstagen keine Gelegenheit für einen Besuch hat, kann nach Rücksprache mit den Lehrpersonen zu einem späteren Zeitpunkt Unterrichtsstunden der Kinder besuchen.

Die Transformatorenstation in Magdenau soll im Rahmen einer Optimierung erneuert werden. Die Gesuchsunterlagen sind vom 12. November bis 11. Dezember 2024 in den Gemeinderatskanzleien von Flawil und Degersheim zum zweiten Mal öffentlich aufgelegt und einsehbar.

Die St. Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG (SAK) plant den Neubau der Transformatorenstation in Magdenau. Gleichzeitig erfolgt die Erneuerung der Leitungen zum Unterwerk Flawil sowie Anpassungen der Niederspannungsverteilnetze in Magdenau und im Buebental. Die Bewilligung für diese Bauvorhaben ist Sache des Bundes, allerdings wird das Vernehmlassungsverfahren sowie die öffentliche Planauflage durch den Kanton St. Gallen durchgeführt. Ab dem 12. November bis am 11. Dezember 2024 liegen die Gesuchsunterlagen auf den Gemeinderatskanzleien von Flawil und Degersheim zum zweiten Mal öffentlich auf und sind während der Öffnungszeiten einsehbar. 

Walter Schöb hat 16 Jahre lang die Jubilarenfeiern gestaltet und den Jubilarinnen und Jubilaren dadurch grosse Freude bereitet. Ende Oktober hat er dies zum letzten Mal mit gewohnt grossem Engagement getan.

Zwei Mal im Jahr lädt die Gemeinde Geburtstags- sowie Ehejubilarinnen und -jubilare zu einer Jubilarenfeier ins Tertianum Feldegg ein. In den vergangenen 16 Jahren hat Walter Schöb die Feiern gestaltet und den Jubilarinnen und Jubilaren, angereichert mit Geschichten aus dem Leben der Betreffenden, die Glückwünsche überbracht. So beehrte er in 27 Jubilarenfeiern mehr als 550 Personen. Am Samstag, 26. Oktober, hat Walter Schöb nun die letzte Jubilarenfeier gestaltet und den zehn anwesenden Jubilarinnen und Jubilaren noch einmal grosse Freude bereitet. Grosse Freude hat Walter Schöb mit seinem nicht selbstverständlichen Engagement auch dem Gemeinderat bereitet, der ihm für die vielen unvergesslichen Momente, welche er den Gästen jeweils bereitet hat, ganz herzlich dankt.

Die Jagd wird gerne mit der Wildsaison oder dem Erlegen von Waldtieren in Verbindung gebracht. Dahinter stehen aber noch viele weitere Tätigkeiten, die von Jägerinnen und Jägern mit viel Leidenschaft und Hingabe durchgeführt werden. Die Jagdgesellschaft Degersheim trägt mit seinem Engagement seit vielen Jahren zum Naturschutz und zur erfolgreichen Tierhege und –pflege in der Region Degersheim bei.

Die Jagd ist vor allem im Herbst sichtbar. Dann treffen sich die Jägerinnen und Jäger, um gemeinsam auf die Jagd zu gehen. Und nicht zuletzt weist das herbstliche Wild-Angebot in den Restaurants darauf hin, dass Jagdzeit ist. Die Jägerinnen und Jäger sind jedoch, meist unsichtbar, bereits das ganze Jahr über für ihre Leidenschaft im Einsatz.

Verhindern von Strassenunfällen
Das «Jagdjahr» beginnt im Frühling nach der Winterruhe. Dann durchstreifen und kontrollieren die Jägerinnen und Jäger das ihnen zugewiesene Teilrevier. Dabei kontrollieren sie die Hochsitze und nehmen dabei auch Instandhaltungsarbeiten vor. Ebenfalls führen sie in dieser Zeit auch die Aufnahme der Wildbestände durch. Dies ist eine der Aufgaben, die sie im Auftrag des Kantons durchführen. Im Frühling finden sich an der Grenze zwischen Natur und Zivilisation Spuren der Jägerarbeit. So kümmert sich die Jagdgesellschaft um den Unterhalt der blauen Reflektoren in Strassennähe. Die Jägerinnen und Jäger kontrollieren, reinigen und erneuern sie. Das Blau der Reflektoren ist für Wildtiere am besten sichtbar. Seit diese Farbe zur Anwendung kommt, ist die Anzahl der Unfälle deutlich zurückgegangen.

Brut- und Setzzeit
In den Monaten April bis Juli ist sogenannte Brut- und Setzzeit. Während dieser Zeit platzieren die Rehgeissen ihre Jungen in den hochgewachsenen Wiesen. Da die Wiesen in Waldesnähe oft landwirtschaftlich genutzt und während dieser Zeit gemäht werden, trifft die Jagdgesellschaft Vorkehrungen, um das Verstecken der Rehkitze in den Wiesen während der Mähzeit zu verhindern. Eine einfache Methode zur Verhinderung von tödlichen Zwischenfällen ist das sogenannte Verblenden: Am Vorabend des Mähens hängen die Mitglieder der Jagdgesellschaft auf einer langen Stange Säcke auf. Diese Verblendungen verunsichern die Rehgeissen, weshalb diese ihre Kitze nachts aus der Wiese führen. Auch Drohnen kommen für das Vermeiden von Mähunfällen zum Einsatz und bei kurzfristigen Einsätzen laufen die Jägerinnen und Jäger auch selbst vor den Mähbalken, um versteckte Kitze noch aufzuspüren und zu schützen.

Herbstjagd zur Bestandsregulierung
Anfangs Oktober beginnt die traditionelle Herbstjagd. Mit der dabei stattfindenden Gesellschaftsjagd ist ein sehr effizientes Jagen möglich. Die Gesellschaftsjagd erfordert den Einsatz von Jagdhunden und Treibern, weshalb dies auch als «laute Jagd» bezeichnet wird. Sie ist gemäss Fredi Mittelholzer, Präsident der Jagd Degersheim, wichtig, um die vom Kanton geforderten Quoten zu erfüllen. "Der Kanton fordert in unserem Revier den Abschuss von 54 Rehen. Ohne die Gesellschaftsjagd ist uns das Erreichen dieser Quote nicht möglich." Mitte Dezember endet dann das Jagdjahr und die Winterruhe kehrt ein, bis im nächsten Frühling wieder die aktive Jagd startet.

Für den Kanton im Einsatz
Im Kanton St.Gallen ist die Jagd ein wichtiger Bestandteil des Naturschutzes und der Landschaftspflege. Sie ist als Miliz-System organisiert und vom Kanton beaufsichtigt. Die Jägerinnen und Jäger tragen durch ihre Arbeit zur Regulierung der Wildbestände bei, um ein Gleichgewicht zwischen den Interessen der Land- und Forstwirtschaft und dem Schutz der Wildtiere zu gewährleisten. Ihre Aufgaben sind vielfältig und umfassen die Überwachung und Verwaltung der Wildtierpopulationen, die Beratung bei Fragen zum Zusammenleben von Mensch und Wildtier sowie die Intervention bei Wildunfällen. Das übergeordnete Ziel ist es, ein harmonisches Zusammenleben von Mensch und Natur zu fördern und Konflikte zu minimieren.

Die katholische Kirchgemeinde Region Flawil-Degersheim möchte für den Parkplatz vor der Kirche Wolfertswil eine Höchstparkzeit von drei Stunden festlegen. Sie will dadurch verhindern, dass dort Fahrzeuge dauerparkiert werden und somit Parkplätze blockieren, die für Besucherinnen und Besucher von kirchlichen Anlässen sowie für Kurzparkierende vorgesehen sind. 

Am Donnerstagabend, den 24. Oktober, eröffnete Gemeindepräsident Andreas Baumann vor rund 40 interessierten Gästen die Mitwirkungsphase für die geplante Tempo-30-Zone im Hörenquartier. Der Anlass fand vor dem Feuerwehrdepot Degersheim statt und bot den Anwesenden die Gelegenheit, sich über die Ziele und geplanten Massnahmen zu informieren sowie Fragen zu stellen und zu diskutieren. 

Am Donnerstagabend des 24. Oktobers begrüsste Gemeindepräsident Andreas Baumann rund 40 interessierte Gäste, die sich vor dem Feuerwehrdepot Degersheim eingefunden hatten. Der Anlass bildete den Startschuss in die Mitwirkungsphase für die Tempo-30-Zone im Hörenquartier, die der Gemeinderat auf Antrag aus der Bevölkerung lanciert hatte. Nachdem Andreas Baumann die Anwesenden begrüsst und über den bisherigen Verlauf informiert hatte, informierte der mit dem Projekt beauftragte Strasseningenieur Dominik Bieli allgemein über die Ziele, die mit der Schaffung von Tempo-30-Zonen erreicht werden sollen. Anhand des Massnahmenplans zeigte er auf, welche konkreten Massnahmen im Quartier erfolgen werden. Die Zuhörerinnen und Zuhörer stellten dazu Fragen an den Experten und führten auch untereinander spannende Diskussionen um Notwendigkeit und Konsequenzen einer solchen Tempo-30-Zone. Nach spannenden 50 Minuten bedankte sich Andreas Baumann für die Teilnahme und ermunterte die Anwesenden, sich am Mitwirkungsverfahren zu beteiligen. 
Mitwirkungsverfahren Tempo-30-Zone Hörenquartier 

Das Mitwirkungsverfahren läuft noch bis am 24. November 2024. Weitere Informationen sind auf www.mitwirkung-degersheim.ch zu finden. 

An der Stickerstrasse in Degersheim ist gleich hinter dem WinWin Degersheim eine wertvolle Naturoase entstanden. Ganz im Sinne des Grünstadt-Gedankens trägt sie zur Biodiversität der Gemeinde bei und soll auch zum Verweilen einladen. Die Betreibenden freuen sich über Interessierte, die sich am Projekt beteiligen möchten. 

In den letzten drei Jahren entstand in Zusammenarbeit zwischen der Stiftung PUSCH, der Monterana-Schule, der Grauer Co. AG und dem Werkhof Degersheim an der Stickerstrasse, direkt hinter dem WinWin Degersheim, eine artenreiche Naturoase. Der Wiesengarten dort ist sowohl für Menschen als auch für Tiere einladend gestaltet. Neben dem Pavillon, der zum Verweilen einlädt, gibt es auch Beerensträucher, von denen alle, ganz im Sinne von ‘Degersheim zum Anbeissen’, pflücken und geniessen dürfen. Seit der Entstehung dieser ökologisch wertvollen Fläche von rund 1000 Quadratmetern sorgt eine Gruppe engagierter Freiwilliger dafür, dass sie auch erhalten bleibt. Neben der Förderung der Biodiversität geht es den Betreiberinnen und Betreibern auch um das gemeinsame Tun. Nicole de Gois war Teil dieser Gruppe, hat aber im Herbst 2024 ihr Engagement beendet. Die anderen Beteiligten werden das Wiesengartenprojekt ohne sie weiterführen und freuen sich über interessierte und engagierte Menschen, die entweder Beete oder die Pflege eines Bereiches übernehmen. Ebenfalls besteht die Möglichkeit, jeweils an ein paar Aktionstagen pro Jahr mitzuarbeiten.  

Sind Sie an einer Mitarbeit im Wiesengarten interessiert? Dann melden Sie sich bei Regula Wild unter der Telefonnummer 079 375 11 18 oder per Mail an regu.wild@sunrise.ch.

Die Chronikstube erhielt aus Privatbesitz vier Bilder des Malers Gottfried Schwendimann, der in Degersheim lebte und sich vorwiegend mit Blumenmotiven beschäftigte. Seine Werke sind ab November in der Bibliothek Ludothek Degersheim ausgestellt. 

Vor einiger Zeit überliess die Familie Rüdisühli der Chronikstube Degersheim vier Bilder des Degersheimer Malers Gottfried Schwendimann. Die Degersheimer Chronisten freuten sich sehr über diese Kunstwerke und kamen rasch zum Schluss, dass die Öffentlichkeit diese Bilder sehen soll. Deswegen sind sie ab November 2024 in der Bibliothek Ludothek ausgestellt und können während der Öffnungszeiten bewundert werden. Gottfried Schwendimann lebte von 1868-1936 an der Hauptstrasse 32/34. Der äusserst erfolgreiche Stickereientwerfer der Firma Grauer & Co. wandte sich wegen der damals herrschenden Krise in der Stickereibranche vermehrt der Malerei zu. Er besuchte Malkurse in München und bildete sich autodidaktisch weiter. Mit Vorliebe malte er Blumen in seinem Garten. Die intensive Beschäftigung mit Pflanzenornamenten während der Stickereiblüte war eine vortreffliche Voraussetzung, um farbenprächtige Blumenbilder zu gestalten. Die Gestaltung von Pastell- und Temperabildern war seine grosse Stärke, aber er schuf auch Ölgemälde und Aquarelle. Gottfried Schwendimann starb 68jährig nach einem Unfall. 

Immer wieder sorgen liegengelassenen Hundehäufchen auf Strassen, Wegen und Spielplätzen für Unmut. Spielplätze sind grundsätzlich keine geeigneten Aufenthaltsorte für Hunde. In jedem Fall gilt aber, das Geschäft des Haustieres ist von der Hundehalterin oder dem Hundehalter einzusammeln und im Abfall zu entsorgen. 

Die Spielplätze in der Gemeinde dienen den Kindern für Spiel und Bewegung im Freien. Sie sollen sich dort frei und möglichst ohne Einschränkungen bewegen können. Hunde trüben diesen Spass oftmals, sei es aufgrund der Angst der Kinder vor den Tieren oder wegen ihren Geschäften. Aus diesem Grund sind Hundehalterinnen und Hundehalter gesetzlich verpflichtet, ihre Hunde auf Schulanlagen sowie auf Spiel- und Sportplätzen an der Leine zu halten und den Hundekot zu entfernen. Leider stellen die Mitarbeitenden des Liegenschaftsunterhalts immer wieder fest, dass nicht alle Hundehalterinnen und Hundehalter sich ihren Pflichten bewusst sind. Dies zeigt sich vor allem anhand der Hundehäufchen, welche die Reinigungsteams der Schulhäuser auf den Pausenplätzen zusammenlesen müssen. Die Gemeindeverwaltung Degersheim bittet alle Hundehalterinnen und Hundehalter, sich an die geltenden Regeln zu halten und mit ihren Hunden Schulhaus-, Spiel- und Sportplätze möglichst zu meiden sowie den Hundekot zu beseitigen. Gleichzeitig bedankt sich die Gemeinde bei den vielen verantwortungsbewussten Hundehalterinnen und Hundehalter, die sich an die Vorgaben halten. 

Adrian von Allmen aus Degersheim und weitere 17 Lernende aus der Region mit den besten Abschlussprüfungen erhielten Ende September den SFS-Lernendenpreis. 

Jedes Jahr zeichnet das Industrieunternehmen aus Heerbrugg Lernende mit den besten Abschlussprüfungen aus und überreicht ihnen den SFS-Lehrlingspreis. Dafür ist eine Gesamtnote von 5.3 nötig. Informatiker Adrian von Allmen aus Degersheim hat bei libs in Heerbrugg seine Lehre mit der hervorragenden Note 5.5 abgeschlossen und durfte dafür den Lehrlingspreis in Empfang nehmen.  

Im Frühling 2024 wechselte Bashkim Arllati verwaltungsintern aus der Abteilung Werke in das Facility Management. Die daraus entstandene Vakanz im Werkhof konnte per 1. Oktober 2024 mit Christian Bösch wieder besetzt werden. Der Gemeinderat heisst Christian Bösch herzlich willkommen und wünscht ihm und Bashkim Arllati in ihrer neuen Tätigkeit viel Freude und Erfolg. 

Mit der Einführung der Online-Plattform www.mitwirkung-degersheim.ch ermöglicht der Gemeinderat der Bevölkerung, sich digital an Mitwirkungen zu beteiligen. Ab dem 25. Oktober 2024 ist die Mitwirkung zur Tempo-30-Zone im Hörenquartier online verfügbar. 

Mit dem Start des Mitwirkungsverfahrens zur Einführung einer Tempo-30-Zone im Hörenquartier Degersheim führt die Gemeindeverwaltung Degersheim auch die Online-Plattform www.mitwirkung-degersheim.ch ein. Diese Plattform ermöglicht der Bevölkerung, an Mitwirkungen digital teilzunehmen. Dank der digitalen Plattform können Teilnehmende einfach, schnell und papierlos Rückmeldungen abgeben und ermöglichen der Gemeindeverwaltung gleichzeitig eine effiziente Auswertung derselben. Dafür sindlediglich eine gültige Mailadresse sowie eine einmalige Registrierung notwendig. Die Daten der Teilnehmenden werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Die Speicherung der Daten erfolgt ausschliesslich in der Schweiz. Dem Gemeinderat ist es wichtig, dass möglichst viele Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde sich an Mitwirkungen beteiligen. Deswegen ist es auch weiterhin möglich, eine Rückmeldung mit einem Brief oder einem einfachen Mail zu platzieren. 

Die Mitwirkung "Tempo-30-Zone Hörenquartier" ist ab dem 25. Oktober 2024 auf www.mitwirkung-degersheim.ch aufgeschaltet. Die Homepage ist selbsterklärend und führt Nutzerinnen und Nutzer Schritt für Schritt durch die verschiedenen Bereiche. Bei Unklarheiten bietet die Gemeinderatskanzlei unter 071 372 07 80 zu den üblichen Öffnungszeiten Unterstützung an. 

Der Gemeinderat hat für das Fischen am Magdenauer Weiher ein neues überarbeitetes Reglement erlassen, das ab dem 25. Oktober für das Referendumsverfahren öffentlich aufgelegt wird. 

Das Fischen für Kinder und Jugendliche am Magdenauer Weiher erfreut sich grosser Beliebtheit und das Angebot wird von jugendlichen Fischern auch rege genutzt. Bisher kommunizierte die Gemeindeverwaltung die einzuhaltenden Regeln mit einem Aushang, der an den Stegen des Magdenauer Weihers angebracht war. Da einige Punkte des bestehenden Regelwerks ungenau verfasst wurden und verschiedene Anpassungen nötig waren, hat der Gemeinderat ein neues Reglement erlassen. Die grösste Änderung gegenüber der alten Regelung ist das Einfordern des Sachkunde-Nachweises Fischerei (SaNa-Ausweis), der entweder von den Kindern und Jugendlichen oder von deren Begleitperson erbracht werden muss. Der Gemeinderat legt das Reglement vom 25. Oktober bis am 24. November 2024 für das Referendumsverfahren auf. Wenn das Referendum nicht genutzt wird, tritt das neue Reglement per 1. Dezember 2024 in Kraft.

Die Chronikstube Degersheim hat für ihr Schaufenster einen neuen Standort an der Hauptstrasse 62 bezogen und präsentiert dort den zweiten Teil der Ausstellung “Verschobene Häuser in Degersheim”. Die Ausstellung beleuchtet die historischen Umzüge mehrerer Gebäude im Ort.

Die Chronikstube Degersheim präsentiert ihr Schaufenster neu an der Hauptstrasse 62 in Degersheim. Dort ist aktuell der zweite Ausstellungsteil zum Thema “Verschobene Häuser in Degersheim” zu sehen. Die Chronisten berichten darin über Veränderungen im Zusammenhang mit dem Bau des Sennrütischulhauses. So wurde das Biksche Haus, das auf dem Areal der heutigen Pausenwiese stand, an seinen jetzigen Standort an der Gotthardstrasse versetzt. Auch das schön renovierte Holzhaus an der Mühlefeldstrasse, oberhalb des Sportplatzes, stand noch im Jahr 1846 an der Hauptstrasse 73 und wurde ebenfalls versetzt. Das evangelische Pfarrhaus musste vor rund 100 Jahren dem Neubau der katholischen Kirche weichen und wurde deshalb 1923/24 abgebrochen und in Wattwil wieder aufgebaut. Das Haus an der Sonnenbergstrasse 2 erhielt seinen jetzigen Standort Ende des 19. Jahrhunderts aufgrund der Backsteinbauten von Isidor Grauer, die dieser während der Blütezeit der Stickerei zwischen 1897 und 1901 errichten liess. Das Chronikteam hofft, dass auch eilige Tegerscher einen kurzen Halt vor dem Schaufenster einlegen und bedankt sich bei Hansjakob Schoch aus Herisau für das Gastrecht am neuen Standort. 

Am 26. November 2024 organisiert der regionale WWF einen Natureinsatz in Wolfertswil einen Arbeitseinsatz zur Pflege von Hecken und Schaffung von Lebensräumen für heimische Wildtiere. Er sucht dafür Freiwillige, die sich gerne für die Natur einsetzen. 

Hecken sind für die Vernetzung der Lebensräume von heimischen Wildtieren von grosser Bedeutung, weshalb sie regelmässig gepflegt werden müssen. Der regionale WWF organisiert am 26. November 2024 einen freiwilligen Natureinsatz in Wolfertswil. Dabei sorgen freiwillige Helferinnen und Helfer für einen gesunden Fortbestand der dort bestehenden Hecken. Mit dem dabei übrigbleibenden Astmaterial schaffen die Freiwilligen neuen Lebensraum für Wiesel und viele weitere heimische Tiere. Der WWF sucht für diese wertvolle Arbeit Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren, die sich für die Natur einsetzen. 

Weitere Informationen sowie die Anmeldung sind unter events.wwf.ch/natureinsaetze zu finden. Der WWF freut sich über zahlreiche Anmeldungen.

Mit "Khat" veröffentlich Michael Hug seinen zweiten Roman über den Antihelden "Gipfel". Der Leser folgt dem Protagonisten nach Afrika, wo dieser nach und nach zu sich selbst findet. Das Buch ist ab dem 26. Oktober 2024 erhältlich. 

Nach «Chacruna 05» erscheint anfangs November der zweite Roman des Degersheimer Autors Michael Hug. In «Khat» geht es um die Begegnungen des Journalisten Gipfel mit fremden Kulturen in Ostafrika. Gipfel geht dabei durch Himmel und Hölle – doch in umgekehrter Reihenfolge. Wundersamerweise kommt er bei jedem Schlamassel ungeschoren davon. Die ungeplante Reise führt den gnadenlosen Misanthropen schliesslich zu sich selbst. Er erkennt den Sinn im täglichen Chaos, blickt hinter das Vordergründige und erhält seinen verdienten Lohn. In «Khat» führt der Autor seine Lesenden wiederum spannungsgeladen durch Abgründe, Abstürze und Abenteuer und durch Träume und Realität. Michael Hug stellt sein «Khat» persönlich am Haustürverkauf vom 26. Oktober von 10 bis 12 Uhr in Degersheim, Hauptstrasse 81 (ex Magic Casino) vor. 

Seit August 2024 ist Iris Lustenberger Teil des Betreuungsteams der Schulergänzenden Tagesbetreuung. Die Betreuung ist somit bestens aufgestellt, um die Flexibilität des Angebots gewährleisten zu können. Das vollständige Team von oben nach unten: Marianne Hälg, Iris Lustenberger, Marion Schenk, Rahel Eberlein, Monika Osterwalder, Manuela Mumenthaler, Brigitte Anderegg. 

Künstliche Nisthilfen sind für die Fortpflanzung von höhlenbrütenden Vogelarten eminent wichtig. Deswegen sorgt der Natur- und Vogelschutz Degersheim jedes Jahr für den Unterhalt der rund 300 Nistkästen und unterstützt damit die lokale Artenvielfalt. Am 26. Oktober 2024 findet die diesjährige Reinigungsaktion statt. Der Natur- und Vogelschutz freut sich auf viele freiwillige Helferinnen und Helfer. 

Im vergangenen Jahr hat der Natur- und Vogelschutzverein Degersheim die Nistkastenreinigung als Familienanlass organisiert. Die beteiligten Kinder waren von der spannenden Arbeit begeistert und fragten am Schluss, ob sie im nächsten Jahr auch wieder dabei sein dürften. Dies war für die Organisatorinnen und Organisatoren Grund genug, den Anlass wieder in diesem Jahr im selben Rahmen durchzuführen. 


Wichtige Brutgelegenheit 
Die weit verbreiteten Nistkästen sind Nisthilfen für Vogelarten, die in Höhlen brüten. Diese werden von Tierliebhaberinnen und Tierliebhabern an geeigneten Stellen in Wald und Siedlungsgebieten platziert, um dem Mangel an natürlichen Höhlen entgegenzuwirken. Dieser besteht, weil es immer seltener morsche Bäume und verwitterte Gemäuer gibt, in denen sich Nistgelegenheiten für Höhlenbrüter finden. Aber nicht nur höhlenbrütende Vögel profitieren von den Nisthilfen. Nach dem Ausflug der Vormieter können sich nun neue Bewohner einquartieren. So dienen die Nistkästen unter anderem Spatzen, Meisen und Zaunkönigen als Unterschlupf in kalten Nächten. Mancher Vogelkasten ist zudem mit Siebenschläfern, Haselmäusen oder Fledermäusen belegt. 
 

Wichtige Nistkastenreinigung im Herbst 
Anfangs Herbst hat auch der letzte Vogelnachwuchs ihre künstliche Bruthöhle verlassen. Um den Befall durch Krankheitserreger und Parasiten wie Vogelflöhe, Milben und Zecken vorzubeugen, reinigen freiwillige Helferinnen und Helfer des Natur- und Vogelschutz Degersheim die nun leeren Nistkästen. Durch diese Massnahme erhöht sich die Überlebenschance der neuen Vogelbrut im kommenden Jahr. Die Reinigung der über 300 Nisthilfen erfolgt in Handarbeit: Jeder Kasten wird mit einer Stange oder von Hand aus seiner Verankerung gehoben und auf den Boden gebracht. Dann entfernen die Helferinnen und Helfer alte Nester und fegen die Kästen besenrein aus. Anschliessend werden die gereinigten Kästen wieder auf ihren ursprünglichen Standort gebracht. 

 
Nisthilfen im eigenen Garten 
Auch im eigenen Garten gibt es Möglichkeiten, um den Bestand an Höhlenbrütern zu fördern. Nebst dem Stehenlassen von alten Bäumen und dem Belassen von Nischen unter Dächern und Ziegeln, kann man künstliche Nisthilfen anbringen. Wer neue Nistkästen aufhängen will, sollte jedoch nicht bis zum Frühjahr warten. Natürlich sind Nistkästen vor allem als Bruthilfe für Vögel im Frühjahr gedacht. Dass sie aber auch im Winter wichtige Aufgaben erfüllen, ist weniger bekannt. Sie bieten nicht nur Vögeln, sondern auch kleinen Säugetieren und Insekten ein schützendes Heim. Ob Meisen, Kleiber, Eichhörnchen und Schmetterlinge – selbst die wetterbeständigsten Outdoor-Profis schätzen eine warme Schlafstube. Manchem Vogel kann die Nisthilfe im Winter sogar das Leben retten. 

 
Das Überleben der Vögel im Winter 
Da Vögel mit 39 bis 42 Grad ständig eine höhere Körpertemperatur als Säugetiere aufrechterhalten müssen, verbrennen sie in der kalten Jahreszeit viel Körperfett. Sie verlieren schnell an Gewicht und sind oft geschwächt. Eine kalte Nacht auf einem schutzlosen Zweig kann da manchmal zum Verhängnis werden. Spatzen bauen deshalb regelrechte Winternester, in die sie sich bei Frost einkuscheln. Von Zaunkönigen weiss man, dass sie sich im Winter gegenseitig in Nistkästen wärmen. Der Natur- und Vogelschutz Degersheim verteilt 50 kg Vogelfutter auf vier grosse Futterstellen im Wald. Auch spezielle Futterstangen mit Fett werden unter Anleitung hergestellt und auf die Futterstellen verteilt. Damit soll das Überleben möglichst vieler gefiederten Gäste, die hier überwintern, gesichert werden. Freiwillige gesucht 


Möchten Sie bei der Nistkastenreinigung mithelfen und somit einen wichtigen Beitrag zur lokalen Artenvielfalt beitragen? Dann freut sich der Natur- und Vogelschutz darauf, Sie am Samstag, 26. Oktober 2024 um 13.00 Uhr auf dem Parkplatz des Schützenhauses an der Fuchsackerstrasse Degersheim zu begrüssen. Nach der Reinigung der rund 300 Nistkästen in der Umgebung von Degersheim offeriert der Verein als Dank im Anschluss einen Imbiss. Bitte bringen Sie wettertaugliche Bekleidung und gutes Schuhwerk mit. 

Weitere Informationen zu diesem und weiteren Anlässen finden Sie auf www.nuvsdegersheim.ch 

In der Woche vor den Herbstferien drehte sich im Schulhaus Steinegg alles um Sicherheit und Geschicklichkeit auf dem Fahrrad. Beim «Bikecontrol»-Kurs meisterten die Schülerinnen und Schüler einen anspruchsvollen Parcours und stärkten dabei spielerisch ihre Fähigkeiten und ihr Selbstvertrauen auf zwei Rädern. 

Im Schulhaus Steinegg stand in der Woche vor den Herbstferien alles im Zeichen der Sicherheit und Geschicklichkeit auf zwei Rädern. Im Rahmen des «Bikecontrol»-Kurses absolvierten alle Klassen einen speziell gestalteten Parcours, um ihre Fähigkeiten auf dem Fahrrad zu verbessern. Externe Leiter leiteten die Kinder an und unterstützten sie während einer Doppellektion dabei, die Herausforderungen der Strecke zu meistern. Der Fahrrad-Parcours war darauf ausgelegt, die Geschicklichkeit und das Selbstvertrauen der Kinder im Umgang mit dem Fahrrad zu stärken. Zu den Übungen zählte unter anderem das „Limbo mit dem Fahrrad“, bei dem die Kinder unter einer tiefen Stange hindurchfahren mussten, ohne die Stange zu berühren. Auch das Fahren mit nur einer Hand am Lenker, das Balancieren und das Überqueren einer Wippe stellten spannende Herausforderungen dar. Die Kinder meisterten den Parcours und lernten dabei spielerisch, wie wichtig Geschicklichkeit und Sicherheit auf zwei Rädern sind – eine wertvolle Erfahrung, die sie mit in den Alltag nehmen werden. 

Der Landschaftsfotograf Markus Thek stellt derzeit einige seiner Bilder in der Bibliothek Ludothek aus. Am Sonntag, den 27. Oktober 2024, hält er dort eine Matinée mit einem Vortrag über seine Reisen im In- und Ausland.  

Wer ab und zu wandert hat bestimmt auch schon Berge fotografiert. Sei es ein Blick zum Ziel, ein Panorama oder ein Gipfelselfie. Auch Markus Thek ist in den Bergen unterwegs und fotografiert dabei leidenschaftlich gern. Als Landschaftsfotograf hat er sein Hobby professionalisiert - seine Bilder sind nicht nur ein Schnappschuss, sondern gleichen einer Komposition aus Natur und Licht. Einige seiner schönsten Bilder sind zur Zeit in der Bibliothek Ludothek ausgestellt und können während den Öffnungszeiten betrachtet werden. Am Sonntag, 27. Oktober 2024 findet um 09.30 Uhr in der Bibliothek Ludothek eine Matinée mit dem seit drei Jahren in Degersheim wohnhaften Markus Thek statt. Bei Kaffee, Tee und Gipfeli hält er einen reich bebilderten Vortrag über seine Reisen. Diese führten ihn viel in die Schweizer Alpen, aber auch ins Ausland, zum Beispiel nach Skandinavien oder Südamerika. Er erzählt, wie es zu den Aufnahmen gekommen ist, worauf er bei der Planung achtet und welche Ausrüstung er verwendet. Dies ist sicher nicht nur für (Hobby-)Fotografen, sondern auch für alle Wanderer und Naturliebhaberinnen interessant. Im Anschluss steht Markus Thek gerne für Fragen zur Verfügung. Während der Matinée können auch seine beiden Bücher direkt bei ihm gekauft werden. Und natürlich sind sie auch in der Bibliothek ausleihbar. 

Der Gemeinderat unterbreitet der Bevölkerung den Massnahmenplan für die Tempo-30-Zone im Hörenquartier ab dem 25. Oktober 2024 zur Mitwirkung. Am Donnerstag, 24. Oktober 2024 ab 18 Uhr findet eine öffentliche Begehung dazu statt. Die geplante Tempo-30-Zone umfasst folgende Quartierstrassen: Blumenstrasse, Blumenweg, Freudenbergstrasse, Hörenstrasse, Hörenweg, Hügelstrasse, Hügelweg, Nelkenstrasse, Sonnhaldenstrasse und allenfalls die Rosenstrasse. Der Technische Bericht und der Massnahmenplan sind ab dem 18. Oktober 2024 auf der Gemeinderatskanzlei und hier einsehbar. 

Kurz nach Schuljahresbeginn bekamen die Kindergartenkinder in Degersheim speziellen Besuch. Fiona Welti und Daniel Ammann von der Polizeistation Gossau-Flawil erklärten den Kindern das richtige Verhalten auf der Strasse und übten gemeinsam die Überquerung der Hauptstrasse auf dem Fussgängerstreifen. Nebst dem Üben ist jedoch wichtig, dass alle Mitmenschen sich im Strassenverkehr ihrer Vorbildfunktion bewusst sind und sich entsprechend verhalten. Die Kinder freuten sich über den Besuch und wurden für ihre Aufmerksamkeit mit einer Demonstration von Sirene und Blaulicht des Polizeiautos belohnt.

Eltern und Erziehungsberechtigte mit Wohnsitz in der Gemeinde Degersheim, die ihre Kinder in einer Institution ausserhalb der Gemeinde betreuen lassen, haben gemäss Entscheid des Gemeinderates Anspruch auf eine Betreuungsgutschrift. Trifft das bei Ihnen zu, wenden Sie sich für die Abrechnung bitte an die Finanzverwaltung der Gemeinde Degersheim (finanzverwaltung@degersheim.ch / Tel. 071 372 07 70). Die Ansprüche auf Betreuungsgutschriften aus dem letzten Jahr (1. November 2023 bis 31. Oktober 2024) können bis 30. November 2024 gemeldet werden.

Die Blauzungenkrankheit ist eine Viruserkrankung der Wiederkäuer, die durch Gnitzen (kleine Mücken) übertragen wird. Betroffen sind in erster Linie Schafe und Rinder. Für den Menschen besteht keine Infektionsgefahr. Bei Rindern und Ziegen sind die Symptome bei einer Infektion meist kaum sichtbar. Bei Schafen kann die Krankheit von unauffällig bis sehr schwer und auch tödlich verlaufen. Klassische Symptome einer Blauzungenerkrankung sind Fieber, Schwellungen im Kopfbereich, Blutungen und Atembeschwerden sowie Fehlgeburten. Auch kann eine bläuliche Verfärbung der Zunge auftreten, die der Krankheit ihren Namen gibt. Um eine weitere Ausbreitung einzudämmen, wird in einer betroffenen Tierhaltung der Tierverkehr untersagt und Massnahmen zur Verminderung des Mückenbefalls umgesetzt. Bislang kam es bei dem Fall im Kanton St.Gallen nicht zu einem schweren Verlauf.

Verdachtsfälle melden
Tierhalterinnen und Tierhalter sind angehalten Verdachtsfälle umgehend ihrer Bestandestierärztin oder ihrem Bestandestierarzt zu melden, welche die erforderlichen Untersuchungen veranlassen. Eine frühzeitige Erkennung und Meldung können helfen, die Ausbreitung der Krankheit zu kontrollieren. Zudem sollten Tierhalter regelmässig ihre Tiere auf Symptome überprüfen und vorbeugende Massnahmen ergreifen.

Bäume, Sträucher und Anpflanzungen, die zu nahe an Strassen stehen oder in den Strassenraum hineinragen, gefährden die Verkehrsteilnehmenden, aber auch Kinder und Erwachsene, die aus verdeckten Standorten auf die Strasse treten. Zur Verhinderung derartiger Verkehrsgefährdungen schreibt das Strassengesetz unter anderem vor, dass der freie Lichtraum über Strassen mindestens 4.50 m und über Trottoirs mindestens 2.50 m zu betragen hat.

Gerne erinnern wir die Grundbesitzer und Anstösser an die Pflicht, die nötigen Rückschnitte an überragenden oder sichtbehindernden Ästen, Sträuchern und Bäumen auf die gesetzlichen Abstände vorzunehmen oder ausführen zu lassen. Wo die Besitzer ihren Pflichten nicht nachkommen, werden die Arbeiten von der Abteilung Sicherheit und Werke bei einem Gartenbauunternehmen in Auftrag gegeben und dem Grundeigentümer verrechnet. Ein Ersatzanspruch kann nicht geltend gemacht werden.

Die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung und der Kita Degersheim erlebten einen abwechslungsreichen Personalausflug in St. Gallen. Sie besuchten das Atelier der Konzeptkünstler Frank und Patrik Riklin und erhielten spannende Einblicke hinter die Kulissen des Stadttheaters St. Gallen.

Die beiden letzten Personalausflüge führten die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung ins Appenzellerland und waren von Wandern und eher ländlichen Aktivitäten geprägt. In diesem Jahr entführte das OK-Team die Belegschaft der Gemeinde und der Kita in die Stadt St. Gallen und präsentierte ein städtisch-kulturelles Programm. Nach Kaffee und Gipfeli in der Cafeteria der Fachhochschule Ost am St. Galler Bahnhof begrüssten die Gebrüder Riklin die Degersheimer Reisegruppe in ihrem Atelier für Sonderaufgaben im Lagerhaus St. Gallen. Die beiden Konzeptkünstler Frank und Patrik Riklin sind dank des BIGNIKs und den 10 Geboten Vol. II in Degersheim bestens bekannt und boten ihren Gästen einen spannenden und unterhaltsamen Einblick in ihre künstlerische Tätigkeit. Nach einem feinen Mittagessen im Lagerhaus begab sich die Gruppe ins Stadttheater St. Gallen, wo sie die Gelegenheit bekam, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Die Anwesenden waren von dem enormen Apparat hinter der Bühne, der für die Vorbereitung und Durchführung der Produktionen nötig ist, sehr beeindruckt. Die freundlichen Mitarbeitenden des Stadttheaters gaben gerne Auskunft über ihre Tätigkeit und beantworteten die Fragen der Besucherinnen und Besucher geduldig und ausführlich. Der Ausklang fand wiederum in gemütlichem Rahmen in einer Bar statt. Die Mitarbeitenden genossen den interessanten Tag und nutzten die Gelegenheit gerne, um sich ausserhalb der Arbeit untereinander austauschen zu können.

Farbige Wälder, Schnee, Weihnachten, Skiferien – die kalte Zeit des Jahres von Herbst bis Frühling bietet zahlreiche schöne Momente. Doch die früh einsetzende Dunkelheit birgt gerade im Hebst auch Gefahren. Ein kurzer Ratgeber zum Strassenverkehr und Einbruchschutz in der Herbstzeit.

Während der Dämmerung ist das Unfallrisiko rund dreimal höher als am Tag. Mit dem Herbstbeginn werden die Tage kürzer und die Nächte länger, weshalb die Menschen wieder mehr während der Dämmerung oder in der Dunkelheit unterwegs sind.

Wer in der dunklen Zeit mit einem Fahrzeug oder einem fahrzeugähnlichen Gerät, sogenannten FäGs (z.B Trottinett) unterwegs ist, sollte unbedingt darauf achten, dass das Fahrzeug über Front- und Rücklichter verfügt. Ansonsten riskiert man nicht nur, übersehen zu werden, sondern auch eine Busse. Zudem sollten Fahrzeuglenkende bei Dunkelheit stets aufmerksam sein und sich nicht ablenken lassen. Dies gilt natürlich auch am Tag. In der Nacht sind die Distanzen bis andere Verkehrsteilnehmende oder Fussgänger gesehen werden meist kürzer. Für Fussgänger und Personen, die nicht mit einem Auto oder Motorrad unterwegs sind, empfiehlt es sich, reflektierende Kleidung zu tragen, um noch sichtbarer zu sein. Gerade auch für Schulkinder ist dies sehr zu empfehlen. Zudem sollte man beim Überqueren von Strassen noch vorsichtiger sein. 

Wildtiere und Unfälle
Die dunkle Jahreszeit ist auch die Zeit der Wildwechsel. Rund 330 Mal kam es 2023 zu einem Verkehrsunfall mit einem Tier. Einen Teil davon betrafen Unfälle mit Wildtieren wie Füchse, Marder, Rehe oder Wildschweine. Eines vorweg: Ein Unfall mit einem Wildtier muss immer der zuständigen Polizei über den Notruf 117 gemeldet werden. Wer dies unterlässt, macht sich strafbar. Tiere überraschen und so lässt sich ein Unfall mit einem Tier nicht immer verhindern. Die Meldung des Unfalles ist notwendig, damit ein verletztes Tier vom Jäger gefunden und weiteres Leid verhindert werden kann.
Obwohl Tiere unberechenbar sind, kann man mit einer aufmerksamen und teilweise etwas langsameren Fahrweise, besonders im Ausserortsbereich und in der Nähe von Wäldern, das Risiko eines Unfalles mit einem Wildtier minimieren.

Herbstzeit ist Einbruchszeit
In der Herbst- und Winterzeit steigt auch das Einbruchsrisiko an. Mit einigen Tipps kann aber auch hier das Risiko reduziert werden:

Auch die beste Einbruchsicherung kann irgendwann versagen. Sollten Sie einen Einbruch bei Ihnen feststellen, rufen Sie umgehend die Polizei. Warten Sie am besten draussen und fassen Sie nichts an. So hat die Polizei die grössten Chancen, die Einbrecher später zu überführen.

Bild: Kantonspolizei St.Gallen

Im März 2021 hat der Gemeinderat beschlossen, Tempo-30-Zonen nur noch zu projektieren, sofern ein breit abgestützter Antrag aus der Bevölkerung vorliegt. Auf entsprechenden Antrag hat er nun für das Hörenquartier einen Massnahmenplan erarbeiten lassen und wird diesen der Bevölkerung ab Ende Oktober zur Mitwirkung unterbreiten. An einer öffentlichen Begehung erhalten Interessierte die Gelegenheit, die Umsetzungsmöglichkeiten vor Ort zu betrachten und Fragen zu stellen. 

Erhöhte Sicherheit für Kinder und andere schwache Verkehrsteilnehmende, weniger Lärm, bessere Luftqualität oder verbesserte Lebensqualität in Wohngegenden. Wer Vorteile einer Tempo-30-Zone auszählen möchte, findet einige. Dennoch sind solche geschwindigkeitsreduzierten Zonen auch umstritten. Vor allem die teilweise nötigen Verkehrsberuhigungsmassnahmen werden von vielen als teuer und mühsam erachtet.  

Breite Akzeptanz erforderlich 
Der Gemeinderat war immer wieder mit Anfragen von Einzelpersonen konfrontiert, die sich in ihrem Wohnquartier eine Tempo-30-Zone wünschten. Dies veranlasste ihn, im März 2021 einen Grundsatzentscheid zu fällen. Im Wissen um die unterschiedlichen Ansichten und gestützt auf die Erfahrung von der Bürgerversammlung 2006 entschied der Gemeinderat daher, Tempo-30-Zonen nur zu projektieren, wenn ein breit abgestützter Antrag aus der Bevölkerung vorliegt. Nachdem er diesen Grundsatzentscheid kommuniziert hatte, liess ein erster Antrag nicht lange auf sich warten. Die Bewohnerinnen und Bewohner, der Sonnhaldenstrasse reichten einen entsprechenden Antrag ein, welcher von 58 Personen unterzeichnet wurde. Für den Gemeinderat war damit die Akzeptanz eines solchen Vorhabens ausgewiesen, weshalb er die weiteren Schritte für eine Tempo-30-Zone im Hörenquartier an die Hand nahm.  

Verschiedene Vorabklärungen 
Wenn ein konkreter Antrag aus der Bevölkerung für eine Tempo 30-Zone vorliegt, prüft die Kantonspolizei erst ob die Voraussetzungen für die Schaffung einer solchen gegeben sind. Danach erstellt ein spezialisiertes Ingenieurbüro einen technischen Bericht, den die Kantonspolizei erneut beurteilt. Daraufhin folgt die Erstellung eines Massnahmenplans, zu dem sich die Bevölkerung in einem Mitwirkungsverfahren äussern kann. "Alle diese Vorabklärungen haben wir nun getätigt und die notwendigen Berichte und Pläne erstellen lassen", erklärt Gemeindepräsident Andreas Baumann. Diese Arbeiten seien jedoch erst an die Hand genommen worden, nachdem die sich beim Eingang des Antrags in Revision befindliche Verordnung des ASTRA über die Tempo-30-Zonen rechtsgültig geworden war. "Die Änderung der Verordnung hat auch erhebliche Erleichterungen bei den geforderten Massnahmen gebracht," begründet Andreas Baumann den Sinn des Aufschubes. 

Mitwirkung und Infoveranstaltung 
Nachdem die Abklärungen ergeben haben, dass eine Tempo-30-Zone im Hörenquartier sinnvoll und verhältnismässig ist und auch die Kantonspolizei diese Erkenntnis bestätigt hat, beschloss der Gemeinderat, ein Mitwirkungsverfahren durchzuführen. Ab dem 25. Oktober 2024 liegt der Massnahmenplan 30 Tage lang zur öffentlichen Mitwirkung auf. Dieser Massnahmenplan zeigt, wo die Signale zu stehen kommen, wo Markierungen anzubringen sind und wo bauliche Massnahmen ergriffen werden müssen. Ebenfalls gibt er Auskunft über die Kostenfolgen, die im vorliegenden Projekt bei rund CHF 70'000.00 liegen. Im Rahmen des Mitwirkungsverfahrens organisiert die Gemeinde am Donnerstag, 24. Oktober 2024, um 18.00 Uhr, eine öffentliche Begehung, bei der das Vorhaben und die Umsetzung der Massnahmen von Fachleuten erläutert und Fragen beantwortet werden.  

Verfahrensablauf 
Nach der Durchführung des Mitwirkungsverfahrens wertet die Gemeindeverwaltung die Rückmeldungen aus der Bevölkerung aus und lässt allenfalls Änderungen am Massnahmenplan vornehmen. Anschliessend entscheidet der Gemeinderat, ob er das Projekt umsetzen und bei der Kantonspolizei die Verfügung der Tempo-30-Zone beantragen will. Sofern dies geschieht, wird die Verfügung der Kantonspolizei für ein Einspracheverfahren öffentlich aufgelegt. Erst nach Rechtsgültigkeit der Verkehrsanordnung kann die Umsetzung erfolgen.  

Schon kurz nach den Sommerferien erlebte die Klasse 6a des Schulhauses Steinegg aus Degersheim eine spannende Woche im Klassenlager in Buochs im Kanton Nidwalden. 

Bei einem vielfältigen Programm erkundete die Klasse 6a unter der Leitung von Frau Müller die Umgebung von Buochs. Am ersten Tag machten sie eine Wanderung, bei der sie einen guten Blick über Buochs, Ennetbürgen und sogar bis nach Weggis und Luzern hatten. Die Aussicht war atemberaubend. Am Mittwoch nahm die Klasse den Bus nach Beckenried, wo die Kinder in Gruppen Minigolf spielten. Das Mittagessen nahmen sie im Strandbad ein, wo sie den ganzen Nachmittag im kühlen Nass und bei gemeinsamen Spielen verbrachten. Am Donnerstag stand Luzern auf dem Programm. Nach einer Führung und einem Workshop im Naturmuseum erläuterte Herr Giger einige historische Fakten und gab der Klasse einen Auftrag. Anschliessend durften die Kinder in Gruppen selbständig die Altstadt Luzerns erkunden, was für viele ein Highlight war. Am letzten Tag hiess es dann: Aufräumen, putzen und sich von der Innerschweiz verabschieden. Es war ein friedliches, sonniges und abwechslungsreiches Lager, welches den Kindern in bester Erinnerung bleiben wird. 

Schon kurz nach den Sommerferien erlebte die Klasse 6b des Schulhauses Steinegg aus Degersheim eine spannende Woche im Klassenlager in Winterthur. 

Am Montag begann das Lager mit einem Besuch im Zoo Zürich. In kleinen Gruppen erkundeten die Kinder die Tiergehege. Anschliessend ging es zum Lagerhaus in Winterthur. Nach dem Einrichten und Abendessen genossen die Kinder einen geselligen Spieleabend. Der Dienstag führte die Kinder auf eine Wanderung zur Kyburg. Mit grossem Interesse erkundeten sie die alte Burganlage und verkleideten sich als Ritter. Am Mittwoch lernte die Klasse die Innenstadt von Winterthur bei einer Schnitzeljagd kennen. Nach einem gemeinsamen Mittagessen im Park hatten die Schülerinnen und Schüler Freizeit, um die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Am Donnerstagmorgen stand Minigolf auf dem Programm. Danach wanderte die Klasse zu einem Aussichtsturm im Wald, wo sie gemeinsam grillierten. Ein Besuch im Wildpark Bruderhaus rundete den Nachmittag ab. Am Abend gab es ein grosses Finale mit Casino, Disco und Bar. Am Freitag wurde das Lagerhaus geputzt, bevor die Klasse die Heimreise nach Degersheim antrat. Das Klassenlager förderte den Zusammenhalt der Schülerinnen und Schüler, die aktiv in der Küche mithalfen und so zur gelungenen Woche beitrugen. 

Am vergangenen Sonntag fand der erste Wahlgang der Gesamterneuerungswahlen für die Gemeindebehörden statt. Neben dem Gemeinde- und dem Schulratspräsidium wurden auch die Mitglieder des Gemeinderates, des Schulrates sowie der GPK gewählt. Sämtliche Gremien sind bereits vollständig, ein zweiter Wahlgang entfällt somit. 

Am vergangenen Sonntag waren für sämtliche Gemeindebehörden insgesamt 18 Mandate zu besetzen. Dafür stellen sich 21 Personen zur Wahl, wovon elf Bisherige zur Wiederwahl antraten. Die detaillierten Resultate sind im Inserat auf Seite 4 dieser Ausgabe sowie unter www.degersheim.ch.

Präsidien bestätigt 
Für das Gemeindepräsidium so wie auch für das Schulratspräsidium haben sich Andreas Baumann und Annemarie Schwizer zur Wiederwahl gestellt. Es gingen keine weiteren Kandidaturen ein. Andreas Baumann und Annemarie Schwizer schafften ihre Wiederwahl problemlos. 

Drei Neue im Gemeinderat 
Für die drei zurücktretenden Gemeinderäte Aldo Senn, Vreni Roth und Patrick Gemperle wurden neu Thomas Bohler, Bettina Bärlocher und Christian Tschumper in den Gemeinderat gewählt. Die Stimmbevölkerung schenkte den Bisherigen Catarina Eisenring und René Nef erneut das Vertrauen. Hans Tanner und Nancy Kraus haben die Wahl in den Gemeinderat verpasst.  

Der Schulrat ist wieder komplett 
Für die sechs neben dem Präsidium noch zu vergebenden Sitze im Schulrat sind sieben Kandidaturen eingegangen. Mit Nicole Jud, Micha Granwehr, Marcel Koller und Marcel Krähemann wurden sämtliche bisher im Schulrat tätigen Kandidatinnen und Kandidaten erneut gewählt. Die beiden freien Plätze sicherten sich Reto Cozzio und Sara Berweger, womit der Schulrat nun wieder komplett besetzt ist. Nicht gewählt wurde Janic Bühler. 

Keine Kampfwahl für die Geschäftsprüfungskommission GPK 
Bei fünf Kandidaturen für fünf zu vergebende Sitze, war die Ausgangslage für die Kandidierenden für die Geschäftsprüfungskommission komfortabel. Somit führen Daniel Ammann, Werner Britt, Urs Aerni, Markus Schenker und Peter Stalder ihr Amt auch in der kommenden Legislatur aus. 

Die Monterana Schule Degersheim hat sich am diesjährigen Clean up day beteiligt. Eine Gruppe Schülerinnen und Schüler befreite dabei verschiedene Bereiche in der Gemeinde von einer beachtlichen Menge Abfall. 

Der Clean-Up-Day ist eine jährliche internationale Veranstaltung, bei der sich Schulen, Vereine, Unternehmen und Gemeinden an lokalen Aufräumaktionen beteiligen, um ein starkes Zeichen gegen Littering zu setzen und die Lebensqualität zu verbessern. Die Monterana Schule Degersheim beteiligte sich ebenfalls und trotzte den bereits winterlichen Temperaturen. Die Schülerinnen und Schüler der Oberstufe sammelte gemeinsam mit einigen Kindern aus der 5. und 6. Primarschule Abfall an zentralen Plätzen in Degersheim, Magdenau und Wolfertwil ein. Rund um die Fussballplätze, Kirchen, Marktplätze, Bushaltestellen, beim Bächli am Dorfplatz und beim Weierwiesbach trugen die fleissigen Helferinnen und Helfer eine beträchtliche Menge Abfall zusammen. Als kleine Belohnung offerierte die Gemeinde Degersheim den rund 35 Kindern und Jugendlichen einen kleinen Znüni. 

Der Landschaftsfotograf Markus Thek stellt derzeit einige seiner Bilder in der Bibliothek Ludothek aus. Am Sonntag, den 27. Oktober 2024, hält er dort eine Matinée mit einem Vortrag über seine Reisen im In- und Ausland. 

Wer ab und zu wandert hat bestimmt auch schon Berge fotografiert. Sei es ein Blick zum Ziel, ein Panorama oder ein Gipfelselfie. Auch Markus Thek ist in den Bergen unterwegs und fotografiert dabei leidenschaftlich gern. Als Landschaftsfotograf hat er sein Hobby professionalisiert - seine Bilder sind nicht nur ein Schnappschuss, sondern gleichen einer Komposition aus Natur und Licht. Einige seiner schönsten Bilder sind zur Zeit in der Bibliothek Ludothek ausgestellt und können während den Öffnungszeiten betrachtet werden. Am Sonntag, 27. Oktober 2024 findet um 09.30 Uhr in der Bibliothek Ludothek eine Matinée mit dem seit drei Jahren in Degersheim wohnhaften Markus Thek statt. Bei Kaffee, Tee und Gipfeli hält er einen reich bebilderten Vortrag über seine Reisen. Diese führten ihn viel in die Schweizer Alpen, aber auch ins Ausland, zum Beispiel nach Skandinavien oder Südamerika. Er erzählt, wie es zu den Aufnahmen gekommen ist, worauf er bei der Planung achtet und welche Ausrüstung er verwendet. Dies ist sicher nicht nur für (Hobby-)Fotografen, sondern auch für alle Wanderer und Naturliebhaberinnen interessant. Im Anschluss steht Markus Thek gerne für Fragen zur Verfügung. Während der Matinée können auch seine beiden Bücher direkt bei ihm gekauft werden. Und natürlich sind sie auch in der Bibliothek ausleihbar. 

Nach der Realisierung des Anbaus und der Sanierung des Schulhauses Steinegg Nord, galt es auch, die neuen Schulzimmer auszustatten. In Zusammenarbeit mit der Schule Degersheim optimierte die ortsansässige Lista Office LO (Log Produktions AG) ein bestehendes Schulmöblierungskonzept, weshalb die neuen Degersheimer Klassenzimmer nun Vorzeigecharakter haben. Die Lista Office LO berichtet über dieses Referenzprojekt auf ihrer Homepage. 

Wie immer, wenn die öffentliche Hand für eine grössere Summe Waren bezieht oder Dienstleistungen in Auftrag gibt, muss auch bei der Beschaffung von neuem Schulmobiliar das Beschaffungsrecht angewendet werden. So wurden verschiedene Hersteller oder Lieferanten von Schulmobiliar zur Offertstellung eingeladen, als es darum ging, das Schulmobiliar für die neuen Schulzimmer beim Schulhaus Steinegg zu beschaffen. Erfreulicherweise reichte die ortsansässige Lista Office LO, das beste Angebote ein und wurde daher mit der Lieferung des Schulmobiliars beauftragt. Die Lista Office LO lieferte aber nicht bloss Mobiliar ab der Stange. In Zusammenarbeit mit der Schule optimierte die Lista Office LO das Schulmobiliar aus ihrem Angebot, um es perfekt auf die Bedürfnisse der Schule auszurichten. Erfreulich ist nicht nur, dass es zu einer konstruktiven Zusammenarbeit zwischen der Schule und einem wichtigen Degersheimer Unternehmen kam, sondern vor allem auch, dass die Umsetzung als durchwegs gelungen bezeichnet werden kann. Schulleiter Stefan Gübeli schwärmt «Mit der neuen Möblierung kann die Vielfalt des zeitgemässen Unterrichts, basierend auf der Methodenvielfalt, einfach gelebt werden." So könne, so Stefan Gübeli weiter, ohne grossen Aufwand zwischen Einzel-, Partner- und Gruppenarbeit gewechselt und die Theorie von der modernen Pädagogik eins zu eins wirksam umgesetzt werden. Auch bei den in den Schulzimmern unterrichtenden Lehrpersonen stösst die neue Klassenzimmereinrichtung auf Begeisterung. Sie schätzen die variablen Lernräume, welche den Unterrichtsraum luftiger und leichter machen und sind überzeugt, dass dies positive Auswirkungen auf die Motivation sowie das Denken und Lernen der Schülerinnen und Schüler hat. Die neuen Schulzimmer, in welchen die vielfältigen Lehrmethoden optimal angewendet werden können, stossen auch über die Gemeindegrenze hinaus auf Interesse. So hat die eine oder andere Delegation von Schulträgern die Schulzimmer besichtigt. Der Hersteller und Lieferant des Schulmobiliars, scheint mit dem Ergebnis ebenfalls sehr zufrieden zu sein. So werden die neu eingerichteten Degersheimer Schulzimmer auf der Homepage der Lista Office LO als Referenzprojekt mit einem ausführlichen Bericht vorgestellt

Der Gastkanton der Olma 2024 ist der Kanton St.Gallen. Dieses Heimspiel kommt besonders in der Sonderschau zur Geltung. Damit möglichst viele St.Gallerinnen und St.Galler dabei sein können, offerieren die Olma und der Kanton St.Gallen eine Gratis-An- und Rückreise mit dem öV. 

Mit dem Motto «uf bsuech dihei» legt die Olma vom 10. bis 20.Oktober 2024 den Fokus dieses Jahr auf den Kanton, in dem sich die grösste Messe der Ostschweiz Jahr für Jahr präsentiert. Doch der Kanton St.Gallen ist bekanntlich viel mehr als nur Olma und Bratwurst. Um dies zu zeigen, ist die diesjährige Sonderschau in Zusammenarbeit mit den St.Galler Gemeinden entstanden. Auch aus Flawil und Degersheim kann man im «riesigen Wohnzimmer», so der Werbeslogan der Sonderschau, einige Aussichtspunkte bestaunen. Dialog steht im Vordergrund Damit möglichst viele St.Gallerinnen und St.Galler am Olma-Samstag den Weg nach St.Gallen finden und dem traditionellen Umzug beiwohnen, offerieren die Olma und der Kanton St.Gallen dieses Jahr am 12.Oktober 2024 eine Gratis Hin- und Rückreise mit dem öV für Personen, die im Kanton St.Gallen wohnhaft sind. Tickets können unter www.sg.ch/olma bezogen werden. Der Dialog steht aber nicht nur am Olma-Samstag im Vordergrund, sondern während der gesamten Olma. Deshalb nutzt die Regierung des Kantons St.Gallen den Auftritt, um von der Bevölkerung mehr zu erfahren. In einer Umfrage, die vor Ort oder auch online über die Website beantwortet werden kann, werden Meinungen zum Kanton gesucht. Wer mitmacht, nimmt auch gleich an einem Wettbewerb teil. Zu gewinnen gibt es Ausflüge an besondere Orte im Kanton mit Mitgliedern der Regierung.

Die Stimmzettel aus der Gemeinde Degersheim für die eidgenössischen Abstimmungen und die kantonalen Wahlen sind ausgezählt. Die detaillierten Ergebnisse finden Sie hier.

Am Mittwoch, 25. September 2024 ist aufgrund einer grossen Anlieferung bei der Nolato Treff AG folgende Strassensperrung nötig:

Zeitdauer: Mittwoch, 25. September 2024, 06.30 – 17.30 Uhr 
Standort: Degersheim, Abschnitt Bachstrasse (roter Abschnitt)  

Die Umleitung via Taastrasse wird vor Ort signalisiert. 

Anfang September organisierte der Verkehrsverein Degersheim eine Vereinsvorstellung am Wochenmarkt Degersheim. Dabei hatten die Degersheimer Vereine die Gelegenheit, sich und ihre Tätigkeiten den Besucherinnen und Besuchern näherzubringen. 16 Vereine nutzten diese Möglichkeit und boten den Gästen verschiedene Aktivitäten an. Der ungezwungene Rahmen der Veranstaltung sowie das angenehme Wetter boten ideale Voraussetzungen für gute Begegnungen und Gespräche. Der Verkehrsverein dankt allen teilnehmenden Vereinen für ihr Erscheinen. 

Am 9. November 2024 findet in Degersheim die erste Lehrstelleninfo in der MZA Steinegg statt. Von 9 bis 12 Uhr können Jugendliche die Lehrberufe der Region kennenlernen und Einblicke in verschiedene Betriebe erhalten. 

Die Arbeitgebervereinigung Degersheim, der Gewerbeverein Degersheim und Umgebung sowie die Gemeinde Degersheim veranstalten am Samstag, 9. November 2024, eine Lehrstelleninfo. Von 9 bis 12 Uhr haben Jugendliche in der MZA Steinegg die Möglichkeit, die in der Region Degersheim angebotenen Lehrberufe besser kennenzulernen. Die Lehrbetriebe gewähren Einblicke in den Beruf, die Ausbildung und den eigenen Betrieb. Ab 10 Uhr öffnet eine kleine Festwirtschaft mit Verpflegungsmöglichkeiten, die bis über den Mittag hinaus geöffnet bleibt. Die Idee zur Lehrstelleninfo entstand aus dem Lehrstellen-Speed-Dating, das anlässlich der Frühlings- und Gewerbeausstellung 2023 stattfand und von vielen Jugendlichen gerne genutzt wurde. Daher möchten die Organisatoren den Schülerinnen und Schülern regelmässig diese Gelegenheit bieten. Die Oberstufe Degersheim nimmt das Angebot gerne an und hat bereits ihre Teilnahme angekündigt. Die Verantwortlichen und die teilnehmenden Betriebe freuen sich auf möglichst viele interessierte Schülerinnen und Schüler. Sollte der Anlass Anklang finden, wird er künftig alle zwei Jahre durchgeführt.  

Die diesjährige Ausgabe der Vereinskoordinationssitzung erfolgte zum ersten Mal im Format eines Vereinstalks, was bei den teilnehmenden Vereinen sehr gut ankam. Der Verkehrsverein wird deswegen das Format so beibehalten. 

Ende August führte der Verkehrsverein Degersheim die jährlich stattfindende Koordinationssitzung im Hotel Wolfensberg neu als Vereinstalk durch. Dieses neue Format bot den teilnehmenden Vereinen die Möglichkeit, sich untereinander in ungezwungenen Rahmen auszutauschen und auch Anregungen anzubringen. Die ersten Zweifel, ob die Vereine dieses Angebot überhaupt nutzen oder schätzen, verflog bei den Vorstandsmitgliedern des VVD rasch. Gleich 30 Vereinsvertretungen sind erschienen und sorgten so für einen spannenden Austausch und angeregte Diskussionen. Der Verkehrsverein dankt den beteiligten Vereinen herzlich für ihre Teilnahme und freut sich bereits jetzt auf die nächste Ausgabe. 

 

Die Abteilung Werke der Gemeinde Degersheim führt offizielle Häckseldienste durch. Diese stehen allen Personen offen, die sich rechtzeitig bei der Abteilung Werke anmelden. Das Anmeldeformular finden Sie auf www.degersheim.ch.

Daten Häckseldienst 
Dienstag, 24.September 2024 
Donnerstag, 10. Oktober 2024 
Mittwoch, 23. Oktober 2024 

 

Gebühr 
Für die Benützung des Häckseldienstes an den publizierten Daten ist eine Gebühr von 30 Franken als Grundpauschale zu entrichten. Zusätzlich pro 5 Minuten Häckselbetrieb: 10 Franken ohne Abfuhr des Häckselgutes, 25 Franken mit Abfuhr und Entsorgung. 

Wichtige Hinweise 

Tipps 

Das Häckselteam dankt Ihnen für Ihre Mithilfe. 

Wer etwas über die ehemaligen Tegerscher Wirtshäuser erfahren wollte, fand Ende August im Rössli Magdenau eine Ausstellung mit allerhand Wissenswertem darüber. Die Degersheimer Chronisten boten an zwei Abenden auch spannende Geschichten und Anekdoten zum Thema.  

Im 1904 erbauten Jugendstilsaal mit seinen schönen Malereien im Rössli Magdenau stellten die Degersheimer Chronisten Ende August zum Thema "Tegerscher Wirtshäuser, Geschichte und Geschichten" Fotos aus. Nach der ersten Ausstellung im November 2021, die sich mit bestehenden Wirtschaften beschäftigt hatte, präsentierten die Chronisten in dieser Ausstellung an zwei Abenden auf 16 Schautafeln ehemalige Wirtschaften. An zwei Abenden durften sich Interessierte nebst einem Nachtessen auch viel Wissenswertes von den Chronisten vermitteln lassen. Dabei erinnerten sich viele Besucherinnen und Besucher an ihre Jugendzeit und die damals existierenden Wirtshäuser wie das Tübli, den Hirschen und die Toggenburg. Sie staunten, dass es früher in Degersheim auch einen Ochsen und einen Strauss gab. Zwischen den Gängen des Feierabendschmauses erzählte Silvan Locher erfrischende Geschichten einzelner Wirtschaften, die für grosse Erheiterung im Publikum sorgten. 

An der Musikschule Degersheim startet am 30. Oktober wiederum ein sechsteiliger Kurs «Eltern singen mit ihren Kindern». Feinfühlig, vielfältig und farbig eröffnet Bettina Rechsteiner Kindern ab 2 ¾ Jahren jeweils mittwochvormittags die Welt der Musik. Erfahren Sie mit Ihren Kindern die wohltuende und förderliche Wirkung des Singens und Musizierens. 

Details und Ausschreibung 
www.schule-degersheim.ch 

Melden Sie sich bis zum 18. Oktober 2024 bei der Musikschulleitung an: 

Musikschulleitung 
Musikschule Degersheim 
Turnplatzweg 4 
9113 Degersheim 
alexandra.kirchmann@schule-degersheim.ch 
071 372 07 52 

Die Klasse 2a verbrachte ihr Klassenlager im Centro sportivo in Tenero. Während fünf Tagen durften die Jugendlichen die gesamte Anlage nutzen und verschiedene Sportarten ausprobieren. Anstelle eines Lagerhauses bot ein grosses Zelt der ganzen Klasse während der Lagerwoche Unterschlupf. Die Jugendlichen berichten gleich selbst von ihren Erlebnissen. 

Wir Schülerinnen und Schüler von der 2a erlebten jeden Tag neue Sportarten: Von Klettern über Stand-up-Paddeln oder Speedminton bis zu Tennis. Zum Essen bedienten wir uns in der Mensa, dort gab es immer feine Gerichte. Da bei Tenero ein See, der Lago Maggiore seinen Charme verbreitet, durften wir den Abend mit Volleyball, Schwimmen oder einfach am Strand sein verbringen. Einmal grillierten wir am Strand. Das Team der Mensa stellte uns viele verschiedene Speisen für den Grill bereit. Auf unserem Heimweg machten wir einen Zwischenstopp in Winterthur, wo wir den Skillspark besuchten. Danach durften wir einige Zeit frei durch Winterthur laufen. Mit dem Zug ging es dann weiter Richtung Degersheim. Insgesamt war es ein sehr spannendes, ereignisreiches und grossartiges Lager. 

Am 22.September 2024 finden die Gesamterneuerungswahlen von Gemeindepräsidium, Gemeinderat, Schulratspräsidium, Schulrat und Geschäftsprüfungskommission (GPK) statt. In der aktuellen Fladeblatt-Ausgabe stellen sich die Kandidierenden für die beiden Präsidien vor.

 

Schulratspräsidium: Annemarie Schwizer (Die Mitte, bisher)
Annemarie Schwizer lebt seit 1987 in Degersheim, ist verheiratet und Mutter von drei erwachsenen Kindern. Sie arbeitet aktuell als Schulratspräsidentin und ist seit vielen Jahren Vorstandsmitglied bei «Die Mitte». Ihre Freizeit verbringt sie gerne mit ihrer Familie, liest viel und geniesst die Natur. Annemarie Schwizer möchte weiterhin im Gemeinderat tätig sein, um die Bedürfnisse der Schule Degersheim engagiert zu vertreten. Die letzten Jahre brachten viele Neuerungen, wie beispielsweise die Einführung der neuen Beurteilungspraxis oder die Umsetzung der IT-Bildungsoffensive. Sie hofft, dass in Zukunft mehr Ruhe einkehrt, damit sich die Lehrpersonen wieder verstärkt auf das Unterrichten konzentrieren können. Ihr Hauptanliegen ist es, Degersheim als attraktiven Arbeitgeber für alle Beteiligten der Schule zu erhalten. «Motivierte Lehrpersonen sind der Schlüssel zur Weiterentwicklung des Schulalltags. Die Förderung der Kinder ist für mich nicht nur eine Herzensangelegenheit, sondern auch gesellschaftlich von zentraler Bedeutung», betont sie. Das Amt der Schulratspräsidentin ist für sie eine Berufung, die sie sehr gerne auch in den kommenden Jahren ausführen würde.

 

Gemeindepräsidium: Andreas Baumann (SP, bisher)
Andreas Baumann sieht seine Rolle als Gemeindepräsident von Degersheim als ein Geschenk, das er gerne weiterhin annehmen würde. Er möchte weiterhin in dieser Position tätig sein, um gemeinsam mit den anderen Behörden und der Bevölkerung Degersheim zu einem Ort zu machen, in dem sich alle wohlfühlen und gut leben können. Thematisch setzt Andreas Baumann keine Schwerpunkte: "Mir ist in meiner Tätigkeit noch kein Thema über den Weg gelaufen, welches ich als wichtiger ansehen würde als andere. So vielfältig wie die Menschen in der Gemeinde sind, so vielfältig sind ihre Bedürfnisse." Seine flexible, offene und teilweise etwas unkonventionelle Art sieht Andreas Baumann als Stärke für die Ausführung seines Amtes. Zudem bezeichnet er sich als sehr kommunikativ und hat Freude an den vielen Begegnungen mit den Bewohnerinnen und Bewohnern. Deswegen freut er sich, wenn er in der kommenden Legislatur seine Arbeit weiterführen darf.

Heidi Fiechter betreibt seit 20 Jahren das Restaurant Rössli in Degersheim und hat sich während dieser Zeit eine treue Stammkundschaft aufgebaut. Nachdem das Rössli erst ein Feierabend-Restaurant war, hat es sich mittlerweile als Speiserestaurant etabliert und ist aus dem Dorfleben nicht mehr wegzudenken. 

Seit mittlerweile 20 Jahren betreibt Heidi Fiechter das Restaurant Rössli in Degersheim und kann auf eine treue Stammkundschaft zählen. Im Rückblick weiss sie über allerhand Spannendes und Heiteres zu erzählen. 

Von Mels nach Degersheim 
Nach Degersheim kam Heidi Fiechter zufällig. Sie betrieb in Mels SG das Höfli Pub und spürte, dass die Zeit für eine Veränderung gekommen war. "Der Pub-Betrieb war nichts für mich, ich bin zu wenig gästekompatibel," meint sie zu ihrer damaligen Situation. So hat sie sich nach einer neuen Möglichkeit im Gastronomiebereich umgesehen. Als einzige Rahmenbedingung musste es im Kanton St. Gallen sein, weil dieser für die Führung eines Restaurants keine Wirteprüfung fordert. Eines Tages sah sie ein Inserat, worin eine Pächterin oder ein Pächter für das kleine Restaurant Rössli in Degersheim gesucht wurde. "Erst musste ich auf einer Karte nachschauen, wo dieses Degersheim denn überhaupt liegt," fügt sie lachend hinzu. Nach der Besichtigung und dem Kennenlernen der Vermieterin fanden sich die beiden rasch und einigten sich für die gemeinsame Zukunft. Da sie zu Beginn alleine war, betrieb sie das Rössli wie ihr Vorgänger als Feierabend-Restaurant. 

Vom Pub zum Speiserestaurant 
Als gelernte Köchin entschied sie sich aber kurz nach der Eröffnung, ihre Öffnungszeiten auszuweiten und auch Mittagessen anzubieten. Sie arbeitete damals noch alleine und bewältigte die Arbeit in der Küche und im Service selbst. "An einem Mittag, an dem ich 18 Mittagessen zubereiten musste, entschied ich mich aber, eine Service-Mitarbeiterin anzustellen. Bis zum coronabedingten Lockdown liess sie sich immer von einer Festangestellten unterstützen. Seither arbeitet sie mit drei Aushilfen, die stundenweise je nach Bedarf einspringen, was für Heidi Fiechter die bessere Lösung ist. "An meinen Rösslidamen schätze ich nebst deren Flexibilität ihre Erfahrung und ihre Bodenständigkeit." 

Beliebte Spezialwochen 
Rund zehn Mal pro Jahr bietet das Rössli eine spezielle Speisekarte an, die sich an einer Zutat ausrichtet: Einmal sind es Früchte, einmal Nüsse, Pilze, Käse… Das Prinzip entstand aus dem Vorschlag eines Stammgasts, sie möge doch mal eine Metzgete durchführen. Daraus entstand die Idee im Herbst, eine Wildwoche anzubieten. An Weihnachten folgt jeweils das "Kochen mit Alkohol". Im Januar folgt mit Rösti eine preisgünstige Kategorie, um das Budget der Gäste im Januarloch nicht übermässig zu belasten. Heidi Fiechter freut es sehr, dass die Degersheimer Bevölkerung offen für ihre Menuvorschläge und Spezialwochen ist. Deswegen ist es auch nicht nötig, dafür viel Werbung zu machen. 

Viele Höhepunkte 
Auf die Frage nach den Höhepunkten in den letzten 20 Jahren fallen Heidi Fiechter viele Episoden ein: Das während der Pandemie angebotene "Über-die-Gasse"-Angebot erhielt grossen Zuspruch von ihren Gästen und sorgte für viele schöne Begegnungen. Ebenfalls in der Pandemie-Zeit führte sie "Fasnacht-To-Go" durch, wo sie ebenfalls Essen über die Gasse anbot. Trotz der Einschränkungen erlebte das Rössli-Team damals einen sehr lustigen Abend. Auch an die Jahrmärkte mit Live-Musik erinnert sie sich gerne. Die Anschaffung der Garten-Terrasse erwies sich als grosser Erfolg und wird in den Sommermonaten sehr geschätzt. Beim Aufstellen und Einrichten helfen jeweils ihre Freunde und Stammgäste mit, mit denen sie die Terrasse anschliessend jeweils gleich einweiht.  

Es geht weiter 
Das Rössli mit seiner manchmal etwas eigenwilligen Wirtin gehört mittlerweile zum Dorfleben und ist von dort nicht mehr wegzudenken. Gemäss Heidi Fiechter haben sie und ihre Gäste sich miteinander arrangiert. Der Zuspruch gibt ihr Recht: Sie ist mit der aktuellen Situation zufrieden, die Arbeit bereitet ihr grossen Spass und deswegen denkt sie nicht an eine Veränderung oder ans Aufhören. Am Sonntag, 22. September 2024 feiert Heidi Fiechter ihr 20-jähriges Jubiläum im Rössli Degersheim. Ab 11 Uhr sorgen Essen, Trinken und Live-Musik für ein lustiges Beisammensein. 

Die Transformatorenstation in Magdenau soll im Rahmen einer Optimierung erneuert werden. Im Rahmen der öffentlichen Planauflage sind die Gesuchsunterlagen vom 16. September bis 15. Oktober 2024 in den Gemeinderatskanzleien von Flawil und Degersheim öffentlich aufgelegt und einsehbar. 

Die St. Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG (SAK) plant den Neubau der Transformatorenstation in Magdenau. Gleichzeitig erfolgt die Erneuerung der Leitungen zum Unterwerk Flawil sowie Anpassungen der Niederspannungsverteilnetze in Magdenau und im Buebental. Die Bewilligung für diese Bauvorhaben sind Sache des Bundes, allerdings wird das Vernehmlassungsverfahren sowie die öffentliche Planauflage durch den Kanton St. Gallen durchgeführt. Die amtliche Publikation durch den Kanton erfolgt am 13. September 2024. Ab dem 16. September bis am 15. Oktober 2024 liegen die Gesuchsunterlagen auf den Gemeinderatskanzleien von Flawil und Degersheim öffentlich auf und sind während der Öffnungszeiten einsehbar. 

Ende August fand das 41. Verwaltungsgrümpelturnier in Widnau statt, bei dem Mannschaften aus verschiedenen Gemeinden und Verwaltungen in den Disziplinen  Fussball, Unihockey und Volleyball gegeneinander antraten. Dabei nutzten die Teilnehmenden aus Flawil und Degersheim die Gelegenheit, sich ausserhalb des Arbeitsalltags auszutauschen und gemeinsam Zeit zu verbringen.

Ende August fand zum 41. Mal das Verwaltungsgrümpelturnier statt. Dabei treffen sich Mannschaften aus den Gemeinden der Kantone St. Gallen, beider Appenzell und Thurgau sowie den Verwaltungen des Kantons (?) und der SVA, um sich in den Disziplinen Fussball, Unihockey, Volleyball und einer Geschicklichkeitsdisziplin zu messen. Die diesjährige Ausgabe in Widnau fand unter besten, wenn auch sehr heissen Bedingungen statt. Wie jedes Jahr waren auch Mannschaften aus Flawil und Degersheim dabei. Auch wenn der Wettkampf der Anlass für diesen Tag ist, nutzten beide Mannschaften die Gelegenheit, ausserhalb des Arbeitsalltags gemeinsam Zeit zu verbringen und sich über andere Themen als die Arbeit auszutauschen. Der Zufall beziehungsweise der Spielplan wollte es, dass die beiden Nachbargemeinden im Volleyball aufeinandertrafen. Somit musste die freundschaftliche Verbundenheit für kurze Zeit der sportlichen Rivalität weichen. Das Spiel, das Degersheim für sich entscheiden konnte, geriet jedoch rasch wieder in den Hintergrund. Nach den sportlichen Wettkämpfen nutzten beide Mannschaften die Zeit für Gespräche und geselliges Beisammensein und traten nach dem Turnier müde, aber glücklicherweise unverletzt die Heimreise an. 

Am 22.September 2024 finden die Gesamterneuerungswahlen von Gemeindepräsidium, Gemeinderat, Schulratspräsidium, Schulrat und Geschäftsprüfungskommission (GPK) statt. In der aktuellen Fladeblatt-Ausgabe stellen sich die Kandidierenden für die GPK vor. 

Urs Aerni (FDP, bisher) 
Urs Aerni ist verheiratet und Vater von zwei erwachsenen Kindern. Er wohnt seit 1993 in Degersheim und arbeitet als Projektleiter bei der SJB Kempter Fitze AG. In seiner Funktion als Präsident der GPK schätzt er die aktive Teilnahme am politischen Geschehen in Degersheim. Er setzt sich gerne weiterhin in der GPK ein, um die Kontinuität zu wahren und weiterhin in der Gemeinde Degersheim mitgestalten zu können. 

Daniel Ammann (parteilos, bisher) 
Daniel Ammann ist in Degersheim aufgewachsen und arbeitet als Polizist bei der Polizeistation Gossau-Flawil. Er ist seit 2021 in der GPK tätig und schätzt daran, dass er Einblick in die spannende Tätigkeit in die Gemeindeverwaltung bekommt und sich in gewissen Themen vertieft einarbeiten kann. Gerne will er auch künftig in der GPK mitarbeiten, um für sich weiterhin für das Gemeinschaftswohl einzusetzen. 

Werner Britt (FDP, bisher) 
Werner Britt ist verheiratet und Vater von drei erwachsenen Kindern. Er lebt seit 1993 in Degersheim und arbeitet bei der St. Galler Kantonalbank. Mit seinem Engagement in der GPK möchte er seinen Beitrag zu einer funktionierenden Gemeinschaft leisten. Deshalb setzt er seine Erfahrung weiterhin für den Erhalt dieser lebens- und liebenswerten Gemeinde ein. 

Markus Schenker (Die Mitte, bisher) 
Markus Schenker ist verheiratet, hat zwei Kinder und lebt seit 2010 in Degersheim. Seit 2023 arbeitet er als Klassenlehrer an der Primarschule Wald-Schönengrund. Er möchte sich weiterhin in der GPK engagieren, um Degersheim attraktiv zu halten und die Anliegen der Bürger ernst zu nehmen. Es ist ihm wichtig, dass sich die Menschen in Degersheim wohl und gleichberechtigt fühlen. 

Peter Stalder (SP, bisher) 
Peter Stalder ist ledig und lebt seit 1991 in Degersheim. Er arbeitet im technisch kaufmännischen Bereich und engagiert sich in der Berufsbildung für Giessereiberufe. Er möchte sich weiterhin in der GPK engagieren, um die Gemeinde wohlwollend-kritisch zu begleiten. Ihm sind Wohnqualität, eine zuverlässige Verwaltung und die Instandhaltung der Infrastruktur wichtig. 

Der Medien- und Spieleverkauf der Bibliothek Ludothek findet bis zum 28. September 2024 statt. Besucher können während der Öffnungszeiten in den bereitgestellten Medien und Spielen stöbern und diese erwerben. 

In diesem Jahr wurde der Medien- und Spieleverkauf zugunsten der «Globi Wanderausstellung» auf einen späteren Zeitpunkt im Jahresprogramm angesetzt. Die ausgemusterten Medien und Spiele mussten ein gutes halbes Jahr auf ihren Einsatz warten. Nun ist es soweit und es kann noch bis zum 28. September 2024 während den Öffnungszeiten nach Lust und Laune in den bereitgestellten Medien und Spielen gestöbert werden. Das Team der Bibliothek Ludothek freut sich, wenn das Angebot rege genutzt wird und das eine oder andere Buch, Puzzle, Spiel oder Hörbuch einen neuen Besitzer findet. Auch DVDs und Spielzeuge erfreuen sich an einem zweiten Leben. 

Während der letzten Schulferienwoche fand die zehnte Ausgabe des Degersheimer Ferienplauschs statt. Die teilnehmenden Kinder durften auch in diesem Jahr aus über 40 Kursangeboten auswählen. Zur grossen Freude der Veranstaltenden verlief die diesjährige Ausgabe ohne Zwischenfall und war ein grosser Erfolg. Das OK dankt allen Eltern für das geschenkte Vertrauen, allen Kursveranstaltern für deren enormen Einsatz und allen Helferinnen und Helfern für die grossartige Unterstützung.

Aufgrund des traditionellen Personalausfluges bleibt die Gemeindeverwaltung  am Freitag, 13. September 2024 geschlossen.
 

Unten finden Sie die Notfallnummern bei Todesfällen oder Rohrleitungsbrüchen: 
 

Wasserversorgung Pikett: 071 372 07 77 
Bestattungsdienst Enzler: 071 390 03 36

Am 22.September 2024 finden die Gesamterneuerungswahlen von Gemeindepräsidium, Gemeinderat, Schulratspräsidium, Schulrat und Geschäftsprüfungskommission (GPK) statt. In der aktuellen Fladeblatt-Ausgabe stellen sich die Kandidierenden für den Schulrat vor. 

 

Micha Granwehr (Die Mitte, bisher) 
Micha Granwehr ist verheiratet, hat zwei schulpflichtige Kinder und lebt seit seiner Kindheit in Degersheim. Er arbeitet als Projektleiter Automation/OT bei der Schott Pharma Schweiz AG. Er verbringt gerne Zeit in der Natur, ist oft mit seinem Hund unterwegs und fährt gerne Fahrrad. Er engagiert sich als Vorstandsmitglied von "Die Mitte" Degersheim und nimmt seit 2021 Einsitz im Schulrat. Er will sich weiterhin für die Weiterentwicklung der Schule mit Augenmass einsetzen: "Ich möchte die Digitalisierung der Schule auch künftig mitgestalten und vorwärts bringen". Dafür benötigt es aus seiner Sicht auch Mut, neue Wege zu beschreiten. Als Vater von schulpflichtigen Kindern kennt er die elterlichen Bedürfnisse und bringt diese in den Schulrat ein. Als Projektleiter ist sich Micha Granwehr gewohnt, strukturiert und resultatorientiert zu arbeiten. Diese Fähigkeiten bringt er auch gerne in der nächsten Legislatur in den Schulrat ein. 

Nicole Jud (Parteilos, bisher) 
Nicole Jud lebt seit 2015 in Magdenau, ist verheiratet und hat drei Kinder im Alter von 11, 14 und 16 Jahren. Sie arbeitet selbständig als Spielgruppenleiterin, als Hausfrau und Mutter und engagiert sich auch als Tagesmutter. Ausserhalb ihrer Arbeit verrichtet sie gerne Handarbeiten, fährt Rad, trifft sich mit Freunden und verfolgt interessiert den Schwingsport. Im Schulrat ist sie für die Kindergärten zuständig, was auch ihren Interessen entspricht: "Die Kindergartenkinder sind in meiner bevorzugten Altersgruppe. Hier gibt es viele spannende, lehrreiche Themen, mit denen ich mich sehr gerne beschäftige." Deswegen möchte sie sich auch weiterhin mit ihrer hilfsbereiten und toleranten Art im Schulrat für Fairness und Gleichbehandlung einsetzen. Ihr Engagement in ihrer Arbeit und im Schulrat ist stets im Sinne des Kindes, betont Nicole Jud. 

Marcel Koller (Parteilos, bisher) 
Marcel Koller ist verheiratet und hat drei erwachsene Kinder. Er ist in Degersheim aufgewachsen und lebt seit langer Zeit auch wieder hier. Er ist als juristischer Stabsmitarbeiter im kantonalen Bildungsdepartement beim Amt für Mittelschulen tätig. In seiner Freizeit verbringt er gerne Zeit im Garten und mit Lesen und ist Stiftungsrat der Stiftung Säntisblick. Als langjähriger Schulrat liegt ihm die Qualität der Schule Degersheim und das Wohl der Kinder sehr am Herzen. "Ich schätze die vertrauensvolle und wertschätzende Zusammenarbeit sowohl mit den Lehrpersonen als auch mit meinen Kolleginnen und Kollegen im Schulrat sehr. Dazu kann ich meine berufliche Tätigkeit gewinnbringend in die Behördenarbeit einbringen," meint er zu seiner Motivation für die Kandidatur. Sein juristisches Fachwissen, seine weitreichenden Kenntnisse der Bildungslandschaft des Kantons St. Gallen sowie seine Fähigkeit, pragmatische und faire Lösungen zu finden, sieht er als seine grossen Stärken für die Arbeit im Schulrat. 

Marcel Krähemann (Die Mitte, bisher) 
Marcel Krähemann ist verheiratet und Vater von drei schulpflichtigen Kindern. Er lebt seit 2009 in Degersheim und arbeitet als Teamleiter Elektrodienst bei den Appenzeller Bahnen AG. Seine Hobbies sind Wandern, Skifahren, Musizieren und sein Garten. Daneben engagiert er sich als Präsident des Musikvereins Harmonie Degersheim. Eine gute Schule in Degersheim zu haben, ist die Hauptmotivation, nochmals für den Schulrat zu kandidieren. "Ich freue mich, wenn ich der Gemeinde Degersheim durch mein Engagement im Schulrat etwas zurückgeben kann," fügt er hinzu. Eine gesunde Entwicklung der Schule ist für ihn auch ein wesentlicher Faktor, dass die Gemeinde Degersheim attraktiv für Familien ist und bleibt. Deswegen bringt er seine Stärken wie seine Vielseitigkeit, seine schnelle Auffassungsgabe sowie seine ruhige Art gerne weiterhin ein. Natürlich am liebsten weiterhin für die Musikschule, was seiner Leidenschaft für Musik am meisten entspricht. 

Sara Berweger (Parteilos, neu) 
Sara Berweger lebt mit ihrem Partner seit 2018 in Wolfertswil. Nachdem sie 15 Jahre lang als Oberstufenlehrperson an der Volksschule unterrichtete, ist sie seit zwei Jahren an der Monterana in Degersheim tätig. Gleichzeitig arbeitet sie auch in der Ateliergemeinschaft Atelier Türkis in Degersheim. In ihrer Freizeit bewegt sie sich gerne in der Natur und ist in den Vorständen des Heimatvereins Magdenau-Wolfertswil und der Frauengemeinschaft Wolfertswil-Magdenau aktiv. Im Schulrat möchte sie ihren Erfahrungsschatz als Lehrerin in der Volksschule und in der Monterana einbringen. "Ich bin überzeugt, dass die Schule auf die Entwicklung der Gesellschaft Antworten finden muss und diesen Prozess möchte ich gerne mitgestalten," meint sie dazu. Dabei liegen ihr besonders die pädagogische Haltung und Ausrichtung, die Schulentwicklung und die Personalführung der Schule Degersheim am Herzen. Sie ist überzeugt, dass ihre offene Art und Denkhaltung für den Schulrat ein Gewinn wäre. 

Janic Bühler (Parteilos, neu) 
Janic Bühler hat sein Leben grösstenteils in Degersheim verbracht. Er ist ledig und bereitet sich aktuell für ein Studium an der Pädagogischen Hochschule vor. Bis vor kurzem hat er als Klassenassistent und Team-Teacher in Lichtensteig und Herisau gearbeitet und amtet aktuell hin und wieder als Stellvertretungslehrperson. Ebenfalls engagiert er sich für den Jugendrat Degersheim. In seiner Freizeit ist er als Gruppen- und Lagerleiter für die Jungwacht Degersheim tätig. Seit rund einem Jahr betreut er als Jungimker auch Bienenvölker. Janic Bühler möchte gerne seine Ideen zur Schule Degersheim in den Schulrat einbringen. "Ich interessiere mich sehr für die Schule Degersheim und das Schulsystem in unserer Gemeinde. Dabei ist mir das Thema "Zukunft Schule" sehr wichtig," ergänzt er. Dank seiner Arbeitserfahrung an mehreren Schulen bringt er bereits einige Erfahrungen mit. Zudem sieht er seine ruhige, geduldige und motivierte Art als gute Ergänzung für das Gremium. 

Reto Cozzio (Parteilos, neu) 
Auch Reto Cozzio lebt seit seiner Kindheit mehrheitlich in Degersheim. Er ist verheiratet und Vater von vier Kindern im Schulalter. Er leitet die Abteilung Therapien am Ostschweizer Kinderspital und ist Vertreter der Arbeitnehmenden im Stiftungsrat der Pensionskasse Providus. Seine Freizeit verbringt er am liebsten mit seiner Familie und treibt regelmässig Sport. Gleichzeitig ist er in den Vorständen des Elternmitwirkungsvereins TELMI, des Freundeskreises Jungwacht Degersheim, der Ortsbürgergemeinde Degersheim und im Verein naturo Dorfladen aktiv. Zu seiner Motivation für die Kandidatur meint er: "Mir liegt Degersheim sehr am Herzen und ich möchte meinen Beitrag für ein gelingendes und bereicherndes Zusammenleben beitragen, wobei bei mir die Kinder einen besonderen Stellenwert geniessen." Reto Cozzio nimmt gerne auch neue Herausforderungen an, weshalb er gemeinsam mit seiner Frau seine Kinder in einem Homeschooling-Modell beschult. Er legt Wert auf eine offene und konstruktive Zusammenarbeit zwischen allen Beteiligten und er ist überzeugt, dass er mit seiner lösungsorientierten Art, seiner Führungserfahrung und seiner guten Vernetzung einen Mehrwert in den Schulrat bringen kann.

Die Badesaison 2024 endet definitiv am Samstag, 7. September. Die Badeaufsicht sowie das Kioskteam danken allen Gästen für die schöne gemeinsame Zeit und freuen sich bereits jetzt auf das kommende Jahr. 
Zum Saisonabschluss am Samstag, 7. September ist das Freibad nochmals von 9.00 bis 18.30 Uhr geöffnet. Dies ist auch die letzte Gelegenheit, um die liegengelassenen Gegenstände abzuholen und die Garderobenkästen zu räumen. 

Neue Führerausweise werden seit dem 15. April 2023 nur noch im Kreditkartenformat mit Laser-Gravur ausgestellt. Für Besitzerinnen und Besitzer eines alten blauen Papierführerausweises ist der Umtausch zum neuen Führerausweis bis zum 31. Oktober 2024 Pflicht. Wer danach bei einer Polizeikontrolle den Führerausweis im Kreditkartenformat nicht vorweisen kann, macht sich des Nichtmitführens des Führerausweises schuldig und riskiert eine Ordnungsbusse in Höhe von 20 Franken.

Das Formular für den Umtausch des blauen Führerausweises kann auf der Homepage des Kantons St. Gallen herunterladen werden:
www.sg.ch/verkehr/strassenverkehr/fuehrerausweise/ 

Die Schulergänzende Betreuung ist während der letzten beiden Herbstferienwochen geöffnet. Vom 30. September bis am 6. Oktober bleibt sie geschlossen. Die Betreuung kann wahlweise halbtags oder ganztägig erfolgen und muss bis am 9. September angemeldet werden.  

Die Schulergänzende Betreuung der Gemeinde Degersheim ist während den Herbstferien vom 7. bis 11. und vom 14. bis 18. Oktober für schulpflichtige Kinder ab dem 1. Kindergarten wie gewohnt zwischen 7 und 18 Uhr offen (Module 5 und 6, siehe Beschrieb unten). Vom 30. September bis am 6. Oktober bleibt sie geschlossen. Wenn es das Wetter zulässt, sind die Kinder während der Ferienzeit oft im Freien unterwegs und unternehmen Ausflüge in der Umgebung von Degersheim. Das Mittagessen bereiten die Betreuungspersonen gemeinsam mit den Kindern zu. Die Anmeldung für die Ferien muss bis spätestens am 9. September 2024 erfolgen. Dafür ist das Ausfüllen des entsprechenden Formulars nötig, das auf der Homepage der Schule Degersheim verfügbar ist. Die Kosten für die Betreuung während der Ferientage betragen für das Modul 5 (07:00 - 11:30 Uhr inkl. Frühstück) 25 Franken, für das Modul 6 (von 11:30 - 18:00 Uhr inkl. Zvieri) 30 Franken. Die Verrechnung des Mittagessens für 8 Franken erfolgt separat. Die Betreuungskosten für einen ganzen Ferientag belaufen sich somit auf 63 Franken pro Kind. Die Bezahlung erfolgt mit einer Punktekarte, die vorgängig erworben werden muss. Für Fragen steht Marianne Hälg, Leiterin Tagesbetreuung gerne zur Verfügung: marianne.haelg@degersheim.ch. 

Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 27. August 2024 den Teilstrassenplan Raschbergweg und Autobelweg erlassen. Der Teilstrassenplan liegt vom 6. September bis 5. Oktober für das Einspracheverfahren öffentlich auf. 

Der Autobelweg befindet sich bei der Techenwis bei Magdenau und verläuft über eine Holzbrücke, die über das Autobel führt. Diese wurde vor einiger Zeit durch einen umgestürzten Baum beschädigt und ist seither nicht mehr begehbar. Bei den Abklärungen über die Sanierung der Brücke wurde ersichtlich, dass die Widerlager der Brücke vollständig erneuert werden müssen. Die Auflagen, die für Bautätigkeiten an einem Gewässer berücksichtigt werden müssen sowie die die aufwändigen Bautätigkeiten im unwegsamen Gelände verursachen voraussichtlich Kosten von über 200'000 Franken. Aus Sicht des Gemeinderats stehen diese in keinem Verhältnis zum Nutzen der Brücke. Dies veranlasste den Gemeinderat, einen Teilstrassenplan ausarbeiten zu lassen, mit welchem der Autobelweg sowie Teile des Raschbergwegs aufgehoben werden sollen. Diverse Personen und Gruppierungen beteiligten sich an der im April 2024 stattgefundenen öffentlichen Mitwirkung und äusserten grösstenteils ihr Bedauern über die Aufhebung. Mehrere Fachleute und der Leiter werke prüften die vorgeschlagenen alternativen Varianten und kamen zum Ergebnis, dass diese entweder nicht umsetzbar sind oder identisch hohe Kosten verursachen. Der Gemeinderat hat daher nun entschieden, den Teilstrassenplan zu erlassen. Mit der Aufhebung des Autobelwegs und Teilen des Raschbergweges kann das Autobel nicht mehr auf klassierten Wegen durchquert werden. Das bestehende Wegnetz macht es jedoch möglich, das Autobel zu umgehen. Die Gemeinde Flawil wird den Flawiler Grenzweg künftig über andere bereits bestehende Wege führen. Der vom Gemeinderat erlassene Teilstrassenplan Raschbergweg und Autobelweg liegt vom 6. September bis zum 5. Oktober für das Einspracheverfahren öffentlich auf. Während dieser Zeit kann er im Gemeindehaus oder auf der Gemeindehomepage eingesehen werden. 

Ein Bauvorhaben im Gebiet Techenwis bei Magdenau macht die Festlegung eines Gewässerraums und die Offenlegung eines betroffenen Gewässers notwendig. Der Gemeinderat hat am 27. August 2024 das entsprechende Gewässerbauprojekt bewilligt und den Sondernutzungsplan zur Gewässerraumausscheidung erlassen. Beide Pläne liegen nun vom 6. September bis zum 5. Oktober 2024 öffentlich auf. 

Durch das kantonale Planungs- und Baugesetz sind die Gemeinden verpflichtet, für sämtliche Gewässer einen Gewässerraum festzulegen, damit diese in geplanten Bauvorhaben entsprechend berücksichtigt werden können. Aufgrund eines privaten Bauvorhabens bei der Techenwis in Magdenau wurde eine solche Gewässerraumfestlegung fällig. Zudem ist es erforderlich, einen Teil des betroffenen Gewässers offenzulegen. Die private Bauherrschaft hat in Zusammenarbeit mit den Behörden ein entsprechendes Gewässerbauprojekt sowie die Gewässerraumausscheidung in Form eines Sondernutzungsplanes ausgearbeitet. Nach der erfolgreichen Vorprüfung durch die kantonalen Stellen hat der Gemeinderat nun an seiner Sitzung vom 27. August 2024 den Sondernutzungsplan erlassen sowie das Gewässerbauprojekt bewilligt und zur öffentlichen Auflage verabschiedet. Der Sondernutzungsplan Gewässer Routen Nr. 17125, Techenwis, sowie das Gewässerbauprojekt Techenwis und ihre zugehörigen Dokumente können vom 6. September bis zum 5. Oktober 2024 in der Gemeinderatskanzlei oder auf der Homepage der Gemeinde eingesehen werden.

Alina Ammann hat anfangs Juli 2024 ihre Stelle als Mitarbeiterin auf der Finanzverwaltung angetreten. Zudem unterstützt sie die Personalabteilung der Gemeindeverwaltung. Der Gemeinderat heisst Alina Ammann herzlich willkommen und wünscht ihr in ihrer neuen Tätigkeit viel Freude 

Per 1. August 2024 ist Naim Ramadani im Facility Management als Gebäudereiniger tätig. Der Gemeinderat heisst Naim Ramadani herzlich willkommen und wünscht ihm in seiner neuen Tätigkeit viel Freude und Erfolg. 

Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben am Montagnachmittag, 2. September 2024, geschlossen. Unten finden Sie die Notfallnummern bei Todesfällen oder Rohrleitungsbrüchen:

Wasserversorgung Pikett: 071 372 07 77
Bestattungsamt: 071 372 07 22 / Firma Enzler: 071 390 03 36 

Wir wünschen Ihnen einen fröhlichen Jahrmarkt!
Gemeindeverwaltung Degersheim

Trotz des eher kühlen Wetters durften die Organisatorinnen und Organisatoren des Sommerkonzerts in Wolfertswil viele Gäste begrüssen und bewirten. Für Unterhaltung sorgten eine gemischte Formation des Musikvereins Harmonie Degersheim und der Musikgesellschaft Dicken, das Echo vom Züche und Stosse, der Handharmonikaclub, der Männerchor Alterswil und das Jodelchörli Degersheim. Geehrt wurde die Trachtengruppe Degersheim für ihre Teilnahme am eidgenössischen Trachtenfest in Zürich sowie die Juniorinnen und Junioren der Armbrustschützen Degersheim. 

Catarina Eisenring (Die Mitte, bisher) 
Sie ist in der Gemeinde Degersheim aufgewachsen und lebt mit ihrem Mann und ihren zwei schulpflichtigen Kindern in Wolfertswil. Sie arbeitet aktuell als Treuhänderin und ist als Vorstandsmitglied im Verein Tagesfamilien Region Uzwil aktiv. Ihre Freizeit verbringt sie vorwiegend mit ihrer Familie und ist Aktivmitglied in der Damenriege Wolfertswil. Sie möchte sich im Gemeinderat weiterhin als Vertretung der unteren Region (Wolfertswil, Magdenau und den Aussenbezirken) einbringen. Ihr Geschäftsfeld Soziales beinhaltet grosse Herausforderungen, die sie weiterhin angehen möchte. "Im Bereich familien- und schulergänzende Betreuung stehen einige gesetzliche Neuerungen. Auch der gesellschaftliche Wandel trägt dazu bei, dass die Nachfrage nach Betreuungsplätzen steigt. Es ist ein Spannungsfeld, die Nachfrage abzudecken aber dennoch die Finanzen nicht ausser Acht zu lassen," meint sie dazu. Sie ist überzeugt, dass sie hier mit ihrer Ausbildung und ihrer Erfahrung einen wertvollen Beitrag dazu liefern kann. 

René Nef (Die Mitte, bisher) 
Er wohnt seit 2014 in Degersheim, ist verheiratet und hat zwei Kinder im schulpflichtigen Alter. Er hat das Pensionsalter bereits erreicht und engagiert sich als Präsident der evangelischen Kirchgemeinde Degersheim. Sowohl dort als auch im Gemeinderat kann er seine Erfahrung in Finanzen und Verwaltung gut einbringen und möchte dies auch in der kommenden Legislatur tun. Dabei ist ihm sein Engagement für Familien und Kinder sehr wichtig. Dazu gehören die Schule und Bildung sowie Nachahltigkeit beim Umgang mit der Natur. "Ich setze mich für ein liebes und lebenswertes Degersheim mit vielen glücklichen und zufriedenen Einwohnerinnen und Einwohner ein," betont er. 

Bettina Bärlocher (Die Mitte, neu) 
Sie kandidiert neu für den Gemeinderat und wohnt mit ihrem Mann und ihren drei schulpflichtigen Kindern seit 2015 in Degersheim. Nebst ihrer Rolle als Mutter und Hausfrau arbeitet sie in einem Teilzeitpensum als Raumplanerin beim Amt für Raum und Wald des Kantons AR. In ihrer Freizeit treibt sie gerne Sport und verbringt gerne Zeit mit ihrer Familie und Freunden. Daneben ist sie als Vorstandsmitglied in der Frauengemeinschaft Degersheim engagiert. Ihre Motivation für die Kandidatur gibt sie wie folgt an: " Ich will der Generation der berufstätigen Mütter mit schulpflichtigen Kindern eine Stimme in der kommunalen Politik verleihen. Ich möchte die Gemeinde aktiv mitgestalten, um sie für die Herausforderungen unserer Zeit (wie Klimawandel, Digitalisierung und demographischer Wandel) möglichst zu wappnen." Sie bezeichnet sich als umgängliche Person und aktive Zuhörerin. Auch ihre fachliche Kompetenz als Raumplanerin kann sie gewinnbringend in den Gemeinderat einbringen. 

Thomas Bohler (Parteilos, neu) 
Er ist in Magdenau aufgewachsen und lebt mittlerweile in Degersheim. Der verheiratete Vater von drei schulpflichtigen Kindern arbeitet als Platzmeister in der Sägerei Magdenau. In seiner Freizeit ist er seit vielen Jahren für die Feuerwehr tätig, ist im Vorstand des Gewerbevereins Degersheim und Umgebung aktiv und ist mittlerweile Betreiber des Matchbeizlis vom FC Neckertal-Degersheim. Er möchte sich künftig auch politisch in der Gemeinde und im öffentlichen Leben einbringen. Auch der Reiz, etwas Neues kennen zu lernen und in einem politischen Gremium mitzuarbeiten, ist ein Grund für seine Kandidatur. Er hat kein spezifisches Thema, das ihm besonders wichtig ist: "Alle Themen sind wichtig. Jeder Gemeinderat und jede Gemeinderätin hat seine Stärken und diese soll möglichst genutzt werden." Er sieht sein Organisationstalent in ruhigen wie in hektischen Situationen als seine Stärke. Dazu ist er bestens vernetzt und kennt die Gemeinde sehr gut. 

Nancy Kraus (Parteilos, neu) 
Sie ist verheiratet und lebt seit vielen Jahren in Degersheim. Sie betreibt ihr eigenes Unternehmen im Beratungsbereich, ist als administrative Leiterin bei der Rudolf Grauer AG angestellt und führt nebenbei noch einen Handel für Alaska-Wildlachs. Ihre Hobbies sind Reisen und Tiere. Sie hat sich immer wieder für die Gemeinde Degersheim engagiert: Sie war jahrelang als Tierschutzbeauftragte, als Präsidentin der GGA Antennen AG sowie für die Wohnbaugenossenschaft tätig. Aktuell ist sie Bestandteil der Arbeitsgruppe für die Revision der Ortsplanung "Mir ist wichtig, dass Degersheim wieder einen Gemeinderat erhält, der sich für das Gewerbe und die Industrie stark macht. Mir ist wichtig, dass vermehrt auf die Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde gehört wird und sie in die Planung einbezogen werden," meint sie zu ihrer Motivation für die Kandidatur. 

Hans Tanner (SVP, neu) 
Er lebt seit seiner Kindheit in Degersheim, ist selbständiger Landwirt und arbeitet in einem Teilzeitpensum als Monteur. Seit diesem Jahr ist er als Kantonsrat tätig und engagiert sich noch als Verwaltungsratsmitglied in der mooh Genossenschaft, die Milchhandel betreibt. In seiner Freizeit ist er gerne mit dem Jodelchörli Degersheim unterwegs. Dank seiner aktiven Beteiligung am Dorfleben ist er gut vernetzt und möchte dazu beitragen, dass die Gemeinde ein attraktiver Lebensort bleibt. Er möchte im Gemeinderat die Themen, die ihm wichtig sind, aktiv vorantreiben. Für ihn stehen dabei gesunde Finanzen, ein starkes Gewerbe und ein attraktives Degersheim im Vordergrund. Er sieht dabei auch Synergiepotential mit seiner Tätigkeit als Kantonsrat, wovon die Gemeinde profitieren kann. 

Christian Tschumper (SVP, neu) 
Er wohnt seit seiner frühen Kindheit in Degersheim, ist verheiratet und hat vier erwachsene Kinder. Er führt mit seinem kleinen Team die einzige Käserei in der Gemeinde Degersheim und verarbeitet die Milch von 32 regionalen Bauernbetrieben. In seiner Freizeit treibt er gerne Sport und ist in mehreren lokalen Vereinen aktiv. Er charakterisiert sich als pflichtbewusst, lösungsorientiert und entscheidungsfreudig. Sein Interesse an der Politik besteht schon seit längerem, aber jetzt ist für ihn der richtige Zeitpunkt, um sich politisch für seine Wohngemeinde einzusetzen. Im Vordergrund stehen für ihn dabei gesunde Finanzen und die nachhaltige Senkung des Steuerfusses, die Erhaltung und Sanierung des Freibads sowie eine gute und vertiefte Zusammenarbeit mit der Nachbargemeinde Flawil. 

Mit dem Beginn des neuen Schuljahres hiess die Primarschule Degersheim ihre Schülerinnen und Schüler herzlich willkommen. Besonders spannend war dieser Anlass für die Kinder der neuen 3. Klassen, die vom Primarschulhaus Sennrüti in das Primarschulhaus Steinegg umgezogen sind. In seiner Begrüssungsrede verglich der Schulleiter Stefan Gübeli den Schulstart mit einem Wasserpark im Meer. „In der Schule gibt es Hindernisse, die Mut, Kraft und Zeit brauchen“, sagte er. „Man muss Dinge ausprobieren und darf keine Angst davor haben, Fehler zu machen. Auch ein kleiner Fehler und somit ein Sprung ins kalte Wasser gehört zum Lernen dazu.» Dieser bildhafte Vergleich soll die Kinder dazu ermutigen, sich den Herausforderungen des Schulalltags mit Zuversicht und Freude zu stellen. Die Schule Degersheim wünscht allen Schülerinnen und Schülern ein erfolgreiches und erfülltes Schuljahr.

An der diesjährigen Ausgabe des Festival am Gleis bot das OK seinem Publikum wie gewohnt beste Unterhaltung. So sorgten mit Marius Bear und Megawatt gleich zwei Headliner für beste Stimmung auf dem ausverkauften Festgelände. Das OK bedankt sich bei allen, die etwas zu diesem gelungenen Anlass beigetragen haben und freuen sich bereits jetzt auf die kommende Ausgabe vom 9. August 2025

Tiere und Pflanzen aus einem Aquarium oder Gartenteich in die Natur auszusetzen, ist verboten. Gebietsfremde Tiere und Pflanzen haben entweder keine Überlebenschancen oder sie können die heimische Tier- und Pflanzenwelt schwer schädigen.

Die meisten Lebewesen aus Aquarien und Gartenteichen überleben in unseren Gewässern nicht. Und wenn sie doch überleben, richten gebietsfremde Arten grossen Schaden an: Sie verdrängen oder vernichten heimische Tiere und Pflanzen. Ausgesetzte Goldfische oder Rotwangen-Schmuckschildkröten fressen beispielsweise ganze Weiher leer und bedrohen damit seltene einheimische Amphibien- und Insektenarten.

Immer mehr Meldungen zu invasiver Schildkröte und zu Schmalrohr
Die Kantone setzen sich gemeinsam in einer Infokampagne gegen gebietsfremde Arten, so genannte Neophyten und Neozoon, ein. In letzter Zeit nahm gerade die Zahl der Rotwangen-Schmuckschildkröte in der Natur markant zu. Einmal in einem Gewässer, ist es sehr schwierig, sie wieder einzufangen. Sie gehört deshalb zu den drei in der Schweiz verbotenen invasiven Tierarten. Es ist verboten, sich das Tier anzuschaffen, zu verschenken oder zu verkaufen. Wer bereits eine Rotwangen-Schmuckschildkröte besitzt, darf sie nur unter bestimmten Auflagen behalten. Auch Aquarienpflanzen können problematisch sein. Das Schmalrohr aus Afrika beispielsweise kann sich schnell ausbreiten und Seen und Weiher vollständig bedecken. Dadurch werden einheimische Wasserpflanzen und -tiere verdrängt. Per 1. September 2024 gilt für das Schmalrohr in der Schweiz ein Umgangsverbot, das heisst, es darf grundsätzlich nicht mehr verwendet werden. Bootshalterinnen und -halter sollen ihre Boote vor jedem Gewässerwechsel genau kontrollieren, reinigen und vollständig trocknen. Dasselbe gilt für andere Ausrüstungsgegenstände wie Schlauchboote, SUP, Taucheranzug und ähnliches. So können alle einen Beitrag daran leisten, dass gebietsfremde Tiere und Pflanzen nicht von einem Schweizer See in den nächsten gelangen.

Tiere und Pflanzen sind keine Souvenirs
Interessierte erhalten auf der Website der Gemeinde Degersheim in der Rubrik "Grünstadt" auch Informationen, wie Tiere und Pflanzen tiergerecht und legal weitergegeben werden können. Wer sich den Kauf eines Aquariums überlegt, sollte zudem bereits vor der Anschaffung gut überlegen, ob er oder sie die nötige Zeit für Pflege und Unterhalt hat und wer die Fütterung und die Reinigung bei längeren Abwesenheiten, etwa in den Sommerferien, übernimmt. Tiere und Pflanzen aus der Feriendestination sind keine Souvenirs. Manche bedrohen die einheimische Biodiversität, andere tragen Krankheiten in sich und beeinträchtigen die Gesundheit bei Menschen und Tieren oder verursachen ernsthafte wirtschaftliche Schäden wie Ernteverluste.

Désirée Keller, die Leiterin der Kindertagesstätte Kieselstein, feiert diesen August ihr 20-jähriges Jubiläum. Sie hat nebst der Betreuung von vielen Kindern und der guten Zusammenarbeit mit Eltern und Erziehungsberechtigten auch die Entwicklung der Kita massgeblich geprägt und ist nach wie vor mit Begeisterung und Tatendrang für die Kita im Einsatz. 

Die gemeindeeigene Kindertagesstätte Kieselstein besteht seit 2003 und bietet von Montag bis Freitag 16 Betreuungsplätze für Kinder im Alter von 3 Monaten bis 12 Jahren an. Bereits im Jahr 2004 hat Désirée Keller, die heutige Leiterin der Kita, ihre Arbeit dort aufgenommen und darf diesen August ihr 20-jähriges Jubiläum feiern. Nach dem erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung war Désirée Keller auf Stellensuche und der Zufall wollte es, dass in der Kita in Degersheim eine freie Stelle ausgeschrieben war, worauf sie sich erfolgreich bewarb. Mit Freude und Dankbarkeit blickt Désirée auf ihre 20 Jahre in der Kita zurück. "Ich durfte viele Kinder und Eltern kennen lernen und begleiten," meint sie dazu. "Die Zeit, die ich mit den Kindern erlebe, ist mir sehr wertvoll. Ich geniesse es, wenn sie mich in ihre Welt abholen und wir gemeinsam entdecken, lachen und Luftschlösser bauen können. Es ist auch sehr schön zu sehen, wie die Kinder von meinem Wissen erfahren möchten und ich sie so auf ihrem Weg begleiten darf." Désirée Keller hat nebst ihrem täglichen Einsatz für die Kinder die Entwicklung der Kita Kieselstein stark geprägt. Sie hat wesentlich dazu beigetragen, dass die Kita heute ein gut funktionierendes und wertvolles Betreuungsangebot ist, dass gerne genutzt wird. Die Erweiterung der Anzahl Betreuungsplätze, die damit verbundene Personalaufstockung und die Bewilligung für die Betreuung von Säuglingen ab drei Monaten sowie der Umbau der Räumlichkeiten wurden von Désirée Keller massgeblich geprägt. Auch die Ausbildung der Lernenden zur Fachleuten Betreuung Kind liegt ihr sehr am Herzen. "Gerade in der aktuellen Zeit, wo auch bei uns Fachkräftemangel herrscht, ist die Ausbildung umso wichtiger," findet sie. Ebenfalls bereitet ihr die die Leitung ihres Teams viel Freude und sie schätzt die tolle Arbeit, welche ihre Mitarbeitenden täglich leisten. Das ganze Team trägt so dazu bei, dass die Eltern ihre Kinder mit einem guten Gefühl in die Kita geben und danach entspannt in die Arbeitswelt eintauchen können. Désirée Keller freut sich jeden Tag auf die leuchtenden Kinderaugen, die sie in der Kita begrüssen darf. Der Gemeinderat bedankt sich herzlich bei ihr für die geleistete Arbeit und wünscht ihr auch für ihre weitere Tätigkeit für die Bevölkerung der Gemeinde viel Freude. 

Jeweils am ersten Septembermontag und am Sonntag davor findet der Degersheimer Jahrmarkt statt. Der beliebte Anlass wird auch in diesem Jahr von rund 100 Marktfahrenden sowie den lokalen Vereinen und Gewerbetreibenden gestaltet.

Der Jahrmarkt Degersheim, so wie er sich auch in diesem Jahr am ersten Montag im September und am Sonntag zuvor präsentiert, ist eine Degersheimer Tradition und das soll noch lange so bleiben. Die ausstellenden Markthändlerinnen und Markthändlern sind in der Regel seit mehreren Jahren am Tegerscher Jahrmarkt präsent. Auch das lokale Gewerbe und die Vereine lassen sich jedes Jahr wieder etwas einfallen und bereichern den Jahrmarkt mit verschiedenen Angeboten und Attraktionen. Auch in diesem Jahr sind erneut über 100 Ausstellende angemeldet.

Strassensperrungen und Parksituation
Für die Dauer des Jahrmarktes bleibt die Hauptstrasse sowie die Poststrasse im Bereich des Postpärklis gesperrt (siehe Inserat auf Seite 22 dieser Flade-Ausgabe). Die Umleitung erfolgt via Bahnhofstrasse und ist signalisiert. Automobilisten sind dazu angehalten, die öffentlichen Parkplätze zu nutzen. Das Parkieren näher als fünf Meter vor Kreuzungen und Fussgängerstreifen ist nicht erlaubt. Ebenfalls müssen Rettungsfahrzeuge jederzeit sämtliche Strassen passieren können.

Diesen Samstag findet das Badifest im Freibad Degersheim statt. Am Samstag, 7. September endet offiziell die Badisaison, die Verantwortlichen erwägen jedoch eine Verlängerung, wenn das Wetter mitmacht.

Weil Ende Juni tiefe Temperaturen vorherrschten, entschied sich das Baditeam, das diesjährige Badifest in den August zu verschieben. Nun ist es soweit und das beliebte Fest findet diesen Samstag statt. Von 15 bis 17 Uhr findet ein Wettkampf in Form eines Rundlaufs mit verschiedenen Tätigkeiten statt. Dieser ist für Kinder und Junggebliebene geeignet. Ab 18.30 Uhr gibt es ein feines Nachtessen. Wie in den Vorjahren besteht wieder die Möglichkeit, sich am Buffett auf dem Fussballplatz mit unterschiedlichsten Speiseangeboten zu bedienen. Am Abend sorgt DJ Fabrice für musikalische Unterhaltung.

Verlängerung der Badesaison möglich
Die Verantwortlichen des Freibads fassen eine Verlängerung der Badesaison ins Auge, falls das Wetter im September weiter warm und trocken sein sollte. Über den definitiven Entscheid und die dann geltenden Öffnungszeiten informiert die Gemeinde Degersheim bis spätestens am Freitag, 6. September 2024.

Im Falle eines Lehr- oder Studiumabschlusses und dem Übertritt ins Erwerbsleben empfiehlt das Steueramt Degersheim, eine neue provisorische Steuerrechnung anzufordern. 

Junge Erwachsene, die sich in ihrer Erstausbildung oder im Studium befinden, haben in diesem Jahr bereits eine vorläufige Rechnung erhalten. Mit grösster Wahrscheinlichkeit handelt es sich bei dieser um eine «Null-Rechnung». Im Falle eines Lehr- oder Studium-Abschlusses und einem Eintritt in die volle Erwerbstätigkeit verändert sich die Einkommenssituation, so dass die vorläufige Rechnung nicht mehr den aktuellen Verhältnissen entspricht. Aus diesem Grund empfiehlt es sich, beim Steueramt eine neue provisorische Steuerrechnung zu verlangen. Das Steueramt weist darauf hin, dass jede Zahlung – auch eine zu hohe – bis zur definitiven Veranlagung zu Gunsten des Steuerzahlers verzinst wird. Umgekehrt wird der Fehlbetrag aus einer zu tiefen vorläufigen Rechnung bei der definitiven Veranlagung zu dessen Lasten verzinst. Betroffene, welche die provisorische Rechnung anpassen lassen möchten, können sich beim Steueramt Degersheim melden (Tel. 071 372 07 30 oder per Mail an steueramt@degersheim.ch). 

Immer wieder wird die Feuerwehr konsultiert, um Insektennester zu entfernen. Selbstverständlich hilft die Feuerwehr, wo sie helfen kann. Aber es gibt auch Ereignisse, für welche die Feuerwehr weder zuständig noch ausgerüstet oder ausgebildet ist. Dazu zählt auch die Schädlingsbekämpfung. 

Die Wespenkönigin beginnt im April ein Nest für ihren zukünftigen Staat zu bauen. Dieses wird in dunklen Hohlräumen angelegt oder aufgehängt. Hecken sind ideale Plätze. Auch verlassene Mauslöcher, Bäume, grosse Sträucher in Gärten oder der Dachstuhl eines Hauses. Die Baukunst der Wespen ist interessant und wer sich mit diesen Tieren befasst, erkennt schnell deren Nutzen. Im eigenen Garten oder gar im Haus oder in der Wohnung sind die Insekten jedoch meist ungebetene Gäste. Dezent vertreiben kann man Wespen mit einem Wasserspray: das Sprühen vermittelt den Tieren den Eindruck, es regne und sie ziehen sich zurück. Wenn sich Wespen, Bienen oder Hornissen jedoch bei Fenstern oder Türen einnisten und zur Belastung werden, sollten sie professionell entfernt werden. Da es sich in diesen Fällen weder um einen Notfall handelt noch die Feuerwehr zuständig ist, sollte nicht die Nummer 118 gewählt werden. In der Gemeinde Degersheim und Umgebung kann für die Entfernung von Wespen-, Hornissen- oder auch Bienennestern die die giger + forrer gmbh beigezogen werden. Diese ist über die Telefonnummer 071 371 16 43 oder per E-Mail an info@gigerforrer.ch erreichbar. 

Die Schulsozialarbeiterin Brigitta Spälti reiste während ihren Ferien in die Westukraine, um eine Unterkunft für geflüchtete Menschen zu besuchen. Bei der Einweihung und den Besuchen weiterer Projekte in den Karpaten erlebte sie, wie hart sich die Realität des Krieges für die Betroffenen auswirkt. 

Während ihren Ferien reiste Brigitta Spälti, Schulsozialarbeiterin der Gemeinde Degersheim, zur Einweihung einer Winterunterkunft für Binnenflüchtlinge in die Ukraine. Sie ist Teil eines internationalen Netzwerks von Nachhaltigkeitsprojekten, das dieses Projekt initiiert hat. Das daraus entstandene Gebäude bietet geflüchteten Menschen in der Westukraine eine wintertaugliche Unterkunft. Die Einweihung war ein lebhafter Anlass mit ukrainischer Musik, Tanz und Gesang. Anschliessend besuchte sie zwei Nachhaltigkeitsprojekte in den Karpaten, wo Menschen weitgehend selbstversorgend leben. In Gesprächen mit Geflüchteten aus dem Osten zeigte sich die harte Realität des Krieges. Eine Mutter berichtete, wie sie knapp der Bombardierung entkam und später in die Karpaten floh, wo sie ein neues Leben begann. Eine andere Mutter erzählte, dass ihr Heim zerstört wurde und sie mit ihrer Tochter zwei Wochen in einem Bunker ausharren musste, bevor sie in der Westukraine Zuflucht fand. Ihr Ehemann erlitt schwere Traumafolgen vom Kriegseinsatz. Ein Mann berichtete von seinen Erlebnissen als Soldat und Unterstützer an der Front. “Es ist entscheidend, Menschen aus den umkämpften Gebieten Rehabilitationsplätze und traumatherapeutische Unterstützung zu bieten”, betont Brigitta Spälti. “Diese Massnahmen werden bereits teilweise an verschiedenen Orten in der Westukraine umgesetzt.” Diese Projekte sind für Brigitta Spälti eine Herzensangelegenheit. Die Eindrücke aus dem kriegsgebeutelten Land machen sie betroffen. “Der Anblick einer langen Allee mit vielen grossen Fototafeln als Gedenken an gefallene Menschen in der Stadt Lviv stimmte mich traurig, und ich werde ihn wohl nicht mehr vergessen. Aber es ist beachtlich, mit welcher Kraft die Menschen im Westen sich für kriegsbetroffene Menschen einsetzen." 

Am Montag, 5. August 2024 haben Maureen Egger und Sven Rudolf ihre Ausbildung zur Kauffrau bzw. zum Kaufmann bei der Gemeinde Degersheim in Angriff genommen. Während der nächsten drei Jahre werden sie in mehreren Abteilungen arbeiten und dabei ihr Rüstzeug zur Berufsmann und Berufsfrau erwerben. Daneben besuchen sie während zweier Tage in der Woche die Berufsschule in Herisau. Der Gemeinderat wünscht Maureen Egger und Sven Rudolf viel Erfolg und Freude in ihrer Ausbildung. 

Am Montag, 5. August 2024 hat Pablo Herraiz sein Praktikumsjahr in der Kita Kieselstein in Angriff genommen. Das Kita-Team freut sich auf die vielen buten Abenteuer mit Pablo. Der Gemeinderat wünscht Pablo Herraiz viel Erfolg und Freude während des Praktikums.

Das einjährige Berufskraut ist ein invasiver Neophyt und muss deswegen konsequent entfernt und korrekt entsorgt werden. Garten- und Landbesitzerinnen und -besitzer werden, dies raschmöglichst umzusetzen. Für die Entsorgung stehen die Neophytensäcke kostenlos zur Verfügung. 

Das einjährige Berufkraut ist eine ein- bis zweijährige krautige Pflanze, die wie ein zu hoch gewachsenes Gänseblümchen aussieht. Es kann über einen Meter hoch wachsen und ist behaart. Ursprünglich stammt es aus Nordamerika und wurde in der Schweiz als Gartenpflanze eingeführt. Es blüht von Juni bis Oktober und bildet über die gesamte Blütezeit immer wieder neue Blüten. Die Flugsamen können sich über den Wind schnell verbreiten und die Pflanze bildet rasch dichte Bestände. Durch die Absonderung von Stoffen, das Keimen und Wachsen benachbarter Pflanzen behindern, verdrängt es erfolgreich seine Konkurrenz und steigert seine Ausbreitungsfähigkeit. Besonders bedrohlich ist es für geschützte Pflanzen auf Magerwiesen, Grün- und Weideland. In der Schweiz steht das einjährige Berufskraut aufgrund seines Schadenspotenzials auf der schwarzen Liste invasiver Neophyten – das sind eingeschleppte, problematische Pflanzen, die der einheimischen Flora und Fauna schaden können. 

Vollständige Entfernung nötig 
Die Pflanzen müssen vor der Blüte und der Samenbildung möglichst vollständig samt Wurzel ausgerissen und wie Haushaltskehricht (nicht mit der Grünabfuhr) entsorgt werden (siehe Information zum "Neophytensack" im Kosten. Werden sie gemäht, treiben sie erneut aus und bilden in kurzer Zeit Blüten oder werden sogar mehrjährig. 

Wer einjähriges Berufskraut in Gärten oder der freien Natur entdeckt, wird gebeten, umgehend die Eigentümerschaft des Standorts darüber zu informieren. Falls dies nicht möglich ist, nimmt der Werkhof der Gemeinde Degersheim die Information gerne entgegen (Tel 071 372 07 75, sicherheit-werke@degersheim.ch).